/S;L pTkfbssf] lrGtf / bfaL

e}/xjf . ebf} ! ut]b]lv k"0f{ ?kn] g]kfndf dlb/f lgif]w ug]{ dfcf]jfbL lgs6:y clvn g]kfn dlxnf ;+3 -qmflGtsf/L_n] 3f]if0ff u/]sf]df xf]6n tyf /]i6'/]G6 Joj;foL Pjd\ dlb/f pBdLx?n] rsf]{ k|ltlqmof JoQm u/]sf 5g\ .

;fpg @@ ut] xf]6n tyf /]i6'/]G6 Joj;foL ;+3 tyf lns/ Pzf]l;Pzg a'6jnåf/f cfof]lht Ps 5nkmn sfo{qmddf k"0f{ dlb/f lgif]w ug]{ 3f]if0ff :jfutof]Uo ePtf klg xtf/ xtf/df ul/Psf] lg0f{on] b'ikl/0ffd lgDTofpg] z+sf JoQm ul/Psf] lyof] . ;f] sfo{qmdsf ;a}h;f] ;xefuLn] dlb/f k"0f{ ?kn] lgif]w ubf{ ko{6g Joj;fo emg\ w/fzfoL x'g], ;–;fgf /S;L k;n, /]i6'/]G6 / xf]6n Joj;fon] 7"nf] ;+s6 Joxf]g{' kg]{ / a]/f]huf/L ;d:of emg\ a9\g] ljrf/ JoQm ub}{ k"0f{ lgz]weGbf lgoGq0f ug'{ kg]{ ljrf/ k|s6 u/]sf lyP . lns/ Pzf]l;Pzgsf cWoIf cfgGb/fh ah|frfo{n] eg] PSsfl; dlb/f lgif]w ug'{ ;§f qmdzM dlb/f pBf]ux? g} aGb ub}{ hfg] ljifodf ;f]Rg'kg]{ /fo JoQm ug'{eof] .

t/ n'lDagL c~rnsf dlb/f pBdLx?n] eg] dlb/f lgif]wn] lgDTofpg] ljs6 ;d:ofn] b]zsf] cf}Bf]lus, s[lif / cfly{s If]qnfO{ c:tJo:t / cGof}nu|:t t'Nofpg] eljiojf0fL u/]sf 5g\ . dlb/f pBf]usf] Psdfq sRrf kbfy{ lrgL ldnx?sf] ;x–pTkfbg -jfO{ k|f]8S6_ df]nf;]; -lrgL k|zf]lwt ubf{ lg:sg] v'bf] h:tf] emf]n kbfy{_ ePsf]n] dlb/f pBf]ux?nfO{ rflxg] nfvf}+ 6g df]nf;]; lrgL ldnx?sf] 6\of+s / l/he{of/df ;8]/ gfz x'g] / s/f]8f}sf] 3f6f Joxf]g{' kg]{ lglZrt ePsf]n] To;} t 3f6fdf rn]sf lrgL ldnx? k"0f{tM aGb x'g] z+sf dlb/f / cNsf]xn pTkfbg ug]{ lrgL ldnx?n] JoQm u/]sf 5g\ .

/fi6ofg lbg' a]z x'g] /f]lxt >]i7sf] ljrf/ /x]sf] 5 . ;/sf/n] v'nf /S;L laqmL ljt/0fdf k|ltaGw nufP/ kf]lnlyg kfprsf -kf]sf_ /S;L laqmL ug{ afWo t'Nofp“bf /S;L pBf]ux?n] nfvf}+ vr{ u/]/ kfpr agfpg] d]lzg h8fg u/]sf] Ps jif{ leq} Knfli6ssf] k]6 jf]tndf /S;L pTkfbg / laqmL ug]{ ;/sf/sf] af}n7\7Lk"0f{ lg0f{on] of] jif{ km]l/ ;a} /S;L pBf]ux?n] k]6 jf]tn d]lzg h8fg ubf{ csf]{ nfvf}+sf] cfly{s af]em Joxf]g{' k/]sf] / dx+uf] k]6 jf]tnsf] sf/0f # ?k}of“sf] /S;L & ?k}of“df ljqmL ug{ afWo x'"bf 3/kfnf /S;Ln] &) k|ltzt Jofkf/ k|efljt u/]sf]n] cg]sf} emGem6 / tgfj ;x]/ /S;L pBf]u ;+rfng ug'{eGbf aGb ug'{ g} a'l4dfgL x'g] >]i7sf] ljrf/ /x]sf] 5 . xfn;Dd v'nf l;dfgfsf] kmfObf p7fp“b} ef/tLo /S;Lsf] bf“hf]df ;:tf] g]kfnL /S;Ln] ;Ldf If]qdf cj}w ?kdf eP klg cfkm\gf] lgoGq0f sfod u/]sf] / lbgx'" ;of} ef/tLo g]kfnL /S;L / ljo/ lkpg ;Ldf kf/Lsf g]kfnL zx/ ahf/df cf]O/f] nfUg] u/]sf]n] g]kfndf k"0f{ dlb/f ljs[lt / lj;+ult lelqg] bfjL e}/xjf xf]6]n Joj;foL ;+3sf cWoIf bLks If]qLsf] egfO{ /x]sf] 5 .

