n'lDagLnfO{ ljZjsf] æzflGt jftf{ :ynÆ agfpg' k5{

e}/xjf . n'lDagLl:yt cGt/f{li6«o af}4 dxf;+3 / leotgfd af}4 dlGb/sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf @%$^ cf}+ a'4 hoGtLsf] lbg cfof]lht æn'lDagL ljZj zflGtsf] jftf{:ynÆ ljifos ljrf/ uf]i7Ln] ljZjsf ljleGg /fi6«x?aLrsf] tgfj, ;Ldf, ljjfx / o'4h:tf u+eL/ ;d:of / ljZj zflGt dfq} vnn k'¥ofpg] vfn] ;+s6af6 5'6sf/f kfpg n'lDagL ;a}eGbf pko'Qm jftf{ :yn x'g ;Sg] ljrf/ k|:t't u/]sf] 5 .

n'lDagLdf ;lqmo Ps bh{g hlt ljb]zL af}4 ljxf/ / dlGb/ Pjd\ ljleGg cGt/f{li6«o ;+3 ;+:yfsf] dxf;+3 / leotgfd af}4 ljxf/n] !@ ut] æleotgfd–n'lDagL a'4 e"ld ljxf/ kfs{Ædf v'nf cfsfz tn cfof]hgf u/]sf] ljrf/ uf]i7Ldf cd]l/sL af}4 ljåfg 8f=a|fog sf]j / g]kfnL kqsf/ lbnLk e§/fO{n] sfo{kq k|:t't ug'{ ePsf] lyof] . hfkfg, sf]l/of, rLg, leotgfd, adf{, yfO{Nof08, hd{gL, j]nfot, ef/t, g]kfn / cd]l/sfsf af}4 leIf' / zf]wstf{ Pj+ ljleGg af}4 ;+3 ;+:yf, n'lDagL ljsf;sf kbflwsf/L, :yfgLo a'l4hLjL / kqsf/x?sf] ;xeflutf /x]sf] ;f] cGt/f{li6«o ljrf/ uf]i7Lsf] ;efkltTj cGt/f{li6«o af}4 dxf;+3sf ;+:yfks cWoIf leIf' 8f=nfd 6'+u Sjf]sn] ug'{ePsf] lyof] .

