mainlogo2.jpg (11011 bytes)

ljz]if n]v

yubamanchlogo.jpg (5390 bytes)
Vol. 15 :: No. 9
Falgun 2059 / February - March,
2003.

hf]8Lx¿sf] ædL7fÆ pT;j Eofn]G6fOg 8]

k]|d lbj;sf ¿kdf dgfOg] …Eofn]g6fOg 8]… ca xfdL g]kfnLx¿sf aLr klg Tolt ckl/lrt 5}g . of] xfd|f] cfkm\g} k/Dk/f geP klg lj:tfl/t qmddf 5 . ljdnafa' vqLsf] l/kf]6{ x/]s jif{ !$ km]a'|c/Lsf lbgnfO{ ljZjdf Eofn]g6fOg 8] egL k]|d lbj;sf ¿kdf dgfOg] o; k/Dk/fnfO{ g]kfnLx¿n] klg cf-cfˆgf] lsl;dn] dgfpg yfn]sf 5g\, h'g o; jif{ oxL kmfu'g @ ut] k/]sf] 5 . ljZjdf ;g\ @&) kl5sf jif{x¿b]lv g} k]|d lbj;sf ¿kdf …Eofn]G6fOg 8]Ú dgfpg nfluPsf] eP klg g]kfndf eg] ljut kfFr jif{ otf cfP/ dfq …Eofn]G6fOg 8]Ú nfO{ k]|d lbj;sf] ¿kdf hf]8tf]8n] dgfpg yflnPsf] kfOG5 h'g qmd lbgk|ltlbg a9\bf] 5 .

ljz]if u/L g]kfnsf k|d'v ;x/L :yfgx¿df o;sf] k|efj lgs} km}nb} uPsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . To;df klg ljz]if u/L o'jfju{df g} Eofn]g6fOg 8]nfO{ k]|d lbj;sf] ¿kdf dgfpg] qmdn] a9\tf Rofk]sf] 5 . o; lbg o'jso'jtLx¿ dfq Ps cfk;df k]|d JoQm ug{, pkxf/ / sf8{x¿ cfbfgk|bfg ub}{gg\ …un{ k|m]G8Ú gx'g] o'jsx¿ jf …AjfO k|m]G8Ú gx'g] o'jtLx¿ klg cf-cfˆgf ;fyLx¿dfem pkxf/ Pjd\ z'esfdgf sf8{ cfbfgk|bfg u/L dfof …k]|dÚ JoQm ub{5g\ .

cfhef]ln …Eofn]G6fOg 8]Ú nfO{ pkxf/ Pjd\ z'esfdgf sf8{ cfbfg-k|bfg ug]{eGbf klg vf; u/L k]|d k|:tfj /fVg] pko'Qm cj;/sf ¿kdf o'jso'jtLx¿n] lng yfn]sf 5g\ . h;n] ubf{ …Eofn]G6fOg 8]Ú dgfpg] gfpFdf ljs[lt ;d]t lelqPsf] cg'ej ug{ yflnPsf] 5 . zx/L If]qsf o'jso'jtLx¿n] k]|d k|:tfj /fVg], 8]l6ª hfg] / s]jn /f]dfG; ug]{ dfWodsf ¿kdf dfq of] …Eofn]G6fOg 8]Ú dgfpFbf ;dfhdf ljleGg ljs[ltx¿ klg lelqg yfn]sf] cg'ej ug{ yflnPsf] 5 .

jf:tjd} o; lbg sf7df8f}+ pkTosfsf xf]6n, /]:6'/fF, kfs{ / cGo PsfGt :yfgx¿df dfq geO{ pkTosf jl/kl/ /x]sf yfgsf]6, uf]bfj/L, ssgL, gu/sf]6 / w'lnv]n h:tf 8]l6ª :ynx¿df ;d]t o'jso'jtLx¿sf] x]g{ nfossf] eL8 / /f]dfG; b]Vg ;lsG5 . pgLx¿ o:tf :yfgx¿df k]|ddf nLg ePsf] b]Vg ;lsG5 . of] s'/fnfO{ afg]Zj/sf ;+bLk s]=;L= klg :jLsf5{g\ . ut ;fnsf] …Eofn]G6fOg 8]Ú df cfˆgL k]|ldsfsf ;fy gu/sf]6 3'Dg uPsf ;+bLk of] lbgnfO{ k]|d JoQm ug]{ ;'gf}nf] df}sf 7fG5g\ / eG5g\ -æk]|ddf 8'Ag'sf] cfgGb g} cs}{ 5 .Æ

