zfxL 3f]if0ffaf6 bnx?n] kf7 l;Snfg\ <

t df3 !( ut] >L % 1fg]Gb|af6 g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg @)$& sf] wf/f @& sf] pkwf/f # nfO{ ;d]t ljrf/ u/L z]/axfb'/ b]pjfsf] g]t[Tjdf ul7t ;+o'Qm ;/sf/ lj36g u/L df};'kms} cWoIftfdf dlGqkl/ifb\ u7g ul/aS;]kl5 g]kfndf pTkGg /fhgLlts 36gfqmdk|lt b]zleq / aflx/;d]t xnrn k}bf ePsf] 5 . >L % af6 ;s];Dd zflGt ;'Joj:yf sfod u/L cfufdL r}tleq k|ltlglw;efsf] lgjf{rg k|f/De ug]{ æDofG8]6Æ ;lxt cf7 dlxgfcl3 b]pjfnfO{ k|wfgdGqL lgo'Qm ul/aS;]sf] lyof] . >L % sf] kl5Nnf] sbdkl5 k|d'v /fhgLlts bnsf d'Vo g]tfx¿ gh/aGbdf 5g\ . zfxL 3f]if0ffn] bnx¿dfly k|ltaGw gnufP klg bnx¿sf] e"ldsf eg] cGof]nu|:t aGg k'u]sf] 5 .

g]kfnsf ;+j}wflgs /fhfaf6 d'n'ssf] /fHo;Qfsf] afu8f]/ cfkm\gf] xftdf lnOaS;]kl5 /fhgLlts bnx¿, gful/s ;dfhsf k|ltlglwd"ns ;+u7gx¿ / cGt/f{li6«o ;d'bfon] a]Unfa]Un} k|ltlqmof lbPsf 5g\ . zfxL 3f]if0ffk|lt k|f/lDes k|ltlqmof lb"b} g]skf -Pdfn]_, g]kfnL sf+u|];, g]skf -Pstf s]Gb|–d;fn_, g]kfnL sf+u|]; k|hftflGqsn] k|hftGq k'gM:yfkgfsf nflu cfd hg;d'bfonfO{ Pstfa4 x'g cfx\jfg u/]sf 5g\ . t/, /fk|kf / g]dlskfn] eg] zfxL sbdaf/] s'g} k|ltlqmof lbPsf 5}gg\ . g]kfn ;b\efjgf kf6L{ d08n ;d"xn] zfxL sbdsf] ;dy{g u/]sf] 5 . otf ljut !) jif{b]lv lx+;fTds ultljlw ub}{ cfPsf] /fHoåf/f cft+ssf/L 3f]lift g]skf -dfcf]jfbL_ n] /fhf;“u dfq jftf{ ug]{ cfkm\gf] c8fgdf Ps ;o *) l8u|Lsf] km]/abn ub}{ ca jftf{sf] ;Defjgf nueu ;dfKt ePsf] æcfZro{hgsÆ k|ltlqmof lbPsf] 5 .

o;} 36gfnfO{ lnP/ ;+o'Qm /fi6«;+3, ef/t, dxfzlQm /fi6« cd]l/sf, a]nfot / o'/f]k]nL o'lgogn] g]kfndf ljsl;t /fhgLlts 36gfqmdk|lt ulx/f] lrGtf k|s6 ub}{ zL3|fltzL3| g]kfndf k|hftGq k'gM:yfkgf x'g'kg]{ s'/fdf hf]8 lbPsf 5g\ . cd]l/sfn] t Ps ;o lbgleq k|hftflGqs ;+oGq k'g:yf{kgf, bnx¿;“usf] ;xsfo{ / ;~rf/dflysf] lgu/fgL gx6fPdf cd]l/sL ;xof]udfly k'glj{rf/ ug{ ;Sg] k|:6 ;+s]t lbPsf] 5 .

