:d[ltsf] 3f]if0ff

hgsk'/ . g]sfsf h'emf? o'jf g]tf :d[ltgf/fo0f rf}w/Ln] s]Gb|Lo ;b:o kbdf cfkm"n] klg pDd]bjf/L lbg] 3f]if0ff ug'{ ePsf] 5 . g]sf wg'iff lhNnf cWoIf eO;Sg' ePsf rf}w/L xfn ;f+;b / ;+;bsf] cy{ ;ldltsf] ;efklt x'g'x'G5 .

h:tf];'s} k|lts"n kl/l:yltdf klg cfkm\gf] ;+sNk / k|lta4tfk|lt cl8u /xg] / kf6L{ g]t[Tjn] lbPsf] s'g} klg lhDd]bf/L k"/f ug{ ;w} tTk/ /xg] rf}w/L sf]O/fnf kIfsf s§/ lxdfotL x'g'x'G5 . pxf“ ;+3if{zLn / ;fxl;s sfo{sf] ;Gbe{df ljz]if rlr{t x'g'x'G5 . pxf“sf] egfO{ 5– ca kf6L{ ;efklt lul/hfafa' aGg'k5{ / ;b:ox? rflx+ hf]z hf“u/ ePsf o'jfx? x'g'k5{ . sfo/, ;'ljwfef]uL / hgcfwf/ gePsfx? eGbf ef]ln kf6L{ dflyh:tf] r'gf}tL cfOkbf{ klg lxDdt;fy n8\g] JolQmx?nfO{ s]=;=df k7fpg' kb{5 . b]zsf ;fyLx?n] df}sf lbPdf d of] lhDd]bf/L jxg ug{ tof/ 5' .

ef]ln jsLnx?sf] r'gfj

sf7df8f}+ . g]kfn af/ P;f]l;P;gsf] ef]ln zlgjf/ x'g] lgjf{rgdf k|hftGqjfbL ;d"x ;zQm b]lvPsf] 5 . ;w} em}+ o;k6s klg k|hftGqjfbL ;d"x / k|ultzLn ;d"x lgjf{rgsf] d}bfgdf plqPsf 5g\ . a;Gt/fd e08f/Lsf] g]t[Tjdf /x]sf] k|hftGqjfbL Kofgnn] ax'bnLo ;+;bLo Joj:yf Pj+ dfgj clwsf/k|lt k"0f{ k|lta4tf JoQm ub}{ k|zf;lgs If]qaf6 P]g sfg"gdfly lyrf]ldrf] ePdf To;sf lj?4 nfUg] ljrf/ JoQm u/]sf] 5 . e08f/Ln] Goflos If]qdf JofKt ljs[lt / lj;+ultsf] cGTosf nflu cfkm"x? lqmofzLn /xg] atfp“b} af/ / a]~raLrsf] ;DaGw cem ;'dw'/ agfpg] s'/fdf hf]8 lbg' ePsf] 5 . Goflos If]qsf] 5lj ;'wfg{ / cbfntx?nfO{{ k|efjsf/L / ;Ifd agfpg ;+3if{ ug{ klg cfkm"x? tof/ /xg] s'/f klg e08f/Ln] atfpg' ePsf] 5 . of] ;d"xaf6 ;'b"/klZrddf~rn ljsf; If]qdf pkfWoIf kbsf pDd]bjf/ k|ofubQ e§ lglj{/f]w lgjf{lrt e};Sg' ePsf] 5 eg] k"jf{~rnaf6 gf/fo0fk|;fb ofbj, dWodf~rnaf6 lji0f'k|;fb e§/fO{, klZrdf~rnaf6 sdnfdf]xg jfUn] / dWoklZrdf~naf6 pboaxfb'/ k5fO{ pkfWoIf kbsf pDd]bjf/ x'g'x'G5 . To;}u/L ;f] ;d"xaf6 ;lrjdf /fhg 9'+ufgf, sf]iffWoIfdf afa'/fh hf]zL / ;b:ox?df ob'gfy vgfn, ;'/]Gb|s'df/ dxtf] dfwjk|;fb vlgof“, ;'lgns'df/ kf]v/]n, czf]s ;'Aaf, afa'/fd lu/L, df]xg Oªgfd, >LdtL ;'zLnf /]UdL / ljhok|;fb ld> pDd]bjf/ x'g' ePsf] 5 .