lrlsT;f lj1fgsf k|fWofks tyf cd]l/sL af}4 ljåfg 8f= a|fog sf]rn] eGg'eof]– cfkm\gf] sfo{kqdf ljZjsf /fhg]tfx?n] ljZjaf6 bl/b|tf, ef]sd/L / ljleGg k|sf/sf cdfgjLo oGqdf / b'Mv si6af6 dfgj hfltnfO{ qf; lbg ;§f ;}lgs zlQm ;~ro / k|bz{g Pjd\ /fhgLlts zlQm k|bz{gnfO{ k|fyldstf / dxTj lb+bf cfhsf] ljZj Pp6f vt/gfs df]8df plePsf] 5 . Psflt/ of] ljZjsf /fi6«x?n] xftxltof/ / ;}lgs zlQm ;~ro ug{ b}lgs b'O{ ca{ 8n/eGbf a9L vr{ u5{g\ eg] csf]{lt/ cToGt ul/jLsf] sf/0f tL; xhf/ afnaflnsfsf] k|To]s lbg d[To' x'G5 . To;sf/0f /fi6« /fi6«aLr o'4 h:tf] l:ylt pTkGg x'g glbg / ljZjdf :yfoL zflGtsf] nflu kxn ug{ eujfg uf}td a'4sf] hGd:yn n'lDagLn] dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng ;S5 . kqsf/ lbnLk e§/fO{sf] sfo{kqdf g]kfnsf] dfcf]jfbL hgo'4, ef/t–kfls:tfg ;Ldf ;}lgs nfdjGbL / cf0fljs xftxltof/sf] v'nf k|lt:kwf{ ;fy} slxn] g;'lNemg] sflZd/ ljjfb, c/a–Oh/fon ;+3if{, ckmuflg:tfgdf cn sfobf / s§/kGyL O{:nfdL n8fs' lgoGq0fsf] gfddf ljb]zL ;}Go zlQmsf] pkl:ylt, lkmlnlkG; / yfONof08sf] h+undf O{:nfdL cft+ssf/L ca' ;ofkm ;d"xx?sf] ;lqmotf / cd]l/sL kmf}hsf] pkl:ylt Pjd\ pQ/ sf]l/of, O{/fg, O/fs cflb /fi6«x?;+u cToGt s6' cd]l/sL ;DaGw / a]nfa]nfdf ;}lgs sf/jfxLsf] wDsLn] ubf{ ;Dk"0f{ Plzof dxfåLk g} eofgs o'4sf] nk]6df kg]{ eo pTkGg ePsf]n] ;+o'Qm /fi6« ;+3n] :yfoL zflGtsf] kxn ug{ cToGt h?/L /x]sf] pNn]v 5 . ljZj zflGt, clx+;f / s?0ffsf] ;Gb]z lbg] eujfg uf}td a'4sf] hGdynf] x'g] ;f}efUo n'lDagLn] kfPsf]n] /fi6« /fi6«x?aLrsf] ljjfb / ;d:of ;dfwfg ug{ n'lDagLsf] kljqtf / wfld{s dxTj k|efjsf/L l;4 x'g] x'"bf n'lDagLnfO{ ljZj zflGt jftf{ :ynsf] ?kdf ljsl;t ug{ n'lDagLdf ;lqmo ;Dk"0f{ ljb]zL d7 dlGb/ / ;+3 ;+:yfn] cf–cfkm\gf] ;/sf/sf] dfk{mt ;+o'Qm /fi6« ;+3df kxn u/]df leotgfdL af}4 leIf' 8f=nfdfsf] n'lDagLnfO{ ljZj zflGt jftf{ :yn agfpg] kl/sNkgfn] d"t{?k kfpg] ljrf/ e§/fO{n] JoQm ug'{ ePsf] lyof] .

hd{gL af}4 ljåfg / n'lDagL cGt/f{li6«o cg';Gwfg s]Gb|sf lgb]{zs 8f=lqmi6f]km/ s'k/, æb jN8{ kL; PgeoÆ eGg] yfO{ ;+:yfsf dxf;lrj / k|l;4 yfO{ ljåfg 8f=lkmrfO{ tf]ljjLr / n'lDagL ljsf; ;ldltsf ;b:o uf]ljGb lrqsf/n] ;f] uf]i7Ldf ;'emfj k|:t't ug'{ ePsf] lyof] . ;efklt 8f= nfdn], æxfdLn] ljutsf ;a} s'/fx? lal;{P/ ;Dk"0f{ :jb]zL / ljb]zL af}4 ;+3 ;+:yf Psh'6 eP/ nfu]df jf:tljs cy{df n'lDagL ljZj zflGtsf] d'xfgsf] ?kdf ljsl;t x'g]Æ ljrf/ k|s6 ug'{ ePsf] lyof] . k|d'v cltly tyf n'lDagL ljsf; sf]if ;ldltsf pkfWoIf cf]dsf/k|;fb uf}rgn] 8f= nfdsf] ;f]r / efjgfnfO{ cl3 a9fpg n'=lj=sf]ifn] k"0f{ ;xof]u ug]{ / n'lDagL u'? of]hgfnfO{ k"/f ug{ ljsf; sf]if sDd/ s;]/ nfu]sf] atfpg' ePsf] lyof] . dfofb]jL dlGb/ lgdf{0f sfo{ b|"tultn] cl3 a9]sf] / n'lDagLdf af}4 ljZj ljBfno lgdf{0f x'g] s'/fdf pkfWoIf uf}rgn] k|;Ggtf JoQm ug'{ ePsf] lyof] .

dfgj clwsf/sf] l:ylt u+eL/

sf7df8f}+ . dfgj clwsf/sf] If]qdf sfo{/t cGt/f{li6«o ;+:yf Pdg]i6L OG6/g]zgnn] ;g\ @))) sf] cg'kftdf ;g\ @))! df dfgj clwsf/ pNn+3gsf 36gfx?df Aofks j[l4 ePsf] hgfPsf] 5 .