zfxL sbdkl5 cw{e"ldut cj:yfdf k'u]sf g]kfnsf k|d'v /fhgLlts bnx¿ ;d'Ggt k|hftGq k'ga{xfnLsf nflu ;+o'Qm cfGbf]ng ;+ul7t ug]{ k|of;df nfluk/]sf 5g\ . zfxL 3f]if0ffsf] Ps ;ftfleq} g]skf -Pdfn]_ s]Gb|Lo sld6Lsf] a}7s a;]sf] 5 eg] g]kfnL sf+u|];sf] klg a}7s ;DkGg ePsf] atfOG5 . clxn] ;a} bnx¿aLr ;+o'Qm ;+3if{ p7fpg]af/] ;femf ljifoj:t'sf] 5gf]6 / sfo{qmd to ug{ 5nkmn rln/x]sf] s'/f Pdfn]sf o'jf g]tf z+s/ kf]v/]nn] 6]lnkmf]g ;Dks{ u/L b[li6nfO{ atfPsf 5g\ . pgn] bnx¿sf] cfGbf]ng zflGtk"0f{ t/ ;zQm x'g] hfgsf/L klg lbPsf 5g\ .

Pdfn]n] k|hftGqk|flKtsf nflu cfGbf]ng ug{ kf6L{ ;+u7gx¿sf] k'gu{7gsf] k|lqmof;d]t ;'? ul/;s]sf] 5 . dfcf]jfbLsf] rsf]{ cfu|xsf afah'b klg cGo bnx¿n] pgLx¿;“u æsfo{ut PstfÆ eg] gug]{ ePsf 5g\ . zflGt / k"0f{ k|hftGq bnx¿sf] k|d'v gf/f x'g] s'/f nueu :ki6 ePsf] 5 . bnx¿n] k|hftGq k'ga{xfnLsf nflu ;+o'Qm cfGbf]ng ;+ul7t ug]{ tof/L ul//x]sf] cj:yfdf cfd hgtf eg] g]kfnsf] kl5Nnf] 36gfqmdkl5 bnx¿n] gsf/fTds ¿kdf eP klg uDeL/ lzIff lng'kg]{ cfjfh p7fpg yfn]sf 5g\ . #) jif{;Dd ltg} bnx¿n] ;+3if{ u/]/ NofPsf] k|hftGq !$ jif{sf] cEof;s} qmddf lsg cj?4 x'g k'Uof] eGg] cfwf/e"t /fhgLlts ;dLIfflagf k'gM k|hftGq axfnLsf] cfGbf]ng ;+ul7t ug'{ / To;nfO{ lgisif{df k'¥ofpg bnx¿nfO{ sl7g x'g]5 . zfxL 3f]if0ff bnx¿sf nflu r'gf}tL dfq xf]Og, of] pgLx¿sf] hLjgz}nL ;'wfg]{ Pp6f ;'j0f{ df}sf klg xf] . !$ jif{sf] ;+;bLo cEof;sf bf}/fg ;Qfdf a:g] / k|ltkIfdf /xg] bnx¿n] s]xL uDeL/ q'l6x¿ u/]sf 5g\ . ax'bnkl5 bn / ltgsf d'Vo g]tfx¿df gof“ h+uaxfb'/ x'g] e"t ;jf/ eof] .

klxnf] ;+;b\sf] lj36gn] sf+u|];nfO{ sdhf]/ agfof] . dgdf]xg ;/sf/nfO{ ckljq u7aGwgåf/f lu/fP/ ;+;b\nfO{ /fhgLlts cl:y/tfsf] hggLsf ¿kdf kl/eflift ug{ vf]lhof] . dlNns cfof]un] bf]ifL s/f/ u/]sfdfly sf/afxL ul/Pg . pN6} sltko abgfd e};s]sf k"j{k~rx¿nfO{ bnx¿n] sfvL RofKg k'u] . . kmntM sf+u|]; 6'lqmof], Pdfn] 6'lqmof], t/ klg bnx¿ / ltgsf g]tfx¿df r]t lkm/]g .