g]kfnL rnlrq hut\sf gfos e'jg s]=;L= klg …Eofn]G6fOg 8]Ú dgfpg] s'/fnfO{ ;sf/fTds ¿kdf lnG5g\ . -æjf:tjdf s'g} klg pT;fxk|b s'/fnfO{ cFufNbf g/fd|f] s] g} x'G5 / <Æ e'jgsf] o; egfOl;t k|foM ;a}sf] ;dy{g /x]sf] kfOG5 . oBlk o;sf] k|rng / wf/0ffnfO{ k]|ddf cfzQm k|To]s g]kfnL o'un hf]8Lx¿n] Jofks ¿kdf a'‰g' eg] h?/L 5 .

kfZrfTo ;Eotf / ;+:s[ltsf ¿kdf lnOg] …Eofn]G6fOg 8]Ú x/]s jif{ o;} lbgdf dgfpg'sf] cf}lrTo s] 5 t < o; af/] a'‰g', dgg ug{ klg cfjZos 5 . ;g\ @&) lt/ /f]dsf] ;Ldf If]q / zf;gJoj:yf c:tJo:t lyof] . /f]dsf tTsfnLg ;d|f6\ Snfp8L; låtLon] b]zsf] cj:yf o:tf] /x]sf] a]nf ;}lgsx¿n] ljjfx u/] eg] pgLx¿ >LdtLk|lt cfzQm eO{ ;'/Iff k|0ffnL sdhf]/ x'G5 eGg] ;f]r]/ pgn] s'g} klg ;}lgsn] ljjfx ug{ gkfpg] pbL{ hf/L u/] . t/ of] s'/f :yfgLo ;]G6 Eofn]G6fOg eGg] kfb/LnfO{ dg k/]g . tL kfb/Ln] k]|dL-k]|ldsfnfO{ u'Kt:yfgdf e]6fpg] dfq geO{ ljjfx;d]t u/fOlbg yfn] . Tof] s'/fkl5 ;fj{hlgs eof] . of] s'/f ;d|f6\ Snfp8Lc; låtLo sxfF k'u]kl5 To;} jif{sf] !$ km]a'|c/Lsf lbg tL kfb/LnfO{ d[To'b08 lbOof] . o;/L ;f]xL lbgb]lv x/]s jif{ !$ km]a'|c/Lsf lbgnfO{ ;]G6 Eofn]G6fOgsf] ;Demgfdf …Eofn]G6fOg 8]Ú egL k]|d lbj; dgfpg nfluPsf] xf] . kl5 tL ;d|f6\n] klg o'4 tyf cfk;L k]|dn] ;Í6 pTkGg ug]{ jf a9fpg] geO{ a? To:tf] ljjfbdf cfk;L k]|d Pjd\ ;b\efjn] ;Í6 6fg{ ;Sg] s'/fsf] c¿n] em} cg'e"lt u/] eGg] egfO /x]sf] 5 . To;}n] ljZjdf g} o; k]|d lbj;n] lj:tf/} lj:tfl/t x'g] cj;/ kfPsf] 5, h'g s'/f;Fu efjgfTds ;DaGw 5 .