ljZje/ ut d+unaf/ Ps}k6s k|sflzt Pdg]i6Lsf] $* k[i7 nfdf] k|ltj]bgdf dfgj clwsf/sf] pNn+3g ug]{df ;/sf/ / dfcf]jfbLx? plQs} lhDd]jf/ /x]sf] pNn]v 5 . PDg]i6Ln] eg]sf] 5– ;g\ @))! df ;/sf/n] hgo'4/t dfcf]jfbLnfO{ cft+ssf/L 3f]if0ff u/L ;]gf kl/rfng u/] kl5 dfgjclwsf/ pNn+3gsf 36gfx? a9]sf 5g\ .

;+s6sfn nfu" eP kl5 ;+ljwfg k|bQ df}lns clwsf/ ljrf/ tyf cleJolQmsf] :jtGqtf, :jtGqtfk"j{s e]nf x'g] :jtGqtf / lgjf/s gh/jGb ;DaGwL xs lgnDagdf k/]sf] atfp"b} PDg]i6Ln] cft+ssf/L tyf ljWj+;fTds sfo{ lgoGq0f ljw]]os hf/L u/] kl5 aGbLnfO{ () lbg;Dd y'gfdf /fVg kfpg] / u[x dGqfnosf] :jLs[ltdf !*) lbg;Dd k'Ug ;Sg] clwsf/ k|x/LnfO{ lbPkl5 dfgjclwsf/sf] l:ylt cem u+eL/ / hl6n ePsf] s'/f k|ltj]bgn] cf}NofPsf] 5 .

;+s6sfn 3f]if0ffkl5 bfËdf !! ls;fg / b/jf/ xTof sf08 kl5 sf7df8f}+df # hgfnfO{ ;/sf/L tkm{af6 u}/sfg"gL 9+un] dfl/Psf] atfp"b} PDg]i6Ln] eg]sf] 5–dfcf]jfbLn] b}n]vsf] gf}d'n]df cfTd;dk{0f u/]sf @* dWo] * k|x/Lsf] qm"? Pjd\ kfzljs 9+uaf6 xTof u/] . aGbL agfOPsf !! hgfnfO{ xTof u/] .Æ

;/sf/n] % xhf/eGbf a9L dflg;nfO{ ;+s6sfn nfu" ePkl5 u}/sfg'gL 9+uaf6 lu/km\tf/ u/]sf] pNn]v ub}{ To;dWo] #) hgf kqsf/ / dfgjclwsf/jfbL /x]sf] pNn]v 5 . ;/sf/ / dfcf]jfbL b'a} kIfn] sAhfdf lnPsf aGbLx?nfO{ r/d zf/Ll/s tyf dfgl;s oftgf lbPsf] u'Ktf+u nufotsf ;+j]bgzLn c+ux?df oftgf lbOPsf] / dlxnfx?dfly anfTsf/ u/]sf] s'/f k|ltj]bgdf cf}+NofOPsf] 5 .

of]hgf s;/L ;+rflnt 5g\

bfË . g]kfndf ;+rflnt ljsf; cfof]hgfx?af6 cfd hgtfn] s:tf] k|ltkmn kfO/x]sf 5g\ eGg] x]g{ bfË lhNnfsf] b]pv'/L If]qdf rf/ jif{ klxnf $) s/f]8sf] nufgLdf ;DkGg ug]{ :jLs[lt kfPsf] k|uGgf l;+rfO cfof]hgfsf] l:ylt x]/] k'Ug] ePsf] 5 . em08} & dlxgf kl5 lgdf{0f cjlw ;dfKt x'g] pQm of]hgf clxn];Dd sfuhdf dfq ;Lldt 5 . t/ lgdf{0f sfo{ eg] k|f/De ;d]t ul/Psf] 5}g .