3/ ef8fdf klg e|i6frf/

l;Gw'nL . e|i6frf/ ug{ vlKk; sd{rf/Lx? slt xb;Dd tn em/]/ clgoldttf ug{ ;Sbf /x]5g\ eGg] s'/fsf] Pp6f pbfx/0f l;Gw'nL lhNnfsf] e"–;+/If0f sfof{no aGg k'u]sf]] 5 .

k|fKt hfgsf/L cg';f/, ;f] sfof{no ljut % jif{b]lv :yfgLo /fwf jdf{sf] 3/df k|ltdlxgf % xhf/ ef8f ltg]{ ul/a;]sf] lyof] . h'g 3/df sfof{nosf] cfjZostf eGbf a9L g} cyf{t\ !* j6f sf]7f lyP t/ s]xL ;do cl3 e"–;+/If0f sfof{nosf k|d'vn] ljefuaf6 3/ ef8fsf nflu dfl;s !) xhf/ ?k}of“ :jLs[lt u/fP . % xhf/df 3/ kfp“bf kfp“b} pgn] sfof{no cs}{ 3/df ;f/] . Tof] klg klxnfsf] eGbf k'/fgf] / 5 sf]7f sd ePsf] 3/df . hjls k'/fgf 3/k§L /fwf jdf{n] cfkm\gf] 3/df % xhf/d} a:g cg'/f]w u/]sf lyP . pgn] k|d'v lhNnf clwsf/L ;dIf klg s'/f /fv] t/ To;sf] s'g} ;'g'jfO{ ePg . e"–;+/If0f sfof{nosf Ps sd{rf/Ln] …ljdz{ÚnfO{ atfP cg';f/, xfn ef8fdf lnOPsf] 3/ klxnfsf] eGbf klg ;:tf] 5 . t/ sfof{no k|d'vn] ljefudf dfl;s !) xhf/ 3/ ef8f lt/]sf] b]vfO{ af“sL k};f xhd ub}{ cfPsf 5g\ .

dfcf]jfbLn] /fhf 1fg]Gb|nfO{ dfGg]5g\

sf7df8f}+ . /fhf / dfcf]jfbL b'j};+u lgs6 ;DaGw /x]sf k'/fgf /fhgLlt1 Pjd\ dfgj clwsf/jfbL g]tf Clifs]z zfx eGg'x'G5– /fhf 1fg]Gb| lgs} alnof] /fhf xf]OaS;G5 . of] /fhfnfO{ s;}n] xNnfpg ;Sb}g . To;}n] dfcf]jfbLx?n] klg clxn]sf] /fhfnfO{ dfGg]5g\ .

dfcf]jfbL g]tf 8f=afa'/fd e§/fO{ cfkm\gf] k'/fgf] ldq ePsf] atfp“b} zfxn] l/kf]6;{ Sna, g]kfnåf/f cfof]lht ;fIffTsf/ sfo{qmddf a'wjf/ eGg'eof]– afa'/fd;+u d}n] aL;f}+ jif{ ;+u} sfd u/]+ . d]/f] pxf“;+u ;Dks{ eO/xG5 . pxf“x? /fhf dfGg tof/ x'g'x'G5 . clxn] u0ftGqsf] s'/f s;}n] p7fPsf] 5}g . dfcf]jfbLx? /fli6;fIffTsf/ sfo{qmddf k|j'4 JolQmTj Pjd\ dfgj clwsf/jfbL g]tfx?n] Ps} :j/df u0ftGq / /fhtGqsf] ljifo p7fP/ jftf{df afwf pTkGg ug{ gx'g] atfPsf lyP . ;a}sf] Pp6} dt lyof]– ;+j}wflgs /fhtGq / ax'bnLo k|hftGqsf] ;Ldfleq /x]/ ;/sf/–dfcf]jfbLaLr jftf{ x'g'k5{ .