s] xf] t k]|d

O{Zj/ v/]n æctLt n]sfnLÚ

k]|dnfO{ ljleGg lsl;dn] x]g]{ ul/P klg To;sf] oyf{ytf rflxF Pp6} x'G5, Tof] xf] cfTdLotf . jf:tjdf O{Zj/Lo b]g jf k|fs[lts j/bfg h] eg] klg ¿k, u'0f, :jefj cflb s'/fx¿af6 k|efljt eO{ To;k|ltsf] k|uf9 df]x bzf{pg'nfO{ k]|d elgG5 . cem egf}+ b'O{ cfTdf, d'6'sf] ldng g} k]|d xf] . csf]{ cy{df k]|d k|flKt dfq geP/ Tofu / ;dk{0f klg xf] . of] s;}sf] ha/h{:tL / bafadf k/]/ ul/Psf] x'Fb}g . of] t :jtM :"t{¿kaf6 pT;uL{ eP/ ul/Psf] x'G5 . olb s;}sf] s/sfkdf cyf{t\ afWotf / ljjztfn] ul/Psf] /x]5 eg] jf:tjdf To;nfO{ k]|d elg+b}g . cyf{t\ To;n] k]|d geP/ 3[0ff pTkGg u5{ . jf:tljs k]|d cGt/ cfTdfaf6 ul/Psf]nfO{ dfq dflgG5 . of] v'Nnf efj;fu/ xf] . h;df hf] sf]xL klg kf}8\g / Kof; d]6fpg ;S5 . o;y{ 7f]s'jf u/]/ eGg'kbf{ k]|deGbf 7"nf] s'/f ;+;f/df c¿ s]xL x'Fb}g cyf{t\ 5}g .
k|]dnfO{ dflg;n] ljleGg lsl;dn] k|:t't ug]{ u5{g\ . o;/L k|of]u ug]{ l;nl;nfdf ljz]iftM b'O{ lsl;daf6 ePsf] kfOG5 . Ps cfGtl/s / csf]{ afXo ¿kdf . oyfy{df k|uf9 k]|d g} cfGtl/s cyjf jf:tljs k]|d xf] . of] leqL efjgfaf6 oyf]lrt¿kdf plAhP/ ul/Psf] x'G5 . o;nfO{ slt, s] / s:tf] x'G5 egL t'ngfTds ¿kdf 7f]s'jf ug{ ufx«f] k5{ .

k]|dljgfsf] hLjg lg/; x'G5 . h;n] k]|d lng / lbg hfGb5, a'em]sf] x'G5 p;sf] hLjg ;/; 5 . hf] dfG5] k]|dsf] cefj v8\lsPsf] 5 cyf{t\ k]|daf6 6f9f 5 pm cJofjxfl/s / lx+;|s x'G5 . p;n] ;dfhdf ljleGg ljs[lt km}nfpg ;S5 . o:tf] cj:yfdf p;n] ;dfhnfO{ g s]xL lbg ;S5 g lng . h'g ;dfhdf k]|d x'Fb}g ToxfF ;]jf x'Fb}g . ;]jf g} k]|dsf] ;'uGw xf] . k]|d JolQmn] ;dfhnfO{ ug]{ / ug'{kg]{ jftfj/0f l;h{gf ug'{k5{ . ta ;dfhaf6 JolQmn] klg k|ToIf jf ck|ToIf¿kn] k]|dsf] :jfb rfVg kfO/fv]sf] x'G5 . o;/L JolQmn] ;dfhnfO{ / ;dfhn] JolQmnfO{ Ps cfk;df k]|defj cfbfgk|bfg / af]w u/fpg' ;dfh / JolQmsf nflu ckl/xfo{ x'G5 .

k]|d ug{ ghfGbf / k]|dnfO{ uf}0f 7fGg]x¿ ljleGg ;d:ofdf km:b} cfPsf b[i6fGtx¿ xfd|f] ;dfhdf b]Vb} cfPsf 5f}F . of] k]|dsf] cefj v8\lsP lgl:sPsf] kl/0ffd xf] . gq ;dfhdf hf] cfh -xTof, lx+;f, cGo h3Go 36gfx¿_ b]lv+b} 5g\ tL 36gfx¿ k|foM x'Fb}glyP . o;y{ s] a'‰g'k5{ eg] k]|d dxfg 5 . k]|d efjnfO{ ;jf]{kl/ 7fg]/ rNg] xf] eg] cfh oL xTof, cftÍ / lx+;|s k|j[lQ ljZjn] ef]Ug'kg]{ lyPg . t;y{ k]|d s] xf] / s:tf] x'G5 ;a}n] hfGg' / a'‰g' clgjfo{ 5 .


