http://www.nepalnews.com


ljrf/

gatibidhilogo1.gif (6996 bytes)
Kathmandu, Saturday, October 16, 2004, Ashwin 30, 2061. 

pQ/flwsf/Lsf] vf]hL / w[t/fi6« / kf08'sf] syf

sf}/j kf08j b'j}nfO{ lzIff

sf}/j kf08j b'j}NfO{ /fd|f]] lzIffbLIffsf] k|jGw ug'{k¥of] . of] lhDdf klg eLidn] g} lng'k¥of] . pgn] s[kfrfo{nfO{ lzIfs lgo'Qm u/]/ ltgLx¿sf] lzIffsf] k|jGw ldnfP .

Pslbgsf] s'/f xf] . ;+of]un] b|f]0f“rfo{ xl:tgfk'/sf] af6f kms{b} lyP . To; a]nfdf sf}/j kf08j s]6fx¿ an -es'08f]_ v]Nb} lyP . an cln ulx/f] s'jfdf v:of] . s]6fx¿n] an lgsfNg lgs} k|of; u/] t/ ;s]gg\ . b|f]0f of] b[Zo x]/]/ pleO/x] . s]xL ;dokl5 pgn] Tof] an aflx/ lgsfNg d2t u/] . pgn] klxnf] jf0f andf /f]k] . clg ToxL jf0fdf csf]{ jf0f c8\ofP . o;/L Tof] es'08f] aflx/ lgsfn] .

of] va/ eLidsxf“ k'Uof] . /fhs'df/x¿sf] egfOcg';f/ Tof] JolQm b|f]0f“rfo{ xf]nfg\ eGg] cg'dfg nufp“b} pgL Toxf“ cfOk'u] . geGb} tL JolQm b|f]0f“rfo{ g} /x]5g\ . eLidn] b|f]0f“rfo{sf] 7"n]f cfb/ u/] . pgnfO{ cltly u[xdf NofP/ /fv] . pgnfO{ vfg]–a:g] k|aGw klg lul/lbP . /xFbfa:bf b|f]0f“rfo{n] sf}/j kf08jsf] lzIff,bLIffdf ;xof]u ug{ d~h'/ u/] . pgnfO{ eLidn] kf“r ufp“ lbP / kf08j–sf}/j b'j} y/LnfO{ pgs} lhDdf nufOlbP .

kf08jx¿ sf}/jeGbf t]h b]lvP . lzIff, an h]df klg b'of]{wg / pgsf efOx¿ tn k/] . o;}df cln O{iof{ a9\g yfNof] . ca /fd|f] pkfon] pgLx¿nfO{ lhTg g;s]kl5 h'g;'s} g/fd|f] pkfo  ckgfpg klg pgLx¿ kl5 gkg]{ eP . o;/L lzIffbLIffs} qmddf / cfkm\gf efOx¿ k5fl8 k/]kl5 kf08j kIfnfO{ ;dfKt ug{ g/fd|f] pkfo ckgfpg klg kl5 gkg]{ cj:yfdf b'of]{wg k'u] .

emu8fsf] lap M Pp6f if8\oGq

lzIffdf sf}/jkIf cln kl5 kb}{ uof] . pgLx¿df O{iof{ a9\b} uof] . ;w}+ h;f] k|ltof]lutfdf b'of]{wg kIfn] xfb}{ uof] . To;}n] Ps lbg b'of]{wg, b'zf;g cflb ldn]/ eLd;]gnfO{ dfg]{ of]hgf agfP . of] if8\oGq cToGt 8/nfUbf] lyof] . of] g} sf}/j / kf08j kIfsf] dg–d'6fjsf] klxnf] sf/0f lyof] .

kf08j / sf}/j kIfsf ;a} ljBfyL{x¿ gbLdf kf}8L v]Ng hfg] eP . ;a} /dfO/x]sf lyP . kf}8L v]Ng' Tolta]nf klg Ps k|sf/sf] lzIff g} lyof] . Toxf“ Ps k|sf/sf] jgef]h g} lyof] . vfglkg ;a} s'/fsf] aGbf]a:t ePsf] lyof] . v]n  ;dfKt  eof] . 3'dlkm/af6 ;a} yfs] . ca vfgf vfg] ;do eof] . ;a} cfP . ;a}hgf /dfO{/dfO{ vfgf vfg yfn] . b'of]{wg oxL df}sf s'l/x/sf] lyP . vfgf vf“bf eLd;]gnfO{ ljif xfn]sf] n8\8' lbOof] . s;}nfO{ yfxf ePg .

vfg] sfd ;lsof] . km]l/ ;a}hgf kf}8L v]Ng bf}l8P . dWo lbg udL{ lyof] . kfgLdf 8'Ag' Hofb} cfgGb nfUg] sfd lyof] . kf}8L v]Nbfv]Nb} eLd;]g nl7\7P . pgnfO{ vfgf;“u} v'jfOPsf] ljifsf] k|efjn] n7\ofPsf] lyof] . pgL kfgLdf 8'a] . To;a]nf pgnfO{ gfun 8:of] . ljifsf] cf}ifwL ljif g} x'G5 eg] em} pgnfO{ t Tof] 8;fOn] xf];df cfpg ;xof]u u¥of] .

otf To;a]nf;Dd ;a} 3/ kmls{;s]sf lyP . eLd;]g dfq x/fP . b'of]{wg eLd;]g d¥of] xf]nf egL bË lyP eg] b'zf;g dVv . Toxf“ ;a}n] eLd;]g klxn] g} kmls{P5g\ ls egL ;lDemP . 3/ k'u]kl5 kf] yfxf eof] pgL t kms]{s} /x]g5g\ . ca xNnLvNnL dlRrof] eLd;]g x/fPsf] x'gfn] ;a} lrlGtt eP .

eLd;]gnfO{ vf]Hg o'lwli7/ / pgsf efOx¿ lgl:sP . pgL b'of]{wgs} a]OdfgLdf k/] ls eGg] nfUof] . o:t}df s'GtLnfO{ 7"nf] lrGtf k¥of], pgnfO{ s] u?F s;f] u?F em}+ eof] . pgL cflQP/ ljb'/ ePsf] 7fp“df k'lug\ . pgn] cflQb} eLd;]g x/fPsf] va/ ljb'/nfO{ ;'gfOg\ . st} b'of]{wgsf] a]OdfgL df k¥of] ls egL z+sf ul/g\ . ljb'/n] s'GtLnfO{ ;Demfp“b} eg] M æefpHo" † of] s'/f x'g;S5, t/ c?nfO{ geGg' xf]nf . dxf/fhsf] lrQ b'Vg;S5 t/ tkfO{ xfdL eg] b'of]{wgaf6 ;ts{ g} x'g'k5{ . xh'/sf 5f]/fx¿ bL3{hLjL 5g\ . eLd;]g cfp“5, lrGtf gug'{xf];\ . p;sf] vf]h va/sf] nflu d}n] dfG5] k7fPsf] 5' . Æ olteGbf geGb} eLd;]g cfOk'u] . pgsf] ;fydf c? efO klg cfOk'u] .