b]pv'/L If]qdf kg]{ ;f]gk'/, nfndl6of, rf}nfnL / l;;xlgo ufp" ljsf; ;ldltdf kg]{ % xhf/ x]S6/eGbf a9L hldgdf l;+rfO ;]jf k'¥ofpg] p2]Zon] lnPsf] of] of]hgfsf] sfd k|f/De gx"'bf To; If]qsf hgtf b+u k/]sf 5g\ . u[xdGqL v'daxfb'/ v8\sfsf] u[x lhNnfdf kg]{ of]hgf g} To;/L cnkq kb{5 eg] cGoqsf of]hgfx?sf] xfnt s] xf]nf Ps :yfgLo s[ifssf] egfO{ 5 . l;+rfO of]hgfsf] lgdf{0f cjlw cfufdL k'; !% ut] ;lsb}5 . ;/sf/n] ;f] of]hgfsf] cfly{s k|:tfj :jLs[t u/]sf] bf];|f] ;ftfleq} clGtd ;xdltsf nflu bft[ /fi6« s'j]tdf k|:tfj k7fOPsf] lyof] .

ca l5§} jiff{ofd ;'? x'g] ePsfn] cs}{ #÷$ dlxgf sfd ;'? ug{ uf¥xf] 5 . of]hgfsf sd{rf/Lx? cem} /fhwfgLdf a:g] / sfo{If]qdf ghfg] u/]sfn] k|uGgf l;+rfO of]hgf ;dod} ;DkGg x'g g;s]sf] a'lemPsf] 5 . ;f] of]hgf k"/f eP kl5 & xhf/ s[ifs nfeflGjt x'g] / s[lif pTkfbgdf ;d]t j[l4 x'g] ljZjf; ul/Psf] 5 .

;fgf jfd kf6L{x?sf] Pp6} cfjfh

sf7df8f}+ . b]zsf cf7 jfd kf6L{x? g]skf -Pstf s]Gb|, d;fn_, g]dlskf, ;+o'Qm, dfS;{jfbL, dfn]df, ;+o'Qm hgdf]rf{ / /fli6«o hgdf]rf{n] oxL !$ ut] ;+o'Qm jQmJo hf/L u/L ;+;b\ lj36g, dWofjlw r'gfjsf] 3f]if0ff / b]pjf ;/sf/sf] jt{dfg sbdx?nfO{ k|ltufdL if8oGqsf] c+u atfPsf 5g\ . ;+o'Qm?dkf cfx\jfg u/]sf] ;f] jQmJodf elgPsf] 5– æxfdL o:tf k|ltufdL if8oGqsf] eT;{gf ub}{ ;Dk"0f{ jfdkGyL Pjd\ k|hftGqjfbL zlQmx? / hg;d'bfo;+u @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngsf pknlAwx?sf] /Iffsf lglDt Pstfa4 eP/ cufl8 a9\g xflb{s cfx\jfg ub{5f}+ .Æ ;+o'Qm jQmJo dfkm{t hf]8 lb+b} cufl8 elgPsf] 5– æbf];|f] k6s ;+s6sfn nDAofpg] cfkm\gf] k|:tfj, k|ltlglw;efaf6 cg'df]bg gx'g] s'/f b]v]kl5 b]pjf ;/sf/n] k|ltlglw;ef lj36g u/]/ k'gM h]7 !# ut] ;+s6sfnsf] 3f]if0ff u/]sf] 5 . of] lg0f{o ck|hftflGqs / lg/+s'z dfq xf]Og, jt{dfg ;+ljwfgsf] dd{ / efjgfsf] lj?4 klg 5 . ;+s6sfnn] ;d:of ;dfwfg ug'{sf] ;§f emg\ u+eL/ agfpg] l:yltsf] cg'dfg ;a} kIfaf6 e};s]sf] cj:yfdf k'gM o; k|sf/sf] sbd rfNg' ;/f;/ cf}lrToxLg s'/f xf] . t;y{ xfdL ;/sf/sf] o; sfo{sf] tLj| lj/f]w / eT;{gf ub{} ;+s6sfnnfO{ cljnDa lkmtf{ ug{ dfu ub{5f}+ .Æ

