tflnjfgsf] jj{/tfsf] nflu kfls:tfg klg lhDd]bf/

sf7df8f}+ . ckmuflg:tfgsf] tflnjfg ;/sf/nfO{ eujfg a'4sf] k|frLgtd\ Pjd\ ;jf{lws ljzfn d"lt{x? gi6 gug{ g]kfn ;lxt ;+;f/sf y'k|} b]z / ;+o'Qm /fi6zflGtsf cu|b't a'4sf] d"lt{ tf]kåf/f gi6 u/]/ cfkm"nfO{ cft+sjfbLdfq l;4 u/]gg\, cfkm\g} b]zsf] cd"No lglwnfO{ ;d]t Iflt k'¥ofP . tflnjfgLsf] s's[Ton] ubf{ kfls:tfg klg ljjfbdf k/]sf] 5 . ko{j]Ifsx? of] dfdnfdf kfls:tfgnfO{ klg bf]ifL dfGb5g\ .

kfls:tfg Pp6f O:nflds /fi6z{/km / tflnjfgaLr klxn]b]lv g} 3lgi7 ;DaGw /lxcfPsf] 5 . hg/n k/j]h d'z{/kmsf] cfu|xdf tflnjfgLx?n] sflZd/df klg cft+sjfbL sfo{ ul//x]sf] / sflZd/L k[ystfjfbLsf] e]ifdf sf/lun o'4df klg ;+nUg /x]sf] s'/fdf To;}a]nf k|sfzdf cfO;s]sf] 5 . lqe'jg ljdfg:ynaf6 !% dlxgfcl3 ckx/0f ul/Psf] ef/tLo jfo';]jfsf] ljdfg ckmuflg:tfg -sfGwf/_ nlug', tflnjfgL ;/sf/n] ljdfgnfO{ z/0f lbg'sf ;fy} cft+sjfbLsf] kIfdf lg0f{o ug{ afWo kfg'{, cft+sjfbLx?nfO{ 5'6fpg', tL cft+sjfbLx? kfls:tfgL x'g', l/xfO{ kl5 pgLx?nfO{ kfls:tfgn] z/0f dfq x}g lglj{Wg ;fy cft+sjfbL sfo{ hf/L /fVg ;xof]u ;d]t ug'{n] d'z/{km ;/sf/ / tflnjfgaLrsf] ;';DaGw :ki6 ub{5 . kfls:tfgsf] ;xof]u ljgf tflnjfg ;kmn x'g] lyPg / l6Sg klg ;Qm}g . kfls:tfgn] k|oTg u/]sf] eP a'4sf d'lt{x?nfO{ hf]ufpg ;SYof] . t/ p;n] cfkm\gf] e"ldsfk|lt ljZjel/ b]lvPsf] cfqmf]zaf6 hf]lug tflnjfgsf] pQm sbdsf] cf}krfl/s ?kdf cfnf]rgf u/]tfklg tflnjfgnfO{ ;f] sfo{ gug{ s'g} bjfj lbPg, a? …O:nfd wd{Úsf] gfddf ul/Psf] pQm h+unL sfo{k|lt kfls:tfgn] klg O:nfd wd{k|ltsf] lgi7fn] ubf{ cfGtl/s ?kdf ;Ddlt lbPsf] x'g ;Sg] cfz+sf a9]sf] 5 . ckmuflg:tfgsf] xfnsf] ;/sf/nfO{{ kfls:tfg afx]s s;}n] jn k'¥ofOP/x]sf 5}gg\ . tflnjfg ;/sf/ k|hftGq, dfgj clwsf/ / ;fdflhs Gofosf b[li6n] jt{dfg ljZjsf] nflu sn+s ag]sf] / oxL ;/sf/sf sf/0fn] nfvf}+ ckmufgL z/0ffyL{ Joxf]g'{ kl//x]sf] b]Vbf b]Vb} Tof] ;/sf/nfO{ kfls:tfgn] sf“wdf af]Sg' /x:odo ePsf] 5 . o;n] ubf{ klg kfls:tfg cft+sjfbsf] ;+/Ifs g} xf] eGg] wf/0ff a9]sf] 5 .