;+;baf6 ;z:q k|x/L an ;DaGwL cWofb]z kfl/t eP klg o;n] ;/sf/ dfcf]jfbL jftf{nfO{ c;/ gug]{ s'/fdf dfgj clwsf/jfbLx? ;xdt b]lvP . :jtGq jfdkGyL g]tf kb\d/Tg t'nfw/n] cWofb]ztkm{ O+lut ub}{ eGg'eof]– h] eof] eof] . ca k|wfgdGqLn] cfkm\gf] ;"qaf6 dfcf]jfbLsf] ljZjf; lhTg' k5{ . ca jftf{af6 jfxgfjfhL u/]/ sf]xL klg pDsg ;Sb}g .Æ t'nfw/n] dfcf]jfbL;+u jftf{ ug'{k5{ eGg] klxnf] …k|:tfjsÚ g} jt{dfg k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjf x'g'ePsf]n] jftf{ x'g] / To;af6 zflGtk"0f{ ;dfwfg lg:sg] s'/fdf ;a} kIf pT;flxt ePsf] atfp“b} eGg'eof]– ca l;4fGtnfO{ yf“tL /fv]/ zflGtk"0f{ lgsf; gvf]hL x'"b}g .Æ

æk|hftGqdf ;a} ;d:ofsf] ;dfwfg ;Dej 5, dfcf]jfbLn] p7fPsf ;d:ofsf] klg k|hftGqd} ;dfwfg x'G5 .Æ /fhgLltzf:qsf k|fWofks s[i0f vgfnsf] egfO{ lyof]– clxn] /fhf klg jftf{sf] kIfdf …cf]k]gÚ b]lvG5g\ . d'n's / hgtfsf] :jtGqtf afx]s cGo ;a} ljifodf jftf{ / ;+emf}tf x'g ;S5 . dfcf]jfbLx? klg ax'bnLo Joj:yfsf] ljkIfdf 5}gg\ .Æ

æblIf0flt/ rf? dh'dbf/ / pQ/lt/ sd/]8 dfcf]af6 k|efljt g]kfnL o'jfx?n] s'g} a]nf xltof/ aGb ;+3if{ klg u/]sf lyP . tTsfnLg dfn]sf] …emfkf ljb|f]xÚ ;kmn geP kl5 sDo'lgi6 cfGbf]ng la:tf/} zflGtk"0f{ ;+3if{ tkm{ df]l8of] .Æ g]kfnL sf+u|];sf o'jf g]tf 8f=gf/fo0f v8\sfsf] egfO{ lyof]– rLgdf cWoIf dfcf] hLjLt} 5"bf km:6fpg g;s]sf dfcf]jfbLx? g]kfndf k|hftGq cfPkl5 km:6fPsf x'g . v'nf ;dfhdf h;n] klg km:6fpg] df}sf kfp“5 . 8f= v8\sfn] e"–/fhgLlt cToGt} ;+j]bgzLn ePsf] g]kfnh:tf] d'n'sdf /fli6cGtl/d ;/sf/sf dGqL 8f=dy'/f >]i7n] ;/sf/ / dfcf]jfbLaLr jftf{sf nflu ca s'g} Jojwfg gePsf] atfpg' eof] . pxf“n] eGg'eof]– hgdt jftf{sf] kIfdf 5 / b'a} kIfn] jftf{s} nflu nlrnf] gLlt lnPsf 5g\ .Æ

