;xsfo{ ckl/xfo{

zflGt rflxPsf] a]nf emg\ czflGt x'g] t x}g – >L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb| jL/ ljqmd zfxb]jåf/f ut z'qmaf/ /flt zfxL 3f]if0ff dfkm{t\ rflnaS;]sf] cfktsfnLg sbdsf] ;j{;Ddt / pko'Qm ljsNk clxn];Dd klg hg;dIf gcfPkl5 hgdfg;df o:tf ljleGg cfz+sf pTkGg ePsf 5g\ . g]kfnL hgtfsf] nflu clxn] ;a}eGbf 7"nf] ;/f]sf/ / :jfy{sf] ljifo zflGt ePsf] 5 . zflGtsf] nflu pgLx? s'g} klg d"No r'sfpg tof/ 5g\ . dfcf]jfbLx?n] …kl/jt{gsf] nfluÚ rfn]sf] lx+;f, xTof, cft+s, c/fhstf / n'6sf] nfdf] >[+vnfn] l;+uf] d'n'snfO{ c:tJo:t t'NofPsf] 5 . kxf8, t/fO{, ufpF, ;x/ x/]s If]q of] 89]nf]df lklN;Psf] 5 . lgbf]{if gful/s, /fi6«;]js / Joj;foLx?sf] xTof ePsf] 5, sd{rf/L, ls;fg, dhb'/, pBdL x/]s ju{sf] zf]if0f eO/x]sf] 5, anhkm\tL rGbf c;'n ul/Psf] 5, a}+sx? n'l6Psf 5g\, ;fj{hlgs ;DklQ / ljsf;sf ;+/rgfx? Wj:t kfl/Psf 5g\ . of] qmd cem ljj]sxLg 9+un] / qm"/tfk"j{s cufl8 al9/x]sf] 5 . gful/snfO{ ;'/Iffsf] cg'e"lt u/fpg / /fi6«sf] ;DklQx?sf] ;+/If0f ug{ /fHosf ;+oGqx? ljkmn ePsf 5g\ . ;'/Iff lgsfox?sf] kl/rfng, ;+s6sfnLg cj:yfsf] 3f]if0ff, hgtfsf df}lns xssf] lgnDag, ;}lgs ck/]zg, h:tf sbdx?n] klg ck]lIft kl/0ffd lbg ;s]g . dfcf]jfbL ;d:of lg/fs/0f ug]{ ljZjf; lbnfP/ ;Qfdf cfPsf] ;/sf/ of] ;d:ofsf] ;Gbe{df Pp6f jftf{sf] d~rg afx]s s]xL ug{ ;s]g / jftf{sf] Tof] cj;/nfO{ dfcf]jfbLx?n] cfkm\gf] zlQm ;~rosf] ;'gf}nf df}sfsf] ?kdf pkof]u u/] . ;/sf/n] g dfcf]jfbLx?nfO{ ldnfpg ;Sof], g lgoGq0f ug{ . a?, jftf{sf] df}sf 5f]k]/ pgLx?n] ;+3if{sf] o:tf] tof/L u/], h;n] l;+uf] d'n'ssf] ;ftf] p8fOlbof] . ToxL ;/sf/sf] ;dodf Jof/]s, ;'/Iff ;+oGq, ljsf; cfof]hgf / :yfgLo lgsfo / k|zf;lgs sfof{nox?df pgLx?n] eLif0f Iflt k'¥ofP . Tof] ;/sf/sf] cl:tTj / cf}lrTo To;}a]nf ;dfKt ePsf] lyof] . t/ ;/sf/n] cfkm\gf] ;Qfdf l6Sgsf nflu x/]s xys08f ckgfof] . nfn' ofbjsf] z}nL ckgfP/ hDaf] dlGqd08n agfOof], e|i6 / abgfd JolQmx?nfO{ dGqL agfO{ d'Vo dGqfno ;'lDkOof] . e|i6frf/ / sldzgvf]/L Jofks ?kdf al9/x]sf] hfgsf/L eP/ klg emg\ v'nf 5'6 lbOof], lgo'lQmdf of]Uotf / OdfGbf/LeGbf cfkmGt x]l/of], u'6aGbL rsf{Oof], /fi6«sf] lxt / hgtfsf] efjgfk|lt cfFvf lrDn]/ JolQmut :jfy{ / lghL dxTjfsf+Iffsf] t[lKtsf nflu k|ltlglw;ef g} e+u u/]/ d'n'snfO{ r'gfjsf] e'Fd/Ldf ws]lnof] / To:tf] ck/fwk"0f{ sfo{df ;fy glbPsf]df cfkm\gf] bnnfO{ kmf]l/of] . z]/axfb'/ b]pjfsf] g]t[Tjsf] Tof] ;/sf/n] s] ck/fw u/]g < x'Fbf x'Fbf lgjfrg coff]u h:tf] ;Ddflgt lgsfosf cl:dtf n'6\g] tyf cGo ;+j}wflgs / ;Ddflgt c+unfO{ ljjfbdf kfg]{ sfd ;d]t u¥of] . ;+ljwfgnfO{ ;dofg's"n kl/dfh{g ug]{ ;j{bnLo k|:tfj / sltko ;Gbe{df :jo+ k|wfgdGqLåf/f JoQm k|lta4tfsf] k|lts"n cfr/0f ul/of] . ;+ljwfgsf] efjgf / k|fjwfgnfO{ nTofO{ d'n'snfO{ clwgfosjfbL lbzfdf n}hfg] r]i6f eof] . o;/L b]pjf ;/sf/n] ;Qfdf l6Sg] g}lts clwsf/ w]/} cufl8 g} u'dfO;s]sf] lyof] eg] cfkm+}n] :j]R5fn] 3f]if0ff u/]sf] dWofjlw r'gfj cfkm"n] tf]s]sf] ldlt tyf ;+ljwfgåf/f lglb{i6 ;dofjlwdf ug{ g;Sg] ljGtL >L % df ul/;s] kl5 Tof] ;/sf/;Fu j}wflgs cfwf/ klg /x]g . ;+j}wflgs hl6ntf pTkGg ePsf] Tof] c;fwf/0f kl/l:yltdf ;/sf/n] ;+ljwfgsf] wf/f !