ptf jfdkGyL ;d"xaf6 l;Gw'gfy Kofs'/]n cWoIf kbsf] pDd]bjf/ aGg' x'G5 . pxf“ dfcf]jfbL lgs6 dflgg' x'G5 . Kofs'/]nsf] ;d"xn] lht]df dfcf]jfbLx?n] ljz]if ;+/If0f kfpg] cg'dfg 5 . pxf“n] cfkm"x? dfgj clwsf/k|lt ;bf k|lta4 /xg] atfpg' ePsf] 5 . of] ;d"xaf6 pkfWoIf kbsf pDd]bjf/x?df r'8fdl0f cfrfo{ -k"jf{~rn_, e"ld v/]n -dWodf~rn_, /fdk|;fb l3ld/] -klZrdf~n_ / uf]ljGb|k|;fb zdf{ -dWoklZdf~rn_ x'g'x'G5 . To;}u/L, ;lrjdf ;ltzs[i0f v/]n, sf]iffWoIfdf dx]z g]kfn / ;b:ox?df ldngs'df/ /fO{, k|]d/fh ;'j]bL, huGgfy dxtf], rGb|sfGt 1jfnL, /Ifaxfb'/ If]qL, >LdtL ;kgf k|wfg -dNn_, nIdLk|;fb pk|]tL, / Ps/fh e08f/L pDd]bjf/ aGg' ePsf] 5 . af/sf] lgjf{rgsf nflu s/La % xhf/ dtbftf /x]sf 5g\ .

huGgfy cfrfo{ klg p7\g]

eQmk'/ . g]kfnL sf+u|];sf k'/fgf g]tf huGgfy cfrfo{n] kf6L{sf] cfufdL dxflwj]zgdf cfkm" klg ;b:o kbdf p7\g] atfpg' ePsf] 5 . @)!% ;fnsf] dxflgjf{rgdf g} g]sf ;f+;b /xL ;Sg' ePsf cfrfo{ @)!& ;fnkl5 * jif{ lgjf{;gdf /xg' ePsf] lyof] . && jifL{o cfrfo{ P]ltxfl;s hgcfGbf]ngsf] a]nf ;+of]hg ;ldltsf] ;+of]hs x'g'x'GYof] / k|hftGqsf] k'g:yf{kgfkl5 dGqL aGg' ePsf] lof] . pxf“ @)#) ;fnkl5 klg lgjf{l;t x'g' eof] / jL=kL=sf] /fli6«o d]nldnfksf] gLltsf] ;xofqL x'g' eof] .

k|hftGqsf] k'g:yf{kgfkl5 e"ld;'wf/ dGqL ePsf] a]nf tTsfnLg k|=d=lul/hfk|;fb sf]O/fnf / pxf“aLr dte]b ePsf] lyof], kl5 pxf“ u0f]zdfg l;+xsf] k/fdz{df æhg sf+u|];Æ agfpg k'Ug' eof] . t/, s]xL ;do cl3 pxf“ k'gM g]sf k|j]z u/L kf6L{sf] ;]jfdf ;dlk{t x'g' ePsf] 5 . cfrfo{ eGg'x'G5– && jif{ k'lu;s]sf] d]/f] nflu s'g} kbdf n8\g] of] clGtd cj;/ xf] . To;}n] s]=;=df p7\g] lglZrt u/]sf] x'“ . ;efklt kbdf pxf“ sf]O/fnfO{ g} Pp6f yk cj;/ lbg] kIfdf x'g'x'G5 .

8f= zfx klg cl3 ;/]

s[i0fgu/ . g]sfsf k'/fgf sfo{stf{ 8f=?b|k|tfk zfxn] kf6L{sf] bzf}+ dxflwj]zgdf cfkm"n] s]Gb|Lo ;b:o kbdf pDd]bjf/L lbg] 3f]if0ff ug'{ePsf] 5 . kf6L{åf/f k|foM pk]lIft / g]tfx?sf] b[li6af6 cf]em]ndf kg'{ ePsf t/fO{sf g]tf 8f= zfxn] xfn} Ps ckLn hf/L u/L eGg'ePsf] 5– æk|hftGqk|]dL hgtf hxf“ g]kfnL sf+u|];lt/ 7"nf] cfzf / ljZjf;n] x]/L /fv]sf], ToxL xfd|f] tf}/tl/sf, lqmofsnfk / s]xL :jfyL{ ;fyLx?sf] e|i6 k|bz{gn] b'MvL / lggfz eO{ /fv]sf]]5 . ;Dk"0f{ /fi6«df eo, cft+s / cGof}nsf] jftfj/0f JofKt 5 . o; ljs6 / eofgs kl/l:yltdf kf6L{ hGdfpg] / x'sf{pg] xfdL tdfd k'/fgf sfo{stf{x?sf] lhDd]jf/L a9]5 . ;f]xL cxd\ lhDd]jf/LnfO{ cg'ej u/L– kf6L{df xflb{s Pstf / k|lta4tfx? :yflkt ug{ / k|hftGq lj/f]wLx?;+u ;+3if{ ug{sf] nflu d}n] kf6L{sf] s]Gb|Lo sfo{;ldlt ;b:osf] nflu pDd]bjf/L lbg] lg0f{o u/]sf] 5' .Æ