æu0ftGqÆ jftf{sf] nflu afws gePsf] atfp“b} >]i7n] eGg'eof]– /fhf lqe'jgn] klg hgtf rfxG5g\ eg] d u0ftGq lbg tof/ 5', eg]sf lyP . hxf“;Dd ;+ljwfgsf] s'/f 5, Tof] t d h:tf P3f/hgfn] ;xL u/]/ cfPsf] xf] . ;+ljwfg ckl/jt{gLo x'g ;Sb}g .Æ

g]kfnL sf+u|];sf o'jf g]tf 8f=k|sfzz/0f dxtn] ;+j}wflgs /fhtGq d'n'ssf] cfly{s, ;fdflhs ?kfGt/0fsf] afws gePsf]n] dfcf]jfbLx?n] ;+j}wflgs /fhtGqeGbf km/s gkg]{ atfpg' eof] . pxf“n] eGg'eof]– ;dtfd"ns ;dfh lgdf{0f / cfly{s, ;fdflhs ?kfGt/0fsf nflu jt{dfg ;+ljwfgdf :ki6 dfu{ lgb]{zg 5 . To;nfO{ kfngf dfq ug]{ xf] eg] ;a} s'/fsf] lgsf; lg:sG5 .Æ

pxf“n] ljrf/ / l;4fGtsf sf/0fn] hgtf dfcf]jfbL ag]sf xf]Ogg\ eGb} atfp“b} eGg'eof]– u/LaL, a]/f]huf/L / clzIffaf6 c;Gt'i6 o'jfx? aGb's xftdf kfp“bf / ;dfhnfO{ …ln8Ú ug{ kfp“bf dfcf]jfbLtkm{ cfslif{t ePsf dfq x'g\ .

/fli6l/kf]6{;{ Snasf cWoIf Clif wdnfsf] ;efkltTjsdf ;DkGg ;fIffTsf/ sfo{qmdf jl/i7 jfdkGyL a'l4hLjL uf]ljGb e§n] ;/sf/ / dfcf]jfbL Ps csf{sf] ;Ddfg ub}{ jftf{df a:g tof/ ePsf 5g\, of] g} pknlAw xf] eGg'eof] . pxf“n] eGg'eof]– k|ltkIfL kf6L{x?n] ca ;/sf/;+usf] cGt/lj/f]w yftL /fv]/ jftf{sf nflu ;/sf/nfO{ ;xof]u ug'{k5{ . ;}4flGts / cd"{t s'/f u/]/ dfq x'"b}g . u0ftGq hgtfsf] rfxgf xf] ls xf]Og, Tof] klg x]g'{k5{ .Æ

;lrjx¿sf] Dofb yKg' gx'g]

sf7df8f}+ . lghfdtL ;]jf P]gsf] klxnf] ;+zf]wgaf6 ljlzi6 >]0fLsf] kbdf kf“r jif{eGbf a9L axfn /xg g;Sg] k|fjwfg /flvPsf]df xfn cfP/ b'O{ jif{ Dofb yKg] k|:tfj cl3 ;fl/Psf]df g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+3n] lj/f]w u/]sf] 5 .

;+3n] ut @$ ut] k|]; lj1lKt k|sflzt u/L s]xL pRr txsf sd{rf/Lx?sf] :jfy{ x]t' pQm k|:tfj cfPsf] / ;f] k|:tfj sfof{Gjog ePdf ;Dk"0f{ lghfdtL sd{rf/Lx?sf] g}/fZotf / cJojxfl/s x'g] bfjL ul/Psf] 5 . lj1lKtdf ;/sf/n] lghfdtL sd{rf/Lx?sf] j[xQ/ lxtsf nflu /fv]sf] dfux? k"/f ug]{ tkm{ Wofg lbOof];\ eGg] kIfdfly hf]8 ul/Psf] 5 .

ljZjsdf{nfO{ blnt 5fqj[lt

b}n]v . b}n]v lhNnfdf ut jif{b]lv lgoldt P;=Pn=;L= k/LIffdf ;jf]{Qd c+s Nofpg] blnt ljBfyL{nfO{ k'/:s[t ug{ :yflkt @ xhf/ ! ?k}of“ /fzLsf] æuf}/Lsnf :d[lt k'/:sdf/Æ o; jif{ Hjfnf pRr df=lj= j]/fusf gGbaxfb'/ ljZjsdf{nfO{ k|bfg ul/g] ePsf] 5 .