o:tf sltko sfo{sf sf/0f kfls:tfg emg\emg\ cfnf]lrt eO/x]sf] 5 . xfn} ;DkGg ;+o'Qm /fi6] k|:tfj ;+=/f=;+3af6 kf; u/fpg kfls:tfg ;kmn ePsf] ePtfklg dxf;lrj cGgfgn] hgdt ;+u|xeGbf ef/t–kfsaLrsf] jftf{åf/f g} ;dfwfg ug'{ plrt x'g] /fo k|s6 u/] . olt dfq x}g pgn] ef/tLo k|=d= c6nljxf/L jfhk]oLsf] kfls:tfg e|d0fsf] a]nf ul/Psf] …nfxf}/–3f]if0ffÚnfO{ cl3 a9fOg' kg]{ ljrf/ ;d]t JoQm u/] .

sf]kmL cGgfgn] e|d0fsf] a]nf kfls:tfgL ljb]z dGqL;+u tflnjfgn] a'4sf] k|frLg d"lt{x? eTsfpg] g/fd|f] sfd ug{ nfu]sf] rrf{ ubf{ kfls:tfgL dGqLn] Tof] sfd t pgLx?n] l;WofO ;s] eGg] hjfkm lbPsf] / Tof] ;'g]kl5 cGgfg IF'Aw x'g' ePsf] hfgsf/L cGt/f{li6tflnjfgL–cft+sjfbL;+usf] nuguf“7f]n] d'z{/km– ;/sf/sf] lgot emg\ pbf+u ePsf] 5 . eujfg a'4k|lt cf:yf / >4f /fVg] hf] sf]xL klg of] sf08sf] nflu kfls:tfgnfO{ bf]ifL 7x¥ofO/x]sf 5g\ .

ljdfg sDkgLx¿nfO{ sf/jfxL ul/g]

sf7df8f}+ . ;/sf/n] lgod ljk/Lt p8fg ug]{ jfo' ;]jfx?nfO{ s8f sf/jfxL ug]{ r]tfjgL lbPsf] 5 . lqe'jg cGt/f{li6lg/LIf0fsf qmddf km\nfO6 ck|]zg Dofgf]n tGb'?:t gePsf] kfOPsf] lyof] . ;f] cj;/df g]sf]g Po/df tf]lsPsf] eGbf s/La %) s]hL ;fdfg a9L e]l6Psf] lyof] eg] olt Po/sf] ljdfgn] klg lgod ljk/Lt ;fdfg /fv]sf] kfOPsf] lyof] . g]kfn gful/s p8\oog k|flws/0fsf s]xL pRr clwsf/L / pRr k|fljlwsx? ;lxt ljdfg:yn k'Ug' ePsf /fHodGqL u'?ªn] lgSs} cle?lrk"j{s ljdfgx?sf] lg/LIf0f ug'{ ePsf] lyof] . Tolta]nf Pp6f ljdfg lg/LIf0f ug{ s/La s/La kf}g] 306f nufOPsf] lyof] . lg/LIf0f ug'{ cl3 pxf“n] cfkm\gf] ;fydf /x]sf k|flws/0fsf cflwsf/Lx?nfO{ oyfy{ l/kf]6{ tof/ ug{ s8f lgb]{zg lbg'ePsf] lyof] .

lgod ljk/Lt p8fg gug{ k|flws/0fn] ;a} Po/ nfOG;x?nfO{ kl/kq k7fO;s]sf] 5 . ca k'gM uNtL bf]xf]¥ofpg] ljdfg sDkgLx?nfO{ sf/jfxL ug]{ dgl:ylt dGqfnon] agfPsf] a'lemPsf] 5 .

kfNkf sf+u|]; h'd'{/fof]

kfNkf . g]kfnL sf+u|]; kfNkf lhNnf ;efklt /fhgk|;fb kGtn] g]kfnL sf+u|];sf] ljwfg cg'?k kfNkf lhNnf ;ldlt la:tf/ ug'{ ePsf] 5 .

lj:tfl/t ;ldltsf] ;lrjdf odnfn ltldlN;gf, ;x;lrjdf /]jGtaxfb'/ sfsL{, sf]iffWoIfdf /ljGb|gfy e§/fO{, ;b:ox?df s[i0fk|;fb clwsf/L, 7fs'/rGb| lj=k|=, u+eL/h+u sfsL{, xl/k|;fb g]kfn, 8f=/fdk|;fb 1jfnL, k|]dgfy a:ofn, s[i0f kf}8]n / rl08axfb'/ kf}8]n x'g'x'G5 .

o;}aLr, g]kfn t?0f bn kfNkfsf] k|yd clwj]zgn] k'gM e"if0f /fhjn6nfO{ lhNnf cWoIfdf lglj{/f]w lgjf{lrt u/]sf]] 5 . s]Gb|Lo kfif{bdf dfwj g]kfn, dlxnf k|ltlglwdf uLtf zdf{, If]qLo k|ltlglwx?df x'dgfy Gof}kfg], h]=s]=yfkf / ;'/]z kf}8]n ;d]t lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf 5g\ .