rf8kj{
dxflzj/flq kj{ / o;sf] dxTj

cf/=aL= a:g]t, emfkf

xfd|f] oxfF x/]s jif{ cfpg] kmfNu'0f s[i0f rt'b{zLsf lbgnfO{ dxflzj/flqsf kj{sf ¿kdf lrlgG5 . o; lbgnfO{ /fli6«o rf8sf ¿kdf dfg]/ g]kfn clw/fHoel/ eujfg\ lzjsf] ljz]if k"hf-cf/fwgf ul/G5 . o; cj;/df sf7df8f}+l:yt eujfg\ kz'kltsf] bz{g ug{ b]zleq / aflx/sf xhf/f}+ >4fn' eQmhgx¿ cfpg] ub{5g\ . clw/fHosf cGo lzj dlGb/x¿df klg bz{gfyL{x¿sf] 7"nf] eL8 nfUg] ub{5 . o; lbg eujfg\ lzjsf] bz{g ugf{n] lbJo1fg k|fKt eO{ ;'v, ;d[l4 / elQm k|fKt x'g] kf}/fl0fs syg 5 . lzj/flq kj{ of] ;fn oxL kmfu'g !& ut] k/]sf] 5 .

lzj/fqLsf lbg vf;u/L kz'kltgfy / kfz'klt If]qsf] dxTj ;jf{lws ufOPsf] 5 . >L kz'kltgfy pTklQ ;fdfGo lzj lnËsf] ¿kdf geO{ Hof]ltln{Ësf] ¿kdf ePsf] dflgG5 . kz'kltgfysf] pNn]v lzj k'/f0fdf 5 . lzj k'/f0fdf elgPsf] 5 -…k[YjLel/ k|l;4 /x]sf] g]kfn gfds gu/Ldf ;a} sfdgf k"0f{ ul/lbg] kz'ktLZj/ gfd u/]sf] lzjlnË 5 . Tof] lzjlnË lz/f]efu ¿kn] /x]sf] 5 .Ú To:t} kz'klt zAbsf] cy{ ljrf/ ubf{ klg kz'kltgfysf] dlxdf c;fwf/0f ePsf] :ki6 5 . cfWoflTds hut\sf cfrfo{x¿sf cg';f/ ;+;f/sf] aGwgdf k/]sf ;Dk"0f{ hLjfTdfx¿ g} kz' sxnfpF5g\ / ltgsf] klt jf Oi6b]jnfO{ kz'klt elgG5 . To;}n] rf/} wfdsf] bz{g u/] klg kz'kltgfysf] bz{g gu/L hLjg cw'/f] / ck"0f{ /xG5 .

g]kfnL /fi6«b]j lzj e"tgfy, ljZjb]j x'g'x'G5 . lzjnfO{ hut\lktf elgG5 . h;/L lktfn] kl/jf/sf] kfngkf]if0f u/L ;'Joj:yf sfod ub{5g\ To;/L g} eujfg\ lzjn] klg hut Jojxf/ ;~rfng u/L sNof0fdo agfpg'x'G5 . x'g t eujfg\ lzj chGdf / lg/fsf/ x'g'x'G5 . t}klg hut\ lxts} nflu pxfFn] ;fsf/ ¿k lng'eof] . oxL eujfg\ lzjn] ;fsf/ ¿k lng'ePsf] lbg ePsf]n] o; lbgnfO{ kljq kj{ dflgPsf] xf] . o;lbg k~rfd[t, uËfhn / a]nkq cflbn] lzjsf] k"hf ugf{n] ljz]if k'0o k|fKt x'g] wfld{s hgljZjf; 5 . ;fy} o; lbgnfO{ zfxL ;}lgs d~r 6'Fl8v]ndf tf]k k8\sfO{ xif{-a9fOF ug]{ / ;}lgsx¿åf/f ljleGg snf k|bz{g ug]{ u/L ;}lgs lbj;sf] ¿kdf dgfpg] k/Dk/f klg 5 . eujfg\ lzjsf] dlxdf cgGt / ckf/ 5 . 7"nf 7"nf dxfTdf / of]uLx¿ klg l;l4 k|fKt ug{ lzj;Fu zlQm dfUb5g\, Wofg ub{5g\ . ;ËLt / g[Tosf] d"n klg eujfg\ lzj g} x'g'x'G5 . ;d:t lj1fg, snf, ;+:s[ltsf d"n lzj x'g\ . lzj sNof0f:j¿k x'g'x'g5 . pxfFaf6 ;a}sf] sNof0f x'G5 . pxfFaf6 slxNo} klg s;}sf] clxt x'Fb}g . o:tf sNof0fd"lt{ eujfg\ lzj;Fu ;DalGwt kj{ ePsf]n] dxflzj/flq dxTj a9L /xg uPsf] xf] .