ue{ktgaf6 l;s]sf] kf7

alatf a:g]t

sfvsf] aRrf rf/ dlxgf gk'Ub} csf]{ aRrf k]6df cfPkl5 Tof] ue{ hfcf] eg]/ d}n] wfg e'6]/ laof“;xlt vfp“ . ue{ /x]sf] a]nf ;'tL{–ljF8L vfg' vt/fk"0f{ 5 eg]sf] /]l8of]af6 ;'g]sL lyP“ . ;'tL{ vfPdf ue{ktg x'g] 7fgL lbPdf Ps ;ok6seGbf a9L ;fnsf] kftdf ;'tL{ a]/]/ laF8L vfP . /flt ;'Tg] a]nfdf ;w]+ tNntf]k6]dfly ux|f}+ 9+'uf /fv]/ ;'Ty]F . af?nkft] / cGo nx/f s'6]/ /; lkp“ . rf/ jifL{of ufoqL zdf{ elG5g\ . Tof] @)%! ;fnsf] s'/f lyof] hlta]nf pgL #! jif{sL lyO . >Ldf /f]huf/Lsf] l;nl;nfdf ef/tdf lyP . t];|f] 5f]/L hlGdPsf] b'O{ dlxgfkl5 pgL 3/df cfP/ kf“r lbg a;L k'gM ef/t uPsf lyP . ufp“sf sltkonfO{ pgsf >Ldfg\ 3/ cfPs kmlsPsf] yfxf klg lyPg . km]l/ hlta]nf pgL 3/df cfP Tolta]nf;Dd pgsf] g'5]g] ePsf] lyPg . aRrf hlGdPkl5 g5'g] gx'~h]n;Ddsf] cj:yfdf of}g;DaGw /fVbf ue{ /xFb}g eGg] s'/f ufoqL / pgsf >Ldf b'j}n] ;'g]sf lyP . g'5]g] geO;s]sfn] km]l/ ue{ /xg] s'/} 5}g eg]/ 9'Ssf;fy kl/jf/ lgof]hgsf] s'g} ;fwg gckgfO{ pgsf >Ldfg ;DaGw /fv]sf lyP . t/, Tolta]nf ue{ /x]kl5 ufoqLnfO{ >Ldfn] cfkm"dfly z+sf ug]{ x'g\ ls eGg] 8/ nfUof] . ufp“n] / gft]bf/x¿n] k|Zg p7fpg] 7fp“ klg k|;:t lyof] . ænf]Ug] aflx/ ePsf] a]nf o;n] s;sf] ue{ af]sL Æ eg]/ ufp“n]n] eGnfg\ eGg] 8/n] pgn] ue{ t'xfpg vf]h]sL lyOg\ . æd]/f] s'g} uNtL lyPg t/ klg >Ldfg\ / ;dfhsf] 8/ nfUof],Æ ufoqL elG5g\ . ue{ /xFb}g eg]/ >Ldfg 9'Ss ePsf] sf/0fn] pgL o;/L 8/fPsL lyOg\ .

afun'ªsf] ;b/d'sfd afun'ª / jl/kl/sf ufp“x¿df w]/} dlxnf c;'/lIft ue{ktgsf] l;sf/ ePsf 5g\ . slt dlxnfx¿ c;'/lIft ue{ktg u5{g\ eGg] ljifodf vf;} cWoog ePsf] 5}g . t/ klg ljleGg h+unL h8La'6L / :jf:YonfO{ k|ToIf vt/f k'Ug] s'/fx¿ vfP/ sltko dlxnfn] hLjgnfO{ hf]lvdk"0f{ cj:yfdf k'¥ofPsf 5g\ . To;f] t of] ;d:of afun'ª lhNfsf dlxnfsf] dfq xf]Og, d'n'sel/s} clzlIft dlxnfx¿sf] xf] . c;'/lIft ue{ktgsf vt/fx¿sf af/]df hfgsf/L gx'Fbf sltsf] cfGb|fdf Kjfn k/]sf] 5, sltsf] kf7]3/df c;/ k/]sf] 5 / sltrflxF hlta]nf klg /ut alu/xg] ;d:ofaf6 u|:t 5g\ .

