mainlogo2.jpg (11011 bytes)


ljrf/



22 March, 2002,  Chaitra  09th,  2058.

d'n'snfO{ sfg'gsf] /fHodf ablng' h?/L

dx]zdl0f bLlIft

s'g} klg d'n'snfO{ sfg'gsf] cfwf/df dfq} ;+rflnt /fHodf ablng ljBdfg sfg'gx?sf] s7f]/ sfof{Gjog, sfof{Gjosf] cfwf/df k|fKt cg'ejx?sf] cfwf/df ljBdfg sfg'gx?sf] kl/dfh{g / gof“ sfg'gx?sf] lgdf{0f ug]{ k4ltsf] cg's/0f ug'{ h?/L x'G5 . rfn" sfg'x?sf] sfof{Gjog gu/L gof“ sfg'gsf] lgdf{0f ug'{sf] s'g} cy{ /x"b}g . sfo{ljlw P]g, lgodfjnL, ljlgodx?sf] cfwf/df /fHoLo k|zf;gsf] ;+rfng ug'{, pNn+3gstf{x?nfO{ t'?Gt b08 lbg] Joj:yf ug'{ g} d'n's sfg'gåf/f ;+rflnt ul/Psf] dfGg ;lsG5 . t/ k|Zg p7\5 s] g]kfndf o;f] e}/x]sf] 5 .

dxfn]vf kl/Ifssf] c7\tL;f}+ jflif{s k|ltj]bg @)%* sf] hn;|f]t dGqfno ;DaGwL k[i7 @&^–@((, l/kf]6{ cfly{s sfo{ljlw P]g @)%%, cfly{s k|zf;g ;DaGwL lgodfjnL @)%^, cfly{s P]g @)%^, d"No clej[l4 s/ P]g @)%@, ljB't P]g @)$(, lghfdtL ;]jf lgodfjnL @)@!, dGqLx?sf] kfl/>lds / ;'ljwf ;DaGwL P]g @)$( sf] pNn3+gsf sDtLdf @)) 36gfx?sf] ljj/0fsf] 7]nL xf] . sfo{ljlw, P]g, lgodfjnLsf pNn+3gstf{x?nfO{ b08 ;hfo lbg] clwsf/ dxfn]vf k/LIfsnfO{ 5}g / p;nfO{ e|i6frf/sf oL 7]nLx?nfO{ cb'lgofdf k7fpg] clwsf/ klg x}g . cb'lgofn] e|i6frf/df oL c;+Vo pbfx/0fx?dfly sfjf{xL ug'{ klg ;Dej 5}g .

of] l:yltn] ubf{ >L % sf] ;/sf/sf] ah]6 /sd bzf}+ xhf/ Kjfnx?af6 r'lxP/ u}/x]sf 5g\ . x/]s jif{ krf;f}+ s/f]8 ?k}of“sf] lxgfldgf k|zf;lgs sd{rf/Lx?af6 ul/b}5 . t/ ltgLx?nfO{ b08 ;hfo kfpg] s'g} 8/ eo g} 5}g . hgtfsf] Wofg e|i6frf/sf] dfldnfdf dGqLx?dfly dfq} s]lGb|t 5 .

hn;|f]t dGqfnosf] lgsDdfkgsf] rrf{ ub}{ dxfn]vf k/LIfssf] k|ltj]bg eGb5 #* pkzLif{s cGtu{t ;+rflnt @)@) sfo{qmdx?sf] ef}lts k|ult tk;Ln adf]lhd 5M

k|ult k|ltzt sfo{qmd ;+Vof

ef}lts k|ult gePsf] @^$

!) k|ltzt;Dd !&

!)–@% k|ltzt #&

@%–%) k|ltzt *&

%)–&% k|ltzt ((

&%–!)) k|Ltzt !$(@

;t k|ltzteGbf a9L @$

hDdf @)@)

of] jif{ @)%^–%& df !$ cfof]hgfnfO{ cg'bfg / !( cfof]hgfnfO{ C0f k|fKt x'g] cg'dfg ePsf]df s'n cg'dfgsf] qmdzM $)=$( / ^*=@& k|ltzt dfq k|fKt eof] . a}b]lzs C0f x'g] ;'lglZrttf gePtf klg C0f k|fKt x'G5 eg]/ ah]6df cfof]hgfx?sf] pNn]v ul/Psf] 5 . @ of]hgfnfO{ C0f k|fKt g} ePg, $ of]hgfnfO{ @% k|ltzt;Dd, $ nfO{ @%–%) k|ltzt;Dd, $ of]hgfnfO{ %)–&% k|ltd;Dd, ! of]hgfnfO{ &%–!)) k|ltzt / @ nfO{ ztk|ltzteGbf a9L C0f k|fKt eof] . cg'bfg / C0f k|flKtsf] of] xr'jf cg'dfgsf] s] s:tf] l:yltsf] ;[hgf ub{5 eGg] k|i6 g} x'G5 . o;af6 /fh:jsf] vr{sf] eo+s/ b'?kof]u x'G5 g} .

hn;|f]t dGqfno cGtu{tsf sfof{nox?n] k|rlnt sfg'g tyf ;+emf}tf ePsf] Joj:yf cg';f/ vr{ u/L n]vf /fVg' kg]{ / /Ltk"j{ssf] vr{sf] kmf“6jf/L / ;f]wegf{ bft[ /fi6« / ;+:yfx?l;t dfq} ug]{ Joj:yf ePtf klg, clgoldt sfd sfjf{xLx?n] ubf{ @)%^–%& df ?= !%) s/f]8 ;f]wegf{ k|fKt ePg . o;sf] k|Zg s] p7\b5 eg] l/tk"j{ssf] n]vf / vr{sf] kmf“6jf/L lsg /flvG5 / /fVg nufOGg < dGqL, ;lrj, dxfk|jGws, of]hgf k|d'v, sfof{no k|d'vsf] Wofg P]g, sfg'g, sfo{ljlw, lgodfjnLx?sf] kl/kfnglt/ lsg 5}g .

dxfn]vf k/LIfssf] @)%* sf] k|ltj]bgn] *=# b]lvg !(=# ;Ddsf a'"bfx?df hn;|f]t dGqfno cGtu{t s;/L cfly{s sfo{ljlw P]g / cfly{s lgodfjnLsf] pNn+3g ul/Psf] 5 eGg] hfgsf/L lbG5 . a'"bf @), @!, @@ df dGqLx?nfO{ dGqLx?sf] kfl/>lds / ;'ljwf ;DaGwL P]g, @)$( sf] pNn+3g ub}{ ljb]z e|d0f / ljb]zdf cf}iflw pkrf/sf] nflu vr{ lbOof] eGg] j0f{g 5 .