eujfg\ lzjsf] nLnf dfgj hLjsf nflu g/-gf/L jf klt-kTgL ;DaGw :yfkgf / Ps-csf{sf] st{Joaf]w ug{ cToGt pkof]uL / cg's/0fLo 5 . lzj / ;tLb]jL x'g\ jf lzj / kfj{tL oL b'j}n] Ps csf{nfO{ k|fKt ug{ 7"nf] Tofu tk:of jf >d ug'{k/]sf] 5 . k|fKt ePkl5 klg bfDkTo hLjgnfO{ ;'vb agfpg Ps csf{df ;dlk{t eO{ dgf]efj a'em]/ sfo{ u/]sf 5g\ . ;DkGg eOsg klg eujfg\ lzjsf] :jefj ;/n / k|z+;gLo 5 . pxfFn] Psflt/ lz/df uËf wf/0f u/L kljqtfsf] wf/f axfpg'ePsf] 5 eg] csf{lt/ s07df ;k{ wf/0f u/]/ ;+;f/ ;Í6do 5 eg] ;Í]t lbg'ePsf] 5 . pxfF eid bn]/ :d;fgdf a:g'x'G5 . o;sf] ;fÍ]lts cy{ ;d:t k|f0fLx¿n] Pslbg :d;fg3f6 uO{ v/fgL aGg'kb{5 eGg] xf] . o;/L pxfFn] wf/0f ug'{ePsf j:qfe"if0faf6 hLjgsf] dfu{bz{g kfOG5 . o; tYonfO{ x[boËd u/]/ /xg ;s]df å]if, snx, czflGt, emu8f s]xL /xFb}g . xfdLdf lzjefj ePg eg] zj aGb5f}+ . lzjelQm ljgf nf]e, c1fg / e|daf6 d'Qm x'g ;ls+b}g . dxflzj/flq kj{n] xfdLnfO{ oxL ;Gb]z lbPsf] 5 .


>Lkz'kltgfysf] bz{g ug]{ tl/sf

s[i0fk|;fb e08f/L

>Lkz'kltgfy xfd|f /fli6«o b]jtf x'g\ . dxflzj/flq lxGb' wdf{jnDaLsf] dxTjk"0f{ rf8 xf] . eujfg\ kz'kltgfysf] pTklQ ePsf] lbg kmfNu'0f s[i0f qof]bzLdf of] kj{ dgfOG5 . o; jif{ kmfu'g !& ut] dxflzj/flq k/]sf] 5 . lzj/flqdf kz'kltgfysf] k"hg ugf{n] 7"nf] k'0o ldN5 eGg] wfld{s hgljZjf; 5 . cfpg'xf];\ oxfF kz'kltgfy bz{g ug]{ tl/sf hfgf}+ .

kz'kltsf] bz{g rf/ r/0fdf ul/G5 . ;aeGbf klxn] bz{gfyL{x¿n] uf}/L3f6df uO{ eujtL uf}/Lsf] k"hf ug'{kb{5 . To;kl5 dfly 8fF8fdf /x]sf] ls/fFt]Zj/ dxfb]jsf] bz{g ug'{k5{ . clg u'Xo]Zj/L dlGb/sf] bz{g u/]/ uf}/Ls'08 / ;Ltf u'kmf klg bz{g ug'{k5{ . To;kl5 d[u:ynLdf /x]sf] ljZj¿k eujfg\, /fd, nId0f, njs'zsf] bz{g u/]/ l;+9Lsf] af6f] cfo{3f6 cfpg'kb{5 .