 To;/L c;'/lIft ue{ktg ug'{cl3 ufoqLsf tLghgf 5f]/L lyP . pgL Pp6f 5f]/f xf];\ eGg] rfxlGyg\ t/ 5f]/fsf] rfxgf x'Fbfx'Fb} klg ;dfh / >Ldfg\sf] ;Defljt z+sfsf sf/0f pgn] ue{kfng pgn] g9f“6Lsg ;a} s'/f atfPsL lyOg\ . >Ldfg\n] tL ;a s'/f ;'g]/ cfkm"NfO{ h:tfsf] o:tf] a'lemlbPsf]df ufoqL cfkm\gf >Ldfg\k|lt uj{ ul5{g\ . æ pxf“sf] t s] bf]if 5 / < ;a} uNtL d]/} xf], Æ pgL elG5g\ . ue{ktgsf nlu wfg e'6]/ ljof“;lxt vf“bfsf] tLtf] cg'ej clxn] klg pgL;“u tfh} 5 .…To;/L vfPkl5 w]/}a]/;Dd ;f; km]g{ ufx|f] x'GYof], leq 5ftLlt/ st} r;r; 3f]r]h:tf] nfUYof],Æ pgL vf;} ;lDemg rfxGgg\ t/ Tolta]nfsf w]/} s'/f pgsf] dgdf clxn] klg v]ln/xG5g\ . slt /ft t pgL kL/n] lgbfpg klg ;lsgg\  . æ >Ldfg\n] z+sf u/]/ dnfO{ 5f]l8lbP eg] s] ug]{ xf]nf Æ eGg] s'/f pgsf] dgdf v]ln/xGYof] . tLg–rf/ lbg la/fP/ l9sfl9sf eP/ pgsf] Tof] eu{ hfg k"/} Ps dlxgf nfUof] . Tolta]nf pgsf] lhp c;fWo} bVYof] / w]/}k6s xf]; klg eO . sfvsf] aRrf ;fg} 5Fbf cs:dft pgsf] b"w ;s'sf]n] aRrfn] /fd|/L cfdfsf] b"w vfg kfPg . To;kl5 >Ldfg\;“u ;DaGw eP klg $ jif{;Dd pgsf] ue{ /x]g . t/ Tof] rf/ jif{sf] cjlw pgsf lglDt lgs} kL8fbfoL aGof] . æxfdL Pp6f 5f]/f xf];\ eGg] rfxGYof}+ / dnfO{ d}n] hah{:tL kmfn]sf] Tof] aRrf 5f]/f g} kf] lyof] ls eGg] nflu/x\of] . hlta]nf klg dgdf ToxL s'/f v]n]kl5 nfdf] ;d;;Dd d la/fdL k/]F, Æ pgL elG5g\ . t/;, To;sf] kf“r jif{kl5 pgsf] Pp6f 5f]/f] hlGdof] . clnx] pgsf rf/ 5f]/L / Ps 5f]/f u/L kf“r ;Gtfg 5g\ . >Ldfg\ clxn] klg lxp“bdf ef/tdf sfd ug{ hfG5g\ / jif{fdf v]tLkftL nfpg 3/ kmlsPG5g\ . clxn] ufoqLsf] tNnf]k6] / 5ftLsf] ;d:of b]lvPSf] 5 . psfnf]–cf]/fnf] lxF8\bf pgnfO{ :jf“–:jf“ x'G5 / tNnf]k]6 k|foM b'lv/xG5 . cfkm"n] ljutdf u/]sf] pQm sfo{af6 pgL b'MvL l5g\ .  ue{ktg ug{sf lgldQ egL vfPsf] laF8Lsf sf/0f pgsf] w'd|kft ug]{ afgL g} k/]sf] lyof] . t/, clxn] eg] pgn] 5f]8]sL l5g\ . c:ktfn / cf}iflwx¿sf] s'/f ubf{ pgL elG5g\–æ d}n] c:Ktfn;Ddsf] s'/f t ;f]Rb} ;f]lrgF . Æ o;f] t To; ;dodf ue{ktg j}w klg lyPg . t/ k//Dk/fut ?kn] ul/g] ue{ktgaf/] eg] pgn] ;'g]sL lyOg\ . h8La'6L, nx/fx¿, km;L{, s'le08f] vfPdf ue{ktg x'g] s'/f pgn] cfdf / sfsLx¿sf] d'vaf6 ;fg}df ;'g]sL lyOg\ . æsltn] t v/ -wfl/nf] jg:klt h;nfO{ 3/ 5fpg k|of]u ul/G5_ klg vfG5g\ /] t/ d}n] eg] vfOgF,Æ pgsf] egfO 5 .

afun'ª / cf;kf;sf If]qdf Hofb} sd nf]ug]dfG5]n] dfq} kl/jf/ lgof]hg u5{g\ . kl/jf/ lgof]hg u/] sdhf]/ eOg] dfGotfn] Toxf“ h/f uf8]sf] 5 . lxhf]cfh dlxnfx¿n] hGdfGt/sf nflu k|foM tLgdlxg] ;'O{ nufpg] u/]sf] 5g\ . kl/jf/ lgof]hgsf] c:yfoL ;fwg g/KnfG6, l8kf], ;+uLgL ;'O{ cflb nufp“bf s;}sf] k"/} tLg–rf/ dlxgf;Dd g5'g] gx'g], k]6 a9\g] / s;}sf] rflxF a9L /ut aUg] ;d:ofx¿ b]lvPsf] s'/f :jf:Yo sfo{stf{ ;fljqL s];L atfp“l5g\ . dlxnfx¿df sfdsf] af]em / pko'Qm vfgkfgsf] cefjn] a9L /ut aUg] ;d:of ePsf] x'g ;Sg] wf/0f“ pgsf] 5 . nf]Ug]dfG5]x¿n] s08d k|of]u ul/lbP dfq} klg dlxnfx¿n] To:tf] b'Mv kfpg] lyPgg\ t/ Tof] If]qdf s08d k|of]u ug]{ k'?ifx¿sf] ;+Vof cToGt Go"g 5 . afun'ª c:ktfndf clxn] # hgf 8fS6/sf] b/aGbL 5 . slxn] tLg}hgf 8fS6/ Toxf“ x'G5g\ slxn Pshgf klg x'Fb}gg\ . c:ktfndf cf}ifwLx¿ klg kof{Kt 5}g . k|;'ltu[xsf g;{x¿ cg'ejL ePsf] s'/f :yfgLoaf;Lx¿ atfp“5g\ . ufp“3/df clxn] klg 3/d} ;'Ts]/L u/fpg] ul/Psf] eP tfklg ahf/sf clwsf+z dlxnf eg] c:ktfns} k|;'ltu[xdf k'U5g\ . cfdfsf] cj:YfnfO{ x]/]/ k/]sf] v08df c:ktfndf ;'/lIft tj/n] ue{ktg klg u/fOG5 . 5f]/fsf] rfxgf cGo If]qsf afl;Gbfx¿df h:t} Tof] If]qsf afl;Gbfx¿sf] klg ;d:of xf] . kl/jf/n] 5f]/fsf] rfxgf ul/lbFbf sltko dlxnfx¿n] w]/} ;Gtfg hGdfpg afWo ePsf] s'/f cfdf ldngs]Gb|sL k|ltlglw lqznf /fhe08f/L atfp“l5g\ .

ufp“ufp“df ul/g] c;'/lIft ue{ktgnfO{ /f]Sg ;r]tgfsf sfo{qmdx¿ cl3 ;fl/g'kg]{ wf/0f“ pgsf] 5 . lsg ul/of], s:tf] cj:yfdf ul/of], s'/} ga'emL ue{ktg eGg]ljlQs} 3[0f“sf] b[li6n] x]g]{ ;fdflhs ;f]rfOn] klg n'lsl5kL ul/g] c;'/lIft ue{ktgnfO{ a9fjf lbPsf] 5 . c1fgtfsf sf/0f cfkm\g} :jf:YonfO{ vt/ftkm{ ws]Ng ufoqLh:tf cGo dlxnfx¿nfO{ hf]lvdaf6 arfpgsf nflu ;DalGwt lgsfosf] Wofg hfg h?/L 5 .