;f] cj;/df @)!) ;fndf o'jf sf+u|]; pkfWoIf e} kf6L{df lg/Gt/ nfu] jfkt k"j{ kf6L{ ;efklt 7fs'/rGb| lj=k|=nfO{ g]sfsf k"j{ s]Gb|Lo ;b:o rGb|l;+x e§/fO{n] bf];Nnf cf]9fO{ ;Ddfg ug'{ePsf] lyof] eg] t?0f bn s]Gb|Lo ;b:o /fh]Gb|uf]kfn l;+xn] k|z+;gLo sfo{ u/]jfkt t?0f bn gu/ sld6LnfO{ k|z+;fkq k|bfg ug'{ ePsf] lyof] .

zAb;fu/sf] nf]sfk{0f

sf7df8f}+ . g]kfnL afª\dosf] e08f/df Pp6f j[xt s[lt ylkPsf] 5 . g]kfnL zAb;fu/ gfds pQm s[ltnfO{ hGdfpg' ePsf] 5 jl/i7 efiffljb\– a;Gts'df/ zDdf{ …g]kfnÚn] . !% jif{sf] lg/Gt/ ;fwgfaf6 pxf“n] pQm ljzfn zAb;fu/ tof/ kfg'{ ePsf] xf] . Pp6f JolQmsf] PSnf] k|of;af6 tof/ ul/Psf] pQm zAb;fu/ g]kfnL efiff / afª\dosf] ljsf;df sf]z]9'+uf ;fljt x'g] ljZjf; ul/Psf] 5 . zAb ;fu/leq Ps nfv @% xhf/ d"n zAb ;d]l6Psf 5g\ . xfn;Dd k|sflzt zAbsf]zdWo] ;a}eGbf 7"nf] zAbsf]z aGg] ;f}efUo klg g]kfnL zAb;fu/nfO{ g} ldn]sf] 5 . g]kfn / g]kfnLx?sf nflu dfq geO{ g]kfn / g]kfnL efiffk|lt lh1f;f /fVg] s/Lj # s/f]8 -@ s/f]8 g]kfnL / ! s/f]8 cGo d'n'ssf g]kfnL_ dflg;x?sf nflu zAb;fu/ pkof]uL x'g] ck]Iff ul/Psf] 5 .

k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] xfn} /fhwfgLdf cfof]lht Pp6f j[xt ;flxlTos sfo{qmddf pQm s[ltsf] nf]sfk{0f ug'{eof] . ;f] cj;/df k|wfgdGqL sf]O/fnfn] efiffsf] ljsf; ljgf d'n'ssf] klxrfg sfod x'g g;Sg] atfp“b} g]kfnL efiffdf n]lvPsf snfs[ltx?nfO{ ljleGg efiffdf pNyf u/]/ cGt/f{li6;f]xL sfo{qmddf g]kfnL ;flxTo, Oltxf; tyf efiffsf] If]qdf dxTjk"0f{ of]ubfg k'¥ofpg] ljåfgx? 6's/fh ld>, k|f=k'0o /ZdL vltj8f, ;/bf/ ob'gfy vgfn, ah|fgGb ah|frfo{, a}s'07k|;fb nfsf}n, Zofdbf; a}i0fj / k|f= xl/ifrGb| Gof}kfg]nfO{ sb/kq k|bfg ul/Psf] lyof] . jl/i7 ljåfg 8f=r'8fdl0f jGw'sf] cWoIftfdf ;DkGg ;f] sfo{qmddf Oltxf;sf/ 1fgdl0f g]kfnn] g]kfnL zAb ;fu/sf] l6Kk0fL ug'{ ePsf] lyof] . ;f] ;df/f]xdf ;dLIfs nIdL sf]O/fnfn] g]kfnL zJb;fu/sf] cfkm\gf] lnlvt dGtJo k|:t't ug'{ ePsf] lyof] . sf]zsf a;Gts'df/ zDdf{n] nf]sflk{t s[lt cfkm\gf] !$ aif{sf] s7f]/ tk:ofsf] kmn ePsf] hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] .