dxfn]vf k/LIfssf] ;f] k|ltj]bgn] s] k|i6 kfb{5 eg] dGqLx?, ;lrj, dxfk|jGws, k|jGws, of]hgf k|d'v, sfof{no k|d'v / n]vfkfnsf] aLr >L % sf] ;/sf/ P]g, sfg'g lgodfjnLsf] pNn+3g ug]{ xf]8 rn]sf] 5 . s;}nfO{ klg o;sf] nflu b08 ;hfo kfpg] 8/ eo g} 5}g . h] ug{ klg 5'6 5 . oL ;a} sfo{x? e|i6frf/ cGtu{t g} kg]{ ePtf klg clxn];Dd s'g} d'2f rnfOPsf] 5}g . o:tf] nfUb5 dflyb]lv tn;Ddsf] k|zf;lgs O{sfOsf] u7g P]g, sfg'gsf] pNn+3g ug{ g} ul/Psf x'g\ .

dxfn]vf k|ltj]bg cg';f/ hn;|f]t dGqfnosf] pk/f]Qm l:ylteGbf klg a9L v/fj cg'zf;g, P]g, lgodfjnLsf] pNn+3gsf] cj:yf c? dGqfnox?, ;/sf/L ;+:yfgx? / ljsf; cfof]hgfx?df 5 . ;f] k|ltj]bgsf] efu #, !–#)=* ;Ddsf a'"bfx? clgolGqt sfo{x?sf] >[+vnf ;"lr dfq} xf], pbok'/ l;d]G6 pBf]u lnld6]8sf] . ;f] eGb5 pBf]unfO{ k|fKt C0fsf] ;f“jf tyf Jofhsf] cBfjlws lx;fj tof/ u/L ;DalGwt lgsfoaf6 ;dy{g u/fPsf] 5}g . l:y/ ;DklQsf] /lhi6/ cWofjlws u/]sf] 5}g . k|To]s jif{ lhG;Lsf] ef}lts k/LIf0f u/L lhG;L gut cBFjlws gu/]sf], vl/b u/]sf] ;fdfg ;dodd} cfDbfgLafWg] gu/]sf], e08f/ ljefu / n]vf ljefu aLr lhG;L cfDbfgL pkef]u tyf df}Hbft lx;fj ldnfg gu/]sf] Jojxf]/f ut jif{df cf}NofOPsf] h:t} l:ylt oyfjt 5 . ?= %# nfvsf] :ok]o; kf6{sf] vl/b u/]sf] sfuhhftx? OToflb k/LIff0ffy{ k]z ePg . @! nfv yfg l;d]G6 Jofu vl/b ug{ jf]nkq cfx\jfg ubf{ ;aeGbf sd df]n lbg] cfk"lt{stf{n] a9L b/ pNn]v ug]{;+u cfk"lt{ ul/Psf] kfOof] . ef/tLo cfk'lt{sl;t vl/b u/]sf] @))) 6g sdsf] cfk"lt{ ePtf klg sfjf{xL ul/Psf] OToflb . dxfn]vf k/LIfsn] s] tYo pNn]v u/]sf] 5}g eg] @)$^ ;fndf l;d]G6 sf/vfgfdf ^)) sfdbf/ / sd{rf/L lyP . t/ clxn] Toxf“ !@)) hlt sfdbf/ / sd{rf/L 5g\ .

dxfn]vf k/LIfssf] k|ltj]bg k|zf;gsf ;a} tx / JolQmx?af6 sfg'g, P]g, lgodx?sf] pNn+3gsf] 7]nL x'g]sf] ;fy} xhf/f}+ Kjfnx?af6 /fh:jsf] r'xfj6 eP/ /fi6«nfO{ 7"nf] gf]S;fgL e}/x]sf] tYo klg xf] . k|hftGqsf] k'g:yf{kgfkl5sf !@ jif{x?df of] uDeL/ /fli6«o ;+s6lt/ s;}sf] klg Wofg ghfg' :jo+df 5SsnfUbf] 5 .

o:tf] l:yltdf ;'wf/ gu/L ljsf;sf sfo{x? Hofb} dx+uf] x'"b} hfg' lglZrt 5 . of] a|Dxn'6 dfly lgoGq0f ug'{ k/]sf] 5 . P]g, sfo{ljlw, lgodfjnL, 7]Ssf oxf“ P]g, n]vf /fVg] :jLs[t k|0ffnLsf] pNn+3g ug]{x?nfO{ s7f]/ ;hfosf] efuLbf/ agfpg' g} kb{5 . ta dfq} d'n's sfg'gL /fHo x'g]lt/ a9\g] 5 . k|zf;lgs cof]UotfnfO{{ ;x]/ ax'bnLo ;+;bLo Joj:yfnfO{ ckmfj ePsf] ;fljt ug{ lbg ;lsGg .

;+ljwfgdf ;+zf]wg ug]{ s'/f rln/x]sf] j]nfdf ;+ljwfgdf g} ;+zf]wg u/L k|zf;lgs If]qaf6 P]g, lgod, lgodfjnL, sfo{ljlw OToflbsf] pNn+3g ug]{x?dfly d'2f rnfpg] / ;hfo lbg] Pp6f 5'§} ;+j}wflgs lgsfosf] aGbf]j:t ug'{ h?/L b]lvG5 . Tof] ;+j}wflgs lgsfodf dxfn]vf k/LIfsaf6 ;do ;dodf k|fKt e}/xg] k|ltj]bg dfly ljrf/ / lg0f{o ug]{ clwsf/ x'g'kb{5 .

d'Vo ;lrjb]lv sfof{no k|d'v / n]vfkfn;Ddn] ug]{ u/]sf sfg'g ljk/Ltsf sfo{x?sf] cfwf/df ax'bnLo k|hftGqnfO{ ca abgfd x'g lbg' x'Gg . sd{rf/Lx?sf] e|i6 cfr/0fn] ubf{ g]sf, Pdfn], /fk|kf, ;b\efjgf jbgfd lsg x'g] <


