Kathmandu, Bhadra 22, 2062.

8f=/jLGb| ;dL/

hGd M @)#) h]7 @%

:yfg M w'sf]{6, u'NdL

) tkfO{+sf] n3'syf;+u|x …kf]:6df6{dÚ xfn} k|sflzt ePsf] 5 . To;df s:tf syfx¿ ;d]l6Psf 5g\ <

– d]/f] gof“ n3'syf;+u|xdf ;dfhdf ljBdfg lj;+ult / ljs[ltnfO{ Joª\UofTds z}nLdf k|xf/ ul/Psf syfx¿ ;d]l6Psf 5g\ . To;df JolQmut, kfl/jfl/s, ;fdflhs, /fhgLlts, k];futnufot ljljw ljifox¿ ;d]l6Psf 5g\ .

) slxn]b]lv n]Vg'ePsf syfx¿ 5g\ Tof] ;+u|xdf <

– @)%$ ;fnb]lv )%* ;fn;Dd n]lvPsf syfx¿ 5g\ . t/, kl5Nnf] ;dodf n]lvPsf Ps bh{ghlt syfx¿ klg 5g\ .

) sltj6f n3'syf /x]sf 5g\ <

– *$ j6f 5g\ .

) o;eGbf cufl8 s'g} n3'syf;+u|x k|sflzt ug'{ePsf] 5}g <

– u/]sf] 5' . )%# ;fnd} d]/f] …t];|f] cf“vfÚ zLif{ssf] n3'syf;+u|x k|sflzt ePsf] lyof] .

) slxn]b]lv n]Vg yfNg'ePsf] xf] n3'syf <

– n3'syfnfO{ g} n]vgsf] d"n ljwf agfP/ d}n] )$* ;fnb]lv n]Vg yfn]sf] x'“ .

) ;flxTodf y'k|} ljwfx¿ x'“bfx'“b} lsg n3'syfnfO{ n]vgsf] k|d'v ljwfsf] ¿kdf 5fGg'ePsf] xf] <

– clxn]sf] j}1flgs o'udf dflg;x¿ cf–cfkm\g} Jo:ttfdf af“lwPsf 5g\ . ljB'tLo ;~rf/dfWodsf] k|efj klg Jofks 5 . o:tf] a]nfdf dflg;nfO{ nfdf–nfdf ;flxTo k9\g] km';{b 5}g . oxL s'/fnfO{ ljrf/ u/]/ d}n] n3'syf n]Vg yfn]sf] x'“ . ;fy}, g]kfndf of] ljwf Tolt Jofks aGg ;ls/x]sf] 5}g . o; ljwfdf snd rnfp“bf s]xL of]ubfg x'G5 eg]/ klg snd rnfPsf] x'“ .

) ljifoj:t'sf] vf]hLrflx“ s;/L ug'{x'G5 <

– k];fut ¿kdf d lrlsT;s x'“ . t;y{, hgtfl;t d]/f] k|ToIf ;Dks{ / ;/f]sf/ /x]sf] x'G5 . pgLx¿sf] efjgf / kL8fnfO{ a'em\b} hfg] qmddf d ljifoj:t' km]nf kfb{5' / csf]{lt/ d ;flxlTos k':tsx¿ klg w]/} g} cWoog ub{5' .

) n3'syf 5f]6f cfofddf n]lvG5 . cfkm"nfO{ eGg dg nfu]sf s'/f eGg kfpg'x'G5 t <

– 7"n7"nf dxfsfJo / pkGof;n] lbg] s'/f eg]sf] ;f/df g} x'G5 . hlt;'s} 7"nf] ljifoj:t' eP klg ;Lldt kfq, rl/q / ljz]iftf s]nfp“b} ;+lIfKtdf eGg ;lsG5 . lsgeg], s'g} klg ljrf/, efjgfsf] ;f/tŒj x'G5 . d To;nfO{ ;dfP/ n]Vg] ub{5' .

) lxhf]cfh s] n]lv/xg'ePsf] 5 <

– clxn] d}n] …a]Olhª\sf] ;]/f]km]/f]Ú gfds lgofqf;+u|x / …O{Zj/sf syfx¿Ú zLif{ssf] n3'syf;+u|x tof/ ul//x]sf] 5' . o;sf ;fy} klxn] n]lvPsf d'Qms / uhnx¿sf] ;+u|x …sfnf] afbnleq rf“bLsf] 3]/fÚ zL3| k|sfzg ub}{5' .