tgx'"df y'lgPsf dfcf]jfbLx?

bdf}nL . dfcf]jfbLx?sf] k|efjaf6 pk=k|=d= Pjd\ u[xdGqL /fdrGb| kf}8]nsf] u[x lhNnf klg c5'tf] /x]sf] 5}g . tgx'"sf] sf/fuf/df /x]sf dfcf]jfbLx?sf] gfdfjnL o; k|sf/sf] 5– cf]dk|sfz kf}8]n -efg'–^_, cfzf vgfn -hfd'g]–@_, s[i0faxfb'/ u'?ª -3f“;Ls'jf–(_, sdngfy vgfn -sf]6f–@_, v'daxfb'/ s'"j/ -alGbk'/–#_, gGbaxfb'/ lj=s= -sf]6f–@_, s]zj uf}nL -:ofD3f–$_, /fh]Gb| Gof}kfg] -Jof=g=kf=–*_, ljgf /fgf -x+;k'/–$_, df]bgfy Gof}kfg] -b'wkf]v/L–@, ndh'ª_, rGb|axfb'/ yfkf -g=kf=/fgLgu/–*_, uLtf zfxL -tgx'" j/e~Hofª–^_, nf]sgfy lu/L -/fDhfsf]6–@_, 5ljnfn e'h]n -jlGbk'/–@_, 5ljnfn g]kfnL -lsx'"–$_, s]zj/fh l;+x -j/e~Hofª–^_, kb\daxfb'/ /fgf -dfemLsf]6–#_ /x]sf 5g\ . ;/sf/n] o;cl3 klg jftf{sf] jftfj/0f agfpg dfcf]jfbLsf s]Gb|Lo ;b:o åo lbg]z zdf{ / lbgfgfy uf}tdnfO{ l/xfO{ u/]sf] lyof] . t/ dfcf]jfbLx?n] ;/sf/n] k|x/L 3]/fleq k|fof]lht jQmJo lbg nufO{ jftf{sf] jftfj/0f e+u u/]sf] pN6f] cf/f]k nufPsf lyP . o;k6s klg ;/sf/sf] tkm{af6 u[x Pjd\ pkk|wfgdGqL /fdrGb| kf}8]nn] dfcf]jfbLnfO{ jftf{sf nflu cfpg jftfj/0f agfO{ dfgj clwsf/jfbL g]tf kb\d/Tg t'nfw/nfO{ zflGt jftf{sf ;+of]hs agfOPsf]df klg t'nfw/n] d'2f grnfO{ y'gfdf /flvPsf sfo{stf{sf gfd ;fj{hlhs gul/Psf] x'gfn] jftf{sf] jftfj/0f aGg g;s]sf] ;+s]t lbOPsf] 5 .

df]/ªaf6 /fk|kfsf] ljefhg z'¿ x'g]

lj/f6gu/ . Ps dlxgf cl3b]lv tfnfjGbL /x]sf] df]/ª /fk|kfsf] sfof{no sfo{stf{x?sf] cfk;L cGtåGåsf sf/0f xfn;Dd v'Ng ;s]sf] 5}g . /fk|kf cWoIf ;"o{axfb'/ yfkf kIfw/ / dxfdGqL kz'kltzDz]/ hj/f kIfw/ egL :ki6tM b'O{ v]dfdf ljeQm ePsf df]/ª /fk|kf sfo{stf{x?aLr z+sf pkz+sfsf] efjgfdf tLj| a[l4 ePsf]n] s]xL ;do cufl8 dfq hf]l8Psf] /fk|kf, g]tf kl/jt{g;lxt l5§} km'6\g] ;+s]t b]vf k/]sf] 5 . ljv08gsf] z'?jft df]/ªaf6 g} x'g] ;+efjgf a9]/ uPsf] 5 .

