;+ljwfg;efsf] nflu a9L lh2L ug'{ x'Fb}g

;L=kL=d}gfnL

o'4lj/fdsf] ;dodf s]xL sdhf]/L eP . tL sdhf]/Lsf] ;Gtf]ifhgs ;dfwfg gePsf]n] jftf{ k|lqmof cl3 al9/x]sf] 5}g . o'4lj/fd ubf{ ljBdfg rGb ;/sf/sf] u7g ;DaGwdf 7"nf] ljjfb lyof] . dfcf]jfbL / j}wflgs bnx?n] klg c;f]h @% ut] u7g ul/Psf] o; ;/sf/sf] j}wflgstfnfO{ :jLsf/ ul//x]sf lyPgg\ . Tof] ;d:of xn geOsg o'4lj/fd x'gfn] ljjfb clxn] klg pl7/x]sf] 5 . ;QfkIf jf /fhf of] ;/sf/sf] dfWodaf6 cfkm\gf] lxt x'g] u/L s]xL b]vfpg rfxG5 . t/ ljb|f]xLx? k"0f{tM o;/L hfg] s'/fdf ;xdt gxf]nfg\, oBlk cf+lzs ?kdf pgLx? sfd ul//x]sf 5g\ . jftf{ cfof]hgf ug]{ ;+oGqsf] cefjn] ubf{ jf ;j{:jLsfo{ ;+oGq gePsf]n] g} jftf{ k|lqmof cufl8 ga9]sf] xf] . To;}n] Tof] ;+oGq agfpg'k5{ . c;f]h @% ut] u7g ul/Psf] rGb ;/sf/ abNg'k5{ / ;j{:jLsfo{ ;/sf/ x'g'k5{ . To:tf] ;/sf/ @)$& ;fnsf] ;+ljwfgleq a;]/ aGg] b]lvGg . /fh;+:yf, ljb|f]xL / j}wflgs bnx? ldn]/ logLx?sf] ;xdltdf /fhgLlts 9+un] ;/sf/ agfOg'k5{ . ;/sf/ u7g ul/Pkl5 To;nfO{ /fhsLo ;Qf / sfo{sf/L clwsf/ >L % af6 x:tfGt/0f x'g'k5{ . To;f] ePdf oL tLg} kIfnfO{ /fv]/ jftf{af6 ;xdlt lgsfNg ;lsG5 .

d'n'sdf b]lvPsf] of] l:ylt lgoldt l:ylt xf]Og, of] ;+qmd0fsfnLg cj:yf xf] . @)$^ ;fn otfsf] sfnv08 x]g]{ xf] eg] hgcfGbf]ngn] agfPsf] ;xdlt klg e+u eof] / ToxL ;xdltdf plePsf] ;+ljwfg ckof{Kt eof] . c;f]h !* ut] Tof] ;+ljwfg e+u eof], clxn] nfu" ePsf] klg 5}g . b]zdf ljBdfg tLgj6f zlQmaLr gofF ;xdlt klg ag]sf] 5}g . ;+ljwfgdf cu|ufdL kl/jt{g klg ePsf] 5}g . cyf{t k'/fgf] 6'6\g] / gofF gjGg] l:ylt eO/x]sf]n] of] l:ylt ;+qmd0fsfnLg l:ylt xf] . /, cem klg l:ylt cl3 a9\g] xf] jf kl5 x6\g] xf] eGg] :ki6 eO;s]sf] 5}g . oBlk cfGbf]ngsf] efjgf cg's"n cu|ufdL k|ult x'g'k5{ . ;QfkIfn] s]xL lglZrt s'/fx? dfg]df dfcf]jfbL jftf{df cfpg tof/ lyP . df3 !% ut] ;QfkIfn] h'g–h'g s'/fdf ;xdlt hgfof] tL s'/fdf cufl8 g} :jLs[lt hgfPsf] eP dfcf]jfbLx? Toltv]/ g} klg o'4lj/fd ug{ tof/ lyP . To;}n] ;/sf/n] dfcf]jfbLnfO{ jftf{sf] lglDt ;xdt u/fPsf] xf]Og . ;/sf/sf] of] s'g} v'jL xf]Og . of] ;/sf/ hglgjf{lrt klg xf]Og @)$& ;fnsf] ;+ljwfgsf] k|fjwfgleq /x]/ agfPsf] ;/sf/ klg xf]Og, ;j{kIfLo ;/sf/ klg xf]Og . hgcfGbf]ngsf] efjgf ljk/Lt, b/af/n] PSnf}6L 9+un] / k|d'v clwsf/ klg b/jf/df ;'k'b{uL ul/;s]sf] k+u' ;/sf/ xf] of] . To;sf/0f o'4lj/fdsf] lglDt aflx/ ;/sf/sf] e"ldsf ePsf] h:tf] b]lvP klg jf:tjdf o'4lj/fd sfo{sf/L clwsf/ xftdf af]s]/ a:g] /fh;+:yfn] u/]sf] xf] . of] ;/sf/ t b]vfj6L cfj/0f dfq xf] . /fh;+:yf o'4lj/fd / o;sf] :yfoL lgsf; rfxG5 eg] tLgj6} zflGt ldn]/ aGg] ;/sf/n] o'4lj/fdnfO{ lg/Gt/tf lbg] sfd ug{ ;S5 . Toltdfq xf]Og, Tof] ;j{lwsf/ ;DkGg ;/sf/n] b/af/kIfLo, ljb|f]xLkIf / ;+;bLo kIfLo zlQmnfO{ Ps 7fpFdf /fv]/ ;fy{s kl/0ffd lbnfpg ;S5 .