kf6L{ g]tfx¿ ;Qf / zlQmsf nflu h] klg ug{ tof/ eP, t/ ltgn] k|hftGqnfO{ cfbz{ agfPgg\ . of] oyfy{nfO{ bnx¿n] gh/cGbfh ug{ ldNb}g . o:tf] cj:yfdf bnx¿leq} cfd"n kl/jt{g, cof]Uo, c;Ifd / abgfdx¿sf] labfOlagf k|hftflGqs cfGbf]ng ;+ul7t x'g ;Sb}g . t;y{ PSsfO{;f}+ ztfAbLsf] hgpQ/bfoL k|hftGqsf] k|flKt / To;sf] ;'lglZrttf / ;'b[9 Joj:yfkgsf nflu zfxL 3f]if0ffaf6 bnx¿n] cfkm\gf] z'4Ls/0f;lxt ;+u7g k'g;{+of]hg gug]{ xf] eg] k|hftGq k'gM:yfkgf ;lhnf] 5}g . xtf/df cfGbf]ng 3f]if0ff ug'{eGbf bnx¿n] cfkm\gf] ljrf/, lrGtg / z}nLdf k'ug{7gdfkm{t gof“ lbzf kqm]/ hgtfnfO{ k|hftGqk|flKtsf nflu cfx\jfg ug'{ a'l4dQf 7x5{ .

k|hftGqsf] ljsNk 5}g M cf]nL

zfxL 3f]if0ffnuQ} gh/aGbdf /flvPsf /fhgLlts bnsf g]tfx¿nfO{ qmdzM gh/aGbaf6 d'Qm ug{ yflnPsf] 5 . zfxL 3f]if0ffs} lbgb]lv cfkm\g} lgjf;df gh/aGbdf /flvPsf Pdfn] g]tf s]kL zdf{ cf]nLnfO{ cfOtaf/ /flt !@ ah] d'Qm ul/Psf] 5 . ;fxgf k|wfg To;cl3 g} d'Qm x'g'ePsf] 5 . cfOtaf/ /flt k"j{k|wfgdGqL ;"o{axfb'/ yfkf / g]skf -dfn]df_ sf dxf;lrj gGbs'df/ k|;fO{+ klg gh/aGbaf6 d'Qm ul/Psf 5g\ . To;cl3 g} g]dlskfsf cWoIf gf/fo0fdfg lah'S5], /fk|kf cWoIf kz'kltzdz]/ /f0ff, g]kfn ;b\efjgf kf6L{ -cfgGbLb]jL_sf cWoIf cfgGbLb]jL, ;b\efjgf d08n ;d"xsf cWoIf ab|Lk|;fb d08n / k"j{k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGbnfO{ klg ;/sf/n] d'Qm u/]sf] lyof] .

gh/aGbdf /x]sf g]tfx¿ qmdzM 5'6\b} hfg] ;+s]t b]lvP klg h]n rnfg ul/Psf Pdfn] g]tfx¿ jfdb]j uf}td, k|bLk g]kfn / cGo kf6L{sf g]tf, sfo{stf{x¿ slxn];Dd d'Qm x'g] x'g\ eGg] :ki6 eO;s]sf] 5}g .

!$ lbgsf] gh/aGbaf6 d'lQm kfpg'ePsf Pdfn] g]tf s]kL zdf{ cf]nL lxhf] kf6L{ sfo{stf{x¿;“u e]63f6df Jo:t /xg'ePsf] lyof] . pxf“s} lgjf;df b[li6 ;+jfbbftf;“u s'/f ub}{ cf]nLn] eGg'eof]– k|hftGqsf] s'g} ljsNk 5}g . To;}n] ;d'Ggt k|hftGq k|flKtsf nflu zflGtk"0f{ cfGbf]ng ;+ul7t ug'{k5{ . pxf“n] cfkm\gf] 5f]6f] k|ltlqmofdf eGg'eof]– æax'bnLo k|hftGqsf] l:y/ k|Tofe"lt;lxtsf] ;+j}wflgs /fhtGq g} g]kfnsf] lxtdf x'g]5 .Æ cf]nLn] ca x'g] cfGbf]ng rsf{ gf/fsf cfwf/df xf]Og, ;'b[9 k|hftGqsf nflu :ki6 d"No, dfGotf / cfbz{sf cfwf/df k|hftGqsf] ;'lglZrttf ug]{ u/L ;+ul7t x'g] wf/0ff JoQm ug'{eof] .