;+;b\ lj36g / dWofjlw r'gfjsf] 3f]if0ff;lxtsf b]pjf ;/sf/sf k|ltufdL sbdx?sf ;Gbe{df g]skf -Pdfn]_n] ckgfPsf] b[li6sf]0f / gLltk|lt ;d]t lrlGtt x'"b} cf7 jfdn] cufl8 eg]sf 5g\– æxfdL g]skf -Pdfn]_nfO{ kl/l:yltk|lt u+eL/ x'g / ;Dk"0f{ jfdkGyL tyf k|hftGqjfbL zlQmx?;+u Pstf sfod u/]/ k|ltufdL if8oGqnfO{ c;kmn kfg{ @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngsf pknlAwx?sf] /Iff ug{sf lglDt ;sf/fTds e"ldsf v]Ng ;d]t xflb{s ckLn ub{5f}+ .Æ

;L=kL=d}gfnLsf] kf6L{ eg]/ lrlgg] g]skf dfn]n]– k|ltlglw;ef lj36g / dWofjlw lgjf{rgsf] 3f]if0ff hgefjgf / /fli6«o cfjZostf ljk/Lt ePsf] hgfPsf] 5 . h]7 !% ut] d}gfnLsf] cWoIftfdf a;]sf] ;f] kf6L{sf] a}7sn] ;+s6sfn lkmtf{ lng / df}lns clwsf/ jxfn ug{ ;/sf/;+u dfu u/]sf] 5 . To:t}, dfS;{jfbL ljrf/ d~r g]kfnn] Ps jQmJo hf/L u/L eg]sf] 5– g]kfnL hgtfn] 7"nf] s'jf{gL u/]/ k|fKt u/]sf] ;Lldt hgflwsf/sf] /Iffy{ h'6\g' kg]{ cfhsf] jt{dfg kl/l:yltdf ;+;b\df k|ltlglwTj ug]{ clwsf+z /fhgLlts kf6L{x?sf ljleGg sdL, sdhf]/Lx?sf sf/0f k|ltudgsf/Lx?sf] dgf]jn a9\g yfn]sf] ;j{q cfef; ug{ yflnPsf] 5 . k|=d= b]pjfn] u/]sf] x7ft\ ;+;b\ lj36g o;sf] HjnGt pbfx/0f xf] . :yfgLo lgjf{rg x'g g;ls/x]sf] cj:yfdf cfd lgjf{rg x'G5 eGg' d'v{tf l;jfo s]xL x'g ;Qm}g .

/fk|kf t]x| jif{sf] eof]

cl:t a'waf/ /fli6«o k|hftGq kf6L{n] cfkm\gf] !# cf}+ aflif{sL dgfof] . pQm cj;/df Ps aQmAo hf/L ub}{ /fk|kf cWoIf ;"o{axfb'/ yfkfn] b]z clxn] cToGt gfh's Pjd\ t/n cj:yfaf6 u'lh|/x]sf] tyf /fli6«otfsf] ;+/If0f Pjd\ ;Da}wflgs /fhtGqfTds ax'bnLo k4ltsf] ;Daå{gsf] bfloTj /fhgLlts kf6L{x?sf] sf"wdf cfPsf] pNn]v ub}{ jt{dfg r'gf}tLsf] ;fdgf ug{ /fk|kfn] cfkm\gf] kf6L{sf] e"ldsfnfO{ c? ;zQm / k|efjsf/L agfpg] atfpg' ePsf] 5 .

yfkfn] b]zdf ljBdfg ;a} ;d:ofsf] ;dfwfg jt{dfg ;+ljwfgsf] kl/lwaf6} vf]Hg ;lsg] ljZjf; k|s6 ub}{ /f=k|=kf=sf sfo{stf{x?nfO{ pRr dgf]an, ;fx;, nug / kl/>d;fy sl6j4 / cu|;/ /xg cfx\jfg ug'{ ePsf] 5 .