jt{dfg l:yltnfO{ abNg] xf] eg] bnx? / dfcf]jfbLaLr ljZn]if0fdf ;dfgtf x'g' h?/L 5 . clxn]sf] cj:yfdf bn / dfcf]jfbLnfO{ Ps 7fpFdf /xg ;lsPg eg] b/af/nfO{ cu|ufdL kl/jt{gdf Nofpg ;lsGg eg]/ a'em\g'k5{ . To:t}, of] ;+qmd0fsfnLg l:ylt ePsf]n] o;sf] ;dfwfg ;+j}wflgs xf]Og, /fhg}lts 9+usf] x'g'k5{ eg]/ bnx?n] a'em\g'k5{ . dfcf]jfbLn] s] a'em\g'k5{ eg] pgLx?n] eg]h:tf] cu|ufdL lgsf;sf] s'/fdf k'Ugsf] nflu klg cGtl/d ;/sf/ rflxG5 . cGtl/d ;/sf/df dfcf]jfbL klg ;xefuL x'g ;Snfg\ . ha;Dd dfcf]jfbL ;/sf/df ;xefuL x'g] jftfj/0f aGb}g ta;Ddsf] ;+qmd0fsfnLg ;/sf/nfO{ k"j{ cGtl/d ;/sf/ eGg ;lsG5 . To;}n] clxn] oL tLgj6f zlQmsf] ;xdlt ljgf lgsf; vf]Hg ;lsGg . ;/sf/sf] kl/sNkgf ug{ ;lsGg . klxnf] r/0fsf] jftf{ g} geOsg To:tf] ;+qmd0fsfnLg ;/sf/df dfcf]jfbL a:nfg h:tf] klg nfUb}g . oBlk k"j{ cGtl/dsfnLg ;/sf/nfO{ >L % n] clwsf/ ;'Dkg' k5{ / ToxL ;/sf/n] ;Dk"0f{ ;d:of ;dfwfg ug{ kxn ug]{5 . o;sf] nflu klg /fhOR5f cfjZos 5 . hgOR5f PsLs[t ePg jf zlQmzfnL ePg eg] /fhOR5f PSn} lx+8\g dg k/fpg ;S5, h'g ljut ^ dlxgfb]lv eO/x]sf] 5 . To;}n] klg bn / dfcf]jfbLaLr ;xdlt eP/ clwsf/ k|flKtsf] nflu hgcfGbf]ngdf p7\g] xf] jf hgdt ;[hgf ug{ p7\g] xf] To;df nfUg' k5{ . cGt/f{li6«o kl/l:yltnfO{ x]g]{ xf] eg] /fhf clxn] ljk/Lt lbzfdf lx+l8/x]sf 5g\ . o;/L lx+8\g] cj:yf ca 5}g .

clxn]sf] d'Vo ;jfn eg]sf] o'4lj/fdkl5 tLgj6f zlQmnfO{ jftf{ 6]jndf Nofpg] ‘;+oGq lgdf{0fsf] xf] . k"j{ cGtl/d ;/sf/sf] lgdf{0f u/]/ Tof] ;+oGq agfpg ;lsG5 . To;kl5 b]zdf /x]sf bnx? /fh;+:yfsf] k|ltlglw / ljb|f]xLx? / gful/s cfGbf]ngsf j}wflgs zlQmx?sf] jLrdf jftf{ x'g' h?/L 5 . !@ jif{df hfthflt, wd{, hgdt;+u|x nufotsf s'/fx? ck'u ePsf] rrf{ ul/of], h''g k"lt{ ul/g' cfjZos b]lvof] . o:tf w]/} s'/fx? 5g\, h'g @)$& ;fnsf] ;+ljwfgdf 5}gg\ . To;df ;'wf/ ul/g' h?/L 5 . t];|f] s'/f, ;+ljwfg;ef . cu|ufdL kl/jt{g Nofpgsf] nflu ;+ljwfg;ef Pp6f /fd|f] dfWod xf] . ;}4flGts ?kdf xfdL To;+u ;+ljwfg;efsf] ljifo ;}4flGts, /fhgLlts k|Zg gjg]/ zlQm k/LIf0fsf] ljifo ag]sf] 5 . ;+ljwfg;ef rflxG5 eGg];Fu klg aGb's 5, lbGg eGg];Fu klg aGb's 5 . oL b'O{ zlQmaLrsf] 6Ss/n] clxn];Dd w]/} gf]S;fg eO;s]sf] 5 . of] n8fO{+ cem a9\g] xf] eg] yk ljgf; x'g;S5 . To;}n] ;+ljwfg;ef ;+ej ePg eg] jf s'g} zlQmn] ;+ljwfg;ef dfg]g eg] aGb'ssf] zlQmn] To;nfO{ dgfpg]tkm{ nfUg'x'Gg . a9L lh2L ug'{ x'Fb}g . To;sf] ;§f cu|ufdL kl/jt{gsf] csf]{ af6f] s] x'g;S5 Tof] vf]Hg'k5{ . ;+ljwfgdf kl/jt{gsf] nflu ;+ljwfg cfof]u agfpg ;lsG5, h;n] ;+ljwfg k"0f{n]vg ug{;S5 . o;/L klg ;d:of ;dfwfg ug{ ;lsG5 . @)$& ;fndfeGbf a9L k|hftflGqs 9+un] ;+ljwfg tof/ ug{ ;lsG5, ug'{k5{ . Tof] k|lqmof / tl/sfnfO{ lnP/ n8fO{ ug'{x'Gg .