g[Tosnf k|b{zg

ef/tLo u0ftGq lbj;sf] cj;/df k|l;4 ef/tLo g[Tof+ugf dfwjL d'bunn] cfufdL df3 !@ / !# ut] ;f“em cfkm\gf] snf k|bz{gL ug]{ ePsL l5g\ . ef/tLo /fhb"tfjf;åf/f ut d+unaf/ hf/L k|]; lj1lKt cg';f/, g[Tof+ugf d'bunn] klxnf] lbg u+ufb]lv d]s]ª :j0f{e"ld gfds zf:qLo g[To gfl6sf k|:t't ug]{l5g\ . bf];|f] d'bun / pgsf ;xof]uLn] cf]l8;L g[To k|:t't ug]{5g\ .

æ6f“sLsf] 3f“;Æ ;fj{hlgs

sf7df8f}+ . o'jf ;flxTosf/ P:kL sf]O/fnfåf/f /lrt sljtfx?sf] ;+ufnf] …6f“sLsf] 3f“;Úsf] ut d+unaf/ ;fj{hlgs ul/of] . ljut b'O{ bzsb]lv xf“:oJo+Uo ljwfaf6 g]kfnL ;flxTodf ;lqmo sf]O/fnfsf bh{gf}+ km'6s/ /rgfx? k|sflzt e};s]sf 5g\ .

;efd'v tf/fgfy /fgfef6n] k|:t't s[ltsf] nf]sfk{0f ub}{ /fhgLltafx]s cGo ljwfn] cfkm"nfO{ kl/is[t ub}{ nu]sf] kl/k|]Iodf ;h{sn] /fhgLltnfO{ ;xL af6f] b]vfpg' kg]{ s'/fdf hf]8 lbg'eof] .

;flxTosf/x? df]xg sf]O/fnf, 8f=tf/fgfy zdf{, t'n;L lbj;, cf]d >]i7 …/f]bgÚ / ljKnj 9sfnn] ljdf]lrt s[ltsf ljljw kIfdfly k|sfz kfg'{ ePsf] lyof] . sfo{qmddf cfkm\gf] sljtf jfrg ub}{ slj P:kL sf]O/fnfn] cfkm"n] cfkm\g} e"uf]n, df6f] / b}lgs hghLjgsf 36\gfjnLnfO{ sljtfsf] ?k lbPsf] atfpg' eof] . 8]9 bzs otf n]lvPsf tL;j6f sljtf tyf d'Qmsx? To; ;+u|xdf ;dfj]z ul/Psf 5g\ .

cj'{b ;+:yfsf] gof“ ;ldlt

g]kfn ca'{b /f]u lgjf/0f ;+:yfsf] xfn} ag]kf -sfe|]_df ;DkGg P3f/f}+ s]Gb|Lo dxflwj]zgn] lbjfs/ /fhsl0f{sf/sf] ;efkltTjdf !# hgf s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] lglj{/f]w ?kdf rog u/]sf] 5 . pQm sfo{ ;ldltsf] pkfWoIfdf 8f= ;'/]Gb| a= afb] >]i7 -sfe|]_, w|'j a= /fjt -nlntk'/_, ;'>L slknf hf]zL -dsjfgk'/_ dxf;lrjdf, lu/]Gb|dfg /fhj+zL -sf7df8f}+_ sf]iffWoIfdf, hLtaxfb'/ >]i7 -sf7df8f}+_ pkdxf;lrjdf, s]bf/ k|hfklt -eQmk'/_, s[i0fk|;fb >]i7 -;'g;/L_ /xg' ePsf] 5 eg] ;b:ox?df nIdL a= lg/fnf -wg'iff_, k|bLkdfg j}B -sf7df8f}+_, 8f=dgf]x/nfn >]i7 -?kGb]xL_, nf]s]Gb||s'df/ >]i7 -wgs'6f_, >LdtL b]jsL clwsf/L -bfª_ / efg'k|sfz hf]zL -lrtjg_ /xg' ePsf] 5 .