@& sf] pkof]u u/L æafwf c8sfpÆ km'sfpg] k|of; ug'{ afx]s csf]{ ljsNk lyPg . ;/sf/n] Tof] sbd klg rfNof] . t/ b'ef{Uojz, ;/sf/n] Tof] cfGtl/s c:q klg cfkm\gf] lgs[i6 rfxgf k"lt{sf nflu ug{ vf]Hof] . dWofjlw r'gfj @)^) ;fnsf] d+l;/ # ut]b]lv k|f/De ug]{ l;kmfl/; /fhfdf r9fpg' b':;fxl;stfsf] k/fsfi7f lyof] . :jefjtM Tof] s;}nfO{ klg ;x\o / :jLsfo{ ePg . k|=d= b]pjfsf] :j]R5frf/L / clwgfosjfb tkm{ pGd'v sbddf c+s'z nufpg' ckl/xfo{ lyof] . cGoyf k|hftGq / ;+ljwfgk|ltsf] cf:yf / ljZjf; emg\ 36\g ;SYof] . hgtfdf lg/fzf a9\g] lyof] . t/, To;sf] ljsNk s] s] x'g ;SYof] / s'g} sbd ;jf]{Qd 7xl/g] lyof] eGg] ;DaGwdf kof{Kt 5nkmn geO{ efjfj]zdf zfxL 3f]if0ff cfPsf] cg'dfg ug{ ;lsG5 . jt{dfg ;+ljwfgn]] o:tf] sbdsf nflu cg'dlt lbPsf] 5}g . ;+ljwfgn] g} glbOPsf] clwsf/ /fhfaf6 k|of]u x'g' / To:tf] afWotfsf/L l:ylt >[hgf x'g' b'ef{Uo g} xf] .

o:tf] b'ef{Uok"0f{ cj:yf lgdf{0fsf] ;Dk"0f{ lhDd]bf/L tTsfnLg ;/sf/n] lng' kb{5 . t/, /fi6«, hgtf / k|hftGqsf] lxt rfxg]x? ca Ps csf{nfO{ cf/f]k–k|Tof/f]k ug]{ eGbf d'n'snfO{ ;xh l:yltdf Nofpg Pstfa4 x'g'kg]{ vfFrf] 5 . clxn]sf] d'Vo cfjZostf /fhf ;lxt ;a} kIfdf ljZjf;, ;xdlt / Pstfsf] jftfj/0f lgdf{0f ug'{ xf] . >L % af6 u}/–;+j}wflgs sbd p7fOaS;]sf] 5, t/ tTsfnLg ;/sf/sf] lg/+s'ztf / 5f8fkg lgoGq0fsf nflu s'g} klg sbd ;+ljwfgleqaf6 ;Dej lyPg eGg] :ki6 5 . tf]lsPsf] ;dodf r'gfj ug{ ;lsg] 7x/ eO;s]kl5 !@& bkmfsf] pkof]u j]u/ s'g} klg ljsNk c;Dej lyof] / Tof] wf/f klg /fhfsf] :jljj]sLoleq kb}{g . ;j{bnLo ;xdlt g} eP klg Tof] æ;+j}wflgsÆ x'g] lyPg . k|hftGqk|lt k|lta4 bnx?sf ;xdltdf ePsf] eP …u}/ ;+a}wflgsÚ g} eP klg cljZjf; / cfz+sf rflx+ a9\g] lyPg . >L % af6 of] sbdsf] k[i7e"lddf g} ax'bnLo Joj:yf / ;Dj}wflgs /fhtGqk|lt k"0f{ k|lta4tf JoQm ul/aS;]sf] 5 . /fhfsf] of] k|lta4tfn] k|hftGqsf] eljiok|lt cfZj:t t'Nofpg vf]h]sf] 5 . df};"kmsf] k|lta4tfnfO{ Jojxf/df ?kfGt/0f ug{ /fh;+:yf, /fhgLlts bn / gful/s ;d'bfoaLr ljZjf;sf] jftfj/0f aGg' kb{5 . /fhzlQm / hgzlQmaLr åGå / ljjfbaf6 zfxL ;Daf]wgsf] nIo, /fhfsf] k|lta4tf / hgtfsf] rfxgf k"/f x'g ;Qm}g . t;y{ jt{dfg l/Qmtf, cGof}n / cfz+sfsf] lgjf/0f Pj+ pko'Qm / k|efjsf/L ljsNksf nflu ;DalGwt ;a}n] /fli6«o lxtnfO{ g} ;jf]{kl/ k|fyldstf lbP/ cf–cfkm\gf] e"ldsf ;DkGg ug{ 7f]; / kf/bzL{ e"ldsf lgjf{x ug'{kb{5 .