g]kfnsf /fhgLlts kf6L{x?sf] /f]uM k|hftGqnfO{ 5f8ftGq 7fGg] ;f]r

efg'eQm kf]v/]n

@)$& ;fndf k|hftGqsf] k'ga{xfnL ePotfsf afx| aif{df g]kfnsf k|hftGqjfbL /fhgLlts kf6L{x?df a9]/ uPsf], d"ntM ;/sf/ agfP/ b]znfO{ zlQm ePsf g]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]h:tf 7"nf kf6L{x?df lbg b'O{ u'gf / /ft rf}u'gfsf b/n] a9]/ uPsf] æk|hftflGqs :jtGqtnfO{ 5f8ftflGqs :jR5GbtfÆ 7fGg] k|s[ltn] ubf{ g} xfd|f k/Dk/fut ;f+:s[lts ;'?lr, Ps clw/fHoLo ;+u7g, If]qLo cv08tf /fli6«o Pstf, hfthftLo ;b\efj / eflifs ;xofqf cflbdfly cf3ft k'¥ofpg] :yfgLo, If]qLo Pjd\ hftjuL{o ;/bf/x? jf vngfosx?sf] huhuL a9]/ uPsf] xf] . o;k|sf/ g]kfn clw/fHosf /fli6«o ;+/rgf / :j?kdf g} ljyf]nf] Nofpg] b[ik|a[lQ km}lnP/ hfg'df xfd|f] b]zsf /fhgLlts kf6L{x?sf], ltgsf] g]tf, pkg]tfx?sf cg'zf;gxLgtf, s'?lrk"0f{ lrGtgz}nL, c;Iftfx? g} d"n sf/0f /x]sf 5g\ eg] :jb]zL–ljb]zL ;fgfltgf cGo sf/0fx? klg 5g\ . cGo ;fgfltgf sf/0fx?n] k|>o kfpg] cfwf/ klg /fhgLlts kf6L{x?s} dof{bfxLg lqmofsnfkx? x'g\ . xfd|f /fhgLlts kf6L{x?df æ;+j}wflgs dof{bf, pRr cg'zf;g / /fli6«otfsf cfrf/kIfsf] kl/kfng t /fhf /fh;+:yfn] dfq ug'{k5{, xfdLn] t h] u/] klg x'G5Æ eGg] unt k|a[lQ a9]/ guPsf] eP / /fhg]tf, dGqL ;f+;b eg]sf ;'ljwfef]uL lgj[lQe/0f vfg] sfl/Gbf ;/xsf x'g\ eGg] lgs[i6 lrGtgn] k|f]T;fxg gkfPsf] eP k|hftGq k|flKtsf !@ aif{df xfd|f] b]z, cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lts cflb ;a} If]qdf o;/L jjf{b x'"b} hfg] lyPg . /fli6«o ;d:ofdf slxNo} Ps gx'g] t/ ;f+;b\x?nfO{ tnjeQf, k]G;g a9fpgdf t5f8\ d5f8\ ub}{ Psdt x'g], To;df klg u|fdL0f ul/ju'jf{ / ls;fgx?sf] enf] u5'{ eGg] g]skf Pdfn]n] cfkm\gf] zf;gsfn ;'? x'gf;fy sf7df8f}+ zx/sf] ljsf;sf lglDt !* s/f]8 /sd 5'6\ofpg] t/ ufp“nfO{ ljl;{g] sfd ug'{sf;fy} ;f+;bnfO{ kh]/f] r9\g] ;'ljwf / k]G;g lbg'k5{ eGg] k|:tfj NofP/ kfl/t u/fpg] sfd h:tf sfd ug'{nfO{ sDo'lgHdnfO{ æcNdlnhdÆ– æaaf{lbhdÆ agfpg' xf] eg] kof{Kt ax'dtn] lht]/ cfkm\gf kf6L{sf] ;/sf/ agfPsf a]nf b]zsf ;d:of ;dfwfg ug{lt/ gnfuL cfkm\g} ;/sf/ lu/fP/ axfb'/L b]vfpg] sf+u|];L s'nfËf/x? plAhg' k|hftGqsf cf8df 5f8ftGqsf] gUgg[To x'g' xf] .

lxGb" clw/fHo g]kfnsf] ;+ljwfg adf]lhd r'gfj lht]/ g]kfnsf] :jf:YodGqL x'"bf cf}krfl/s ?kn] cfd;efdf g} …lxGb" clw/fHo g]kfnsf gful/sx?n] :j:y /xg ufO{sf] df;' vfg'x'G5Ú eGg] :jR5GbtfjfbL sDo'lgi6x?sf] pTklQ x'g'sf;fy} cfkm\gf kf6L{sf] gf} dlxg] zf;gsfndf u[xdGqLsf x}l;otn] e"sDksf] Iflt x]g{ ef]hk'/sf ufp“x?df hf“bf k"/} /fli6«o kf]zfs nfpg' kg]{df Pp6f g]kfnL 6f]kL;Dd gnufO{ sd]h–k}G6–sf]6 -;'6_ nufP/ 6fO{ s;L d'8'nf 6fpsfdfly h'NkL nsf{p“b} s]6L kmsfpg lx+8]sf] ljb]zL u'08fh:tf] ag]/ hfg] cg'Q/bfoL l;4fGt–;"w'jf, cfkm"nfO{ /fi6«jfbL eGg] c/fli6«o z}nLsf sDo'lgi6 dGqLx? :ofp“:ofp“tL plAhg' / >L % dxf/fhflw/fhsf ;dIfdf rflx+ g]kfnsf] /fli6«o kf]zfs bf}/f–;'?jfn, sf]6–6f]kL nufP/ /fi6«efiff g]kfnLdf zkyu|x0f u/L g]kfnsf] ;+j}wflgs cË dGqL ag]/ tna eQf x;'g]{ t/ ;+;b\df ;efd'vn] ;+j}wflgs k|fjwfg tyf cfkm}+n] agfPsf ;+;bLo cfrf/;+lxtf adf]lhd /fli6«o kf]zfsdf cfpg / /fi6«efiff g]kfnLdf af]Ng ?lnª ubf{ s'yf{–kfOhfdf nufP/ d'8'nf] 6fpsf] xNnfp“b} ;efd'vnfO{ g} cf}+nf] 78\ofP/ …cfksL /fi6«efiff g]kfnL xf]uL, xdf/L /fi6«efiff tf] lxGbL x}Ú eg]/ g]kfnsf] dGqL eP/ cf}krfl/s ?kn] g]kfns} /fli6«o dof{bf s'lNrg] cgu{n dGqL–;f+;b?kL bb'{/x? ;j{q 66{/fpg' cflb–OToflb gUg g[Tox? s]xL pbfx/0f x'g\ o:tf pbfx/0fx? ugL g;Sgf 5g\ . ljb]z e|d0fdf hf“bf klg /fli6«o kf]zfsdf hfg'kg]{df bf; dgf]j[lQsf] lzsf/ ePsf xfd|f g]tf–dGqL ;f+;bx? ;'6–a'6–6fO{ w8]/ hfG5g\ nfhdbf]{ s'/f] s] 5 eg] e"6fgL dGqL g]kfn cfp“bf cfkm\g} kf]zfsdf cfp“5g\, g]kfnL dGqLx? rflx+ pxf“ hf“bf cfkm\gf] /fli6«o kf]zfs nufp“b}gg\, ljb]zL cltly dGqL ;f+;b\x?nfO{ :jfut ubf{ klg cfkm\gf] kf]zfs nufpg] cf“6 ub}{gg\, of] xb};Ddsf] cfTdxLgtf, dfgl;s bf;tf / c/fli6«o Jojxf/ xf] . xfd|f] b]zsf d'lvofx? g} /fli6«o kf]zfs nufp“bf / /fi6«efiff g]kfnL af]Nbf kfv], v'"h]nL / kf]rf] xf]OG5 eGg] xLgtfaf]wn] el/Psf 5g\ eg] ltgn] /fli6«otfsf] d"naf6f] ;kmf /fVg] s'/} cfPg . ufp“sf] d'lvof g} af6f] xu'jf ePkl5 p;n] t To;} ug]{ eOxfn] .