;]jf z'Ns ljjfb cem sfod}

sf7df8f}+ . !) k|ltzt ;]jf z'Nssf] dfu ug]{ xf]6n dhb'/ / Joj;foLx?aLr pTkGg ljjfbn] cem} lgsf; kfpg ;s]sf] 5}g . xf]6n Joj;flos ;]jf z'Nssf] af]em d'n'ssf]] cy{tGq / ko{6g If]qn] Joxf]g{ g;Sg] bfjL ub{5g\ eg] dhb'/x? cfkm\gf]] dfu k"/f geP cfGbf]ngdf plqg] wDsL lbO/x]sf 5g\ .

xf]6n dhb'/x? ut d+;L/ dlxgfb]lv !) k|ltzt ;]jf z'Nssf] dfu /fvL cfGbf]ngdf plqPsf lyP . t/ ;/sf/ / dhb'/aLr /fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoIf k[YjL/fh lnunsf] cWoIftfdf ul7t ;ldltn] lbPsf] k|ltj]bg cg'?ksf] ;'ljwf pknAw u/fpg] ;xdlt ePkl5 dhb'/x?n] b'O{ dlxgfsf nflu lj/f]w sfo{qmd :ylut u/]sf lyP .

o;}aLr, xfn} cf}Bf]lus ;DaGw d~råf/f xfn} /fhwfgLdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf xf]6n Joj;foLx?n] !) k|ltzt ;]jf z'Ns lbg g;lsg] atfPsf lyP . ;]jf z'Nssf] ljifodf ;/sf/nfO{ lg0f{o ug]{ clwsf/ g/x]sf] bfjL klg pgLx?sf] 5 . t/ lnun ;ldltsf] ;'emfj cfkm"x?nfO{ dfGo x'g] s'/f xf]6n ;+3 g]kfnsf cWoIf g/]Gb| ah|frfo{n] atfpg' eof] . pxf“n] eGg'eof]– ;ldltsf] lg0f{o kIfdf eP klg ljkIfdf eP klg xfdL :jLsfg{ tof/ 5f}+ .

sfo{qmddf xf]6n ;+3 g]kfnsf k"j{ cWoIf k|efs/ /f0ffn] clxNo} g]kfnsf] ko{6g pBf]un] !) k|ltzt ;]jf z'Nssf] ef/ Joxf]g{ ;Sb}g eGg'eof] / yKg'eof]– jt{dfg ;Gbe{df ;]jf z'Nssf] dfu k"/f ug]{ cj:yfdf xfdL 5}gf}+ .

g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3 /f]huf/bftf kl/ifb\sf cWoIf /fh]Gb|s'df/ v]tfgn] pBf]u If]qn] k6s–k6s cj/f]w cfpg] u/]sf]n] Jofkfl/s sf/f]jf/ 7Kk ePsf] atfpg' eof] . pBf]ux?n] !$ lbgdf ^ lbg dfq sf/f]jf/ ug{ kfPsf]n] pBf]ux?nfO{ ;'rf? ?kn] ;~rfng ug]{ jftfj/0fsf] cfjZostf cf}Nofpg' eof] . xf]6n Joj;foLx?n] ;]jf z'Ns lbg gldNg] atfPtf klg dhb'/x? eg] ;]jf z'Ns a9fp“bf cfly{s sf/f]af/ kf/bzL{ x'g u} /fh:j a[l4 x'g] atfp“5g\ .