cGwsf/ o'usf] g]kfn

– afa'/fd cfrfo{

h'g ;dodf cfeL/ clwgfos lhi0f'u'Ktn] g]kfndf cfkm\gf] /fHosf k|zf;g;"q b[9tfk"j{s ;x\dfln/x]sf lyP, To;} ;dodf O=;+= ^@@ df æxh/t d'xDdbÆ -O=;+= %&)–^#@_ n] c/a–e"lddf O:nfd–wd{sf] hu a;flnlbPsf / o; 36gfsf] bz jif{hlt kl5 logL ToxLF g} lbjª\ut klg ePsf kfOG5g\ . ljZj OLtxf;df æ xh/t d'xDbÆsf] hGdnfO{ cToGt g} dxTjk"0f{ 36gfsf] ?kdf u0fgf ug'{ lgtfGt cfjZos dflgG5 . o; wd{n] o;kl5 olt a]nfsf ;Eo hutx¿df wfld{s pGdfbsf cg]sf}+ cf“wLx¿ g} NofOlbpsf] lyof] .

z'?–z'?df t æxh/t d'xDdbÆ sf jf0fLx¿ To; If]qdf wfld{s Hof]ltsf ?kdf dfq k|s6 x'g cfPsf lyP . o:}n] rLg, O/fg / /f]d ;fd|fHosf e"efux¿df klg o; Hof]ltsf] k|rf/ / k|;f/sf] lgldQ Toxf“sf ;d|f6\x¿;“u æ xh/t d'xDdbÆ :Jo+n] g} cg'dltsf] lgldQ dfu u/L k7fOlbPsf lyP . rLgsf tTsflns afbzfx ætfO–hf]ª\Æ -O=;+= ^@^–$(_ck]Iffs[t pbf/ ljrf/sf JolQm  ePsfn] logn] æ xh/t d'xDdbÆsf b"tx¿n{ k]lsª\df g} cfP/ cfkm\gf jf0fLx¿ k|rf/ ug{ kfpg cg'ldt k|bfg ul/lbFbf æxh/t d'xDdbÆsf] hLJgsfndf g} Toxf“ Pp6f dl:hb klg ag]sf] lyof] . t/ lrlgof“ gful/sx¿n] o; wd{k|lt a]nf vf; ?lr gb]lvPsfn] O:nfd– wd{ Toxf“ olta]nf ck]Iffs[t ?kdf km}ng ;s]g / wd{k|rf/sf] lgldQ egL Toxf“ k'u]sf c/a gful/sx¿ lrlgof“ ;dfhdf olQs} ljnLg eP/ uPsf lyP .

t/ O/fgsf tfTsflng afbzfx zfx–v'z?sf pQ/flwsf/L ;d|f6\ æ sjfbx¿Æn] eg] xh/t d'xDdbåf/f cfkm\gf b"tx¿dfkm{t\ cfkm\gf cd/jf0fLx¿sf] k|rf/ / k|;f/sf] lgldQ c'gdltsf] nflu dfu ul/Psf] cg'/f]wkqnfO{ v'n]cfd cfkm\gf] /fh;efdf g} ckdfgk"J{s   RofltlbO{P O:nfdwd{sf] ckx]ngf ul/lbPsfn] O:nfdwd{sf bf];|f vlnkmfæ pd/Æ sf n8fsf c/a ;}lgsx¿n qm"/tfk"J{s cfqmd0f u/]-/ s]jn tLg lbgsf] n8fOFdf ;d|f6\ æsjfxbÆsf] lgb{otfk"j{s xTof u/L O/fgL /fd|fHosf] g} cGTo u/fP/ To; If]qdf /x]sf k|foM ;Dk"0f{ O?fgLx¿nfO{ anft\ g} O:nfdwd{sf cg'ofoLx¿sf ?kdf kl/jlt{t u/fOlbPsf lyP -O=;+= ^#&_ . o;sf] nuQ} klZrdtkm{ /x]sf l;l/of, lnlaof / ld>df ;d]t cfkm\gf] clwsf/ :yflkt u/L /f]d–;fd|fHosf] l;dfgf;Dd k'u]/ k"j{tkm{ a9\b}{ cfO} s]xL jif{kl5 dWoPlzofdf /x]sf ;–;fgf /fHox¿df xlwsf/ :yflkt ub}{ c/ax¿ ;ftf}+ ztfAbLsf] dWo;Ddf rLg / ltAatsf] l;dfgf;Dd klg pkl:yt x'g cfOk'u]sf kfOG5g\ . o; ;dodf vlnkmfx¿sf] d"n/fhwfgL clxn]sf] l;/of /fHosf] bld:s zx/df :yflkt e};s]sf] lyof] . o;} c/a– lblUjhosf] ;dodf g} lnR5lj /fhf g/]Gb|b]j g]kfn clw/fHosf /fhg}lts /+ud~rdf Ps k|efjzfnL /fhfsf ?kdf pkl:yt x'g cfOk'u]sf lyP -O=;+= ^$@_ .

;ftf}+ ztfAbLsf] dWob]lv g} dWoPlzofdf O:nfd wd{sf cg'ofoL c/ax¿sf] hf]8/bf/ ?kdf cfqmd0f x'g z'? e};s]sf] lyof] . o;}n] To; ;dosf rLg, ltAat / c/a oL tLgj6f zlQm–/fi6«x¿sf] r]kfj'df k/] æ vf]tfgÆ df /x]sf] k'/fgf] ef/tLo /fHosf] PsfPs cGTo eO{ ef/tLo   ;Eoftf / ;+:s[lt klg Toxf“af6 ;bfsf] lgldQ n'Kt x'g k'lu7/x]sf] lyof] . o; ck|Toflzt 36gfn] ubf{ ef/taf6 rLg– ;fd|fHosf] /fhwfgL k]lsª\tkm{ hfg] vf]tfgtkm{sf] k'/fgf] 3'dfp/f] af6f] klg :jfefljs ?kdf aGb x'g cfof] . t/ olt~h]n;Ddf rLgaf6 ltAat x'Fb} g]kfntkm{ cfpg] csf]{ j}slNks tyf 5f]6f] af6f] v'ln;s]sf] / ptf ef/tdf bf];|f] u'Kt– ;fd|fHosf] pTyfg ePb]lv g} Toxf“af6 k"j{tkm{ hfg] ;fd'lb|s dfu{x¿ klg v'ln;s]sf   / k|rngdf klg cfO;s]sf lyP . o;}n] rLg, ltAat / g]kfnsf aLrdf kf/:kl/s cfjfugd / ;f+:s[lts cfbfgk|bfgdf O:nfdwd{sf] lj:tf/n] klg vf; c;/ kfg{ ;ls/x]sf] b]lvFb}g . oyfy{df eGg] xf] eg] cfkm\gf] ljlzi6 lsl;dsf] ef}uf]lns cjl:yltn] ubf{ g]kfn clw/fHo o;} ;dob]lv ef/tLo, lrlgof“ / ltAatL ;Eotf tyf ;+:s[ltx¿sf] ;+ud:ynsf] ?kdf ljsl;t x'g yfln/x]sf] :ki6?kdf b]Vg kfOG5 .