df]/ª /fk|kf cWoIf /fds[i0f e§/fO{n] cWoIf kbaf6 lbg'ePsf] /fhLgfdf k'gM lkmtf{ lng' ePkl5 /fhLgfdf ug]{ cGo $# hgf sfo{stf{af6 tLj| lj/f]wsf] ;fdgf ug'{ k/]sf] 5 . lhNnf :t/sf pRr kb:y g]tfdWo] PSnf] kg'{ ePsf e§/fO{n] clxn] yfkf kIfsf] g]t[Tj ug'{ ePsf] 5 eg] a/fa/ dt kfP/ klg cWoIf aGg g;s]sf s]Gb|Lo ;b:o hgs sfsL{n] /f0ff ;d"xsf] g]t[Tj ug'{ ePsf] s'/f sfo{stf{x?n] atfPsf 5g\ . sfsL{n] ut xKtf df]/ªsf] alaof latf{df uf]Ko 9+un] yfkf ;d"xsf] lj?4 ;dfgfGt/ lhNnf ;ldlt u7g ug'{ ePsf] klg yfxf ePsf] 5 . ;f] ;ldltdf hgs sfsL{, s]bf/ sf]O/fnf, ZofdsfGt bf;, p4j bfxfn, ab|L dfemL, 5'd? ;/bf/, /tg clwsf/L cflb /x]sf 5g\ .

/fk|kf s]Gb|Lo cWoIf ;"o{axfb'/ yfkfsf] lgliqmotfsf sf/0f sfo{stf{ ljvl08t ePsf] cf/f]k sfo{stf{x?n] nufPsf x'g\ . k|fKt hfgsf/L cg';f/, /fds[i0f e§/fO{, ;"o{axfb'/ yfkfsf dfjnL efO x'g\ eg] hgs sfsL{ eflgh efO k5{g\ . yfkfn] rfx]df b'O{ efOdf ldnfpg ;Sg'x'GYof] t/ pxf“ ldnfpg] kIfdf x'g'x'Gg . df]/ªsf g]t[Tj txsf Ps sfo{stf{ b'Mv JoQm ub}{ eGg'x'G5– g]tfx? xfdLaf6 rfs8L u/fpg rfxG5g\ t/ kf6L{ Pstf rfxb}gg\ . To:tf e|i6 g]tfsf] rfs8L ug]{ kIfdf ca xfdL 5}gf}+ . lsgeg] xfdL lbzfljxLg /fk|kf x]g{ ;Sb}gf}+ .

o;}aLr, df]/ªsf] ljb|f]x ldnfpg cfufdL % ut] pkfWoIf 8f=k|sfzrGb| nf]xgL / dxfdGqL kz'kltzDz]/ /f0ff lj/f6gu/ cfpg] yfxf kfPkl5 df]/ªdf cem v}nfa}nf dlRrPsf] 5 . df]/ª cWoIf /fds[i0f e§/fO{n] :yfgLo tf]bL ejgdf / hgs sfsL{n] /fd hfgsL dlGb/df Ps} lbg Ps} ;dodf sfo{qmd /fVg' ePsf]n] s]Gb|Lo g]tfx?n] emg\ 7"nf] ljjfbdf kg]{ a'emL lj/f6gu/ gcfpg] ;+s]t lbg'ePsf] klg sfo{stf{n] atfPsf 5g\ . e"ldut lu/f]xsf gfOs] egL k+rfotsfndf lrlgg' x'g] ;"o{axfb'/ yfkfn] agfpg' ePsf] …bz{g lu/f]xÚ g} pxf“sf] s';L{ vt/fdf kfg]{ k|d'v sf/s ag]sf] /fo sfo{stf{x?sf] /x]sf] 5 .

t:s/n] ;]gf b]v]

jL/u~h . ;/sf/n] jL/u~h gfsfdf oxL r}q dlxgfsf] klxnf] xKtfb]lv ;]gf kl/rfng u/]kl5 o; gfsfaf6 x'g] u/]sf] cj}w Jofkf/ lgoGq0f x'g] ljZjf; o; If]qsf a'l4hLjL, ;dfh;]jL nufot ;a}n] JoQm u/]sf 5g\ .