;f] kf6L{n] o; cj;/df Ps ljz]if :jfut ;df/f]xsf] klg cfof]hgf u/]sf] lyof] .

sfo{qmddf sf+u|]; ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnf, g]skf Pdfn]sf dxfxf;lrj dfwjs'df/ g]kfn, ;b\efjgfsf sfo{jfxs cWoIf ab|Lk|;fb d08n, /fhdf]sf cWoIf lrqaxfb'/ s]=;L=, ;+hdf]sf cWoIf clds z]/rg nufotsf g]tfx?sf] pkl:ylt lyof] . /fk|kf cWoIf ;"o{axfb'/ yfkf / g]tf nf]s]Gb|axfb'/ rGbn] k|wfgdGqL b]pjfsf] :jfut ug'{ ePsf] lyof] . ;fy} lrofkfg ;df/f]xdf s"6gLlts lgof]usf k|d'v, pRr kb:y sd{rf/L, pBf]uklt, Jofkf/L, /fli6«o;efsf ;b:o, lgjt{dfg ;f+;bx?sf] ;d]t pkl:ylt lyof] .

gu/k|d'v dfly j8fWoIfsf] emfk8

jL/u~h . gu/k|d'v ljdnk|;fb >Ljf:tjnfO{ pxf"s} sfo{sIfdf Ps j8fWoIfn] xftkft u/]kl5 jL/u~h ahf/df ;g;gL dlRrPsf] 5 . k|fKt ;dfrf/ ljj/0f cg';f/, gu/k|d'v ljdn >Ljf:tj;+u s]xL lbg cufl8 cfkm\g} j8faf;L lx/f ofbj eGg] s]6fsf] ljjfxsf] lglDt j8f cWoIf k|bLkl;+x 7s'/Ln] @) ln6/ l8h]n dfu u/]sf lyP . To;jvt gu/ k|d'vn] j8fcWoIf 7s'/LnfO{ l8h]n pknAw u/fPgg\ . a'wjf/ k'gM 7s'/L l8h]n dfUg] lgx'"df gu/k|d'vsf] sfo{sIfdf k|j]z u/]/ cfkm"nfO{ l8h]n rflxof] eg] . d]o/ >Ljf:tjn] k'gM OGsf/ u/]kl5 gu/k|d'vsf] s7fnf] ;dft]/ n5f/–k5f/ ub}{ æt}n] s';L{df a;]/ h] kfof] ToxL ug]{, xfdL hgk|ltlglwnfO{ g6]g]Æ eGb} s/fpg yfn] . ToxL avt gu/ k|d'vn] j8fcWoIf 7s'/LnfO{ aflx/ lgsfNg cfb]z lbP . pxf"sf] cfb]z sfof{Gjog u/fpg vf]Hg] gu/k|d'vsf :jsLo ;lrj s]zj e08f/L klg j8f cWoIf 7s'/Laf6 s'l6P . jftfj/0f tgfju|:t ePs} a]nf To;} avt j8f g+= * sf j8fWoIf lbgfk|;fb u'Ktf gu/k|d'vsf] sfo{sIfdf k|j]z u/]/ l:yltnfO{ ;fDo agfP . o; 36gfsf] ;Gbe{df gu/k|d'v >Ljf:tj;+u a'em\g vf]Hbf pxf"n] ægu/kflnsfsf] ;Gbe{df o:tf] 36gf ;fdfGo ePsf] / j8fWoIf k|bLkl;+x 7s'/L clxn] dfgl;s ?kdf c:j:y ePsf]n] o; 36gfnfO{ cfkm"n] Tolt dxTj glbPsf] atfpg' eof] .

– bLk]Gb| rf}xfg

kqsf/ ;fksf]6f l/xf

sf7df8f}+ . g]kfn kqsf/ dxf;+3sf ;b:o /]jtL ;fksf]6f kqsf/x?sf] Jofks bjfjkl5 ut d+unaf/ l/xf ul/Psf] 5 . ;fksf]6fnfO{ kf"r lbg;Dd k|x/L lx/f;tdf /flvPkl5 tfl/vdf l/xf ul/Psf] xf] . d}tLb]jLl:yt cfkm\g} lgjf;df al;/x]sf ;fksf]6fnfO{ ;fbf kf]zfsdf cfPsf k|x/Ln] ut z'qmjf/ kqmfp u/]sf lyP . ;fdfGo ;f]wk'5 kl5 l/xf ug]{ jrgsf;fy nfu]sf k|x/Ln] kf"r lbg;Dd ;fksf]6fnfO{ lx/f;tdf /fv]sf lyP . ;fksf]6fnfO{ dx]Gb| k'ln; Snadf /flv+bf eg] r/d zf/Ll/s oftgf lbOPsf] atfOPsf] 5 .