g]kfndf lnR5lj /fhf lzjb]j- låtLo_ kl5 logsf 5f]/f hob]j-låtLO_ /fhl;+xf;gdf cf;Lg x'g cfOk'u]sf kfOG5g\ =-O=;+= &!)–&$)_ . ltAatsf] g]kfn clw/fHok|lt /x]sf] jqmb[li6 eg] logsf] /fHosfn;Dd klg x6\g ;s]sf] nIf0f b]lvFb}g . o;}N] æ >Lxif{b]jÆ gfds P hgf ef/tLo /fhfsL /fhs'df/L:Fu ljjfx–;DaGw :yflkt u/L logn] klg cfkm\gf] /fhgLts l:yltdf lgs} g} ;'wf/ u/]/ NofPsf lyP . logsf b/afl/of slj a'4lslt{n] cfkm\gf] clen]vdf >Lxif{b]jnfO{ æ ef/bQ /fhfsf] j+zh / uf}8, p8«, slnª\u / sf];n b]zx¿sf clwkltÆ egL uj{;fy pNn]v u/fPsf 5g\ . of] j0f{g :jo+df lgs} g} cTo'lQmk"0f{ b]lvG5 . h]xf;\ , ltAat;“usf] j}dg:oaf6 JofKt /x]sf] g]kfnsf] czfGt jftfj/0fnfO{ zfGt t'NofO{ Jojl:yt tl/sfn /fHo–k|zf;g ;~rfng ub}{ cfPsfn] hob]j-låtLo_sf] #) jif{hltsf] nfdf]- /fHOsfndf klg ljBf, j}ej / snf Pj+ sf}znx¿sf] ;d'lrt ljsf; eO{ olt a]nf g]kfn clw/fHo x/]s b[li6sf]0fn] ;d[4 eP/ /x]sf] emns kfOG45 . logsf] /fHosfndf :yfkgf ul/Psf k|f}9 Pj+ k|f~hn ;:s[t cleon]vx¿ klg logsf] ;'Jojl:yt /fHosfnsf ljBf / j}ejsf pTsif{ cj:yfsf kl/rfos eP/ /x]sf 5g\ .

hobj -låtLo_ sf] hLjgsfnlkl5 eg] g]kfndf lnR5lj /fhfx¿sf] /fhgLlts zlQm lbgk/lbg lub}{ cfPsf] emns kfOG5 . hob]j-låtLo_ sf pQ/flwsf/L tyf 5f]/f /fhf ljhob]jsf] /fHosfndf -O=;+= &$)–&%%_ ltAatdf æ l7–;|f]–Nb]–rg\Æ gfds csf{ k|efjzfnL JolQm /fhu2Ldf al;/x]sf kfOG5g\ -O=;+= &%$–(&_ . logL jL/ t lyP g}, wfld{sk|j[lQ klg logdf k|r'/ dfqfdf /x]sf] kfOG5 . af}4wd{sf] k|rf/ / k|;f/ dfef/tdf df}o{;d|f6\ czf]ssf] h'g lsl;dsf] ljlzi6 of]ubfg /x]sf] lyof], To;} u/L logn] klg ltAate"lddf af}4wd{sf] k|rf/ / k|;f/df cfkm\gf] ;Dk"0f{ hLjg Joltt u/fOlbPsf] kfOG5 . ltAatL cg'>'ltx¿ cg';f/ logsf] /fHosfndf ef/t Pj+ g]kfnaf6 klg kof{Kt af}4leIf'x¿ wd{k|rf/sf] qmddf ltAatdf k'lu/x]sf lyP .

/fhf ljhob]jsf] /fHosfnkl5sf] ;jf–zo jif{hltsf] g]kfn /fHosf] Oltxf; eg] k"0f{tof cGwsfdf ljnLg eP/ /x]sf] kfOG5 . x'g klg /fhf hob]j-låtLo_sf] /fHosfnkl5 g]kfn clw/fHodf lznfn]vx¿ PsfPs pTsL0f{ x'g 5f]8\b5g\ . tfd|n]vx¿ nvfpg] k|rng a9\b} cfO lznfn]vx¿ pTsL0f{ x'g 5f]8]sfn] g} olt a]nfb]lvsf lznfn]vx¿sf] g]kfndf lgtfGt cefj x'g uPsf] emns kfOG5 . t/ o; ;dodf pTsL0f{ ePsf tfd|n]vx¿ klg clxn];DDdf k|foM ;a} g} gi6 e};s]sf] 5g\ . o;}n] g} o; ;dokl5sf] g]kfnsf] Oltxf; k"0f{tof  cGwsf/df ljnLg eP/ /x]sf] kfOG5 .  kl5 n]lvPsf g]kfnL j+zfjnLx¿af6 klg o; ;dosf] g]kfnsf] af/]df vf; k|sfz k|fKt x'g ;ls/x]sf 5}gg\ . o; cjlwsf] g]kfnsf /fhgLLts tyf ;fdflhs Oltxf;nfO{ k|sfzdf Nofpg] cGo s'g} e/kbf{ ;fwg klg pknAw x'g ;s]sf 5}gg\ . t/ o;} aLrdf O=;+= &%^ -;+Djt\ !*)_ sf] Ps clen]vaf6  o; ;oddf g]kfndf æ dfgb]jÆ gfds} csf{ Ps hgf lnR5lj /fhfn] g]kfn clw/fHosf] /fHoef/ axg ul//x]sf kfOG5 . logL /fhf ljhob]jsf pQ/flwsf/L k|tLlt x'G5g\ . t/ logsf] /fHosfn slxn];Dd sfod /x\of] lglZrt?kn] yfxf kfpg ;lsPsf] 5}g . o;sf] @@ jif{hlt kl5 O=;+= *&& -;+jt\ #)!_ df n]lvPsf] æ;xf]q/tGqÆ gfds csf]{ Ps j}Bsu|Gyaf6 o; ;dodf klg æ dfgb]jÆ g} gfd ePsf csf{ Pshgf JolQm oxf“ /fhfsf ?Kdf sfo{/t /x]sf kfOG5g\ .

o;sf] nuQ} @) cS6f]a/ O=;+= (#^ sflt{s @& ut]b]lv /fhf /f3jb]sf] /fHosfndf g]kfndf æ kz'klte§f/s– ;Djt\ Æ sf] gfdn] cs}{ gof“ ;Djt\sf] p7fg ePsf] kfOg] log} kl5Nnf lnR5lj– /fhj+zsf] cGTo s;/L eof] / /fhf /f3jb]j /fhf;Qfdf s;/L cfP eGg] tYo eg] cfh;Dd klg k|foM cGwsf/df g} ljnLg eP/ /x]sf] 5 .