;]gfsf] jL/u~h cfudgn] t:s/x? s]xL xb;Dd xtf]T;flxt ePtfklg ;Dk"0f{ ?kn] lg?T;flxt eO;s]sf 5}gg\ . clxn] ;]gfsf] cfudgn] jL/u~h gfsfaf6 x'g] emf]n], kf]s] nufot ;a} vfn] t:s/L aGb ePsf] 5 . ;]gfsf] cfudgn] jL/u~h eG;f/ sfof{nosf k|d'v O{Zj/ kf]v/]n pT;flxt x'g' ePsf] 5 . …ljdz{Ú;+u k|ltlqmof JoQm ub}{ ca pk|fGt o; gfsfaf6 x'g] ;a} vfn] cgflws[t Jofkf/ aGb x'g] / /fh:j c;'nLdf pT;fxhgs a[l4 x'g] ljZjf; pxf“sf] 5 . ;]gfsf] x/]s ultljlwnfO{ t:s/sf 5'6f5'§} ;d"xn] ;fjwfgLk"j{s lgu/fgL ul//x]sf 5g\ . …ljdz{Ú;+usf] e]6df Pshgf gfd rn]sf t:s/n] cfkm\gf] k|ltlqmof JoQm ub}{ eg] ;/sf/n] Po/kf]6{sf] rf/ km'6sf] 9f]sfnfO{ t k"0f{ ?kdf lgoGq0f ug{ ;s]sf 5}g eg] of] t v'Nnf l;dfgf hfaf] ;Q/L hgfsf] kmf}h, v8f u/]/ lgoGq0f s;/L x'G5 <Æ wgsf] cufl8 dxfb]jsf] tLg g]q v'N5 eGb} klxnf w]/}nfO{ ldnfpg' kYof]{ ca Pp6}nfO{ ldnfP k'U5 tL t:s/n] eg] . ;]gfsf] jL/u~h cfudgn] o; If]qdf x'g] ck/flws lqmofsnfkdf sdL cfpg] ljZjf; g]kfnL sf+u|]; k;f{sf ;efklt /fh]Gb|axfb'/ cdfTon] ug'{eof] .

– bLk]Gb| rf}xfg

dfcf]jfbLn] nfg g;s]kl5 cWoIf 5'6]

/fhlj/fh . dfcf]jfbLåf/f k6s–k6s wDsL kfPsf ;Kt/L /f}tx6 uflj;sf cWoIf ckx/0f ePsf] tL; 306f kl5 d'Qm ePsf 5g\ . ckx/0fkl5 cWoIfnfO{ n}hfg k|x/L ;lqmotfsf] sf/0f ;Dej gePsf]n] dfq afWotfjz d'Qm ul/Psf] klg cg'dfg ul/b}5 . cWoIf efujt d08nnfO{ dfcf]jfbLåf/f k6s–k6s wDsL / r]tfjgL cfpg yfn] kl5 lgh 3/df a:g], ;'Tg] / /xg] sfd s]xL ;dob]lv 5f]8\b} cfPsf lyP . t/ ut @^ ut] cWoIf d08n ufp“ k'Ubf ufp“d} ef]h vfP/ Tot} a:g] dgzfo agfPsf dfq s] lyP ef]h vfg nfUbf g} xft xltof/;lxtsf] dfcf]jfbL ;d"xn] cfqmd0f u/]+ . uflj; cWoIf;+u ef]h vfO/x]sf elthf k|df]b d08n / csf{ xl/ ;fx gfd u/]sf JolQm u/L hDdf tLg hgfnfO{ dfcf]jfbLn] ef]h vfg glbO{ ckx/0f u/]/ uflj; cWoIfsf] sfdtdf k'u]/ cWoIfsf] aGb's dfu u/]sf lyP . To;a]nf ;'lt/x]sf uflj; cWoIfsf 5f]/fx?nfO{ ;d]t ;fdfGo s'6kL6 u/]sf lyP .

s/La !%–@) ldg6d} of] 36gf eO{ ;s]kl5 dfcf]jfbLx?n] tLg} hgfnfO{ ufp“ aflx/} lgsfn]/ %)) ld6/ hlt k/ xl/ ;fxnfO{ / To;kl5 cWoIfsf] elthf k|df]b d08nnfO{ d'Qm u/L uflj; cWoIfnfO{ dfq ckx/0f u/L nu]sf lyP .

pQm 36gf :yfgLo k|x/Ln] ljleGg dfWodaf6 lhNnf k|x/L sfof{no ;Kt/L k'¥ofp“bf /flt s/Lj tLg alh;s]sf] lyof] . tTsfn} k|x/Ln] ;]6af6 af]8{/ l;n ug]{ cfb]z lbO{ lhNnf k|x/L sfof{no l;/xfsf] ;d]t ;xof]u lnO{ ;Kt/Lsf] klZrdL If]qdf Jofks ?kdf vfgtnf;L k|f/De u/]sf lyof] . ut zlgjf/ lbge/L gfsf zLn ePkl5 dfcf]jfbLx? k|x/Lsf] cleofgaf6 af6f] gkfp“bf zlgjf/ /flt cWoIfnfO{ jnfgwf/df d'Qm u/]kl5 cfOtjf/ laxfg km]nf k/]sf lyP .

oftfoft dhb"/ klg ;+3if{df

sf7df8f}+ . g]kfn oftfoft ;+:yfg s]Gb|Lo sd{rf/L ;+3if{ ;ldltn] Joj:yfkg kIf / sd{rf/LaLr ePsf] ;xdlt tTsfn sfof{Gjog ug'{ kg]{, g]kfn oftfoft ;+:yfg cGtu{t /x]sf ;Dk"0f{ sfo{/t :yfoL sd{rf/Lx?nfO{ b/aGbL ldnfg u/L t'?Gt ;dfof]hg ug'{ kg]{, nfdf] ;dob]lv ;+:yfgdf sfd ub{} cfPsf c:yfoL Hofnfbf/L, cdfgt, s/f/ / k6s] sd{rf/Lx?nfO{ >d P]g adf]lhdsf] Ifltk"lt{ lbP/ dfq cjsfz lbg'kg]{ tLg ;"qLo dfq /fvL cl:t a'wjf/b]lv cfGbf]ng z'? u/]sf] 5 .

o;} qmddf lxhf] klxnf] l;km\6sf] 6Pp6} lgodfjnL / lj1fkgaf6 :yfoL ePsf sd{rf/Lx?dfly e]befj ul/Psf] / ;+:yfg cGtu{tsf $&% :yfoL sd{rf/LnfO{ x6fpg] clGtd tof/L ;/sf/n] ul//x]sf] a'lemPsf] 5 . o;cl3 !@# sd{rf/Lx?n]] Toxf“af6 cjsfz kfPsf lyP . t/ clxn];Dd klg pgLx?nfO{ pkbfg lbOPsf] 5}g .

g]kfn oftfoft ;+:yfg cGtu{t /x]sf s]xL ;]jfnfO{ lj36g ug]{ / s]xLnfO{ sDkgL P]gdf n}hfg] k|lqmof k|f/De e}/x]sf] 5 . h; cg';f/ ;+:yfgsf] s]Gb|Lo sfof{no 6]s'df /x]sf] #& /f]kgL hUuf ljqmLsf nflu 6]08/ ;d]t e};s]sf] 5 .

;+:yfgsf sd{rf/Lx? pQm 6]08/ lgod;Ddt gePsf] atfp“5g\ . @)%^ ;fpg !# ut]sf] dlGqkl/ifb\sf] a}7sn] g]kfn /f]kj], 6

cGof}nsf] cGTosf nflu ;'emfj

g]kfnL /fhgLltdf lhp“bf] zxLbsf gfdn] lrlgg' x'g] k'/fgf /fhgLlt1 /fdxl/ zdf{n] xfn} Ps lj1lKt k|sflzt u/L d'n'sdf s]xL ;do otf pTkGg /fhgLlts cGof}nsf] ;dfwfgsf nflu ;a} /fhgLlts zlQm, b]zeQm tyf k|hftflGqs gful/s ;d"xsf] ;xeflutfdf Pp6f /fli6. e|i6frf/n] ;Ldf gf3]sf] 5 . cf/f]k k|Tof/f]ksf] n8fO{+df /fhgLlts kf6L{ / ltgsf g]tfx? Jo:t 5g\ .Æ Ps dlxgfb]lv ;+;bdf pTkGg ult/f]wsf] jftfj/0f hf/L g} 5 . o; ;DaGwdf ;QfkIf / k|ltkIf b'j}n] cfkm\gf] lhDd]jf/L axg ug{ ;s]sf 5}gg\ .

;+;bdf cg]sf}+ dxTjk"0f{ ljw]os / k|:tfjx? yflt /x]sf] / To;af6 k|hftflGqs d"No, dfGotf / ;+:yfx?k|lt cgf:yf / g}/fZotf a9\g] l:ylt pTkGg ePsf] k|lt lrGtf k|s6 ub}{ pxf“n] cufl8 eGg'ePsf] 5– æ;+;bdf pTkGg ult/f]waf6 xfd|f] ;+ljwfg / /fhgLlts Joj:yfnfO{ IfL0f / lg/Lx agfpg rfxg] zlQmnfO{ nfe x'g] cj:yf 5 .Æ d'n'sdf zflGt ;'/Iffsf] l:ylt cToGt gfh's ePsf]df pxf“n] lrGtf k|s6 ug'{ ePsf] 5 .