o:tf klg ljb]zL leIf' 5g\

e}/xjf . eujfg uf}td a'4nfO{ ljZj zflGtsf] k|tLs / ljZjsf] ;j{sfnLg >]i7 k'?if Pjd\ n'lDagLnfO{ ljZjs} kljqtd\ wfld{s / P]ltxfl;s :yn dfGg] leotgfdL k|sf08 ljåfg Pjd\ af}4 leIf' 8f=Nofd t'¨ Sjf]s n'lDagLl:yt !# j6f ljb]zL af}4 ljxf/, wd{zfnf / af}4 cg';Gwfg s]Gb|sf] k|ltlglwdWo] ;jf{lws rlr{t Pjd\ ;lqmo af}4 leIf'sf] ?kdf lrlgg' x'G5 . PSn}sf] k|of; Pjd\ sl7g >dn] sdfPsf] s/f]8f}+ ?k}of“ n'lDagLdf af}4 laxf/, wd{zfnf / ljZjsf] ljleGg /fi6«x?df kfOg] cf}iflw u'0fo'Qm af]6 lj?jfx?sf] ;+sng / g;{/L agfpg] sfddf ;dlk{t 8f= Nofd n'lDagL u'?of]hgf If]qeGbf em08} Ps ls=dL= blIf0f–k"j{df kg]{ n+sfk'/ ufp“df @) nfv ?k}of“sf] nfutdf t]nf/ gbLdfly Pp6f cf/=;L=;L= k'n lgdf{0f u/]/ cfkm\gf] ;]jfnfO{ n'lDagL aflx/ ;d]t la:tf/ ug'{ ePsf] 5 . jiff{sf] # dlxgf pu|?k wf/0f ug]{ ;f] gbLn] ubf{ n+sfk'/sf] gbLkf/L blIf0f e]usf] n'lDagL nufot ;Dk"0f{ lhNnf;+u} oftfoft ;Dks{ 5'6\g] / blIf0fL ;Ldf If]qsf u|fdL0f hgtf lzIff, :jf:Yof]krf/, /f]huf/L Pjd\ b}lgs pkef]usf ;fdu|Lx?sf] cfk"lt{af6 ;d]t al~rt x'“b} cfPsf lyP . 8f= Nofdsf] ztk|of;af6 of] jif{sf] jiff{ cufl8 ;f] leotgfd k'nsf] lgdf{0f sfo{ k"/f eP/ k|of]udf NofOPsfn] :yfgLo hgtf 8f=NofdnfO{ k/f]ksf/L ;Gt / ldqsf] ?kdf ;Ddfg lb+b} cfPsf 5g\ . ufp“n]x?;+u} cfkm"n] klg >dbfg u/]sf] ;f] k'n 7]Ssfdf lgdf{0f ubf{ %) nfv ?k}of“df klg lgdf{0f x'g g;Sg] 8f=Nofd / cGo k|fljlwsx?sf] ljrf/ /x]sf] 5 . k|:t't 5, 8f=Nofd;+u ;fKtflxs ‘ljdz{’ k|ltlglw lbnLk e§/fO{;+u s'/fsfgLsf] s]xL c+z M

k|= tkfO{+h:tf] k|sf08 leotgfdL ljåfg n'lDagLdf af}4 laxf/ wd{zfnf / cGo lgdf{0f sfo{df s;/L ;lqmo x'g'eof] <

– …d ;fOug leotgfddf ljBfyL{ x'“bf cGo leotgfdL h:t} ;fx|} sl7g / ;+3if{k"0f{ hLjg latfpg k/]sf] lyof] . /flt @ 306f hlt ljBfnodf k9\g] / lbge/g} e"ldut /x]/ zq';+u n8\g' kg]{ ljjztfn] xfd|f] hLjg g/st'No ag]]sf] lyof] . To;a]nf d}n] km';{bdf eujfg uf}td a'4 / n'lDagL af/] k9\g] df}sf kfP . a'4sf] hLjgL / n'lDagLsf] k|fs[lts j0f{gn] dnfO{ ;fx|} g} k|efljt u¥of] . ;kgfdf klg dnfO{ kljq n'lDagL pBfgsf] k|fs[lts ;f}Gbo{n] ;Ddf]lxt t'Nofof] . h;/L klg Psk6s n'lDagL k'Ug] d}n] c7f]6 u/] . ;fOug ljZjljBfnoaf6 Oltxf; / cGt/f{li6«o ;DaGwdf :gfts txsf] k9fO{ k"/f u/]/ ;g\ !(^* df klxnf k6s n'lDagL k'u]+ . t/ dnfO{ n'lDagLn] ;fx|} lg/fz t'Nofof] . ljZj zflGts} k|tLs / eujfg uf}td a'4sf] hGdynf] n'lDagLsf] pk]lIft, ckx]lnt / h/fhL0f{ ?kn] n'lDagLsf] nflu s]xL ug'{k5{ eGg] efjgf / c7f]6 ddf emg\ hfu[t u¥of] . a'4, af}4wd{ / n'lDagLaf/] y'k|} hfgsf/L k|fKt ug{ d ef/tsf] laxf/ /fHodf kg]{ af]wuof, ;f/gfy / gfnfGbfdf ef}tfl/g yfn] . k6gf ljZjljBfnoaf6 Oltxf;df Pd=P=sf] k9fO{ k"/f u/] / k]l/; -k|mfG;_af6 kL=P=8L= u/]kl5 k"0f{ ?kdf n'lDagLsf] ljsf;df ;dlk{t eP“ .