-jftf{df cfwl/t_

/fhgLlt lqsf]0ffTds t/ åGå b'O6faLr

k|ofunfn >]i7

x]bf{ s;}nfO{ jt{dfg /fhgLlt /fhf, ;+;b\jfbL / dfcf]jfbL lqsf]0ffTds zlQmaLr eO/x]sf] nfu] tfklg jf:tjdf åGå b'O{ zlQm /fhfsf] lg/+s'ztf / k|hftGqaLr dfq eO/x]sf] 5 . Ps} a]nf tLg zlQmaLr åGå x'g} ;Sb}g . h:t} ls @)!& ;fn k'; ! sf] 36gfdf /fhf sf+u|]; / sDo'lg:6sf] lqsf]0faLr /fhf / sDo'lg:6 ldn]/ sf+u|]; ;Qfdf PSnf] kfl/Psf] lyof] . To;a]nfsf] ljZn]if0fdf sf+u|]; d'Vo b'Zdg / /fhf uf}0f leqL tf}/df sDo'lg:6sf] nflu ag]sf] lyof] . To:t} cfhsf] l:yltdf dfcf]jfbL d'Vo x}g uf}0f zlQm xf], hf] of t k|hftGq;+u ldn]/ cyjf ljk/Lt sf]0f;Fu if8\oGq ;fF7ufF7 u/]/ cGttM ljlng x'g yfn]sf] w|'j ;Tosf] s'/f] xf] .

clxn] dfcf]jfbL g]tfx? /fhwfgLd} v'nf eP/ vx/] vf]nf em}+ j}w?kdf ck"j{ :jfut kfpg ;kmn eP . t/ of] lsg / s;/L eof] o;nfO{ /fd|/L a'em\g ;j{;fwf/0f hgtfnfO{ lgs} /x:osf] s'/f] ag]sf] 5 . s;}n] ge'nf}, jf:tjdf dfcf]jfbL Pp6f :jf:Yo /fhg}lts kf6L{ geP/, s]jn ;QflnK;fn] u|:t if8\oGqdf cfwfl/t cft+ssf/L c/fhs hdft dfq ePsf] /fd|/L s]nfP/ a'em\g ;Sg] xf] eg] ljut & jif{sf] slyt ltgsf] hgo'4n] 5n{+u kf/]sf] 5 eGbf cTo'lQm x'g] 5}g . eg'g\ dfcf]jfbL g]t[Tjn] xfdL hgtfsf] xflb{s k'sf/ / cfu|x 5– s] eg]/ tkfO{+x?n] xltof/ p7fO{ h+un k:g'eof] < s] gf/f lbg' eof] < / clxn] km]l/ tL ;a} s'/f b'isd{nfO{ e'n]/ @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngsf] pknlAwnfO{ hu]gf{ ug{ eGb} ;fFv'Nn] ag]/ s'g} nfhzd{ g} gdfgL hg;dIf k|:t't x'Fb}5 .

dfcf]jfbL g]t[Tjn] xfdL hgtfnfO{ lrQ a'emfP/ eGg';\– tkfO{+x?sf] & jif]{ hgd'lQm /0f;+u|fddf v/jf}+ ?k}ofF vr{ eO/x]sf] O/fsdflysf] cd]l/sf a]nfotx?sf] clxn] tLg ;ftf;Ddsf] o'4df eGbf a9L dflg; g]tf k|r08s} zAbdf bz xhf/ dfl/O;s]sf 5g\ . olt ljWg dflg;sf] xTof s'g p2]Zo / nIo k|flKtsf] nflu eof] < o;sf] lhDd]jf/ tkfO{+x? x'g'x'G5 ls x'g'x'Gg < o;/L dfg'{ d/fpg' s] sf nflu lyof] < s]jn ax'bn k|hftGqnfO{ a]js'km t'NofP/ abgfd u/]/ dfg{sf] nflu x}g < s'g wf/ blIf0fkGyL zlQmn] tkfO{+x?nfO{ /fo ;Nnfx 6]jf / x/;Dej ;xof]u lbPsf] lyof] < To;af/] lsg s]xL klg af]Ng' x'Fb}g . tkfO{+x?s} sf/0fn] ax'bn clxn] w/fzfoL ePsf] 5 .