of]4fx?sf] sb/

w/fg . b'O{ jif{ cl3 ef/t–kfls:tfgaLr ePsf] o'4df dfl/Psf ef/tLo ;]gfsf ( hgf g]kfnLnfO{ s/La rf/ s/f]8 Ifltk"lt{ jfkt pknAw u/fOPsf] 5 . hLjLsf]kfh{gsf] l;nl;nfdf ef/tLo ;]gfdf etL{ x'g k'u]sf g]kfnLx?sf] sfdsf] sb/ ub}{ ef/t ;/sf/n] pQm /sd lgsf;f u/]sf] xf] . ;f] o'4df dfl/Psf Onfd gS;flnªsf eLdaxfb'/ b]jfgsf] kl/jf/nfO{ ;jf{lws /sd %) nfv ^! xhf/ $ ;o $) ?k}of" k|bfg u/]sf] 5 . cfkm\gf] kl/jf/sf] k|d'v JolQmsf] d[To'af6 ;f] kl/jf/n] ct'ngLo Iflt Joxf]g'{ k/]tfklg pgLx?n] k|fKt u/]sf] pNn]Vo ;xof]un] eg] kLl8t kl/jf/nfO{ /fxt lbnfPsf] 5 . To;}u/L ;f]Ndf j8f g+= ( sf hgsaxfb'/ /fO{sf] kl/jf/nfO{ $( nfv $@ xhf/ ( ;o %*, df]/ª 8f"uLxf6–% sf u+uf/fd /fO{sf] kl/jf/nfO{ $* nfv !! xhf/ @ ;o $(, tfKn]h'ª xfdkfªsf s0f{axfb'/ lnDa'sf] kl/jf/nfO{ $# nfv %$ xhf/ * ;o !@, kf"ry/ of;f]sfsf 6LsfWjh nfjtLsf] kl/jf/nfO{ $# nfv !) xhf/ * ;o (^, emfkf a'wjf/]sf lrtk|;fb bfxfnsf] kl/jf/nfO{ $@ nfv @$ xhf/ # ;o #$, ;f]xL lhNnf w/dk'/ lgjf;L /fhs'df/ /fO{sf] kl/jf/nfO{ $) nfv &* xhf/ ^ ;o *! tyf lbSt]nsf sfn'/fd /fO{sf] kl/jf/nfO{ $) nfv !# xhf/ ( ;o ^( ?k}of" Ifltk"lt{:j?k k|bfg ul/Psf] 5 .