s–s;n] dGqL k8\sfpnfg\ <

/fhfaf6 df3 !( ut] rflnPsf] sbdnfO{ cGt/f{li6«o If]qn] lgs} uDeL/tfsf ;fy cjnf]sg ul//x]s} a]nf Psy/Ln] /fhfsf] o; sbdnfO{ ;kmn kfg{ /fli6«o ;/sf/sf] u7g x'g'kg]{df hf]8 lbg yfn]sf 5g\ .

clxn] ul7t dlGqd08nsf clwsf+z dGqLx¿ cfd hgtf;“u Tolt w]/} 3'nldn gePsf] x'"bf ltgLx¿sf] 7fp“df ;Ifd / :jR5 5lj ePsf /fhgLlts bnsf JolQmx¿nfO{ ;d]6\g] k|of;;d]t x'g yfn]sf] atfOG5 . /fhfsf] cWoIftfdf ul7t ;/sf/df /fhgLlts bnsf JolQmx¿ ;d]l6P eg] cGt/f{li6«o hut\n] ;dy{g ug]{ ljZjf;sf cfwf/df clxn] To:tf] k|of; ug{ yflnPsf] ;dfrf/;"qn] atfPsf] 5 . /fhfsf] cWoIftfdf ul7t dlGqd08ndf Pdfn], sf+u|];, /fk|kf / ;b\efjgfsf sf] sf] efUodfgL JolQmTjn] dGqL k8\sfpnfg\ Tof] eg] cem} 6'+uf] nflu;s]sf] 5}g .

cd]l/sL /fhb"t h]D; Pkm df]l/of6L{n] /fhf;“usf] bz{ge]6kl5 ;o lbgleq} ;sf/fTds kl/0ffd cfpg] s'/f ;fj{hlgs ug'{ePsf] lyof] . o; cy{df klg ;o lbgleq} dlGqd08ndf x]/km]/ x'g;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 . o;}aLr /fhfn] 8f= t'n;L lu/L / sLlt{lglw lji6nfO{ pkfWoIfdf lgo'Qm ul/aS;]sf] 5 .

eG;f/df t:s/sf] /fO"bfO"

zfxL 3f]if0ffkl5 dfnkf]t, e"ld;'wf/ oftfoft Joj:yf ljefuh:tf 7fp“sf sd{rf/Lx¿ y/y/ sfd] klg tftf]kfgL eG;f/, lqe'jg cGt/f{li6«o eG;f/ sfof{nosf sd{rf/Lx?nfO{ s]xL c;/ gkf/]sf] s'/f s]xL ;docl3 tftf]kfgL eG;f/af6 ljlwjt 5'6]sf ^ j6f 6«saf6 k|:6 x'G5 .

/]Zdf OG6/k|fOh]h, bLkHof]lt 6«]l8ª, l;Gw' OG6/g];gn / d'lQmgfy OG6/k|fOh]hsf] gfddf cfoft ul/Psf] ;fdfg /fh:jn] klqmPkl5 To;df () k|ltzt ;fdfgsf] /fh:j 5lnPsf] kfOPsf] lyof] . /fh:jn] ;dft]sf ^ 6«sdWo] b'O{ j6f 6«s eg] /x:odo 9+uaf6 pDsg ;kmn ePsf] s'/f /fh:jn] :jLsf/]sf] 5 . ;"qsf cg';f/ tftf]kfgLdf lbg]z >]i7, dfwj >]i7, aRr' kf}8]n, lji0f' vqLnufotsf lu/f]xn] c8\8f hdfPsf 5g\ eg] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] lhDdf s'Voft t:s/ ;'/axfb'/ >]i7n] lnPsf] atfOG5 .