k/Dk/fut ;fdGtL zf]if0f / pTkL8gaf6 b]z / hgtfnfO{ d'Qm ug{ eGb} rLgsf] OR5f ljk/Lt klg rLgsf dxfg g]tf dfcf]sf] gfd a]Rb} tkfO{+ dfcf]jfbL g]tfx?n] h'g ce"tk"j{ ajfn, aj08/ / zlQmsf] gfpFdf czflGt dRrfpg' eof] . o;nfO{ Oltxf;n] klg cjZo Ifdf ug{ ;Sg] 5}g . lx+;f, cft+s xTof–n'6 cfuhgL ad lj:kmf]6x?af6 klg b]zsf] ef}lts ;+/rgf k|zf;g, /fli6«o cy{tGq, k/Dk/fut zfGt ;dfh olt Wj:t / s'lbzfdf k|jflxt eof] h;sf] aofg s;}n] zfob bzj6f kL=Pr=8L=sf] 1fg xfl;n ubf{;Dd klg g;Snf . o;sf] lhDdf g}lts bfloTj tkfO{+x?n] s;sf] 6fpsf] dfly yf]kg{ rfxg'x'G5 < /fli6«o ;'/IffsdL{ k|x/L / ;]gfsf] x'g ;S5 tkfO{+ dfcf]jfbLn] eGbf rf}u'gf a9L dflg; ;j{;fwf/0f hgtf;d]t dfl/Psf xf]nfg\ . t/ of] hxfFsxLsf] klg ;Qfwf/L zlQm dfl/Psf jf ;/sf/n] ;fdfGotM /fhb|f]xL ljb|f]xL lj?4 lgod h:tf] xf] eGg vf]h]sf] s] eg] o:tf] l:yltdf bf]if klxnf xft 5f]8\g]sf] x'G5, klxnf xfg]sf] yKk8sf] abnf ljkIfLn] %) yKk8xfGbf klg d'Vo bf]if klxnf yKk8 xfGg]s} x'G5 . pbfx/0f 5, ;g !(^& lt/ O08f]g]lzofdf ;Qfd} k'u]sf sDo'lg:6n] ‘s"’ ug]{ p2]Zon] ljkIfL pRr ^ hgf u}/ sDo'lg:6nfO{ df/]sf] abnf tTsfnLg k|d 6+sk|;fb cfrfo{sf] egfOdf klg ^÷& nfveGbf a9L sDo'lg:6x? dfl/P rLgn] s'g} ;xof]u ug{ ;s]g, rLgsf] l/;n] ?; r"k nfUof] / afFsL ;+;f/df zfob s7}a/f;Dd klg s;}n] eg]gg\, ltgLx? pbfl;g /x] .

tkfO{+ dfcf]jfbLx?n] ljut & jif{df b]z / hgtfsf lxt enfO{ eGb} ljb|f]x u/]/ pN6f] h3Go / cIfDo ck/fw ug'{ ePsf] 5 . / ;lhnf]l;t eGg' x'Fb}5, o:tf] xTof lx+;f / ljWj+; qmflGtsf] bf}/df x''G5 g} . eGg';\, b]z / hgtfsf] nflu tkfO{+x?n] s'g enfO{sf] sfd ug'{eof] < Pdfn]kl5 nfu]/ glx+8\g] lg/Lx ul/a, lgDgjuL{o hgtfsf] 6fpsf] kmf]g'{ eof] ltgsf] xftv'§f efFlrof] cem} gk'u] ltGnfO{ uf]nLn] 7f]s]/ dfl/of] csf]{lt/ 7"nf a8f;Fu ;fF7ufF7 ldnfO{ rGbf lnP/ ltGnfO{ ;'/Iff k|bfg ug'{eof] . ;'lgof], dGqL :t/Lo s]xL a8fn] klg n]eLh:tf] wgn] ;xof]u u/]/ cfkm\gf] ;'/Iff u/] . ca To:tf xhf/f}+ nfvf}+sf] ;+Vofdf kLl8t /x]sf vf]hvj/ / lx;fa lstfk lsg x'g' gkg]{ < Ps zAb af]lnPsf] 5}g . ptf tkfO+{x?n] dfgf} ltgnfO{ df/] d/fP/ 7"nf] axfb'/L u/]sf] gv/f ub}{ x'g'x'G5 .

o'4lj/fd eof] /fd|f] eof], / ca jftf{ ;kmn kf/]/ zlQm sfod ug]{ k|of; x'Fb}5, /fd|f] s'/f xf] . o;nfO{ cfw'lgs k|hftflGqs g]kfnsf] Oltxf;df k|foM ;w}+ cu|:yfg cf]u6\b} cfPsf] g]kfnL sf+u|];, g]skf Pdfn]h:tf /fhg}lts kf6L{x?n] o;nfO{ /fd|f] dfg/ ;x|fPsf 5g\ . t/ ;fy} o; k5fl8sf sf/0f / /x:ox? klg uhjsf h:tf 5g\ . elgG5, ;]tf]sf] k5fl8 sfnf] x'G5, zf]if0f/lxtsf] gfpFdf zf]if0f;lxtsf] sfd s'/f x'g ;S5 . To:t} zlQmsf] k5fl8 czflGtsf] sf/s tTj gaGnf eGg] klg ;lsGg . To;}n] zflGt cfhsf] nflu dfq x}g lbuf] lr/f:yfoL zflGt x'g cfjZos 5 . s;}n] ge'nf}+–e"tsf] cfwf/df jt{dfg ag]sf] 5 . To;}n] jt{dfg ;'eljiosf] cfwf/ xf] . xfd|f] e"t u8a8 lyof] To;}n] jt{dfg klg u8a8 eof] t / km]l/ xfdLn] clxn] klg u8a8 u5f}{+ eg] ef]ln eljio /fd|f] xf]nf < r];u]dsfh:tf /fhg}lts v]nf8L dfcf]jfbLaf/] cfh;Dd rf/ uNtL eO;s]sf 5g\ . tL x'g\– k|yd z'?d} c;+j}wflgs tTj ltgsf] lgoGq0f ul/Pg, ;/sf/ pbfl;g /x\of], pN6f /dfP . bf];|f] uNtL xf] cfd lg/Lx hgtfn] unt 9+un] ;Dem] ca oxL dfcf]jfbLn] xfdLnfO{ ;'v zflGt ;d[l4sf] ;'/lIft :juL{o hLjg lbG5 eGg] 7fg] . To:t} em08} *) k|ltzt wgLdfgL af}l4s lzlIft j'l4hLjLx?n] klg ax'bnnfO{ bf]if lb+b} dfcf]jfbLnfO{ k|ToIf ck|ToIf g}lts ;dy{g lbP . of] laNs'n} cfwf/xLg unt s'/f lyof] / ltgn] dfcf]jfbLsf] clGtd nIo ldlt gf3]sf] bafO{ ;/x k"/} cQfO xfNg' afFsL dfq /x]sf] k|i6} a'lemG5 . ;To ;fg} eP klg w]/} alnof] x'G5 . s'g} /fdaxfb'/ Zofdaxfb'/s} 5f]/f xf] eg] To;nfO{ ljZjsf 5 ca{ dfG5]n] x}g eg] klg ;xL x'g ;Sb}g . t];|f] uNtL eof], dfcf]jfbLn] klxnf] zflGt jftf{nfO{ wf]v} lbO{ 5f]8]/ efUg' . of] ltgsf] cb"/blz{tf lyof] . dfcf]jfbLn] xltof/ TofuL zflGtk"0f{ /fhgLltsf] d"nwf/df cfh km]l/ ;fd]n x'g cft{gfb u/]em}+ ;fd]n ePsf] eP b]z / hgtfn] Joy{df olt lj3\g /Qmkft / xfgL gf]S;fgL Aoxf]g'{ kg]{ lyPg . To;a]nf b'O{xhf/ dflg; dfq dfl/Psf lyP, clxn] bz xhf/sf] Hofg uof] . s:tf] lj8Dagfsf] s'/f xf]– cem} xfd|f s'g} a'h|'ux?n] dfcf]jfbL g]tfnfO{ ca b]zsf] k|wfgdGqL x'g'k5{ eGb}5g\ . sfqmfrf]/, s'v'/frf]/n] klg 7"nf] e+};L ;hfo lgod sfg'g cg';f/ kfpF5 . t/ !) xhf/sf] lz/ s6'jfx?nfO{ cfddfkmL lbOg] h:tf] a'lem+b}5 x/] x] eujfg kz'kltgfy o:tf] la3\g cGofo, cTofrf/af/] ltdL lsg s]xL af]Nb}gf}, Gofo lbGgf}+ <

s'g} lrlgofFn] af]n]sf 5g\– æ9+u gePsf] a'l4dfgÆ dflg; klg lgs} x'G5g\ . dfcf]jfbL ;]gf k|d'v /fdaxfb'/ yfkf -afbn_ n] ;f]leot ?;df o'4snf k9\g' ePsf] cjZo xf]nf . To:t} hg;/sf/ k|d'v sxlng' ePsf 8f=afa'/fd e§/fO{n] s'g} a]nfsf cfkm\g} dfS;{jfbL u'? df]xglaqmdnfO{ klg pl5Gb} cfkm\gf] lj4Qfsf] JofVofg ub}{ x'g'x'G5 . t/ b'ef{Uo xf], ;g\ !((! sf] ;f]leot ?;sf] ktgsf] ;Gb]z Ps bzskl5 dfq xfd|f] g]kfndf NofOk'¥ofpg' eof] . b]z / hgtfsf] lxt enfO{ / k|hftGqsf] gfpFdf ljut & jif{sf] slyt hgo'4n] s] kf7 l;sfof] < hgtfn] kof{Kt cg'ej ul/;s]sf 5g\ . cyjf To:t} bf]xl/g ;Sb}g . s'/f] ga'em]/ xiff]{Nnf;df ;b/ sf7df8f}+df Ps kIfn] tkfO{+x?sf] :jfut ul//x]sf] 5, of] unt sfo{ eof] . o;sf] uf]~hfnf]n] æ;fOlg+u kyÆ rnfP To;}sf] gSsndf 6k g+= ! dfcf]jfbL g]tf k|r08 ljb|f]xLn] g]kfndf æk|r08kyÆ rnfpg k|of; u/] . uf]~hfnf] clxn] sxfF 5g\ < dn]lzof, yfOn}08 adf{x?df zflGt jftf{af6 zflGt /x]sf] w]/} kl/efiff 5 . !)$ jif]{ /f0ffsfn yfxf 5}g . tLg bzssf] k~rfotsfn Ps b[li6df zlQmsfn dflgG5 . t/ Tof] s'g b[li6n] xf] < /fd|/L a'em\g' klg t k¥of] !!^ /fi6«n] zflGt If]q g]kfnsf] ;dy{g u¥of] ef/tn] u/]g . rf}yf] uNtL dfcf]jfbLn] bf· sf08 dRrfP/ eof], h;af6 ;/sf/ zts{ eP/ 7"nf] ;+Vofdf k|x/L kl/rfng ug{ jfWo eof] . o'4sf] ljleGg ljlelifs a9\b} uof] . k|hftflGqs lgod ljk/Lt ;]gfsf] k"/f ;xof]u gkfP/ dfcf]jfbLnfO{ lgoGq0f ug{ c;dy{ x'g' ePsf]n] k|=d= lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] /fhLgfdf lbO{ x6\g jfWo x'g' eof], lsg < To;kl5sf] /fhgLltn] lbzfg} cs}{ k|ltkIfn] lnof] . ca To:t} kfFrf}+ uNtL dfcf]jfbLnfO{ zflGt / /fhgLltsf] d"n k|jfxdf Nofpg] eGb} ltgLx?nfO{ xfjL x'g]u/L ;Qf z]o/ u/fOPdf c? yk cft+s, lx+;f / ljWj+;sf] clgi6sf/L eljio, l;jfo b]zsf] xfnt c? x'g] b]lv+b}g . /fhgLltsf] kl/j]z wf/0f u/]/ ;Qf xTofpg] lgot afx]s jf:tjdf c? s]xL ePsf] dfcf]jfbLsf] b]lvGg .