blnt ;]jf ;+3 lhNnf zfvf b}n]vsf cWoIf cd/axfb'/ ;'gf/åf/f cfkm\g} JolQmut vr{df cfkm\gL :juL{o ddtfdoL cfdf uf}/Lsnf ;'gf/sf :d[ltdf ut jif{b]lv k|To]s jif{ lgoldt P;=P;=;L= k/LIffdf ;jf]{Qd c+s NofO{ pQL0f{ x'g] Ps hgf blnt ljBfyL{nfO{ k'/:s[t ug{ pQm k'/:sf/ :yfkgf ul/Psf] xf] .

blnt ;d'bfodf z}lIfs hfu/0f a9fpg / ljBfnodf cWoog/t blnt ljBfyL{x?df k|lt:kwf{sf] efjgf hufpg ;f] k'/:sf/ :yfkgf ul/Psf] s'/f blnt ;]jf ;+3sf lhNnf cWoIf Pjd\ k'/:sf/sf ;+:yfks cd/axfb'/ ;'gf/n] atfpg'eof] .

jfd Pstfk|lt ;+o'Qm

sf7df8f}+ . g]skf -;+o'Qm_sf] cl:t @$ ut] ;DkGg a}7sn] u/]sf] lg0f{odf elgPsf] 5– a9\bf] cl:y/tf, cGof}n / c/fhstfn] k|ltudgsf vt/fx? a9\b} uPsf] tYok|lt g]skf -;+o'Qm_n] Wofgfsif{0f u/fp“b} cfPsf] xf] . o;/L d'n's / hgtf ;dIf pkl:yt ;du| uDeL/ /fhgLlts kl/l:yltsf] d'sfljnf ug{ ;+o'Qm jfddf]rf{ / jfd k|hftflGqs df]rf{sf] cfjZostfsf] /fhgLlts sfo{ lbzfnfO{ klg g]skf
-;+o'Qm_ / cGo jfd kf6L{x?n] ;d]t hg;dIf k|:t't ub}{ cfPsf x'g\ . o; k[i7e"lddf clxn] l9n} eP klg g]skf -Pdfn]_sf] s]Gb|Lo ;ldltsf] a}7sn] jfd Pstf ;DaGwL kfl/t u/]sf] k|:tfjnfO{ g]skf -;+o'Qm_n] ;xL lbzfsf] ;sf/fTds /fhgLlts ;f]rsf] ?kdf lnPsf] 5 .

a}7skl5 dxf;lrj lji0f'axfb'/ dfgGw/åf/f hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5– g]kfnsf] jt{dfg jfd cfGbf]ng ;+o'Qm jfd df]rf{sf] r/0fdf /x]sf] /fhgLlts ;f]rfO{df cfwfl/t /fhgLlts k|;yfkgf cg';f/ g]skf -;+o'Qm_ ;a} jfd kf6L{x?;+u ;xsfo{ / sfo{ut Pstfdf dfq ;Lldt g/xL ;+o'Qm jfddf]rf{ lgdf{0f ug]{tkm{ cfjZos uDeL/ kxn ug{ cfx\jfg ub{5 .

z}lIfs ;'wf/sf nflu ;xdlt

sf7df8f}+ . g]kfn ljBfyL{ ;+3n] ut c;f/ !! ut] pRr dfWolds lzIff kl/ifb\ ;dIf k|:t't ul/Psf !) a'"b] dfu ;DaGwdf kl/ifb\sf kbflwsf/L / g]kfn ljBfyL{ ;+3sf k|ltlglwx?aLr b'O{ r/0fdf 5nkmn eO{ z}lIfs If]qdf ;'wf/ ug]{ ;xdlt eof] .