o;} k|;Ëdf oxf“g]/ d s] eGg rfxG5' eg]– cgf}krfl/s ;Gbe{df jf sltko ;fdflhs lqmofsnfk, d]nfh'nf / k|bz{gL cflbdf g]kfnL, lxGbL, c+u|]hL, rfOlgh, ad]{nL, g]jf/L, d}lynL, l;+xnL cflb ljleGg efiff af]Ng] / bf}/f–;'?jfn, sd]h–kTn'g, wf]tL–s'yf{, hfdf– kfOhfdf, a'sf{, n's'gL, aVv'3f“3/ cflb ljleGg kf]zfs nufpg] dflg;x? Pp6} /fi6«df ldn]/ al;cfPs} 5g\, a:5g\ / xfdL klg To;/L g} ldn]/ al;/x]sf 5f}+, a:5f}+, t/ To;sf] dtnj /fi6«sf dof{bf, k|fjwfg tyf cfrf/;+lxtf ldRg kfOG5 eGg] x}g, vf;u/L ;+j}wflgs–cf}krfl/s ?kn] ltgnfO{ ldRg kfOG5 eGg] t k6Ss} x}g . rLgsf dGqL–;f+;b\n] Toxf“sf ;+;b\df a'sf{ n'ËL nufP/ lxGbL efiffdf aQmJo lbg / a]nfotsf dGqL–;f+;bn] Toxf“sf ;+;b\df wf]tL s'yf{ nfP/ rfOlgh efiffdf efif0f lbg yfNgf;fy ltgnfO{ tTsfn 3f]qm\ofP/ lgsflnG5, nTofP/ y'lsG5 eGg] s'/f g]kfnsf g]tf, dGqL, ;f+;b, ;/bf/, gfos, vngfos cflb ;a} ;+j}wflgs cË–JolQmx?n] /fd|/L a'em\g'k5{ . ga'em] g]kfnL hgtf uLtf ;'gfP/ ;w}+ ga:g] jf al;/xg] / ufl08j wg' p7fP/ klg ltgnfO{ To:tf s'/f a'emfOlbg] k"j{ tof/L ug{ yfln;s]sf] 5 eGg] hfgsf/L lbg rfxG5' . /fli6«o dof{bfdfly v'n]cfd lxnf] 5\ofKg] c/fli6«o cfr/0fsf kf6L{–g]tf, dGqL–;f+;b\–;lrj cflb ;+:yf Pj+ JolQmx?nfO{ /fli6«o dof{bfsf /fhdfu{df lx+8\g–lx+8fpg qmdzM cg'/f]w, ;"rgf / r]tfjgL lb+b} hfg], Tolt ubf{ klg geP $.% jif{b]lv g]kfn–g]kfnLkg, g]kfnL ;+:s[lt, /fi6« /fli6«otf, /fi6«efiff– /fh;+:yf cflbsf] ;Ddfg ug{ j}rfl/s cfGbf]ng ub}{ cfPsf] …g]kfnL efiff–;+:s[lt kl/ifb\Ún] cfkm"l;t ldNbf]h'Nbf] cfrf/–ljrf/ ePsf cGo sltko ;+:yf–;+u7gl;t ldn]/ hgzlQm kl/rfng u/L s8f sbd rfNg] pkqmd ;'? ul/;s]sf] s6' ;To klg Ps /rgfTds /fi6«jfbL ;+:yfsf] cWoIfsf x}l;otn] k|s6 ub{5', / ;DalGwt ;a} ;+:yf–JolQm–ju{x?l;t æh:tfnfO{ t:t}Æsf] gLlt c"ufNg xfdL afWo x'g' gk/f];\ eGg] ljgd| cg'/f]w tyf h'"3f ;dfO{ laGtL klg ub{5' .

ca g]kfn clw/fHosf] ;+u7gfTds :j?k, /fli6«o ;+/rgf / eflifs–;f+:s[lts ;Gt'ng tyf hftLo ;Ëlt cflb xfd|f] /fli6«otfsf cfwf/zLnfx?sf] hu]gf{ ug{–If]qLo cv08tf / /fli6«o Pstf ;bf sfod /fVb} nfg xfdL ;a} g]kfnLn] Pj+ xfd|f ;/sf/x?n] kl/kfngf ug'{kg]{ / tbg';f/sf] ;+a}wflgs Joj:yf ldnfpg' kg]{ s]xL k|d'v a'"bfx? k|:t't ug{ rfxG5', h:t}M–