dfcf]jfbL g]t[Tjn] 3d08sf] kfv08L em"7d'7sf] cleJolQm w]/} ub}{5 . To;n] eGb}5 k'/fgf] ;Qfsf] ;§f xfdL gofF ;Qf v8f ePsf 5f}+ . zfxL ;]gfsf] abnf ca dfcf]jfbL ;]gfnfO{ klg ldnfP/ /fli6«o ;]gf agfpg'k5{ . clxn] hgjfbL ;]gfn] ;Gt'ng sfod u/]sf] 5 . xfdL ljb|f]xL zlQm ePsf] gftfn] ca aGg] ;/sf/sf] g]t[Tj xfdLn] g} kfpg' k5{ . cF, c? klg eGb} hfg';\– tkfO{+x? blIf0fkGyLx? ;a}sf] if8\oGqn] ca klg ax'bnLo k|hftGq dfl;g ;Snf < sbflk ;Sg] 5}g .

e|i6frf/ PsM sf/0f / b':k|efj cg]s

hogf/fo0f emf ‘lh1f;'’

g]kfndf k|hftGq k'gM:yf{kgf eP otf ^ jif{x?df k|ultsf] jfwssf] ?kdf ;a} If]qdf JofKt e|i6frf/nfO{ g} lng] ul/Psf] 5 . /fhgLlts If]q e|i6frf/ d'Qm 5}g . k|zf;g e|i6frf/ tyf e|i6 k|j[lQdf r'n'{Dd 8'j]sf] 5 . ;fdflhs hLjg klg o; /f]uaf6 d'Qm 5}g / oxfF klg csd{Jotf, j]OdfgL, zf]if0fh:tf /f]u j9\b}5 . g]kfnsf ;+:yfg cIfd Joj:yfkgeGbf klg e|i6frf/ Pj+ e|i6 k|j[lQn] ubf{ ?U0f x'Fb} cfkm\gf] cl:tTjsf] vf]hL ub}{5g\ . :yfgLo lgsfodf cfly{s clgoldttf k|hftGqk|lt g} ljt[i0ff k}bf ub}{5 . g]kfn e|i6frf/ tyf e|i6 k|j[lQaf6 cfqmfGt aGb}5 . sfof{nox?df ljgf e]6Lsf] s'g} sfd x'Fb}gg\ . g]t[Tj ju{ cfkm\gf sfo{stf{x?nfO{ e|i6 cfr/0f u/L bnk|lt jkmfbf/ /xg k|]l/t ub}{{5g\ . ;dfh;]jf b]zsf] ljsf; k|ult bf];|f] k|fyldstfdf 5g\ . k|yd k|fyldstf xf] e|i6frf/åf/f cs't ;DklQ hf]8\g' . g]kfnsf] ;fdflhs, cfly{s Pj+ /fhgLlt, ;+:s[lt clgoldt sfd u/L cyf]{kfh{g ug'{ g} xf] . hf] hlt ;DklQ hf]8\b5 ;dfhdf p:sf] OHht Tolts} a9L x'G5 o; efjgfåf/f b]z e|i6frf/d'vL eO;s]sf] 5 . cleefjsdf cfkm\gf] ;GtfgnfO{ pRr lzIff lbnfO{+bf b]z ;]jf u/fpg] OR5f g/fvL p;af6 slt ;DklQ hf]l8G5 Tof] dfgl;stf ;jf]{kl/ x'G5 . ul/aL Pj+ ljkGgtf csf]{ sf/0f xf] h:n] ubf{ e|i6frf/ ug]{ OR5f an a9L x'G5 . b]vfl;sL /fhgLlts kfl/jfl/s Pj+ k|zf;lgs jftfj/0fn] klg JolQmnfO{ e|i6 x'g k|]l/t ub{5 . ;fdflhs dof{bf a9fpg] OR5fn] klg e|i6frf/af6 cs't ;DklQ hf]8\g] k|j[lQsf] ljsf; u/fpF5 . xfd|f] ;+:s[lt l;4fGtM pRr b]lvP tfklg e|i6frf/L k|j[lQn] To;dfly 7"nf] bfu nufOlbG5 . zfg zf}st, ljnf;L hLjg ljtfpg] OR5fn] klg JolQm Pj+ b]znfO{ e|i6frf/df r'n'Dd 8'jfO{ lbG5 . lg/+s'[z zf;gtGq, P]g lgodsf] c;kmntf, lgoGq0fsf] cefjn] klg e|i6frf/nfO{ a9fpF5 . ;DklQ sdfpg] ;Ldf gx'Fbf klg e|i6frf/ ug]{ k|j[lQ a9]/ hfG5 . b]zsf] cfly{s gLlt ;dtfd"ns Pj+ ;a} cfly{s If]qnfO{ ljsf; gubf{ klg e|i6 kj[lQsf] ljsf; x'g yfNb5 . tnj eQf ckof{Kt / bfloTjsf] dfqf a9L ePdf klg JolQm e|i6frf/tkm{ pGd'v x'G5 . kbsf] ul/df cg's"nsf] kfl/>lds gx'Fbf klg cj}w tl/sfaf6 cfocfh{g ug]{ efjgf hfu[t eP/ hfG5 . ;/sf/L P]g lgod s8f gePdf lqmofGjog kIf sdhf]/ ePdf, e|i6frf/Lk|lt ;xfg'e"lt ePdf e|i6frf/ k|zf;sLo ;+:s[ltsf] cleGg c+u ePdf o;nfO{ lgoGq0f ug]{ ;d:of a9]/ cfpF5 .