ljjfxsf] kl5 nfUg EofPsL 5}g

– ;Hhf d}gfnL÷snfsf/

gflosfaf6 PsfPs rnlrq agfpg] /x/ lsg hfUof] <

– g]kfnL bz{sx¿n] nfdf] ;dob]lv Pp6} vfnsf] rnlrq x]l//x]sf 5g\ . bz{sx¿nfO{ gof“ vfnsf] :jfb lbg] ;f]rn] tLg hgf ldn]/ æ;fjwfgÆ agfpg yfn]sf xf}+ .

cfkm}+n] rnlrq gagfp“bf;Dd gof“kg lbg g;lsg] lgrf]8df k'Ug'ePs} xf] <

– lgdf{tfx¿n] Pp6f ;f]rdf rnlrq agfp“5g\ . o:tf rnlrqdf xfdL snfsf/x¿sf] ;f]r c6fp“5 eGg] 5}g . gof“ k|of]u klg ug{ ;ls"b}g .

gof“ rnlrqdf tkfO{+sf] e"ldsf s:tf] x'G5 <

– gflosfeGbf PS;g gfossf] h:tf] e"ldsfdf dnfO{ k|:t't u/]sL 5' . o;df d]/f] u]6ck klg kl/jt{g x'G5 .

/fd|f] kfl/>lds gkfP/ rnlrq agfpg yfNg'ePsf] t xf]Og <

– sfd ug'{eGbf klxnf ePsf ;xdltdf kl/>d klg k5{ . cfkm"n] ;f]r]sf] hlt kfl/>lds gkfP v]lNbg" eg ;Sg'k5{ .

lsg snfsfl/tf g} /f]Hg'eof] <

– kbf{df b]lvg] d]/f] ;fg}b]lvsf] /x/ xf] . Tof] /x/ k"/f ug{ of] If]q /f]h]sL x'" .

snfsf/ aGg s'g} tflnd lng'ePsf] 5 <

– tLg dlxgf 8fG; l;s]+ . To;afx]s c¿ s'g} ljifodf clxn];Dd s'g} tflnd lng'k/]sf] 5}g . ;a} s'/f sfd ubf{ub}{ l;s]sL x'" .

snfsf/ aGg lzIff slQsf] cfjZos k5{ <

– lzIff hg';'s If]qdf sfd ubf{ klg cfjZos k5{ . cWoog u/]/ yf]/} s'/f a'lemG5 . gof“gof“ s'/f l;lsG5 . h;n] ubf{ sfd ug{ ;lhnf] x'G5 .

g]kfndf cf}krfl/s lzIff gkfPsf snfsf/x¿sf] afx'Notf 5, xf]Og / <

– gof“ k':tf of] If]qdf cfp“bf cWoog u/]/ cfpg h?/L 5 eGg] a'‰g'k5{ . cWoog, clego, cg'zf;g / ;do / kl/l:yltk|lt ;hu x'g;s]df dfq} ;kmn snfsf/ aGg ;lsG5 .

snfsf/sf] ;fdflhs bfloTj lgs} sd x'G5 elgG5 lg <

– ;dfhdf al;;s]kl5 x/]s gful/ssf] ;fdflhs bfloTj x'G5 . snfsf/dfly ;dfhsf x/]s ju{sf] b[li6 s]lGb|t x'g] ePsfn] sd xf]Og, cem a9L ;fdflhs bfloTj lgjf{x ug'{k5{ .

ljjfx ug]{ a]nf ePg <

– efUodf hlxn] n]v]sf] 5, ToxL a]nf xf]nf lg . sfddf Jo:t ePsfn] ljjfxsf] kl5 nfUg EofOPsf] 5}g .

clxn];Dd vf]Hg gEofPs} xf] t <

– To:t} eGbf x'G5 .