!= ;j{k|yd eflifs ;d:ofaf/] ljrf/ ubf{ h;nfO{ ;d:of g} x}g, ;d:of agfP/ csf08tf08j dRrfOPsf] dfq xf] eGg] :ki6 x'G5 . j:t'tM g]kfnL efiff s'g} Ps hfthflt–ju{ ;d'bfosf] k]jf efiff geP/ ;a} g]kfnLsf] ;femf efiff xf], g]kfnL efiffnfO{ cfh cfP/ …v;efiffÚ eGg' g]jf/L efiffnfO{ blIf0f ef/tlt/af6 cfPsf gfo/ hfltsf] efiff 7fg]/ …gfo/–efiffÚ eGg yfNg'h:t} unt s'/f xf] ca To;nfO{ g]jf/L efiff jf …g]jf/–efiffÚ g} eGg'k5{, Tof] xfd|f] /fli6«o efiff xf], k'/fgf] Oltxf; kN6fP/ To;nfO{ blIf0f ef/tlt/sf] k/fOefiff 7fGg'x'"b}g . g]kfnsf] k|d'v–k|ltlglw efiff g]kfnL efiffnfO{ o; cj:yfdf k'¥ofpgdf g]kfnsf ;a} hfthflt–hghflt cflbjf;Lx?sf] klg ;dfg e"ldsf /x]sf] 5, v;sf] dfq} e"ldsf 5}g . g]kfn PsLs/0f x'g'eGbf %.& ;o jif{ cl3b]lv g} o; e"–efusf /fhf /hf}6fx?n] k/:k/ kqfrf/, ;lGw–;Demf}tf ug]{ tTsfnLg cGt/f{HoLo efiff g]kfnL g} lyof] . g]kfn–PsLs/0f cleofgdf >L % k[YjLgf/fo0f zfxn] afO;]–rf}jL;]–lnDa'jfg–vDa'jfg cflbsf ck'ËL–6'Ds] /fhfx?l;t Jojxf/ ul/g] efiff klg g]kfnL g} lyof] eGg] s'/f pgsf kqx?af6 :ki6 x'G5 . cfhef]ln t g]kfnL efiff g]kfnsf ;a} hghflt cflbjf;Lx?sf] ;femf dft[–efiff jf ;fdflhs dft[efiff g} alg;s]sf] 5 eg] pgLx?sf hfty/–ju{ut k'Vof}{nL efiffx? t cf–cfkm\gf k]jf dft[efiff jf 3/]n' dft[efiff alg;s]sf 5g\ . t;y{ ;/sf/L sfdsfhsf] efiff x'g' / ;+ljwfgdf /fi6«efiff tf]lsg' t g]kfnL efiffn] cfheGbf ^.& ;o jif{ cl3b]lv k|fKt ub}{ NofPsf] x}l;ot / Jofjxfl/s IfdtfnfO{ :jLsfl/Psf] dfq xf] eGg] s'/f g]kfnsf sf+u|];–sDo'lgi6, ;b\efjgf /fk|kf cflb /fhgLlts kf6L{ / ;/sf/x?n] lgw{Ss k|rf/–k|;f/ ug{ ;Sg'k5{ / g]kfnsf hfthftLo, :yfgLo, If]qLo efiff–pkefiffx?sf] klg oyf:yfgf]lrt ljsf;–psf; tyf ;+/If0f–;Djw{g ub}{ nfg'k5{ h;df ;/sf/n] klg k"0f{ ;xof]u lbg'k5{ t/ To;sf] p2]Zo g]kfnL efiffnfO{ lj:yflkt u/]/ eflifs ljyf]nf] Nofpg] vfnsf] x'g' x'"b}g . g]kfndf ljBdfg k|d'v ^).&) cf]6f / rf/hgf / rf}whgf JolQmn] dfq af]lng] ;d]t u/]/ hDdfhDdL Ps;o hlt hftjuL{o efiffx? ;a}nfO{ ;/sf/L sfdsfhsf] efiff agfp“bf cfly{s–;fdflhs cflb cg]sf}+ ;d:of cfOk5{g\ eg] klxn] rf/hgf JolQmn] dfq af]n]/ arfOPsf efiffnfO{ k|fyldstf lbP/ ;/sf/L sfdsfhsf] efiff agfpg'k5{, To;kl5 rf}whgf JolQmn] af]lng] efiffsf] gDa/ cfpg'k5{ eGg] dfux? p7\g yfNb5g\ . ;jf]{Rr cbfntn] eflifs km};nf u/]sf] lbgnfO{ …eflifs Pstf lbj;, …g]kfnsf] eflifs b[li6lbj;Ú jf …eflifs ;dGjo lbj;Ú dgfpg' kg]{df …sfnf] lbj;Ú dgfpg] tyf k':tf}+b]lv t/fO{ If]qdf af]ln+b} cfPsf] cfkm\gf] dft[efiff d}lynLnfO{ nTofP/ lxGbLnfO{ To; If]qsf] ;/sf/L sfdsfhsf] efiff agfpg'k5{ eg]/ lbNnLsf] Ozf/fdf gfRg] ljåfg\ egfp“bf JolQm / …xdf/L /fi6«efiff lxGbL x}Ú eg]/ s'ln{g] dGqL?kL ljb]zL bnfn vngfosx?n] km}nfpg] u/]sf] b'ik|rf/af6 cfd hgtfnfO{ ;ts{ u/fpg'k5{ gq rLgl;t ;Ldfgf hf]l8Psf kxf8L If]qsf hghfltx?n] …xfd|f] /fi6«efiff rfOlgh\ xf]Ú eGg a]/ nfpg] 5}gg\ . ldlynf—If]qsf g]tf, ;fdflhs sfo{stf{x?n] d}lynL efiffnfO{ kG5fP/ lxGbL efiffnfO{ c"ufNg' t g]kfnsf] gful/s eP/ ef/tLo /fli6«otf j/0f ug'{ xf] o;}u/L v08gsf lglDt gfd lng] >]o;Dd lbg g;lsg] Pshgf g]kfnsf bnljxLg sDo'lgi6 g]tfn] :jf:Yo dGqLsf x}l;otn] sf7df8f}+sf] s'g} cfd;efdf sf7df8f}+ pkTosfdf af]lng] efiff b]zsf] /fi6«efiff x'g'k5{ eGg' klg h:s]nf] -Aofs\8'c/_ af6 g]kfnsf] eflifs–;f+:s[lts / hftLo ;fd~h:o vnaNofpg] ljs[lt leœofpg' xf] .

@= ;fdflhs–;f+:s[lts ljsf;–r]tgfsf b[li6n] xfdL k|frLgsfndf h:tf] hfty/ ;d"x jf ju{;d"xdf ljeflht ck'ËL /fhf–/hf}6f jf …sljtf–d08nLÚsf] l:yltdf 5}gf}+ cyf{t\ /ftf]lbg k/:k/ sf6df/ ug]{ ufp“lkR5], OnfsflkR5], y'd–yf]slkR5] / If]q–If]qlkR5]sf 6'Ds] /hf}6fsf] /}ltsf ?kdf 5}gf}+, /fhf, dxf/fhf, dxf/fhflw/fh x'"b} a8fdxf/fhflw/fh;Dd cfP/ …Ps ljzfn g]kfn clw/fHoÚsf ;dfg gful/s, ;xofqL aGw'afGwj / Ps g]kfn /fi6«sf g]kfnL hflt alg;s]sf 5f}+ . xfdL ;a} hfthflt, k|hfltx?n] g]kfn–PsLs/0f;“u} cfkm"nfO{ …Ps g]kfn /fi6« / …Ps g]kfnL /fli6«otfÚ ljno ul/;s]sf 5f}+ cyf{t\ lrgL ld;|L, ;Sv/–v'"bf], dx–l3p, t]na];f/, g"g, cn}+rL–dl/r / vP/–kfvga]t– h]7Ldw' cflb hl8a'6Lx? Ps} 7fp“ xfn]/ kfgLdf a];/L ksfO{ sk85fg ul/Psf] Ps ef“8f] cd[t/; h:t} Psfsf/ alg;s]sf 5f}+, 5'l§g]–5'6\ofpg] 7fp“g} 5}g . xfdLx?sf cf–cfkm\gf 3/]n', :yfgLo, If]qLo / juL{o af]nL, s'/f, jft / efiff–pkefiffx? x'"bfx'"b} klg xfdLl;t Pp6f /fi6«JofkL -ljZjJofkL_ …dxfefiffÚ 5 To; …dxfefiffÚsf] gfd …g]kfnL efiffÚxf] eGg] s'/f xfdLn] lal;{g'x'"b}g / xfd|f d'n'sdf cg]sf}+ hfthflt–hghflt, pkhflt / ju{ pkju{x? x'"bfx'"b} klg xfdL …Ps dxfhfltÚdf kl/0ft eO;s]sf 5f}+ To; dxfhfltsf] gfd …g]kfnL hfltÚxf] eGg] s'/f xfdLn] lal;{g' x'"b}g . oxf“g]/ …If]qL–afx'g, sfdL– bdfO{ / uf“Og] cflb sltko hftju{x? rflx+ g]kfnsf /fli6«o hflt x'g\, vf;u/L If]qL–afx'gx? l;Ëf] g]kfn clw/fHosf xsbf/ /fi6«JofkL hflt x'g\ xfdL cflbjf;L hghfltx? rflx+ s'g} :yfg ljz]if jf If]qsf dfq xsbf/–7]sbf/ If]qLo hflt xf}+ jf lnDa'jfg, ls/f“t, vDa'jfg, td'jfg du/f“t cflb sltko If]qdf ;Lldt–;+lrt hftjuL{o, :yfgLo / If]qLo hflt xf}+, a[xQ/ g]kfn– /fi6«JofkL hflt x}gf}+Ú eGg] e|d x6\g'–x6fpg'k5{ / To:tf] e|fds k|b"if0f km}nfpg] tyf of}6f lnDa'jfg, v'Da'jfg jf td'jfg 5'6\ofP/ :jtGq /fHo rnfpg'k5{ eg]/ cfkm" ck'ËL–6'Ds] /fhf–/hf}6f aGg vf]Hg] hftjuL{o ;fDk|bflos ;/bf/x?sf nx}–nx}df nfUg'x'"b}g . ljZj g} Pp6f b]z jf ufp“h:tf] aGg yfn]sf] jt{dfg o'udf Pp6f dgfª lhNnfh:tf] If]q 5'6\ofP/ :jtGq /fHo rnfpg'k5{, To:tf 6'q]m /fHo agfpg' /fd|f] x'G5 eGg' xb};Ddsf] lxh8fkg, lk58fkg / asjfb xf], g]kfnsf] Ps clw/fHoLo :j?k / ;+/rgfnfO{ ljyf]Ng] c/fli6«o lrGtg xf] . ;f+:s[lts r]tgfsf b[li6n] klg xfdL Ps eO;s]sf 5f}+ lsgeg] xfd|f cg]sf}+ ;+:sf/–k|lt;+:sf/, k/Dk/f k4lt, k|yf–pkk|yf, /Lltl/jfh / rfnrngx?sf ;f/;dli6nfO{ k|]dk"j{s ;d]6]/ lxGb" ;+:s[ltn] ;gftg wd{r]tsf;fy cfkm\gf g]t[TjbfoL s]Gb|Lo /;fog4f/f PsfTdLs[t, ;';+of]lht, ;dlGjt Pj+ zf]lwt–;Dkflbt u/]sf] Ps g]kfnL ;f+:s[lts r]tgf–k|jfxdf jf Ps g]kfnL dxf;+:s[tdf xfdL 3f]lnP/–lkml6P/ k|efljt e}/x]sf 5f}+ . o:tf /rgfTds s'/fx? klg xfd|f] b]z rnfpg] /fhgLlts kf6L{, ;/sf/, g]tf–dGqL–;f+;b / ;fdflhs ;+3–;+:yfx?n] lgw{Ss eP/ af]Ng–n]Vg–k|rf/ ug{ ;Sg'k5{ .