hgsk'/sf sf+u|];Ln] s] unf{g\ <

hgsk'/ . hGd]b]lv g} sf+u|];L ;+:sf/df x's{b} rf}tkmL{ ljsf; ub}{ cfPsf sf+u|];Lx? s]xL gkfP klg cfkm" hGdhft sf+u|]; ePsf]df uj{ ub}{ cfPsf lyP . g]tfx?sf cg]sf}+ sdhf]/L eP klg rf/tf/] em08f, ?v -uf5L_ / aL=kL=nfO{ x[bodf a;fPsf sfo{stf{x? h:tf];'s} sdhf]/Ldf klg kf6L{sf] lj?4 cfjfh p7fPgg\ . ax'bn cfPsf] !@ jif{sf] cjlwdf cfd sf+u|];Lsf] cfly{s cj:yfdf s'g} ;'wf/ gcfP klg d'7Le/ JolQmx?n] kf6L{nfO{ g} ;dfKt u/fpg] u/L /fi6«nfO{ r';]sf 5g\ . pgLx?sf cfr/0f / lqmofsnfkn] b'MvL x'"b} uPsf sf+u|];L sfo{stf{x?sf] cfbz{nfO{ klg vl08t t'Nofpg] k|of; clxn] tLg} d'7Le/sf JolQmx?n] ug{ nfu]sf 5g\ . sf+u|];sf] cfbz{nfO{ ehfP/ c;+Vo JolQmx?n] s]xL gkfP klg cfkm\gf] ;}4flGts ljrf/nfO{ g} 7"nf] k"'hL dfGg] sfo{stf{x?af6– Tof] klg vf]:g] t/v/ u/]sf 5g\ . g]tfx? ldNg' kb{5 eGg] sfo{stf{x?sf] cfjfh 5 . t/ g]tfx? kf6L{ :jfy{eGbf JolQm :jfy{nfO{ dxTj lbP/ kf6L{ ljefhg ug]{ v]ndf nflu;s]sf 5g\ . lul/hfk|;fb sf]O/fnf / z]/axfb'/ b]pjfeGbf dfly ?v / rf/tf/] em08fnfO{ sfo{stf{x? ;Ddfg ub{5g\ . oL g]tfx?nfO{ of] :yfgdf k'¥ofpg] a'l4 / ljj]s xf]Og s]jn rf/tf/] em08f / ?v xf] . o;nfO{ b'?kof]u u/]/ kf6L{nfO{ cf3ft k'¥ofpg] sfd ug]{ s;}nfO{ klg hgtfn] dfkmL lbg] 5}gg\ . clxn] g]kfnL sf+u|]; kf6L{df lul/hfk|;fb sf]O/fnf / z]/axfb'/ b]pjf h:tf cxd\jfbL g]tfx? lhNnf lhNnfdf klg k}bf eO;s]sf 5g\ . clxn] ufp" lhNnfaf6 dxflwj]zg k|ltlglwx?nfO{ bjfj lbP/ sf7df8f}+ n}hfg] sfo{ eO/x]sf] 5 . hgsk'/df lxhf]sf] cj:yfdf sf]O/fnf kIf, e§/fO{ kIf, z]/axfb'/ kIf / lglw kIf h'g kIfsf gfdaf6 lrlgP klg ?v, em08f, aL=kL= oL ;a}sf cfbz{ lyP . ;a} kIfsf sfo{stf{x? g]tfx?sf lqmofsnfkaf6 kLl8t eP klg d"n cfbz{ Pp6} ePsfn] :yfgLo :t/df ldn]/ g} a;]sf lyP . hgtf sf+u|];sf kIfdf ePsf]n] kf6L{af6 s'g} nfe gp7fPsf sfo{stf{x? klg ;Gt'i6 g} b]lvGy] t/ of] ;Gt'li6nfO{ klg vf]:g] t/v/df g]tfx? nfu]sfn] sfo{stf{x? Hofb} lg/fz ePsf 5g\ .

wg'iff, dxf]Q/Lsf sf+u|];L sfo{stf{x?nfO{ z]/axfb'/ kIfn] sf7df8f}+ cf];f/ k;f/ ug{ yfn]sf] 5 . ;DejtM kf6L{ km'6\g] cj:yfdf k'u]sf] 5 . t/ kf6L{ km'6\g' x'"b}g eGg] pgLx?sf] wf/0ff ljk/Lt g]tfx? kf6L{ km'6fp"b}5g\ eGg] sfo{stf{n] yfxf kfO;s]sf 5g\ . kf6L{leq /x]/ lxhf] h;sf] kIfdf /x] klg kf6L{ km'6]kl5 g]sfeGbf aflx/ /xg' kg]{ sNkgfn] klg sfo{stf{x? a]r}g ePsf 5g\ . hgtf sf+u|]; eg]sf] ?v / em08f dfGb5g\ . kf6L{ km'6]sf] v08df kf6L{nfO{ klg cf3ft k'Ub5 t/ clxn] ;Qfsf] dbdf dft]/ kf6L{ s]xL xf]Og eGg] kIf kf6L{eGbf aflx/ ePkl5 kf6L{ s] /x]5 . kf6L{eGbf aflx/ pgLx?sf x}l;ot s] /x]5 yfxf kfpg] 5g\ .