g]kf clw/fHosf] /fhgLLts / ;dflhs kl/l:yt h]–h:tf];'s} eP klg lnR5ljsfnsf] cGTolt/sf] g]kfn eg] af}4w{dsf dxfofg– ;Dk|bfgsf cfrfox¿sf] dxTjk"0f{ ;fwgf:ynsf] ?kdf ljsl;t eP/ /x]sf] lyof] eGg] oyfy{sf] ;DaGwdf eg] s'g} klg ;Gb]z /x]sf] 5}g . ;d|f6\ xif{j4{gsf] hLjgsfnkl5 pQ/ ef/tdf :yflkt ePsf] zlQmzfnL :yfg]Zj/–;fd|fHo l5Ggl5Gg eP/ To; If]qdf ;–;fgf cg]sf}+ /fHox¿ aGb} / lau|Fb} ul//xFbf du3df æ clbTo;]gÆ gfds Ps hgf k|efjuzfnL JolQmn gof“ u'Kt–/fhj+zLsf] hu a;fOlbPsf lyP . kl5 logsf pQ/flwsf/Lx¿ eg] lg:t]h x'Fb} cfp“b of] /fHo lgs} g} lga{n aGg cfOk'u]sf] / o; If]qdf blx|nf] /fhg}Lts lgoGq0fsf] cefjdf em08} cfwf ztfAbLDd aª\ufn / ljxf/x¿ k|foM c:tJo:t g} /lx/x]sf] / Toxf“ s/La–s/La c/fhstf g} km]LN/ /x]sf] kfOG5 . o; lsl;dsf] c/fhstfaf6 jfSs eP/ cflv/df Toxf“sf hgtfx¿ cfk;df ldnL æuf]kfnÆ gfds Pshgf k|efjzfnL JolQmnfO{ cfkm\gf /fhfsf] ?kdf j/0f ug{ afWo ePsf] lyP . -O=;+= &^%_ . hglgjf{lrt log} æuf]kfnÆ g} To; If]qdf ækfnf–/fh+zÆ sf ;+:yfks /fhf dflgG5g\ .

æuf]kfnÆsf 5f]/f æwd{kfnÆ klg To; If]qdf k|l;4 /fhfsf ?kdf :yflkt ePsf lyP . $) jif{;Dd logL cfkm\gf] /fHosf] /fHoef/ jxg ub}{ /x]sf kfOG5g\ . oL kfn /fhfx¿sf] vf; /fhwfgL ljxf/df /xsf] lyof] tfklg a+ufn klg logLx¿s} /fHo;Ldfleq kl//x]sf] lyof] . af“sL ef/tdf eg olta]nf cg]sf}+ /fhk"t /fHox¿sf] pTyfg eP/ oL ;a} /fhk"/ /fHox¿ nueu ;f“9]–rf/zo jif{;Dd nuftf/ Ps–cfk;df ;+wif{ ub}{ /x]sf kfOG5g\ .

hg' ;dodf pQ/L ef/tdf pQ/L ef/tdf /fhg}lts c:tJo:ttf JofKt e}/x]sf] lyof], To;} ;dodf k/jtL{ u'Ktsfndf :yflkt ePsf] Toxf“ /x]sf] ;'k|l;4 gfnGbf – dxfljxf/sf] vl:s/x]sf] z}lIfs jftfj/0fnfO{ Toxf“sf Tolt a]nfsf ;dy{ af}4cfrfo{x¿n] of]Utfk"j{s ;Dxfln/x]sf lyP . g]kfnsf lnR5lj /fhfx¿ ;fdfGotof ;gftg–wdf{jnDaL /xFb} cfPsf lyP tfklg af}4wd{ Pj+ af}4leIf'x¿k|lt ;d'lrt cfb/efj k|s6 ug{ / oxf“sf af}4ljxf/nfO{ cfjZos e"ldbfgx¿ k|bfg ug{ pgLx¿ slxNo} klg r'ls/x]sf lyPgg\ . g]kfnL /fhfsf o;} lsl;dsf wfld{s ;b\efjx¿n] ubf{ gfnGbf – dxflj/sf af}4– cfrfo{x¿ klg olt a]nf wd{k|rf/sf] lgldQ g]kfndf a/fa/ cfO/xg] u/sf] emns kfOG5 . æ cfrfo{ zfGt/lIftÆ log} cfrfo{dWo]df Ps /x]sf lyP . sf7df8f}+df /x]sf] :joDe'–dxfr}Todf lxhf]cfh æ zflGtk'/Æ gfd ePsf] h'g k|l;4 af}4ljxf/ /x]sf] kfOG5, Tof] ljxf/ log} cfrfo{sf] ;Demgfdf logs} hLjgsfndf oxf“ :yflkt ePsf] ;+s]t kfOG5 .

cGwsf/–o'usf] g]kfnsf] af/]df sfZdL/L ljåfg\ sNx0fsf] æ/fht/lË0fLÆ gfds ;+:s[t sfJou|Gyaf6 klg wldnf] k|sfz k|fKt ug{ ;lsG5 . pQm u|Gy Oltxf; geP/ sfJo ePsf]n] cToGt g} clt/l~ht /x]sf] 5 tfklg k9\bf  eg] lgs} g} /f]rs u/]sf] 5 . pQm sfJOdf n]lvP cg';f/ sfZdL/sf /fhf hofkL8n] g]kfndf cfqmd0f u/]sf, g]kfnsf tfTsflns g]kfnL /fhf c/d'8Ln] pgnfO{ klqmO{O sfnLu08sL gbLsf] lsgf/df s}b u/]sf], pgsf dGqL b]jzdf{n] o'lQm / a'l4 nufO{ cfkm\gf] hLjg pT;u{ u/]/ pgnfO{ s}baf6 d'Qm u/fPsf] / of] s'/f g]kfnL /fhf c/d'8Ln] yfxf kfp~h]n;Ddf hofkL8sf ;}lgsx¿n] g]kfn /fHonfO{ g} Wj:t agfO;s]sf lyP . 