#= If]qLo cv08tf, /fli6«o Pstf cflb sfod /fVt} g]kfnL /fli6«otfnfO{ ;'9[b ub}{ nfg] qmddf lnDa'jfg d'lQmdf]rf{, vDa'jfg d'lQmdf]rf{, du/ft df]rf{, td'jfg d'lQmdf]rf{, tfdfª ;flnª df]rf{, ;+3Lo lnDa'jfg kf6L{, ls/ft df]rf{, lnDa'jfg kl/ifb, :gf]Nof08 kf6L{, ;Dejt Hofk"k|fGt kf6L{ jf g]jf/ k|b]z d'lQmkf6L{ uf]vf{–d'lQm–kf6L{, dw]zL d'lQmdf]rf{h:tf v'ln;s]sf / ltgsf] b]vfl;sLdf v'Ng] tv{/ ul//x]sf kxf8L zlQmdf]rf{, afx'gyf]s lj:tf/ ;+u7g / If]qL –afx'g ;+u|fd kl/ifb\h:tf hftauL{o, If]qLo ;fDk|bflostfdf hsl8Psf lnDa'jfbL, vDa'jfbL, ls/ftLjfbL, g]jf/jfbL, du/jfbL, dlw;]jfbL, kxf8]jfbL / If]qL–afx'gjfbL cflb hfthftLo ljefhg / /fli6«o ljv08gsf] k|b"if0f km}nfpg] /fhgLlts b'?4]Zos ;+3–;+:yfx?dfly Aofjxfl/s ?kdf g} s8f k|ltaGw nufOg'k5{ / ca ;+ljwfg–;+zf]wg x'"bf To:tf ;+:yf–;+u7gx? vf]Ng gkfOg] ljz]if k|fjwfgx? yKg'k5{, t/ cf–cfkm\gf eflifs–;f+:s[lts, ;flxlTos / hftjuL{o ;fdflhs ljsf;sf lglDt lnDa'efiff–;+:s[lt ljsf; kl/ifb\ vDa' hftLo ;'wf/ ;+3 du/ ;dfh ljsf; kl/ifb\ jf u'?ª efiff–;+:s[lt ;+/If0f–;Daw{g ;ldlth:tf hftjuL{o pTyfg–;'wf/sf ;+3–;+:yf vf]Ng–v'nfpg k|of; ug'{–u/fpg'sf ;fy} ltgnfO{ ;xof]u lbg] sfd klg ;/sf/L :t/af6 x'g'k5{ . o;}u/L g]kfnleqaf6 xfd|f ljleGg /fli6«o efiffx?df /lrPsf dxTjk"0f{ ;flxlTos tyf ljljw hftjuL{o ;+f:s[lts u|Gyx?nfO{ ;/sf/L–u}/;/sf/L ;a} :t/af6 k'/:s[t ug]{ Joa:yf klg ldnfp“b} nfg'k5{ . k|hftGqsf] k'ga{xfnLkl5b]lv g} xfd|f k|hftGqjfbL /fhgLlts kf6Lx?n] o:tf sfd u/]/ NofPsf] eP cfh cfP/ g]kfn /fi6«?kL ljzfn km"nsf] y'"uf] g} RofQr'Q 5/k:6 eP/ hfnfh:tf] l:ylt g} cfpg] lyPg . o:tf] l:ylt cfpg'sf] bf]if d"ntM /fhgLlts kf6L{x?s} yfKnfdf yf]kl/G5 . k|hftGqh:tf] ;~hLjgL a'6LnfO{ ;[hgzLn agfP/ nfg g;Sg' g]kfnsf /fhgLlts kf6L{–;/sf/x?sf] lgsDdfkgf xf] .