) ev{/} s'g n3'syf n]Vg'eof] <

– …yf]kfÚ gfds n3'syf n]v]“ . To; n3'syfn] yf]kfyf]kf ldn]/ ;d'b| aGg] s'/f atfPsf] 5 .

) n]Vbf ;Gt'li6 kfOg] ljwfrflx“ s'g xf] <

– Tof] t n3'syf g} xf] .

) n]vgafx]s s]df ?lr 5 <

– ;flxlTos s[ltx¿ k9\g], gof“–gof“ 7fp“x¿sf] e|d0f ug]{ ?lr 5 .

hGd M @)@$ ebf} !*

:yfgM hDa'sf“w–#, b}n]v

n]vg s[lt M km'6s/ /rgf k|sflzt

s] ltdL hLljt 5f} <

;u/dfyf xf]Og /x]5 ltd|f] lz/

r'lng'kYof]{ r'lng ;s]g

Tof] prfOaf6 ;+;f/ lrofpg ;s]g .

a? ltd|f] lz/ 3f]K6\of“;f] /x]5

slt lg/Lxtfsf ;fy 3KnSs} 3f]lK6G5

s;}sf kfp–kfpdf

s;}sf b}nf]–b}nf]df

clg, 6]a'n–6]a'ndf÷af6f rf}af6fdf .

ltdLn] dfly–dflysf h"gtf/f

clg, ljzfn cfsfz b]Vg 5f]8\of}

kftfntkm{ 3f];]d'G6f] nufP/

:t'ltufg ug{ nfUof} .

u'hf/fsf nflu

dfg–Odfg w/f}6L /fVof}

s7} af“Rgsf nflu

Ps a]nfsf

;d/axfb'/ ltdL–

;donfO{ a'em\5' eGYof}

t/

s;sf] rqmJo"xdf– cfh stf x/fof} <

eg ca d–

ltdLnfO{ s] egL ;Daf]wg u/f}+ <

ha ltdL ltdL /x]gf},

ltdL;“u ltd|f] s]xL /x]g

Tof] lgi7f

Tof] :jfledfg

Tof] ;'/tf clg cf:yf

/ la:of}{ tL jfrf,

k|lta4tf Tof] Odfgbf/L

To;}n]–

ca t cfkm}+ eg

s] ltdL hLljt 5f} <

efjgfsf] aUbf] vf]nf

dfgjLo ;+j]bgf / efjgfsf] ljlzi6 ¿k xf]– uLt . dfgjLo ;+j]bgf hufpg] qmddf cfu|x kf]lvg', ;Gb]z 5l/g' / x[bonfO{ :klGbt t'Nofpg' uLtsf] st{Jo xf], ;fob . ;|i6f lgd{ns'df/ cfrfo{ cfkm\gf] uLlt– cleJolQm k|s6 ug]{ qmddf o:tf kIfk|lt ;+j]bgzLn /x]sf b]lvG5g\ . cfu|xsf zAb lkm“hfp“b} pgL eG5g\–

…;S5f} eg] g+u|f lvofpm, kfv'/Lsf] an a9fpm

oxf“sf] ;'Gb/ df6f]df ;'g, rf“bL, xL/f kmnfpm

t/, s;}sf] 5ftLdf r'KkL, 5'/f g3f]k

g]kfnL eO{ g]kfnLnfO{ v's'/L, v'“8f g/f]k .Ú

Ps bzscl3 g]kfnL wtL{dfly /f]lkPsf] lx+;fsf] aLpn] 5f]6f] ;dodf g} Pp6f nxnfp“bf] j[Ifsf] ¿k lnPsf] tYonfO{ cfh xfdL afWotfaz :jLsfl//x]sf 5f}+ . ToxL lx+;fsf] pma{/ ¿ksf] k|ltkmn cfh ;Dk"0f{ g]kfnLn] ef]lu/x]sf 5g\ / cfkm\g} bfh'efOdfly juL{o kvf{n 78\ofP/ v's'/L / v'“8f dfq xf]Og, aGb's g} bfUg] cdfgjLo lqmofsnfk rfn" 5 . uLtsf/ cfrfo{n] cfkm\gf] gof“ uLt;+u|x …dgsf] cf]vtLÚ df o:tf kIfx¿k|lt ulx/f] lrGtf k|s6 u/]sf 5g\ .