/fh/xlË0fLdf pNn]v ePsf] pko'Qm ljj/0f cToGt g} clt/l~ht /x]sf] 5 tfklg o;af6 sfZdL/L /fhf hofkL8 -O=;+= &&^–*)&_ klZrdL g]kfndf cfqmd0f u/]sf], Tolt a]nfsf s'g} g]kfnL /fhfn] pgnfO{ o'4If]qdf klqmO{ sfnLu08sL gbLsf] lsgf/fdf s}b u/]sf] /fv]sf] / kl5 pgL s'g} o'lQmåf/f To; s}baf6 efu]sf] 36gf eg] ;Tosf] glhsdf g} /x]sf] emns kfOG5 . g]kfnsf tfTsflns s'g} klg clen]v jf kl5sf s'g} j+zfjnLx¿df æc/d'l8Æ gfds Pshgf /fhf ePsf] pNn]v kfOG5 . /fhf æ j/b]jÆ / /fhf æhofkL8Æ sf] ;do klg nueu Pp6} b]lvg] x'Fbf æ uf]kfn–/fhj+zfjnLÆ df gfd pNn]v ePsf /fhf æj/b]jÆ g} /fht/lË0fLsf æ c/d'8LÆ x'g\ ls eGg] klg cg'dfg ug{ ;lsG5 . t/ of] ts{ Tolt alnof] /x]sf] 5}g . /fhf c/d'8L klZrdL g]kfnsf Tolt a]nfsf cfo]{t/ hfltsf s'g} ;fdGt–/fhf k|tLt x'G5g\ .

 ;fef/ M rLgltAat / g]kfn


ufp“ / zx/ M cGof}nk"0f{ kl/efiffx¿

ljsf;nfO j'´g dfgjLo kIfnfO ;d]t ;d]6/ zx/sf] kl/efiff km]g'{ cfjZos

sNof0f /f]sf

ufp“ g} ufp“n] e/LPsf] xfd|f] b]zdf ufp“sf] cfly{s, ;fdflhs, /fhg}lts / hg;fªlVos cfwf/df plePsf] zx/sf] h:tf] cfÎg} df}lns kl/efiff 5}g . zx/ / ufp“ 5'6\ofpg] g]kfnL jt{dfg ;F/rgfnfO gdfGg] xf] eg] g]kfnsf ;j} ufp“x¿ ufph:tf 5}gg / ;j} zx/x¿ zx/ h:tf klg 5}gg . kl/efiffnfO dfq km/ssf] cfwf/ gjgfpg] xf] eg] g]kfnsf s]xL zx/x¿ 5f]8]/ jf“sL 7fp“df ufp“ / zx/jLrdf Tolt w]/} ;fdflhs cfly{s cGt/ 5}g .

To;}n] xfdLsxf“ ufp“ / zx/nfO j'´g] / JofVof ljZn]if0f ug]{ cf – cfÎg} t/Lsfx¿ 5g\ .

g]kfndf zx/sf] ;fdflhs cfly{s / hg;fªlVos w/ftndf pleP/ ul/Psf] cfÎgf] df}lns kl/efiff 5 . ;do ;Gbe{ cg';f/ o;sf kl/efiffx¿ jblnPsf 5g . ljz]iftM d'n'sdf x'g] /fhg}lts kl/jt{gn] o;sf] gfd / :j?kdf kl/jt{g NofPsf 5 . g]kfndf k~rfotL Joj:yf x'Gh]n g]kfnsf zx/sf] gfd gu/k~rfot lyof] eg] @)$^ ;fnsf] /fhgLlts kl/jt{gn] o;sf] gfdnfO kl/jt{g u/]/ gu/kflnsf jgfof] . gfddf kl/jt{g ePklg o;sf] sfddf eg] To:tf] Jofks km]/jbn cfPsf] 5}g eGg ;lsG5 . t/ @)$^ ;fnsf] kl/jt{g kl5 eg] g]kfnsf zx/sf] ;F/rgfdf klg clnslt kl/jt{g cfPsf] 5 . xfn g]kfnsf zx/x¿nfO{ ljsl;t / cljsl;tsf cfwf/df dxfgu/kflnsf, pk dxfgu/kflnsf / gu/kflnsfsf ?kdf :t/ lgwf{/0f ul/Psf 5g . o;sf] :t/ lgwf{/0fdf klg cfly{s ;fdflhs / hg;fªlVos kIfnfO g} cfwf/ jgfOPsf] 5 . @)$* ;fnsf] gu/kflnsf P]g / @)%^ sf] :yfgLo :jfoQ zf;g P]gn] slDtdf # nfv hg;ªVof, $)) ldlnog jflif{s cfDbfgL / vfg]kfgL / :jf:Yo;]jfsf]] kof{Kt ;'ljwf, oftfoft, cGt/fli6«o v]ns'b:yfg, pRr lzIffsf] kof{Kttf, ;~rf/sf] ;'ljwf nufot cGo ef}lts k"jf{wf/x¿n] ;DkGg ePsf] If]qnfO dxfgu/kflnsf, ! nfv hg;ªVof / !)) ldlnog jflif{s cfDbfgL nufot dfly pNn]vLt ef}lts ;'ljwf ePsf] If]qnfO pkdxfgu/kflnsf / t/fO If]qdf @),))) / kxf8L / lxdfnL If]qdf !),))) hg;ªVof / t/fOdf %) nfv / lxdfn / kxf8df % nfv jflif{s cfDbfgL x'g] If]qnfO zx/ eg]/ ls6fg ul/of] .

of] dflysf] kl/efiffn] ;d]6]sf If]qx¿nfO zx/ / o;n] g;d]6]sf If]qnfO ufp“ eg]/ j'´g' kg]{ cj:yf xfdLsxf“ /x]sf] 5 . ufp“nfO kl/eflift ug]{ zx/sf] kl/efiff h:tf] cfly{s ;fdflhs / hg;fªlVos cfwf/ geP klg ufp“ ljsf; ;ldltnfO ufp“ eg]/ j'´g] Pp6f /fhgLlts ljefhgsf] cfwf/ eg] xfdLsxf“ ;'/lIft     /x]sf] 5 .