sd{rf/LM a9'jfsf s] s] cfwf/x? x'g ;S5g\ <

;'bz{gk|;fb 9sfn

g]kfnsf] PsLs/0fkZrft\ lj=;+= @))& ;fn;Ddsf] ;dosf] k|zf;g Joj:yf JolQmk/s ePsf sf/0fn] kbf]Gglt k|0ffnL klg khgL Joj:yf cGtlg{lxt aGg ;+ej ag]sf] lyof] . k|hftGqsf] axfnLkZrft\sf] ;do klg P]ltxfl;s w/ftnsf] sdhf]/Laf6 kLl8t x'g' :jefljs ePsf]n] lghfdtL ;]jf P]g, @)!# Pjd\ lghfdtL ;]jf lgodfjnL, @)!# k|sfzg geP;Ddsf] cjlwdf k'gu{7gsf gfddf sd{rf/L k|zf;gsf ljlwx? khgLs} ?kdf cGo gfdaf6 k|rlnt eOg} /x\of] . kbf]Gglt k|0ffnLdf @)@% ;fnsf] P]ltxfl;s km8\sf] cufl8sf] ;do;Dd P]g lgodn] g} jl/i7td\ sd{rf/LnfO{ dfq kbf]Ggltsf] df}sf k|bfg ul/g} /xg] jftfj/0f sfod /x\of] . a]bfgGb emfsf] cWoIftfdf ul7t k|zf;g ;'wf/ cfof]u, @)@% n] ;j{k|yd kbf]Ggltdf h]i7tfnfO{ eGbf of]UotfnfO{ k|fyldstf lbg ;'emfj lbof] . o;} ;'emfjsf] ;]/f]km]/f]df @)@% ;fndf lghfdtL ;]jf lgodfjnL, @)@! df ul/Psf] klxn] ;+zf]wgn] kbf]Ggltsf nflu tLg j6f d"Nof+sgsf cfwf/x? to u¥of] . oL cfwf/x? qmdzM !)) k"0ff{Ísf h]i7tf / cg'ej, z}lIfs of]Uotf tyf ljefuLo k|ltj]bg lyof] . h]i7tf Pj+ z}lIfs of]Uotfsf lglZrt cfwf/x? to ul/Psf] ePtf klg sfo{ ;Dkfbg d"Nof+sgsf] ?kdf k|of]udf NofOg] ul/Psf] ljefuLo k|ltj]bgsf] eg] s'g} 9f“rf / k|lqmof eg] lgwf{l/t lyPgg\ . @)@* ;fndf ul/Psf] kl/jt{gn] kbf]Ggltsf nflu s"n !) j6f tTjx?sf] cfwf/df d"Nof+sg ug]{ kl/kf6L c+uflnof] . of] Joj:yf ;s];Dd d"Nof+sgdf j:t'ut wf/0ff nfu" ug{ vf]Hg] qmddf ul/Psf] lyof] . s"n k"0ff{Í ^^) /x]sf] o; k4ltdf @)#% ;fndf uP/ kl/jt{g u/L k"0ff{Í $*) lgwf{/0f u/L !) j6f d"Nof+sgsf cfwf/x?dWo]sf ;]jf cfof]usf] l;kmfl/z / :jf:Yo jfkt ul/g] d"Nof+sg Joj:yfnfO{ x6fO{ cf7 tTjdf ;Lldt ul/of] . @)#% ;fnsf] o; kl/jt{gn] k'gM h]i7 sd{rf/Lsf] kbf]GgltnfO{ k|wfgtf k|bfg u¥of] . kbf]Gglt k|0ffnLdf k'gM @)$) ;fndf kl/jt{g u/L sfo{ ;Dkfbg d"Nof+sgnfO{ k|wfgtf k|bfg ul/g'sf ;fy} k"0ff{ÍnfO{ #)) kfl/of] . d"Nof+sgsf cfwf/x? eg] cf7 tTjx?d} ul/g] Joj:yfnfO{ sfod} /flvof] .

lj=;+= @)$^ ;fndf k|hftGqsf] k'gj{xfnL ePkl5 k|zf;gdf cfd"n ;'wf/ u/L k|hftflGqs k4lt;+u cfj4 u/fpg] p2]Zon] cEoog u/L k|zf;lgs ;'wf/sf nflu ;'emfj ug{ tTsfnLg k|wfgdGqL lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] cWoIftfdf @)$* ;fndf Ps pRr:t/Lo k|zf;g ;'wf/ cfof]usf] u7g ul/of] . o; cfof]un] ljz]if u/L kbf]Ggltsf] If]qdf la:t[t cWoog cg';Gwfg u/L tof/ kf/]sf] sfo{;Dkfbg d"Nof+sg k4lt, k|lqmof nufot sltko ;'emfjx? ;/sf/n] cjnDag ug{ ;s]g . kbf]Gglt k4ltnfO{ k"0f{tM sfo{;Dkfbgsf] :t/ Pj+ dflyNnf] kbsf] lhDd]jf/L jxg ug{ ;Sg] v'aLsf] d"Nof+sgdf cfwfl/t t'Nofpg o; cfof]un] ljz]if hf]8 lbPsf] lyof] . cfof]un] l;kmfl/z u/]sf] sltko ;'emfjx?nfO{ ;d]6\b} gof“ ag]sf] lghfdtL ;]jf P]g, @)$( Pj+ lghfdtL ;]jf lgodfjnL, @)%) n] kbf]Gglt k4ltdf cfd"n kl/jt{g u¥of] . o; kl/jt{gn] ljutsf kbf]Gglt k4ltnfO{ ljs[t t'NofPsf] d"Nof+sgsf ljljw Joj:yfnfO{ vf/]h u/L d"Nof+sgsf cfwf/x?df sfo{;Dkfbg d"Nof+sg, h]i7tf, z}lIfs of]Uotf, tflnd Pj+ ef}uf]lns If]qsf] ;]jfnfO{ dfq cfwf/ dfGg] Joj:yf u¥of] . sfo{ ;Dkfbg d"Nof+sgnfO{ s"n c+ssf] %) k|ltzt ef/ k|bfg ul/Psf] lyof] . h;nfO{ P]gsf] klxnf] ;+zf]wgaf6 36fO{ $) sfod ul/of] . lghfdtL ;]jf P]g, @)$( sf] klxnf] ;+zf]wgaf6 sfod ul/Psf] d"Nof+sgsf] cfwf/x? sfo{ ;Dkfbg d"Nof+sg jfkt $) c+s, h]i7tfsf nflu k|To]s jif{ @ c+ssf b/n] @* c+s, ef}uf]lns If]qsf] ;]jf jfkt !% c+s, z}lIfs of]Uotfsf nflu !% c+s / tflndsf nflu @ c+s u/L s"n !)) k"0fF{Í sfod /flvPsf] 5 . o;/L g]kfnsf] lghfdtL ;]jfsf] kbf]Gglt k|0ffnLnfO{ ;'Jojl:yt ug]{ gfp“df y'k|} k|of;x? ePsf] b]lvG5 . t/ klg ;d:ofx? h:tfsf t:t} yf“tL /x]sf 5g\ . o;sf] k|d'v sf/0f o; k4ltnfO{ JolQmut :jfy{sf] cft+sn] 5f8\g g;Sg' g} xf] . g]kfnsf] lghfdtL k|zf;gdf kbf]Gglt k|0ffnLnfO{ ;'Jojl:yt ug]{ k|of; ug]{ xf] eg] Jofks cg';Gwfg Pj+ sd{rf/Lsf] cfd ;xdlt sfod u/L l:y/ k|0ffnL lgdf{0f u/L ;f] k|0ffnLnfO{ OdfGbf/Lsf;fy nfu" ug{ ;Sg' kb{5 .

jt{dfg kbf]Gglt k|0ffnL ;d]t ;}4flGts Pj+ Jofjxfl/s w/ftndf r/d/fpg k'Ug'n] cWoogsf] cfjZostfnfO{ hLljt /fv]sf] 5 . o;} cj:yfn] ubf{ of] zf]wstf{n] cWoogsf] ljifo ælghfdtL ;]jfsf] /fhkqf+lst kbx?df kbf]Gglt k|0ffnLsf] jt{dfg :j?k / ;'wf/sf] cfjZostfM Ps ljZn]if0fÆ rog ul/Psf] xf] .