bf];|f] r/0fdf cfo{3f6l:yt a|Xdgfnsf] k"hf ug'{k5{ clg lj¿kfIf / ;Togf/fo0fsf] k"hf u/]/ ToxfFsf] lzjlnËdf hn r9fpg'kb{5 . gju|x, od/fh / lrqu'Ktsf] k"hf ;s]kl5 cfsfze}/jsf] bz{g ug'{k5{ . clg afudtLsf] blIf0f lsgf/fdf cjl:yt tn]h' eujfgL / /fh/fh]Zj/Lsf] bz{g ug'{kb{5 . To;} qmddf gLn ;/:jtL / e:d]Zj/ dxfb]jsf] bz{g u/]kl5 bf];|f] r/0f k"/f x'G5 .

t];|f] r/0fdf kz'kltgfysf] dlGb/ kl/;/df k'u]/ zLtnfb]jL / pGdQe}/jsf] bz{g ug'{k5{ . k~rkf08jsf] bz{g u/]kl5 o1zfnfdf hfg'k5{ . o1s'08df k"hf u/]/ ci6dft[sfsf] k"hf ug'{kb{5 . lzjhLsf kfif{b gGbLe[ËLsf] k"hf ub}{ xg'dfgsf] klg bz{g ug'{k5{ . xg'dfgsf] bz{g ul/;s]kl5 gfu/fh jf;'lssf] bz{g ug'{k5{ . dlGb/sf] k"j{kl§ cfP/ a"9fgLns07sf] bz{g u/]/ rGbgsf] 6Lsf nufpg'k5{ . lje"ltlznfaf6 6Lsf nufPkl5 >Ls[i0fsf] bz{g ug'{k5{ . ;"o{gf/fo0f, ;/:jtLsf] bz{g u/]/ >LoGqsf] klg bz{g k"hf ug'{kb{5 . >LoGqsf] k"hf ;s]kl5 >LjT;nf sLlt{d'v e}/jsf] klg k"hf bz{g ug'{k5{ . jf;'lsgfusf] bz{g ljgf kz'kltsf] bz{g lgik|of]hg x'G5 egL atfOPsf] 5 . of] qmdn] kz'klt bz{gsf] t];|f] r/0f k"/f x'G5 .

rf}yf] r/0fdf d'Vo kz'kltgfysf] bz{g ug]{ qmd z'? x'G5 . k"j{kl§sf] 9f]sfaf6 tTk'?if, pQ/kl§ jfdb]j, blIf0fkl§ c3f]/, klZrddf ;Bf]hft / pWj{lbzfdf O{zfg lzjlnËsf] k"hf cf/fwgf ug'{kb{5 .
lzj:tf]q, ?b|L, k~rfIf/L dGq / c¿ Crf k9\b} kl/qmdf ub}{ lzjsf] k"hf u¥of] eg] kz'kltgfysf] bz{g k"0f{ x'G5 . kz'klt bz{gsf] ljlw / bz{gsf] qmdn] dfq k"0f{tf k|fKt x'G5 . o;/L rf}yf] r/0f kf/ u/]kl5 dfq ;Dos\ kz'klt bz{g u/]sf] kmn kfOG5 . To;kl5 dlGb/af6 klZrdåf/ x'Fb} aflx/ cfPkl5 jgsfnL, lkËg:yfg, hojfu]Zj/L / e08f/]Zj/ dxfb]jsf] bz{g u/]kl5 dfq >Lkz'kltgfysf] bz{g k"/f x'G5 . kz'klt If]qleq kg]{ k|foM ;a} d7 dlGb/sf] bz{g x'g] of] qmdn] o; If]qsf ;a} b]j:ynx¿ ;d]l6G5g\ . kz'kltgfysf] dlGb/ k|blIf0ff ubf{ k"j{b]lv pQ/;Dd dfq ug'{k5{ . k"/f ug'{x'Fb}g . pQ/t{ a|Xdgfn /x]sf]n] k|blIf0ff ubf{ Tof] ggfl3of];\ eg]/ To;f] elgPsf] xf] eGg] egfO klg kfOG5 . jf:tljstf s] xf] ;DalGwt lgsfoaf6 k|i6 eP clt /fd|f] x'g] lyof] .


ljz]if n]v . dgf]/~hg . hLjg bz{g . :jf:Yo . :yfg kl/ro . o'jf . JolQm÷JolQmTj


Send your comments and letters to the editor at gtrn@mos.com.np
2003 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL.   Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on Yuwamanch may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US. CLICK HERE FOR PAST ISSUE ABOUT US HOME ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP