km':;f

;Qfdf a:g]x?n] cfkm\gf] x}l;ot / cj;/nfO{ slxNo} /fi6« / hgtfsf] lxtdf ;b'kof]u u/]gg\ – ls b'?kof]u u/], ls pkof]u g} u/]gg\ . o;cl3sf x/]s ;/sf/sf] o:t} k|a[lQ /x\of] eg] jt{dfg ;/sf/sf] rl/q emg\ u}/ lhDd]bf/k"0f{ b]lvPsf] 5 . k|wfgdGqL nf]sGb|axfb'/ rGb ;f]daf/sf] b]zjf;Lsf] gfdsf] ;Gb]z o;qmdsf] kl5Nnf] ;fj{hlgs k|:t'lt xf] . cfkm\gf] s'/f hgtf ;fd' ;fj{hlgs ?kdf /fVg k|To]s lbg sDtLdf %÷& j6f cj;/ / cfdGq0f k|wfgdGqLnfO{ :jtM k|fKt ePsf] x'G5 . k|wfgdGqL / dGqLx? o:tf] cfdGq0f ;xif{ :jLsf/ u/]/ plrt, cg'lrt k|foM x/]s 7fpFdf ;xefuL x'g] u/]sf klg 5g\ . ;df/f]xx?sf] zf]ef a9fpg cfdlGqt ul/Psf sltko dGqLx?n] ToxfF hf]s¥ofO{+ u/L ;a}nfO{ dgf]/~hg u/fpg'sf ;fy} cfkm\gf] vf]qmf]kg, cIfdtf / u}/lhDd]bf/Lkg pbf+u ul/cfPsf 5g\ eg] k|wfgdGqLsf cleJolQmx? ;txL / cy{xLg /xg] u/]sf 5g\ . To;}n] of]hgfj4 ?kdf tof/ kfl/Psf] …b]zjf;LnfO{ ;Daf]wg ul/g]Ú sfo{qmdnfO{ ljz]if pT;'stf;fy x]l/Psf] lyof] . s'g} klg /fi6«fWoIf jf ;/sf/ k|d'vn] c;fwf/0f l:yltdf gofF s'/f eGg, dfu{bz{g ug{ / cGof}n x6fpgsf nflu /fi6«sf gfddf ljz]if ;Gb]z lbg] k|rng /lxcfPsfn] o; ;Daf]wgaf6 ToxL ck]Iff ul/Psf] lyof] . t/ k|wfgdGqLsf] ;Daf]wgn] ;a}nfO{ lvGg t'Nofof] . b]z clxn] c;fdfGo kl/l:yltaf6 u'lh|/x]sf] 5 . ;/sf/ / dfcf]jfbL b'a}n] …o'4lj/fdÚsf] 3f]if0ff u/]kl5 d'n'sdf gofF kl/l:ylt pTkGg ePsf] 5 . o'4lj/fd ;a}sf] rfxgf /lxcfPsf] lyof] . To;}n] b'O{kIfaLrsf] of] ;xdltsf] ;j{q :jfut ePsf] 5 . ;a}n] o;nfO{ ;sf/fTds ?kdf lnPsf 5g\ . / ca km]l/ To:tf] gxf];\ egL ;j{q sfdgf ul/+b}5 . b]zdf :yfoL zflGt cfhsf] k|d'v cfjZostf xf] . of] o'4lj/fdnfO{ Tof] nIo xfl;n ug]{ cj;/df kl/0ft ug'{ kb{5 . zflGtnfO{ :yfloTj k|bfg ug'{sf;fy} ;+j}wflgs /fhtGqsf] k'gj{xfnL tyf cu|ufdL /fhg}lts ;'wf/ tkm{ klg 7f]; sbd rfNg' cfjZos 5 . o;sf nflu ;/sf/ s] ;f]Rb}5 < s] ub}{5 < of] o'4lj/fd s'g s'g zt{df ePsf] xf] < dfcf]jfbLnfO{ ;/sf/n] s] s] arg lbPsf] 5 < o; cl3sf] jftf{df /fHokIfsf jftf{sf/x?n] h'g h'g s'/f …ckl/jt{gLoÚ egL c8fg lnPsf lyP, of] ;/sf/n] Tof] c8fg 5f]8]sf] xf] ls x}g < /fhf / /fhg}lts bnx?aLr pTkGg cljZjf;sf] jftfj/0f x6fpg ;/sf/ s] ub}{5 < dlGqkl/ifb\nfO{ …;Dj}wflgsÚ agfpg s'g k|lqmof cjnDjg ug]{ ;f]rfO{ 5 < dfcf]jfbLx?n] o'4lj/fdsf] df}sf 5f]k]/ klxn] em}+ zlQm ;~ro u/]/ k'gM 3fts cfqmd0f ug]{ 5}gg\ eg] ljZjf; s;/L ug]{ < o:tf s}of}+ k|Zg clxn] ;a}sf] dg–dl:tisdf d8fl/Psf 5g\ / o;sf] hjfkm /fHon] lbg' h?/L 5 . k|wfgdGqLsf] ;Djf]wg o:tf cfz+sf / cGof}nsf] lgjf/0f ub}{ hgtfdf gofF pT;fx ljZjf; pTkGg u/fpg' kb{Yof] . t/ of] ;Djf]wg …xfQL cfof], xfQL cfof]–km':;fÚ eGg] nf]sf]lQmsf] gd"gf dfq aGof] . k'/fgf] / dfG5]n] ;'Gg 5f]l8;s]sf] 6]k e'mlSsP/ ah] h:t} eof] Tof] ;'Gbf . To;df g s'g} gjLgtf lyof], g pT;fx . g cfTdljZjf;, g efjL of]hgf . a? To;n] emg\ c:ki6tf yk]sf] 5 . k|=d= rGbsf] ;Daf]wgn] ;/sf/ dfcf]jfbL;Fusf] jftf{df s'g} /fhg}lts ;'wf/ kl/jt{g ug{ tof/ gx'g] ;+s]t lbPsf] 5 . Toltdfq x}g pQm ;Daf]wg >L % dxf/fhflw/fhaf6 s]xL ;do cl3 lj/f6gu/df b]zjf;LnfO{ ;Daf]wg ub}{ aS;]sf] ;Gb]z Pj+ To;df lgxLt dd{ / dfGotfeGbf cg'bf/ / c:ki6 ?kdf k|:t't eof] . t;y{ /fHon] hgtfsf dgsf cg'Ql/t ;jfn / z+sf lgjf/0fsf nflu :ki6 / kf/bzL{ eP/ ;a}nfO{ ljZjf; lnO{ cufl8 a9\g' cfjZos 5 .

g]kfn–e"6fg jftf{

cfkm\gf] b]zsf] dfofF s;nfO{ x'Gg < …b]zelQm t db}{g, r'Ty} b]z eP klgÚ slj afns[i0f ;dsf] of] pb\uf/ Pp6f uDeL/ ;Tosf] pb\3f6g xf] . cfkm\gf] /fi6«sf] cl:tTj, ljsf; / /Iffsf nflu x/]s b]zsf gful/sx? ;dlk{t ePsf x'G5g\ . cfkm\gf] /fi6«k|lt lgi7f, ;dk{0f / k|lta4tf s'g} klg gful/ssf] klxnf] st{Jo / zt{ xf] . t/ sltko b]zdf gful/sx? cfly{s, ;fdflhs, /fhgLlts ljljw sf/0fn] ubf{ ljb]lzg ljjz ePsf x'G5g\ . g]kfndf lgjf{l;t hLjg ljtfO/x]sf e"6fgL z/0ffyL{x? oxL >[+vnfsf pbfx/0f x'g\ . k'vf}{b]lv e"6fgnfO{ ;'Gb/ / ;d[4 jgfpg /ut kl;gf aufO{ cfPsf sl/a Ps nfv gful/sx? o;/L lgjf{l;t x'g'nfO{ To; d'n'sn] ;'vb 7fGg' x'Fb}g . o; b'Mvb 36gfn] Psflt/ pgLx?sf] k|ToIf ;]jfaf6 e"6fg a+lrt ePsf] 5 eg] csf]{lt/ e"6fgsf] 5ljdf cGt/f{li6«o If]qdf gsf/fTds k|efj k/]sf] 5 . z/0ffyL{x? ;'?b]lvg} :jb]z kmls{g tof/ 5g\ eg] g]kfn ;s];Dd rFf8} pgLx?nfO{ ;;Ddfg :jb]z k7fpg cys k|oTg ul/cfPsf] 5 . o; k|;Fudf g]kfn–e"6fgaLr !@ cf}+ r/0fsf] jftf{ sf7df8f}+df k|f/De ePsf] 5 . x/]s jftf{ cfzf hufpFb} k|f/De x'G5 / cgfjZos ?kdf nlDaP/ cGTodf To;} 6'+luG5 . o;kN6 klg To:t} eof] eg] s;}nfO{ crDd nfUg] 5}g . e"6fg ;/sf/ z/0ffyL{x?nfO{ lkmtf{ n}hfg OR5's g/x]sf] :ki6 5 . p;n] cg]s lemgfdl;gf s'/f p7fP/ jftf{ nDAofpg] u/]sf] 5 . g]kfnsf] /fhgLlts cl:y/tf p;sf] nflu a/bfg ;fljt ePsf] 5 . jftf{sf sltko k|;+udf g]kfnsf] sdhf]/L klg b]lvPsf] 5 . pbf/tf / ;lxi0f'tf g]kfnsf] sdhf]/L h:tf] ePsf] 5 . ;a} z/0ffyL{ e"6fgL xf]Ogg\ elgG5 z/0ffyL{x?nfO{ juL{s/0f ug'{k5{ eGg] e"6fgL k|:tfj :jLsf/ ug'{ xF'b}glyof] . e"6fgl;tsf] nfdf] ;DaGw / ldqtfnfO{ b[li6ut u/L g]kfn of] ;d:ofnfO{ cGt/f{li6«os/0f ug]{ eGbf k/:k/ jftf{ / ;dembf/Laf6 6'+Uofpg] kIfdf /lxcfPsf] 5 . g]kfn–e"6fg b'a} d'n'sdf s}of}+ r'gf}tL ;dfg 5g\ . b'a} b]z ul/a 5g\, ;fgf 5g\, e"kl/j]li7t 5g\, lxdfnL 5g\, /fhtGqfTds 5g\, ;fdflhs–;fF:s[lts b[li6n] klg b'a} b]z lgs6 5g\ . e"6fgL gful/sx?df g]kfnL d"nsf dfG5]sf] ;+Vof 7"nf] 5 . b]zsf] k|lts"n kl/j]zsf sf/0fn] z/0ffyL{ ag]sfx?df clwsf+z g]kfnL d"nsf x'g'n] klg of] tYo :ki6 u/]sf] 5 . e"6fgsf ;+:yfks /fhfx?n] tL g]kfnL d"nsf gful/sx?sf] >d, ;Lk / Ifdtfsf] pkof]u u/]/ cfkm\gf] d'n'snfO{ of] :yfgdf NofPsf x'g\ . h'g hflt, efifL / d"nsf eP klg pgLx?sf] hGde"ld e"6fg g} xf] . ;j} z/0ffyL{ e"6fgL x'g\ . nfdf] ;dob]lv z/0ffyL{ aGg ljjz eP klg pgLx?sf] b]zelQm d/]sf] 5}g . pgLx?nfO{ lkmtf{ n}hfg e"6fg ;/sf/n] o;/L cfn6fn ug'{sf] s'g} cf}lrTo 5}g . e"6fg ;/sf/n] Odfgbf/L / ;lxi0f'tf b]lvPdf b'O{b]zaLrsf] ;DaGw / ldqtfsf] ljsf;df ;d]t cj/f]ws alg/x]sf] of] d'2f cjZo 6'+lug ;S5 . of] ;d:of hlt nlDaG5, To;n] e"6fgsf] ;Ddfg, ljZj;lgotf / 5ljdf gsf/fTds k|efj kfl//xg] 5 .