e|i6frf/sf If]qx? c;Lldt 5g\ . 3"; lng'–sldzg dfUg', gftfuf]tf–efOelthf, df]nfOhf cflbåf/f cfkm\gf] dfG5]nfO{ nfesf] kbdf lgo'lQm ug'{, 7]Ssfdf csd;n ;fdfgsf] k|of]u u/L e|i6frf/ ug'{, nut Ol:6d]6 g} a9fP/ ug'{, dfn;fdfg vl/b ubf{ j9L d"Nosf] ljn k]z u/L sldzg vfg', kbd} jxfn gu/L tnj vfg', s'g} of]hgf g} ;+rfng gu/L ;f] /sd vfg', s}bLnfO{ tf]lsPeGbf sd /sd jf l;wf lbg', cgfjZos kb ;[hgf u/L cfkm\gf] dfG5]nfO{ egf{ ug'{, k/LIff kf; u/fOlbg] k|nf]eg lbO{ 3"; vfg' pkxf/ lbg', j9'jf tyf lgo'lQmsf] nflu /sd lng', ;?jf /fd|f] / nfek|b 7fpFdf ug]{ axfgfdf 3"; lng', hfnL sfdnfO{ 9fs5f]k ug{nfO{ k};f v'jfpg', 6]lnkmf]g, vfg]kfgLsf] nfOg, ;jf/Lsf] l6s6 k|fKt ug{nfO{ klg e|i6 k|j[lQ clVtof/ ul/Psf] kfOPsf] 5 . o:t} s'g} rLhsf] nfO;]G; k|fKt ug{df klg e|i6 k|j[lQ ckgfOg] ul/Psf] 5 . sdtf}n, u'0f:t/Lo dfn ljqmL gu/L sdhf]/L n'sfpgdf klg 3";sf] k|of]u x'G5 . d'2f cfkm\gf] kIfdf ldnfpg klg e|i6 k|j[lQ ckgfOG5 . dfnkf]t sfof{nodf /lhi6]«zg kf; ubf{ u}/sfg'gL ?kdf hUuf s;}sf] gfddf /lhi6«]zg u/L lbg', df]xL xs ;'/lIft cyjf lg:sfzg eG;f/df sd d"Nof+sg ug'{ / s/df ;xL d"Nof+sg gu/L e|i6frf/ ug'{, dfbs kbfy{, nfu" kbfy{sf] j]rljvgdf /f]s nfu] tfklg ;DalGwt clws[taf6 e|i6 tl/sf ckgfO{ To:nfO{ k|f]T;flxt ug'{ s;}nfO{ Hofg d'2faf6 k~rfOg e]6L r9fpg', rf]/L 8s}tLaf6 pDsg] k|of;df cgfjZos n]gb]g ug'{, ;/sf/L /fh:j 5Ng b'O{ gDa/sf] sfo{ ug'{, Jolerf/nfO{ arfpg n]gb]g ug'{ cflb sfo{nfO{ e|i6frf/ cGt/u{t lng ;lsG5 . P]g lgodsf] unt JofVof u/L nfe xfl;n ug'[{ klg e|i6frf/ g} xf] . k/LIff kf; u/fpg lbOg] e]6L klg e|i6frf/ cGt/ut g} cfpF5 . u}/ sfg'gL ?kdf lgo'lQm, ;?jf, a9'jf jf kb:yfkg ug'{ klg e|i6 k|a[lQ g} xf] . e|i6frf/ lgoGq0fsf] d'v Ps x'G5 t/ e|i6frf/sf If]q cg]s x'G5 .