k|= tkfO{+ s;/L ;dlk{t x'g' eof] <

– s'g} klg ljsf; lgdf{0f / dxTjk"0f{ sfdsf] nflu 7"nf] wg/fzLsf] cfjZostf k5{ . d To;a]nf;Dd k]l/;, h]g]ef, Go"of]s{ nufot ljleGg ljsl;t cf}Bf]lus /fi6«x?sf] ljZjljBfnox?df lelhl6ª k|f]km];/sf] ?kdf :yflkt eO;s]sf] lyP . ljleGg cGt/f{li6«o ;ef ;Dd]ngx?df g]kfnsf] n'lDagL eujfg a'4sf] kljq hGdynf] ePsf] / lxdfnsf] sfvd} cjl:yt /x]sf]n] ljZj zflGt / clx+;fsf] k|ltsf] ?kdf n'lDagLsf] ljsf; x'g' kg]{ / ljZj zflGtsf] rfxgf /fVg} k|To]s /fi6« / JolQm ljz]ifn] n'lDagLsf] ljsf;df of]ubfg k'¥ofpg' kg]{ cfzosf d]/f efif0f / ckLnx?n] ljb]zdf w]/} k|efj gkf/] klg ljleGg /fi6«sf d]/f s]xL ljBfyL{x?n] dnfO{ ;xof]u ug]{ jrg lbPsf lyP . clxn] cf–cfkm\gf] If]qdf /fd|f];+u k|ltli7t eO;s]sf tL ljBfyL{x?af6 k|fKt cfly{s ;xof]udf xfdLnfO{ k"0f{t e/ kg]{ x'“bf wd{zfnf / sfof{no ejgsf] lgdf{0f sfo{ k"/f ePtf klg a'4 dlGb/sf] lgdf{0f sfo{ k"/f x'g cem} s]xL ;do nfUg]5 . xfn}df n'lDagL If]q aflx/ @) nfv ?k}of“sf] nfutdf Pp6f k'n klg agfPsf] 5' .

k|= leotgfd ;/sf/n] tkfO{+nfO{ cfly{s ;xof]u u/]sf] 5}g <

– s[kof dnfO{ o:tf] k|Zg gug'{;\ . tkfO{+nfO{ yfxf 5, leotgfd klg u/La /fi6« xf] . Tof] /fi6«n] y'k|} b'Mv si6 em]n]sf] 5 / clxn] cfly{s ljsf;nfO{ k|fyldstf lbPsf] 5 . leotgfd n'lDagL a'4 e"ld ljxf/n] JolQmut ;xof]unfO{ k|f]T;flxt u5{ . leotgfd af}4 dlGb/ ;/sf/L ;+:yf xf]Og . ;g\ !(*& df k]l/; -k|mfG;_ df of] ;+:yfsf] u7g ePsf] lyof] . / !((# b]lv d n'lDagLdf lgdf{0f sfo{df nfu]sf] 5' . z'?df oxf“ s]xL lyPg . clxn] af6f] 3f6f], kfgL, ljh'nL, ahf/ x'nfs, a}+s ;a} 5g\ . d Knfli6ssf] tDa'df $% l8u|L;Dd tfkqmd, n', cf“lwa]x/L / nfdf] em/L em]n]/ ljifw/ uf]dg / s/]t ;k{, :ofn, b'D;L aLr PSn} /ft latfPsf] 5' . 8]9, b'O{ ls=dL= k/ dfofb]jL dlGb/ 5]p5]paf6 sf“wdf kfgL af]s]/ Nofpg' kYof]{ . tL ;a s'/f ;+lembf klg cgf}7f] nfU5 .

;lrjnfO{ d[u, l8hLnfO{ ab]n

wgu9L . s]xL lbg cl3 dfq} ;'b"/klZrdf~rn ljsf; If]qsf] e|d0fdf /x]sf jg tyf e"–;+/If0f dGqfnosf ;lrj /ljaxfb'/ lji6 / l8hL lbJob]j e§n] cfkm\gf] cf“vf cufl8 jg sfof{no, If]qLo jg lgb]{zgfnosf] ;+nUgtfdf jg dflkmof / t:s/x?;+u ldn]/ h+un s6fg u/]sf] b]Vbf klg b]v]sf] gb]Vo} u/]/ kmls{Psf 5g\ .