;xdlt ePsf a'"bfx?df kl/ifb\n] cfkm\gf] ;|f]t ;fwgn] k'u];Dd ;fj{hlgs ljBfnox?nfO{ cg'bfg pknAw u/fp“b} cfPsf] 5 . o; cf=j=b]lv Ps hgf lzIfssf] tna a/fa/sf] /sd ;fj{hlgs ljBfnox?nfO{{ cg'bfg pknAw u/fOg] 5 . cfufdL jif{b]lv % lzIfssf] tna a/fa/sf] /sd ;fj{hlgs ljBfnox?nfO{ cg'bfg pknAw u/fpg] tkm{ kl/ifb\ k|oTgzLn /xg], pdflj ;+rfng ug{sf] nflu ljBfnosf] gfddf xfn # jif]{ d'2tLdf ?=rf/nfv / ^ dlxg] d'2tLdf ?=rf/nfv /xg] k|fjwfg /x]sf]df cfufdL z}lIfs ;qb]lv ;fj{hlgs ljBfnox?sf] xsdf ^ dlxg] d'2tLdf w/f}6L /xg] ?=rf/nfvsf] Joj:yf vf/]h ug{, o;sf] nflu kl/ifb\n] cfjZos k|lqmof tTsfn cl3 a9fpg], lghL pdfljx?n] ljBfyL{x?af6 lng] z'Ns l;df lgwf/0f ;DaGwdf >L % sf] ;/sf/åf/f ul7t pRr :t/Lo sfo{bnsf] k|ltj]bgdf b'j} kIf ;xdt ePsf] tyf xfn pQm k|ltj]bg nfu" ug]{ k|lqmofdf /x]sf]n] ;f] sf] sfof{Gjogsf ;DaGwdf dfu adf]lhd kl5 jftf{ / ;xdltdf k'Ug], pdfljx?n] tf]lsPsf] zLif{sdf p7fPsf] /sd cGo zLif{sdf vr{ ug{ gkfpg] Joj:yf s8fO{sf;fy nfu" ug]{ /x]sf 5g\ . o:t} pdfljx?df cWofkg ug]{ lzIfs lzlIfsfx?n] :gfts tx plQ0f{ gu/]sf] kfOPdf To:tf pdfljx?sf] klxrfg u/L cfjZos sf/jfxL ug{ kl/ifb\ k|lta4 x'g]5 . kl/ifb\n] cfkm\gf] z}lIfs Sofn]08/ agfO{ sIff !! df egf{ x'g] ldlt tf]Sg]5 . tf]lsPsf] ldlteGbf cl3 jf kl5 klg s'g} pdfljn] ljBfyL{ egf{ u/]sf] kfOPdf To:tf ljBfnox?nfO{ cfjZos sf/jfxL ug{ kl/ifb\ k|lta4 5 . gd"gf pdflj :yfkgf ug]{ ;DaGwdf kl/ifb\ ;sf/fTds / ;xdt /xL qmdzM gd"gf pdflj :yfkgfsf] nflu k|oTgzLn /xg]5 . k|yd r/0fdf cfufdL z}lIfs jif{ b]lv k|To]s ljsf; If]qdf !–! j6f gd"gf pdflj ;+rfng ug{ >L % sf] ;/sf/sf] ;DalGwt lgsfodf kl/ifb\n] kxn / ;dGjo ug]{5 . b'j} kIfaLr ePsf] ;xdltkqdf pNn]v ul/Psf] pQm ;xdlt kqdf x:tfIf/ ug]{x?df g]kfn ljBfyL{ ;+3sf] tkm{af6 uug yfkf, ljgf]b b]j / /fh' yfkf x'g'x'G5 eg] kl/ifb\sf] tkm{af6 8f=gf/fo0f s'"j/ -pkfWoIf_ / 8f= >L/fdk|;fb nfld5fg] -;b:o;lrj_ /xg' ePsf] 5 .

hgo'4n] dWoklZrddf !,!#@ sf] Hofg lnP5

g]kfnu+h . dfcf]jfbLn] hgo'4 z'? u/] otf dWoklZrdf~rn ljsf; If]qdf xfn;Dd ! xhf/ ! ;o #@ hgfn] Hofg u'dfO;s]sf 5g\ . OG;]ssf] dWoklZrd If]qLo sfof{non] ;fj{hlgs u/]sf] tYof+sdf pQm s'/f pNn]v ul/Psf] 5 . tYof+sdf pNn]v ul/P cg';f/ dWoklZrddf dfcf]jfbL kIfaf6 eGbf k|x/Lsf] tkm{af6 a9L JolQmx?sf] Hofg uPsf] 5 . oBlk dWoklZrds} x'Dnf lhNnfdf eg] k|x/L / dfcf]jfbL tkm{af6 xfn;Dd s;}sf] Hofg uPsf] 5}g . b'j} tkm{af6 ! xhf/ ! ;o #@ hgfsf] Hofg uPsf] 5 eg] dfcf]jfbL tkm{af6 dfq $ ;o !) hgfsf] d[To' ePsf] tYof+sn] b]vfPsf] 5 .