xfdLsxf“ gLlt lgdf{0fsf] txb]vL cfly{s ;fdflhs, /fhgLlts kIfx¿sf] ;dLIff ug{;Dd cWoog cWofkgsf] x/]s kf6fb]vL  ljsf;sf x/]s ;"rsnfO s]nfpg;Dd ufp“ / zx/sf] cnu / km/s cWoog ug]{ rng clxn] g]kfndf Jofks / j9bf] dfqfdf 5 . oL cWoogsf x/]s kIfx¿df ufp“x¿ k5f8L / zx/x¿ cuf8L b]vLPsf 5g . g]kfnsf yf]/}dfq e"efux¿dfq zx/n] 9flsg' zx/df s'n hg;Vofsf] !$=@) dfq hg;Vof x'g' / To;sf] t'ngfdf ufp“n] 7'nf] e"efu cf]u6g' / s'n hg;Vofsf] *%=*) k|ltzt hg;Vof ufp“n] cf]u6g'n]  klg ufp“x¿ eGbf zx/x¿ cuf8L b]vLg' :jfefljs g} xf] . t/ of] kl/0f“ds} e/df cyf{t ufp“ / zx/nfO 5'6ofpg] h'g cfwf/ 5, ToxL cfwf/jf6 cfPsf] tYofªssf] cfwf/df xfd|f ;j} zx/x¿ cuf8L 5g elgof] eg] Tof] zx/x¿sf] clt d"Nofªsg / ufp“sf] tYofªss} cfwf/df xfd|f ;j} ufp“x¿ k5f8L 5g elgof] eg] Tof] ufp“x¿sf] sd d"Nofªsg x'G5 . t/ xfdLsxf“ cWoog cWofkgsf x/]s kIfb]vL ljsf;sf ljljw kIfnfO gfKg] ;FoGqsf?kdf ufpx¿nfO cGofo / zx/x¿nfO Gofo ug]{ h'g rng 5, To;n] xfd|f] ;dfhsf] ;xL / oyfy{ w/ftnnfO ;d]6g ;Sb}g .

xfdLsxf“ hltklg ufp“x¿ 5g tL ;j} ufp“x¿ xfdLsxf“ ePsf ;j} zx/x¿eGbf k5f8L 5}gg / xfdLsxf“ hltklg zx/x¿ 5g tL zx/x¿ ;j} ufp“x¿ eGbf cuf8L klg 5}gg . xfd|f] b]zdf clxn];Dd $* j6f zx/x¿ 5g / tYofªsnfO g} cfwf/ jgfpg] xf] eg] klg oL $* j6f zx/x¿ cfly{s ;fdflhs / /fhgLlts ?kdf xfd|f w]/} ufp“x¿eGbf k5f8L /x]sf 5g .

xfdLsxf“ ;Lldt /fhgLlts :jfy{ k'/f ug{, zx/sf] kl/efiffdf pNNf]vLt cfwf/x¿ k'/f geO jf gu/L klg zx/ 3f]if0f“ ug]{ rng Jofks 5 . cfÎgf] 7f“p jf ufp“ gu/kflnsf eof] eg] hUufsf] df]n j95 / Tof] 7fpdf jfXo dflg;x¿sf] cfjfudg x'G5 eGg] cfwf/df hj/h:t?kdf ufp“x¿nfO gu/ jf zx/df jbNg] h'g k|of; eof] To;n] zx/x¿sf] eljio cGof}ndf kf/]sf] 5 . of] k|rng] zx/x¿nfO xfdL ufp“x¿eGbf cuf8L 5f} eGGf] Pp6f hj/h:t e|d k}bf ePsf] 5 . t/ oyfy{tfdf  cf7 bz zx/x¿ jfx]s jf“sL zx/x¿ g]kfnsf y'k|} ufp“x¿ eGbf k5f8L 5g . xfd|f y'k|} zx/x¿n] ljb]zL zx/x¿;“u t'ngf ug]{ of]Uotf /fVb}gg . g]kfnsf] zx/sf] kl/efiffn] clxn];Dd ef}lts ljsf;sf] kIfnfO dfq hf]8 lbPsf] 5 dfgjLo ljsf;;“u o;n] s'g} rf;f] b]vfPsf] 5}g.

To;}n] of] clxn]sf] ufp“ / zx/sf] kl/efiff ug]{ , juL{s/0f / ljZn]if0f ug]{ g]kfnL h'g sfg"gL k/Dk/f / k|fjwfg 5 To;n] jf:tljs?kdf g]kfnL ;dfhsf] k|ltljDjnfO ptfg{ ;s]sf] 5}g . To;}n] zx/Ls/0fnfO ljsf;sf] ;"rsdf /fv]/ b]z ljsf; ePsf] gf6s dfq ug]{ xf] eg] of] g]kfnL hgtfsf] cfvf“df 5f/f] xfNg] Pp6f csf]{ ;lhnf] pkfo jlg/xg] 5 . ljb]zL bft[ lgsfo;“u ;xof]usf] xft k;fg]{ Pp6f e/kbf]{ / ;lhnf] dfWodsf] ?kdf zx/ pkof]u eO/xg] 5 . / gu/If]qleq j;f]jf; ul//x]sf dflg;x¿nfO xfdL dfgjLo ljsf;df ufp“eGbf cuf8L 5f} eGg] e|d lbO/xg] 5 . t/ o;n] b]znfO ljsf;sf] ultdf cuf8L j9fpg] 5}g . To;n} PskN6 lj1x¿sf] jLrdf 5nkmn u/]/ zx/sf] kl/efiff cGt{ut xfd|f zx/x¿ 5g sL 5}gg, ;dLIff ug{' cfjZos 5 . ufp / zx/sf] ljsf;sf] ultnfO cfly{s ;fdflhs?kdf j'´g ufp / zx/sf] clxn]sf] kl/efiffnfO dfq xf]Og o;sf cldNbf ;F/rgfx¿ ;d]t km]g{ cfjZos 5 .  oxL ;F/rgfs} cfwf/df /fHojf6 jgfOg] gLlt lgoddf ufp“ / zx/jLr e]befj ul/of] eg] jt{dfg ;dodf cWoog cg';Gwfg ul/Psf tYofªssf cfwf/df cfufdL lbgdf /fHosf s]Gb|Lo, If]qLo / :yfgLo:t/df jgfOPsf gLlt lgodx¿ sfof{Gjog x'g] / To;sf] k|efjsf/Ltfdf ;d]t Pp6f cGof}nsf] cj:yf /lx/xg] 5 . To;}n] /fHon] zx/ / ufp“sf] kl/efiff / ;F/rgf km]g]{ cf“6 b]vfpg ;Sg'k5{ . obL o:tf] cf“6 /fHon] gb]vfpg] xf] eg] Tof]  /fHosf] csf]{ sdhf]/L x'g]5 / o;n] cfd dflg;x¿nfO ljsf;sf] ultdf Pp6f c;lhnf] e|d jfl8F/xg] 5  .


d"Vo ;dfrf/:jf:YouLt÷sljtf;DkfbsLo . cGt{jftf{ . Past

If you are experiencing font problems please download
Kantipur font


Send your comments and letters to the editor at gatibidi@mail.com.np
2004 © Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL. Tel : 977 1 4220 773, 4243566. Fax: 977 1 4256761.Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on gatibidhi may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback: CONTACT US  HOME

BACK TO THE TOP