88]nw'/f lhNnfsf] hf]ua'9f / s~rgk'/ lhNnfsf] ljleGg 7fp“x?df, s}nfnLsf] rf}dfnf, pdf{, km"njf/L, jfx|jg cflb 7fp“x?df / 8f]6L lhNnfdf /ftf/ft ePsf] jg km8fgLsf lj?4 oxf“sf :yfgLo jfl;Gbfx?n] Ps lj/f]w h'n'; lgsfnL 1fkgkq a'emfP klg ;lrj zfxL z'Snf kmf“6 jGohGt' cf/Ifdf Ps /ft ljtfO{ d[usf] df;' / l8hL e§n] ab]nsf] ;'s'6Ldf /d]/ hgtfx?sf] kL8f / u'gf;f]sf] s'g} jf:tf u/]gg\ .

cfkm\gf] gfd k|sflzt gug]{ zt{df jg sfof{no s~rgk'/sf Ps sd{rf/Ln] ljdz{nfO{ atfP– cf/Ifsf] :jfut ef]hdf lrQn / d[usf] df;' vfg kfPsf dflg;n] Tof] u'g lj;]{/ sf/jfxL lsg uy]{ <Æ

xfn s}nfnL, s~rgk'/df jg sd{rf/Lx?;+u ldn]/ jg t:s/x?n] /ftf/ft jg h+un km8fgL u/L afx|jg, rf/sf];] emf8L, hf]ua'8fsf] jg ;vfk kfl//x]sf 5g\ . jg sd{rf/Lsf af/]df ;j't k|df0f lnP/ :yfgLo hgtfx?n] dGqfno / ljefudf ljleGg k6s ph'/L lb+bf klg bf]ifL sd{rf/Ldfly s8f sf/jfxL gePsf] s'/f rf}dfnfaf;Lx? atfp“5g\ . oxf“ :d/0fLo s'/f s] 5 eg] s]xL ;do cl3 ;'b"/klZrdf~rn ljsf; If]qdf Jofks jg km“8fgL ePsf] ljifodf hgtfn] k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnf;+u ph'/L u/]sf lyP . Tolta]nf pxf“n] tTsfn Pp6f 5fglag ;ldlt klg u7g ug{ lgb]{zg lbg'eof] . ;ldlt klg u7g eof] .   t/ clxn] km]l/ jg dGqfnosf pRr clwsf/Lx?s} k|ToIf lgb]{zgdf o; If]qdf Jofks jg km“8fgL e}/x]sf] 5 .

/Ifs g} o;/L eIfs eP

wgu9L / ;'/Iff lgsfodf a;]sf k|x/L clws[t g} eG;f/ 5n]/ ;fdfg cfoft, lgof{t ug]{ / t:s/;+u ldn]/ hgtfx?sf cf“vf 5Ng Ao:t x'g yfn]kl5 wgu9Laf;Lx? cfZro{rlst ePsf 5g\ .

g]kfn ef/tsf] ;Ldf If]qdf u:tL 6f]nLsf] g]t[Tj ul//x]sf lhNnf k|x/L sfof{nosf k|x/L gfoj lg/LIfs u+eL/ rGbn] s}of}+k6s cj}w ?kdf rf]/L cfoft x'g nfu]sf] ax'd"No ;fdfg ;'g, 6L=eL= Pjd\ ljB'tLo ;fdfgx? kqmfp u/]/ klg ljgf sf/jfxL cleo'Qmx? 5f]8L lbPsf s'/f j8f k|x/L sfof{nosf k|x/L sd{rf/Lx?n] atfPsf 5g\ .

k|x/L gfoj lg/LIfs rGbn] ljut nfdf] ;do;Dd j8f k|x/L sfof{nodf a:bf kqmfp k/]sf ;fdfgx?nfO{ ahf/sf k;nx?df ljqmL u/L sf/jfxL k|lqmofnfO{ cufl8 ga9fO{ t:s/x?nfO{ 5f]8\g] u/]sf lyP . xfn rGb j8f k|x/L sfof{noaf6 ;?jf eP/ k[YjLk'/ Onfsf k|x/L sfof{nodf uP klg lhNnfsf pRr k|x/L clws[t;+u ldn]/ lhNnf k|x/L sfof{nodf g} a:g ;kmn ePsf 5g\ .

oxL @@ ut] zlgaf/ rGbsf] 6f]nLdf uPsf] u:tL 6f]nLn] k'/fgf] eG;f/af6 Nofpb} u/]sf s/La &% xhf/ a/fa/sf] n'ufsk8f, 6L=eL / cGo ljB'tLo ;fdfg kqmfp u/]sf] lyof] . ;f] ;fdfg hkmt u/L t:s/x?nfO{ eufP/ rGbn] cfkm\gf] 3/df g} ;fdfg nu]sf s'/f yfxf x'g cfPsf] 5 .

o;/L /Ifs g} eIfs ePkl5 t:s/L sfo{, ;Ldf glhs x'g] rf]/Lsf, 7uLsf 36gfx? a[l4 x'“b} uO/x]sf 5g\ . o; ;DaGwdf lhNnf k|x/L sfof{nodf a'em\bf k|x/L gfoj lg/LIfssf] ljutsf] lqmofsnfkx? klg /fd|f gePsf s'/f yfxf ePsf] 5 .