dfcf]jfbLåf/f dfl/Psf k|x/Lx?df jl/i7 k|x/L pk/LIfs k/d]Zj/l;+x l;hfklt, k|x/L gfoj pk/LIfs s}nfzaxfb'/ If]qL ;lxt k|x/L lg/LIfs * hgf, k|x/L gfoj lg/LIfs ^ hgf, k|x/L ;xfos lgLIfs !@ hgf, k|x/L xjNbf/ %! hgf, k|x/L hjfg ! ;o ^& hgf /x]sf 5g\ .

hgo'4sf] qmddf ?s'd lhNnfdf ;a}eGbf a9L JolQmx?n] Hofg u'dfPsf 5g\ . To; qmddf k|x/Lsf] tkm{af6 @ ;o !% hgf / dfcf]jfbLsf] tkm{af6 (& hgf u/L # ;o !@ hgfn] Hofg u'dfPsf 5g\ . To;}u/L /f]Nkfdf k|x/Laf6 @ ;o ^ hgf / dfcf]jfbLaf6 &&, ;Nofgdf k|x/Laf6 #% / dfcf]jfbLaf6 @$, bfªdf k|x/Laf6 !*, dfcf]jfbLaf6 !$, Ko'7fgdf k|x/Laf6 ! / dfcf]jfbLaf6 %, af“s]df k|x/Låf/f %* / dfcf]jfbLaf6 #, alb{ofdf k|x/Laf6 !) / dfcf]jfbLaf6 @, hfh/sf]6df k|x/Laf6 (! / dfcf]jfbLaf6 ^! n] Hofg u'dfPsf 5g\ . To;}u/L ;'v]{tdf k|x/Laf6 @), dfcf]jfbLaf6 @!, b}n]vdf k|x/Laf6 !) -dfcf]jfbLaf6 #^, 8f]Nkfdf k|x/Laf6 ( / dfcf]jfbLaf6 @%, h'Dnfdf k|x/Laf6 !) / dfcf]jfbLaf6 !$, sflnsf]6df k|x/Laf6 *% / dfcf]jfbLaf6 #% / d'u'df k|x/Laf6 ! hgfsf] d[To'sf] ePsf] 5 .

ca k|];n] k|tfl8t x'g' gkg]{

sf7df8f}+ . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL hok|sfzk|;fb u'Ktfn] …cfhsf] ;dfh w]/} s'/fx? u'dfP/ k|hftGqsf] nflu s]xL kfpg p2t 5, xfdLn] zflAbs ?kdf xf]Og oyfy{ ?kdf zflGt rflx/x]sf 5f}+ . clxn] ;/sf/ / dfcf]jfbL b'j} kIfsf] ;f]rdf cfPsf] kl/jt{gn] b]zdf zflGtsf] jftfj/0f 5fPsf] 5 . o;nfO{ :yfloTj lbgdf kqsfl/tf If]qn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{ cfjZos 5 eGg'eof] . g]kfn kqsf/ dxf;+3åf/f pxf“sf] ;Ddfgdf cfof]lht :jfut ;df/f]xnfO{ ;Daf]wg ub}{ dGqL u'Ktfn] ;"rgfsf] xs ;DaGwL ljw]ossf] k|lqmofnfO{ cfkm"n] cfkm\gf] dGqfno :t/af6 6'+uf] nufO;s]/ ;+;bdf k|j]z u/fpg] qmddf cufl8 a9fPsf] atfpg' eof] . ljut !@ jif{sf] xfd|f] k|]; :jtGqtfsf] cg'ejsf aLrdf s]xL z+sf, pkz+sf pTkGg ePsf] k|;+u sf]6\ofp“b} dGqL u'Ktfn] eGg'eof]– s'g} klg k|]; ;/sf/L lg0f{osf] cfwf/df k|tfl8t x'g' kg]{ 5}g .Ú

g]kfn kqsf/ dxf;+3sf ;efklt ;'/]z cfrfo{sf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] pQm sfo{qmddf k|]; sfplG;nsf cWoIf xl/x/ lj/xL, jl/i7 kqsf/ lszf]/ g]kfn, g]kfn k|]; OlG:6Ro'6sf cWoIf uf]s'n kf]v/]n, kqsf/ dxf;+3sf dxf;lrj tf/fgfy bfxfnn] kqsfl/tf If]qsf ;d:of cf}+Nofp“b} To;nfO{ ;dfwfg ug{ ;/sf/ k|lta4 x'g'kg]{ ljrf/ JoQm ug'{ ePsf] lyof] .