pgsf uLtx¿ k]|defjn] kl/k'i6 5g\ . To;df b]zk]|d 5, ufp“k]|d 5, ;fyL;+uL / cfkmGtx¿l;tsf] k]|d 5, Pp6f pRrsf]6Lsf] k]|d 5 . t/, pgsf uLtdf k|o'Qm k]|dn] lg/k]If efjnfO{ uf]8d]n eg] u/]sf] kfO“b}g . pgL o;/L b;f{p“5g\ k]|defj, cfkm\gf] ufp“k|lt–

…dnfO{ dL7f], lgsf], Kof/f] cfkm\gf] Tof] ufp“

kNnf3/], tNnf3/], clg dfemufp“ .Ú

uLtsf ljljw :j¿k / :j/ x'G5g\ . s'g} :j/n] cfddflg;sf] kL8fnfO{ s]nfpg vf]h]sf x'G5g\ eg] s'g}n] j}olQms k]|dsf kf6fx¿ p3fg{ rfx]sf x'G5g\ . uLtsf/ cfrfo{sf clwsf+z uLtn] k]|d cleJolQmnfO{ emª\s[t ug{ rfx]sf 5g\ . k]|d, lj5f]8, ;Demgf cflb kIfx¿ pgsf uLtdf ;3g ¿kn] em'lNsPsf 5g\ . dfof–k]|dsf k|;+ux¿ g]kfnL uLt–;+uLtsf] d"nwf/df jiff}{+b]lv /x“b} cfPsf] tYonfO{ pgsf uLtx¿n] lglZrt ¿kdf :d/0f u/fp“5g\, uLtsf/ n]V5g\–

…laxfgLkvsf km"nx¿ zLtdf w'jfPem}+ u/L

cfsfzsL k/L ltdL b"wdf g'xfPem}+ u/L

af“w+] ltdLd} of] hLjg, o;} gkm'sfpm .Ú

…dgsf] cf]vtLÚ leq dfof, k]|d, /fi6«k|]d, Pstf / zflGtsf k|;+ux¿, dfG5]sf hLjgsf lj;+ut rfxgfx¿h:tf kIf ;':ki6 ¿kn] k|s6 ePsf 5g\ . o;n] uLtsf/ cfrfo{sf] uLtn]vgsf] r':tkgaf/] hfgsf/L lbG5 . t/, s]xL uLtdf eg] cfdJolQmsf] kx'“reGbf 6f9fsf zAbx¿ /fv]/ uLtnfO{ b'?x agfpg] sfd klg ePsf] 5 . …t'lnsfÚ, …sLlt{WjhÚ, …z'e|Ú h:tf zAbx¿ uLtdf g/fv]s} eP /fd|f] x'g] lyof] .

uLtsf/ :jod\åf/f :jLsf/f]lQmdf elgPem}+ …o;df uLltl;4fGtsf Jofs/0fnfO{ s'g} Vofn ul/Psf] 5}g, cIf/u0fgfsf] gfkhf]vdf klg t/fh' af]lsPsf] 5}g . o;}n] zf:q, l;4fGt / ul0ftLo x]/fOdf oxf“ s]xL gkfOg;S5, efjgfsf] ;nn aUbf] vf]nfafx]s s]xL gx'g;S5Ú nfO{ dgg ug]{ xf] eg] s]xL uLtx¿df kl/:sf/sf] cefj 68\sf/f] b]lvG5 . t/, o; ;+u|xn] cfrfo{sf] uLlt /rgfsf] b}nf] eg] lglZrt ¿kdf p3fl/lbPsf] 5 .

dbg k'/:sf/sf] tfl5Psf] ;fv

ljjz j:tL

gf/fo0f jfUn]s[t …kNk;f Sofk]mÚ oltv]/ cg]s b[li6n] g]kfnL ;flxToj[Qsf] zLiff{;gdf 5 . k|sfzgsf] cNkfjlwd} o; cf}kGofl;s s[ltn] Pskl5 csf]{ ;kmntfsf] ljGb' r'Dg'n] g]kfnL ;flxTohut\df ;j{yf …rdTsfl/s–b[ZoÚ sf] cfef; u/fp“5 . k|sfzgsf] dlxgf lbg laTbf–glaTb} v'lDr“bf] g]kfnL ;flxTo–ahf/df kf“r xhf/ laqmL x'g' / laqmL–;kmntfsf] km8\sf] dfbf{dfb}{ dbg k'/:sf/ kfpg' sd cfZro{ hufpg] ljifo 5}g .