;fs{df dlxnfsf] k|efjzfnL hd36

sf7df8f}+ . dlxnf pTyfg / ;fdflhs hfu/0fsf ;fy} ;fdfh;]jf ;DaGwL ljleGg sfo{qmdx? ;+rfng ul/cfPsf] ;'ifdf sf]O/fnf d]df]l/on 6«i6sf] cfof]hgfdf ;fs{ :t/Lo ;Dd]ng ;DkGg ePsf] 5 . a'wjf/ / laxLjf/ ePsf] ;fs{ :t/Lo pQm ;Dd]ngdf g]kfn, ef/t, a+unfb]z, kfls:tfg, e"6fg / >Ln+sf u/L !)) hgf dlxnf pBdLsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . k'?if k|wfg ;dfh /x]sf] blIf0f Pl;ofnL b]zsf dlxnf pBdLx?sf] ;femf ;d:of / ;+efjgfaLr pQm ;Dd]ngdf Jofks 5nkmn ePsf] lyof] . pQm sfo{qmd cfof]hgfsf] nflu ;+o'Qm /fi6« ;+3Lo ljsf; sf]if -o'lgkmd{_ n] ;xof]u u/]sf] lyof] . sfo{qmddf ;xefuLx?n] ;fs{sf ;a} b]zdf kl5Nnf] bzsdf dlxnf pBdLx?sf] ;+Vof / ;+:yf la:tf/} a[l4 x'“b} uO/x] klg k|lts"n kfl/jfl/s tyf ;fdflhs kl/l:ylt tyf ljZjahf/df lbg k|ltlbg eO/x]sf] b|'tt/ ljsf;sf sf/0f pgLx?n] ljZj Jofkf/ ;+u7g -8An'6Lcf]_ / ;fK6fdf k|lt:kwf{ ug{ g;s]sf] atfp“b} cfjZos ;'ljwf / ;+/If0f k|bfg ug'{kg]{ cfjfh p7fP . pQm uf]i7Lsf] pb\3f6g k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ug'{ePsf] lyof] . 6«i6sf cWoIf ;'hftf sf]O/fnfn] ;efkltsf] cf;gaf6 dlxnf pBdLx?sf] pTyfgaf6 blIf0f Pl;ofnL /fi6«sf] cfly{s ljsf;df 7"nf] ;3fp k'Ug] wf/0ff JoQm ug'{eof] . ;df/f]xdf o'lgkm{dsf If]qLo lgb]{zs >LdtL rf“bgL hf]zL, g]kfn r]Da/ ckm sdz{sf cWoIf /fh]zsfhL >]i7 / pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf cWoIf k|bLks'df/ >]i7n] klg af]Ng' ePsf] lyof] . ;Dd]ngdf #% j6f lhNnfsf ^% hgf g]kfnL dlxnf pBdLx?n] cfkm\gf] pTkfbgsf] k|bz{g u/]sf lyP . ^% j6f :6nx?df g]kfnL x:tsnfsf ;fdfg, pgL, 9fsf / kl:dgfsf sk8fx?, sf7–af“;sf ;dfg, vfg]s'/fx?h:tf ;fdfg /flvPsf] lyof] .

;Dd]ngdf lqe'jg ljZjljBfnosf ;xk|fWofks 8f=ljho >]i7n] ;fs{ If]qdf dlxnf pBdzLntf k|j4{g ug]{ af/]df ;d:of / lg/fs/0f ;lxtsf] sfo{kq, 8f=;+uLtf /fodfemLn] dlxnf pBdLsf] ultzLntfdf cfly{s ;fdflhs k|efjsf] af/]df sfo{kq k|:t't ug'{ ePsf] lyof] . To:t} ;Dd]ngdf a+unfb]zsL >LdtL d';f{b x'bfn] b]zLo sfo{kq k|:t't ub}{ gof“ ;x;|fAbLdf dlxnf pBdLx?sf w]/} cj;/x? ;[hgf ePsf] pNn]v ug'{ ePsf] lyof] . ;Dd]ng lgs} pknlAwk"0f{ / ;kmn /x]sf] s'/f ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ .