;xdlt–ljdlt

/fHo;Qf lj?4 dfcf]jfbLx?sf] lx+;fTds cfqmd0f emg\ rlDsb} uPkl5 ;+;bn] ;+s6sfnsf] cg'df]bg ug'{ :jefljs} lyof] . pkl:ylt @)@ ;b:odWo] !($ n] -;efd'v afx]s_ k|:tfjsf] kIfdf dt lbg'n] pQm k|:tfjk|lt k"0f{ /fli6«o ;xdlt /x]sf] :ki6 ub{5 . emGg} (^ k|ltzt dt xf] of] . ;+;b\df olt w]/} dt clxn];Dd s'g} klg k|:tfjn] kfPsf] lyPg . ;+;b\sf] of] clwj]zgn] cfkm\gf] Pp6f k|d'v bfloTj k"/f u/]sf] 5 . t/ o;sf ;fy} ;Qf?9 g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] cfkm\gf] ;Daf]wgsf] qmddf c? bnx?sf] efjgf ;d]t ;d]]6]/ k|:t't ug'{ ePsf ljrf/ / k|:tfj Pj+ To;k|lt k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjf / k|d'v k|ltkIfL bnsf g]tfn] JoQm ug'{ ePsf] ;xdlt / ;dy{g of] clwj]zgsf] ljz]if pknlAw dflgg] 5 . b]zsf hNbfaNbf ;d:ofk|ltsf] of] ;xdltn] /fhgLlts j[Q / hgtfdf klg gof“ cfzf hufPsf] 5 .

;efklt sf]O/fnfn] ;+;b\df p7fpg' ePsf] ax'bn cfudgkl5 pRr kb:y JolQmx?sf] ;DklQ hf“r, ;f+;b ;+Vofsf] bz k|ltzt /x]sf] ;/sf/sf] lgdf{0f, ;+ljwfg ;+zf]wg h:tf ljifonfO{ ;Dk"0f{ bnn] :jLsf/]sf] ljifo xf] . t/ cfbz{nfO{ :jLsfg]{ clg Jojxf/df kl5 x6\g] k|j[lQ o;cl3 klg b]lvb} cfPsf oyfy{ x'g\ . o;kN6 klg To:tf] gxf]nf eGg ;lsGg . t/ w]/} k6s wf]sf kfPsf hgtf ca lgSs} u+eL/ ePsf 5g\ . hgtfn] ca cfkm\gf] / /fi6«sf] eljio dflysf] v]njf8 ;xg] 5}gg\ .

olta]nf ;'/Iffsf] ;Dk"0f{ lgsfo h+undf 5 . cy{tGq l67nfUbf] cj:yfdf 5 . ;'zf;g gePsf] s'/f :jo+ ;/sf/n] g} :jLsf/]sf] 5 . nf;sf] y'k|f] r'lng] qmd hf/L 5 . of] l:yltdf ul/Psf] k|lta4tf km]l/ kfgLsf] kmf]sfdf kl/0ft x'g' eg]sf] b]z b'ef{Uosf] vf8ndf hflsg' klg xf] . ca km]l/ ;+s6sfn nDAofp"bfsf] cj:yfnfO{ b]zn] wfGg g;Sg] lglZrt 5 . ;+s6sfnsf] of] cjlw j}rfl/s cfr/0fsf b[li6n] klg kl/jt{g Nofpg] dfWod aGg' jf~5gLo 5 .

;/sf/nfO{ :jo+ ;Qf?9 kf6L{n] g} ;xof]u gug]{, ;Qf?9 bnn] g} cl:y/tf Nofpg] / k|ltkIfn] cg]s lgx'" yfk]/ ;Qfdf hfg] tyf ;/sf/ / ;Qf?9 bnsf] sdhf]/Laf6 cg]sf}+ k|sf/sf] nfe p7fpg] u/]sf] oyfy{ hu hfx]/ g} 5 . tL oyfy{ clxn] klg ;txdf plqPsf 5g\ . cfh d'n's olt u+eL/ ;+s6df k/]sf] a]nf klg ;Qf / k|ltkIf ToxL k|j[lQ bf]xf]¥ofO/x]sf 5g\ eg] ;/sf/ hgtfsf efjgf / cfkm\g} kf6L{sf] lgb]{zgsf] ;d]t kfngf ul//x]sf] 5}g . ;/sf/, ;Qf?9 kf6L{ / k|ltkIfdf b]lvPsf] of] ;+sL0ftf / ;Qfnf]n'k k|j[lQn] ;j{q bf]if pTkGg u/]sf] 5 . pgLx?sf] of] k|j[lQn] ubf{ xfnsf k|ltj4tf sfof{Gjog x'g] s'/fdf klg z+sf pTkGg ePsf] 5 .