…kNk;f Sofkm]Ú sf] laqmL–;kmntf g]kfnL ;flxTosf] Oltxf;d} ;DejtM klxnf] /]s8{ x'g'k5{ . dlxgf lbgleqdf kf“r xhf/ ;flxlTos k':ts laqmL ePsf] ;fob} …Oltxf;Ú xf]nf . jiff}{+–jif{sf] k|tLIffk|lt aL;–tL; xhf/ laqmL ePsf ;flxlTos k':tsx¿ g]kfnL ;flxTodf gePsf xf]Ogg\ . t/, cNk;dod} laqmLdfkm{t xnrn pTkGg u/fpg] sfd eg] …kNk;f Sofkm]Ú n] g} u/]sf] 5 .

…kNk;f Sofkm]Ú w]/} laSg'sf] jf:tljs /x:o jf sf/0f s] x'g;S5 < of]hgfa4 / k|efjzfnL k|rf/z}nL Pjd\ ;+oGqn] pNn]Vo e"ldsf v]n]sf] 5, w]/} laSg'df . …af]Ng]sf] kL7f] klg laSg]Ú k'“hLjfbL k|rf/;"qnfO{ cIf/;M kfngf ub}{ …kNk;f Sofkm]Ú sf] lj1fkg ul/Psf] lyof] / cBflk 5“b}5 . Pp6f ;flxlTos k':tssf] k|rf/ z}nLdf leœofOPsf] gof“ cjwf/0ffn] g} laqmL kIfnfO{ ;xof]u k'¥ofpg e"ldsf lgefof] . g]kfnL ;flxlTos k':tssf] lj1fkg ug]{ ;fdfGo z}nL / x}l;oteGbf s}of}+ u'0ff dfly p7]/, csNkgLo tl/sfn] ul/Psf] lj1fkg g} …kNk;f Sofkm]Ú nfO{ dfly p7fpg] bl/nf] cfwf/ ag]sf] tYonfO{ la;{g ldNb}g .

g]kfnL ;flxTosf] Oltxf;df …kNk;f Sofkm]Ú sf] :yfg s'g 7fp“df /xnf < o;sf] ;flxlTos d"No / jhgsf kIfx¿af/] lj:tf/} s]nfO“b} ul/Pnf . of] a]Un} kIf xf] . t/, sf7df8f}+ pkTosf / s]xL ;'ljwf;DkGg ;x/eGbf cfdkf7ssf aLr pkGof; gk'lu;s]sf] l:yltdf dbg k'/:sf/ u'7Ln] dbg k'/:sf/ lbg] lg0f{o ug]{ s'g} klg cy{df ;'kfRo ljifo xf]Og . o;n] dbg k'/:sf/k|lt g} z+sfsf] gh/ kf]lvg' :jfefljs / ;fGble{s b]lvG5 .

;flxTo;fws, ;]jL / ;+3;+:yfx¿nfO{ k'/:sf/ lbg] y'k|} k'/:sf/–u'7Lx¿ g]kfnL wtL{df 5g\ . Ps ?lkof“b]lv nfvf}+ ?lkof“;Dd /flz ePsf ;flxlTos k'/:sf/x¿ 6f]n6f]ndf 5g\ . /, xfd|f ;fwsx¿n] klg st} k|fof]lht / st} lgikIf lx;fan] To:tf k'/:sf/x¿ kfp“b} cfO/x]sf 5g\ . ;fws sd / k'/:sf/ a9L ePsf] b]z k[YjLtndf vf]Hg'k¥of] eg] g]kfn klxnf] :yfgdf gcfpnf eGg ;lsGg .

t/, dbg k'/:sf/ k'/:sf/x¿sf] klg zLiff{;gdf cfl;g k'/:sf/ xf] eGg] dfGotf af]Sg' cGoyf 7xl/+b}gYof], ljutsf k[i7x¿nfO{ kN6fp“bf . dbg k'/:sf/sf] ul/df, ;jf]{Rrtf / lgikIftfn] o;sf] prfO slt xf] eGg] s'/f ;xh} atfp“Yof] . s'g} clN6ld6/ lnP/ o;sf] prfO gfKg' clgjfo{ lyPg . g]kfnL efiff, ;flxTo, ;+:s[lt, Oltxf; cflbsf ;jf]{Ts[i6 s[ltnfO{ k'/:s[t u/]/ g]kfnL jfª\dosf] ;d[l4df s;}n] v]Ng g;s]sf] e"ldsf dbg k'/:sf/n] v]n]sf] lyof] . g]kfnL jfª\dosf bL3{tk:jLx¿n] cf“vf nufpg] k'/:sf/ lyof], dbg k'/:sf/ .

lat]sf s]xL jif{otfb]lv dbg k'/:sf/ cfkm\gf] st{Jok/fo0ftfsf] w/ftnf6 lj:tf/} ef“l:;b} uO/x]sf] cfz+sfaf]w x'g yfn]sf] lyof] . To;sf] r/d ¿k ……kNk;f Sofkm]Ú nfO{ k'/:s[t ug]{ lg0f{o ug'{ xf] . oBlk, …kNk;f Sofkm]Ú dbg k'/:sf/sf nflu cof]Uo s[lt gx'g;S5 . o;n] cfkm\g} 9+un] ;flxlTos d"NojQf sfod /fv]sf] 5 . t/, dbg k'/:sf/ u'7Ln] o; s[ltnfO{ k'/:s[t ug]{ h'g xtf/f] b]vfof], To;n] lglZrt ¿kdf k|ZglrGx p7fpg] af6f] vf]lnlbPsf] 5 . csf]{lt/ …kNk;f Sofkm]Ú @)^@ ;fpg dlxgf k|sflzt eP/ rlr{t s[lt xf] . t/, u'7Ln] )^! ;fnsf] dbg k'/:sf/ ;f] s[ltnfO{ lbPsf] 5 . Ps jif{ kl5 k|sflzt s[ltn] Ps jif{ cufl8sf] k'/:sf/ s;/L k|fKt u¥of] < o;sf] g}lts lhDd]jf/L lnP/ u'7Ln] :ki6 kfg'{ cfjZos b]lvG5 .

s'g} k':ts w]/} laqmL x'g' jf rlr{t x'g' dfq k'/:sf/ k|fKt ug]{ dfkb08 gaGg ;S5 . To;nfO{ dfq cfwf/ agfOof] eg] Tof] cIfDo uNtLafx]s c¿ s]xL x'g;Sb}g . rlr{t x'g' / u'0fjQfo'Qm x'g' km/s–km/s kIf x'g\ . oltv]/ lxGbL ;flxTo hut\df Pp6f pkGof; rrf{sf] j[Qdf 5 . dflkmof ;/ugf aAn' >Ljf:tjn] n]v]sf] …cw'/f VjfjÚ k|sfzgk"j{ g} ;j{q rlr{t ePsf] 5 . dflkmof b'lgof“sf /dfOnf Pjd\ uf]Ko kIfx¿nfO{ pkGof;n] cfkm\gf] ljifoj:t' agfPsf] x'“bf To;/L rlr{t ePsf] xf] / To;sf] nfvf}+ k|lt laqmL x'g] ck]Iff /flvPsf] 5 . t/, …cw'/f VjfjÚ nfvf}+ k|lt laqmL eP klg sd laqmL ePsf] ;flxTo csfbdL k'/:sf/k|fKt k|l;4 ;flxTosf/ sdn]Zj/sf] pkGof; …lstg] kfls:tfgÚ eGbf Tof] pkGof; ;flxlTos d"NojQfsf lx;fan] s'g} klg cy{df dfly /xg ;Sb}g .

lgZro g} …kNk;f Sofkm]Ú ;jf{lws rlr{t s[lt xf] . t/, g]kfnL ;flxTosf uDeL/ ;dfnf]rsx¿n] o;sf] ;xL / j:t'k/s …ck|];gÚ ug{ af“sL g} 5 . ;flxlTosj[Qdf o;n] cf]u6\g] :yfg s] xf] / slt xf] < o;sf] lgSof]{n x'g klg af“sL g} 5 . ;fy}, kf7ssf] txaf6 klg o;sf] uDeL/ n]vfhf]vf x'g af“sL g} /x]sf] 5 . o:tf] l:yltdf dbg k'/:sf/ u'7Ln] …kNk;f Sofkm]Ú nfO{ k'/:s[t ug]{ lg0f{o ug'{ xtf/f]kgsf] ;+s]t t x'“b} xf], o;sf ;fy} ;f] k'/:sf/sf] ljZj;gLotf, bL3{5lj / pRr ;fvnfO{ tf5\g] sfd of] k|s/0fn] u/]sf] 5 .

bastibibas@yahoo.com

tL/ sdfg

lsg Go'of]s{ <

…xf], kTofpg';\ g xfdL ;+o'Qm /fi6«;+3sf] ;f¶Lcf}+ dxf;efdf efu lng Go'of]s{ ghfg] eOof] . xfd|f] e|d0f clGtd ;dodf /2 ug]{ lg0f{o ul/of] .Ú

…x}g x}g /fhgLlts kf6L{n] lj/f]w kq cGgfgnfO{ a'emfpg] eP/ xf]Og / dfcf]jfbLn] o'4lj/fd u/]/ klg xf]Og .Ú

…x]g s] x}g /fi6«;+3df g]kfnsf] k|ltlglwTjnfO{ dfGotf glbg], dxf;efdf ;Daf]wg ug{ gkfOg], hh{ a';n] ge]6\g] cflb s]xL eP/ klg x}g .Ú

w]/} s/ u/]kl5 jxf“n] jf:tljstf vf]Nb} eGg'eof], …jf:tjdf dnfO{ s] nfof] eg], s'g} gof“ s'/f x]g{ kfP kf] hfg' . ca oxf“ lbgx'“ 3f“6L 3f“6L;Dd c3fpg] u/L /Tgkfs{ / Go'/f]8df b]lv/x]sf] lj/f]w ¥ofnL x]g{ b; s/f]8 ;sfP/ Go'of]s{;Dd lsg hfg'k¥of] /, x}g <Ú

yk rflxof]

dGqLHo"n] eGg'eof] …dfcf]jfbLn] Ps kIfLo ¿kdf o'4lj/fd u/] t xfdLn] s] ug'{ < d tkfO{+x¿nfO{ eG5', ;/sf/ a'em\b}5, x]b}{5 †Ú

…P afaf, s] lsrlsr ul//fVof d}n] elgxfn]+ lg, a'em\b}5 – x]b}{5Ú jxf“n] cfkm\gf] 6]8f] cf“vfnfO{ cem} 6]8f] kfb}{ eGg'eof] .

…x]Q]/L slt Pp6} k|Zg bf]xf]¥ofO/xg'x'G5 x“ tkfO{+x¿, d}n] hf] elgxfn] ;/sf/ a'em\b}5, x]b}{5 . yk of] tkfO{+x¿nfO{ ufnL ub}{5 . s'/f ;'Gg';\g, ;/sf/n] eg]kl5 d}n] klg, tkfO{+n] klg ug]{ ToxL g} xf] . c¿ ;a} t c¿n] g} u5{g\ lg † d}n] ug]{ t tkfO{+x¿nfO{ ul/xfn]+ .Ú

jxf“n] cem} s8\s]/ k|Zg ug'{eof], …cem} Tof]eGbf lg yk rflxof] <

;a}n] d'vfd'v u/] . jxf“n] kfv'/f ;'s{b}, d'Ssf b]vfP/ eGg'eof], …ufnLdf d}n] yk ug]{ oxL xf] <Ú

g/d o'4

…pgLx¿n] o'4lj/fd u/] xfdLn] ;'? u¥of}+Ú lgif]lwt If]q tf]8\g] cfGbf]ngsf/LnfO{ nf7Ln] lxsf{p“b} ;'/IffsdL{n] eGof] .

p;n] nf¶Ln] cGwfw'Gw k|xf/ ub}{ eGof], …jf:tjdf o'4 eg]sf] o'4 g} xf] . t/ klg h+unsf] o'4 / lgif]lwt If]qsf] o'4df Pp6f leGgtf 5 . h+unsf] o'4 xltof/wf/L;“u n8\g'k5{, To;}n] Tof] s8f x'G5, lgif]lwt If]qsf] o'4 emG8fwf/L;“u n8\g'k5{, To;}n] of] cln g/d x'G5 .Ú

p;n] cfGbf]ngsf/Lsf] 6fpsf]df nf7L k|xf/ u¥of] / enenL alu/x]sf] /utnfO{ b]vfp“b} eGof], …kTofpg' ePg tkfO{+sf] 6fpsf] g/d 5}g t <Ú