e|i6frf/ tyf e|i6 k|j[lQaf6 ;dfh tyf /fi6«nfO{ g} cg]sf}+ s'k|efj kb{5 . o;af6 u/Lasf] ;DklQ ;DkGg ju{df hfFbf cfly{s ljjztf a9L /fhgLlts, cfly{s Pj+ ;fdflhs ljs[lt a9]/ hfG5 . of] ul/aL pDd"ngnfO{ 7"nf] r'gf}tL lbG5 . e|i6frf/af6 hf]l8Psf ;DklQaf6 tL ju{ cfkm\gf] ;GtfgnfO{ g} pRr lzIff lbnfO{ pRr / nfeflGjt kbdf /fVg]tkm{ pGd'v u/fpF5 . o;af6 pRr ju{ ;DkGg tyf lgDg ju{ lg/Gt/ ?kdf ljkGg /xg] k/Dk/fsf] ljsf; x'G5 . e|i6 k|j[lQaf6 lgo'lQm, ;?jf, a9'jf jf kb:yfkg ubf{ k|zf;gaf6 bIftf nf]k x'g] ;+efjgf a9]/ hfG5 . e|i6frf/n] ;fdflhs ;+:s[ltnfO{ g} tx;gx; u/L lbG5 . o:n] k|hftGqnfO{ g} vt/fdf kf/L lbG5 . e|i6frf/L k|j[lQn] b]zdf /fhgLlts cl:y/tf lgefpF5 . o;n] ju{ ;+3if{ a9fO{ lbG5 . o;af6 ;]jf tyf Gofo Pj+ ;'/Iffsf If]qx? hf]lvdk"0f{ ag]/ hfG5 . e|i6frf/n]] b]zdf /fli6«o hLjgdf cg]sf}+ pyn k'yn NofpF5 / o;af6 /fhgLltg} k|b"lift eP/ hfG5 . ljsf; lgdf{0fsf sfo{x? cg'zf;gxLg x'G5g\, ;'of]Uo JolQmn] pRr :yfg k|fKt gu/L cof]Uo pRrtxdf k'Ubf ;d:ofx? a9]/ hfG5g\ . /fhgLlts e|i6frf/åf/f bn ljz]ifsf sfo{stf{ nfeflGjt x'G5g\ t/ hg;fwf/0faf6 jlGrt eP/ hfG5 / e|i6frf/n] e|i6 JolQmnfO{ ;fdflhs dof{bf lbG5 h;af6 ;fdflhs ;+:s[lt g} e|i6 eP/ hfG5 . e|i6frf/n] unt k|lt:kwf{af6 cfocfh{g ug{ k|]l/t u/fpF5 h;af6 /fli6«o 5lj wldnf] eP/ hfG5 . e|i6frf/n] ;/sf/nfO{ sdhf]/ / cl:y/ agfO{ lbG5 . k|hftflGqs Joj:yfdf e|i6frf/n] ;/sf/sf] 5lj g} wldNofP/ hfG5 . of] ;d:ofd"ns tyf hgsNof0fsf/L /fHo:yfkgf ug]{ l;4fGtsf] k|lts"n Jojxf/ xf] . e|i6frf/ Pp6f o:tf] /f]u xf] h:n] ;fdflhs tyf /fhgLlts ;+/rgfnfO{ d";fh:t} h/f] b]lvg} sf6L lbG5 . k|zf;lgs ljs[ltsf] of] r/d ?k xf] . o;af6 k|zf;gdf l9nf;':tL cfpF5, k|ult cj?4 x'G5 / ;fdflhs g}ltstf ktgf]Gd'vtkm{ pGd'v x'G5 . e|i6frf/ dxfdf/L h:t} km}lnG5 / o:sf] s'k|efjaf6 ;Dk"0f{ ;dfh, k"/} dfgjtf cfqmfGt eP/ hfG5 . ctM k|hftGqnfO{ :yfloTj lbg o:nfO{ ;'b[9 ug{, ;d'Ggt /fi6«sf] lgdf{0f ug{ o; dxfdf/L dfly ljho xfl;n ug}{ kb{5 .

e|i6frf/ pGd"ng ug{ hgr]tgf a9fpg h?/L 5 . ;DalGwt P]g lgodnfO{ kf/bzL{ tyf :ki6 zAbx?åf/f kl/eflift ug'{ kb{5 . ;DklQsf] ;Ldf lgwf{/0f ug'{kb{5, cs't ;DklQ hf]8\g] dfly sf/jfxL ug'{kb{5, o:tf JolQmnfO{ ;fdflhs jlxisf/ ug'{kb{5 . P]g lgod s8f agfpg' kb{5 . lqmofGjog kIfnfO{ cem r':t Pj+ b'?:6 agfpg' kb{5, s/ k|0ffnLdf ;'wf/ Nofpg' kb{5, lzIffnoaf6} g}ltstfsf] lzIff lbg'kb{5, /fi6«;]jssf] nflu jf;:yfg, :jf:Yo Pj+ lzIffsf] plrt Joj:yf ug'{ kb{5 . lgo'lQm ubf{g} p:sf] ;+o'St ljj/0f lng' kb{5 . aLrdf cfh{g u/]sf] ;DklQaf/] clgjfo{ hfgsf/L lng' kb{5 . 7]Ssfk§fsf] sfo{nfO{ cem e|i6frf/d'Qm agfpg' kb{5, r'gfjsf] nflu ;/sf/af6} /fhgLlts bnnfO{ plrt dfg b08 ckgfO{ cfly{s ;xfotf lbg'kb{5 . /fhgLlts lgo'lQm aGb ug'{ kb{5, k|zf;gnfO{ /fhgLltaf6 d'Qm ug'{ kb{5 / e|i6frf/ pGd"ng ug]{ ;+oGqnfO{ cem alnof] ;'b[9 ug'{ kb{5 .