slxn]sflx+ u}/–lhDd]jf/k"0f{ /fhgLltsf] pj{/e"ld nfUg] ;+;b\n] o;kN6 k|hftGq / k|hftflGqs k4lt;+u hf]l8Psf ljifok|lt ;r]ttf / ;Dj]bgzLntf b]vfPsf] 5 . ;/sf/ x}g ;+;b\ g} ckmfk 5 eGg] h:tf] k|ltufdL ;f]rn] k|j]z kfpg yfn]sf] kl/k|]Iodf ;Dk"0f{ ;+;b\ Ps l9Ssf x'g'nfO{ ;sf/fTds nIf0f dfGg ;lsG5 . sltko /fli6«o d'2fdf ;+;bdf b]lvPsf] P]Soj4tf k|z+;gLo 5 . ;+;b\ k|hftGqsf] d]?b08 / ;Djn xf] . k|hftGq k'gcf{udgsf] !@ jif]{ ;+;bLo ultljlwnfO{ d"Nof+sg ug]{ xf] eg] ;Qfdf /x"bf efif0f / ;Qfaf6 aflxl/+bf Wj+; /fhgLltsf] c3f]lift dfu{ aGof] . cfkm"nfO{ ;dLIff u/]/ cfkm"leq lgxLt uNtLnfO{ ;Rofpg] k/Dk/f h'g ;a}lt/af6 ck]lIft lyof], n] k|fyldstf kfPg . t/ ;+s6sfn cg'df]bgsf ;Gbe{df ;QfkIf, k|ltkIf / c? lj/f]wL bnaLr ;xdlt aGg' To;dfly ;Qfl;g kf6L{sf ;efkltåf/f cfkm\g} bnsf sfo{stf{af6 ;j{k|yd ;DklQ hf“r ug]{ cu|;/tf k|s6 x'g'nfO{ yk ;'vb ;+s]t dfGg ;lsG5 . ;+;b\ ;d:ofsf] lgsf; lbg] pko'Qm 7fp" aGg ;Qm5 . ;+s6sfn cg'df]bgsf] ljifonfO{ lnP/ yf]/} klg c;fjwfgL ePsf] eP To;sf] kl/0ffd s] x'GYof] cGbfh dfq ug{ ;lsG5 . clxn] b]zn] ef]lu/x]sf] ;d:ofsf] ;dfwfg lg/Gt/ ;+s6sfn xf]Og . of] ;+s6sfn cft+sjfb / kl/l:yltn] hGdfPsf] ljjztf xf] . k|hftGqnfO{ arfpg] c:qsf ?kdf of] l:yltnfO{ :jLsfl/Psf] xf] . To;}n] of] c:qnfO{ b]z, hgtf / k|hftGqsf] kIfdf clwstd\ ;b'kof]u ul/g' k5{ . ;]gf / k|x/Lsf] kl/rfng ;d:ofsf] :yfoL ;dfwfg x}g . cfh hgtf st} dfcf]jfbLsf] df/df 5g\ t st} ;'/IffsdL{sf] df/df . uNtL ug'{ dfgjLo u'0f x'g;S5 t/ h;n] uNtL bf]xf]¥ofp"5 Tof] ck/fwL 7x5{ . lhDd]bf/Ldf a:g]x? uNtL bf]xf]¥ofpg]lt/ nfUg' x'"b}g . clxn]sf] 38L ;a}sf nflu clUg k/LIffsf] ;do xf] . cem ;du|df eGbf cfkm"nfO{{ dfem\g], ;dLIff ug]{ ;do xf] of] . d'n's ;Dj]bgzLn l:yltaf6 u'lh|/x]sf] l:yltdf /x/ / nx8sf] /fhgLltn] Tof] jt{dfgnfO{ 6fg{ ;Sb}g . To;}n] ;a}n] k/:k/sf] ljdlt kl/Tofu ub}{ ;xdlt / ;xof]usf] /fhgLlt c+uLsf/ ug'{ cfhsf] /fli6«o cfjZostf ag]sf] 5 .