P3f/ gLn vfPsf] lhNnfdf c7f/ pRr df=lj=

ljdz{ ;Dkfbbftf

:ofª\hf . ut j}zfv dlxgfdf ;~rflnt P;=Pn=;L= k/LIffdf :ofª\hfdf P3f/ df=lj= gLn ePtf klg pRr df=lj=sf] a[l4df lg/Gt/tf cfO/x]sf] 5 .

ut jif{x?df dfq ;~rflnt !@ j6f pRr df=lj=x? /x]sf] :ofª\hfdf clxn]sf] z}lIfs ;qb]lv % j6f pRr df=lj=sf] ;+Vofdf a[l4 cfO/x]sf] 5 . o;/L a[l4 e}/x]sf pRr df=la=x?df :ofª\hf pRr df=lj= :ofª\hf, afnl;4 pRr df=lj= s]j/], sf]Ndf a/fxrf}/ pRr df=lj= sf]Ndf, lqe'jg cfbz{ SofDk; -xfn pRr df=lj= ;~rflnt_ / e"=k"= ;}lgs cfjf;Lo pRr df=lj= jflnª /x]sf 5g\ . lzIffsf] u'0f:t/ a[l4sf] nflu :yflkt e}/xsf pRr df=la=x?df xfn Pp6f km]zgsf] ?kdf b]lvPsf] 5 .

^) uflj; / b'O{ gu/kflnsf ePsf] :ofª\hfdf ljut jif{b]lv t]x|j6f pRr df=lj= p~rflnt lyP eg] xfn c7f/ k'u]sf]] 5 . xfn} gof“ ;~rfng e}/x]sf pRr df=lj=x?df sf]Ndf a/fxrf}/ pRr df=lj= sf]Ndfn] ut j}zfvsf] P;=Pn=;L=df Pshgf dfq kf; u/fpg ;kmn ePsf] lyof] eg] afnl;4 pRr df=lj= s]j/] gLn vfPsf] lyof] t/ gLn vfPtfklg pQm ljBfnon] klxnf] k6s pRr df=lj= ;~rfng u/]sf] 5 .

g]lj;+3 j[Gbfjgsf] gof“ ;ldlt

j[Gbfjg, ef/t . g]kfn ljBfyL{ ;+3 j[Gbfjg -ef/t_ zfvfsf] xfn} ;DkGg clwj]zgn] pQm zfvfsf] gof“ sfo{ ;ldlt u7g u/]sf] 5 . pQm ;ldltsf] cWoIfdf /fdrGb| g]kfn, pkfWoIfdf czf]s cfrfo{, ;lrjdf Clif/fd, ;x;lrjdf g/]Gb| kf}8]n, sf]iffWoIfdf k'?iff]Qd Gof}kfg]nfO{ rog ul/Psf] 5 . sfo{;ldlt !! ;b:oLo 5 . pQm sfo{;ldltsf kbflwsf/L–x?nfO{ sfo{jfxs cWoIf Pjd\ ljb]z If]qsf pkfWoIf 36/fh lg/f}nfn] zkyu|x0f u/fpg' ePsf] lyof] . pQm ;df/f]xnfO{ ko{j]Ifssf] ?kdf cfpg' ePsf] g]lj ;+3 ljb]z If]q zfvfsf pQdxl/ Gof}kfg] / z+s/ clwsf/L ;lxt ljleGg JolQmx?n] dGtJo k|s6 u/]sf lyP . pQm cj;/df …aL=kL=sf] ;dfhjfb / cfhsf ljBfyL{Ú ljifos k|jrg sfo{qmdsf;fy} :j=aL=kL=sf] :d[ltdf j[Iff/f]k0f klg ul/Psf] lyof] .