cWoogsf] qmddf ;j{k|yd o; k4ltdf ljBdfg lj;+ultx?nfO{ ;"lra4 ul/Psf] 5 . log} lj;+ultsf s]xL k|d'v d'2fx?nfO{ ;d]6L k|ZgfjnLsf cfwf/df ;j]{If0f u/L glthf k|fKt ul/Psf] 5 . ;j]{If0fsf qmddf (& hgf /fhkqf+lst >]0fLsf sd{rf/Lx?af6 el/Psf k|ZgfjnLx? ;+sng u/L ;'emfjsf] ljZn]if0ffTds cWoog ul/Psf] 5 . k|ZgfjnLdf hDdf !! j6f k|Zgx? k|:t't ul/Psf] / x/]s k|Zgsf $ j6f a}slNks pQ/x? ;dfj]z ul/Psf] lyof] . k|ZgfjnL eg]{ sd{rf/Lx? ax';+Vos k|zf;g ;]jfsf ePtf klg ;s];Dd ;a} ;]jfsf ljleGg txsf, ljleGg pd]/sf sd{rf/Lx?nfO{ klg cWoogdf ;dflji6 ug{ ;ls+bf ;a}sf] wf/0ffsf] k|ltlglwTj ePsf] 5 . cWoogaf6 ljz]ift sfo{ ;Dkfbg d"Nof+sg k4ltnfO{ j:t'k/s Pj+ oyfy{df cfwfl/t agfpg g;lsPsf] ;Gbe{df s'g} pkrf/ 5 ls egL cledt a'em\g ul/Psf] k|of;df csf]{ ljsNkdf ;xdlt x'g ;s]g, a? jt{dfg k4ltnfO{ g} s]xL j:t'k/s agfpg kb juL{s/0fsf] cfwf/df sfo{ ljefhgnfO{ g} lnlkj4 u/L ;f] cjwf/0ffdf ;Dkflbt sfo{s} cfwf/df d"Nof+sg ug}{ kg]{ lgisif{ JoQm ePsf] 5 . To:t} k'g/fjnf]sg ;ldltnfO{ sfo{;Dkfbg Pj+ lghsf] cfrf/0f;+u kl/lrt u/fpg ;ldltdf k'g/fjnf]sgstf{ kb]g ;b:o /xg] Joj:yf x'g cledt k|fKt ePsf] 5 . h]i7tfsf] u0fgfsf nflu xfn !$ jif{kl5sf] ;]jf d"Nof+sgdf gkg]{ Joj:yf kl/jt{g u/L @) jif{;Ddsf] h]i7tfnfO{ d"Nof+sg ul/g'' kg]{ Joj:yf sfod ug{ cWoogn] lgisif{ lgsfn]sf] 5 . ef}uf]lns If]qsf] ;]jf jfkt ul/g] d"Nof+sg Joj:yfnfO{ k"0f{tM x6fpg' kg]{ t/ /fhkqf+lst k|yd >]0fL Pj+ ;f] eGbf dflysf] kbdf kbf]Ggltsf nflu eg] ef}uf]lns If]qdf ul/Psf] ;]jfnfO{ cfwf/ agfpg' kg]{ lgisif{ cleJoQm ePsf] 5 . o; Joj:yfn] g]t[Tj txdf Pjd\ gLlt lgdf{0f txdf b]zsf] ef}uf]lns cj:yf, hghLjgdf b]lvPsf ;d:ofx? Pj+ oyfy{tfaf/] k|ToIf cg'ej xfl;n u/]sf JolQm k'u'g eGg] dgzfo /fv]sf] k|ltljlDat ePsf] 5 . ljs[ltn] k|j]z kfPsf] z}lIfs of]Uotfsf] d"Nof+sgsf] jt{dfg Joj:yfdf kl/jt{g u/L ;]jf k|j]zsf nflu tf]lsPsf] Go"gtd\ of]Uotfsf] d"Nof+sg gug]{, yk Ps pRr pkflwsf] dfq d"Nof+sg ul/g' plrt x'g] lgisif{ cWoogn] k|s6 u/]sf] 5 . o;af6 ljljw dfWodaf6 z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkq NofOg] kl/kf6Ldf s]xL x|f; cfpg] ;+efjgf /xg]5 . sd{rf/Lsf] sfo{ ;Dkfbg Ifdtf Pj+ ;Lk a[l4 ug{ jt{dfg tflnd k4ltn] ;sf/fTds e"ldsf lgjf{x ug{ g;s]sf] jt{dfg kl/k|]Iodf tflnd jfkt kbf]Ggltsf nflu lbOg] c+ssf] s'g} tfbDotf gePsf]n] o:tf] d"Nof+sg ug]{ Joj:yf x6fO{ ;]jfsfnLg lglZrt cjlwsf] s'g} tflndnfO{ kbf]Ggltsf nflu ;+efJo pDd]bjf/ aGg clgjfo{;Dd ul/g] Joj:yf cjnDag ug{ cWoogn] ;'emfj u/]sf] 5 . /fhkqf+lst låtLo Pj+ k|yd >]0fLdf kbf]Ggltsf nflu xfn s"n l/Qm kbx?sf] *) k|ltzt kbx? kmfOn a9'jfsf] dfWodaf6 / af“sL !)–!) k|ltzt kbx? cfGtl/s k|ltof]lutf Pj+ v'nf k|ltof]lutfaf6 k"lt{ ul/g] Joj:yf /x]sf]df cWoogn] o;df kmfOn a9'jfsf nflu ^) k|ltzt kbx? Pj+ @)–@) k|ltzt kbx? cfGtl/s k|ltof]lutf Pj+ v'nf k|ltof]lutfaf6 k"lt{ ug{ ;'emfj u/]sf] 5 . cfGtl/s k|ltof]lutfaf6 ul/g] kbk"lt{sf] Joj:yf cd's ;]jf ;d"x tyf pk;d"xs} sd{rf/LnfO{ dfq ;l/s u/fOg] Joj:yf sfod ug{ klg cWoogn] l;kmfl/z u/]sf] 5 . o; Joj:yfaf6 lgZro klg h]i7 sd{rf/LnfO{ kbf]Ggltsf] cj;/ a9fpg'sf;fy} ;]jf ;d"xleqsf of]Uo sd{rf/Ln] k|lt:kwf{af6 dflyNnf] kbdf kbf]Gglt kfpg] cj;/df a9f]Q/L xfl;n ug]{5 . ;fy} o;af6 ;/sf/L ;]jfsf ;fy} ;+3 ;+:yfdf sfo{/t cGo of]Uo JolQmnfO{ lghfdtL ;]jfdf leqg] cfsif{0f yk an k'Ug]5 .


| d'Vo ;dfrf/ | | :yfgLo ;dfrf/ | | ;DkfbsLo | | :tDe | | Past |

Send your comments and letters to the editor at bimarsha@ecomail.com.np
2002  © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL. Tel : 977 1 220 773, 243566, Fax: 977 1 225 407. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on BIMARSA may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US  ABOUT US  HOME  ADVERTISE WITH US

BACK TO THE TOP