klqsf lgsfNg] cfb]z slxn] <

w'lnv]n . ;"rgf k|ljlwsf] If]qdf km8\sf] dfb}{ u/]sf] /fhwfgL glhs}sf] lhNnf sfe|]df oltv]/ 6]lnkmf]g, OG6/g]6, Od]n rNb}gg\ / kqklqsf;d]t lg:sg 5f8]sf 5g\ .

df3 !( sf] zfxL 3f]if0ffkZrft\ :yfgLo ;'/Iff lgsfosf] df}lvs cfb]zaf6 klqsfx? aGb ePsf x'g\ . OG6/g]6, Od]n grNbf w'lnv]n cfPsf ko{6snufot sf7df8f}+ ljZjljBfnodf cWoog/t ljBfyL{x? dsf{ k/]sf] u'gf;f] ug{ yfn]sf 5g\ .

lhNnfaf6 ;fKtflxs / b}lgs u/L Ps bh{g klqsf k|sfzg x'"b} cfPsf lyP . ljs6 sf]zLkfl/, /f]zLkfl/ / 8f“8fkfl/nufot w'lnv]n, ag]kf, kgf}tLsf ;"rgf / ;dfrf/nfO{ k|d'v k|fyldstf lb"b} cfPsf oL klqsfx? k|rlnt lgod sfg"gcg';f/ k|sfzgsf nflu :yfgLo kqsf/x?n] w]/} k6s k|lhc zDe' sf]O/fnfnfO{ cg'/f]w ubf{ pxf“n] …dflysf] cfb]z gcfO{ k|sfzg ug{ cg'dlt lbg ;lsGgÚ eGg] hjfkm lbg'ePsf] ;|f]tn] atfof] .

b'O{ ;ftfsf] nfdf] cjlwdf cfkm\g} lhNnfleqsf va/x? :yfgLo kf7sn] yfxf kfpg ;s]sf 5}gg\ eg] /fhwfgLdf a;f]af; ub}{ cfPsf sfe|]nLx? sfe|]sf klqsf k9\g gkfp“bf lvGg ePsf] a'lemPsf] 5 .

oltv]/ ag]kf PS;r]~hsf s]xL 6]lnkmf]g nfOgafx]s ;Dk"0f{ 6]lnkmf]gaf6 nf]sn sn;d]t ug{ ;lsGg . /fli6«o b}lgs / ;fKtflxsdf sfo{/t kqsf/x? km\ofS; / Od]n ug{ /fhwfgL wfpg afWo ePsf 5g\ .

ag]kfdf nf]sn 8fon x'g]u/L OG6/g]6 ;]jf lbg tof/ kmf]/d km/ cfO6L -lkm6_ g]kfnn] nfvf}+ nufgL ul/;s]/ df3 @* ut]af6 z'? ug]{ elgPsf] OG6/g]6 ;]jf klg 6]lnkmf]g Psf]xf]/f] ePsfn] :ylut ul/Psf] s'/f ;~rfnsx?n] atfPsf 5g\ . o;}u/L, l;Gw'nLdf klg sfl6Psf] kqsf/x?sf] 6]lnkmf]g nfOg xfn;Dd hf]l8Psf] 5}g eg] l;Gw'nLdf8L / dGynLdf ljB't\ cj?4 ePsf] sf/0f cGwsf/do ePsf] 5 .

tfs]/ xfGbf ;d'b|sf] d[To'

sf7df8f}+ . pQ/L df]/ªsf] hf“t] uflj;df cjl:yt k|:tfljt dfWoflds ljBfnodf ;/:jtL k"hf ug{ km"n / k|;fbL lnP/ ljBfyL{x? nfOgdf nfu]sf a]nf ;'/Iffkmf}hdfly dfcf]jfbLsf] ;z:q hTyfn] cfqmd0f u/]sf] 5 . o; qmddf dx]Gb| /fO{ / v8\sf y/sf cGo b'O{ u/L tLghgf ljBfyL{sf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] 5 . dfcf]jfbLtkm{ !! hgf d/]sf] atfOPsf] 5 eg] ;}lgs lgb]{zgfnosfcg';f/ zfxL g]kfnL ;]gfsf b'O{ / g]kfn k|x/Lsf Ps hjfgn] Hofg u'dfPsf 5g\ . le8Gtdf 3fOt] ag]sf cf7 hgfnfO{ jLkL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fgdf pkrf/fy{ egf{ ul/Psf] hgfOPsf] 5 .

laxfg gf} ah]b]lv sl/a 8]9 306f ePsf] le8Gtdf dfcf]jfbLsf sDkgL ;xfos sdf08/ ;d'b|, ;]S;g sdf08/ /fh' / ;]S;g eL;L e"ldsf, Knf6'g sdf08/ ;'idf, ;]S;g sdf08/ /fh]z, ;'gLtf, v]d, ;Ldf, /]g'sf, ;'ud, 3lgi6 / d':sfgnufot !! hgf dfcf]jfbL d/]sf] / cGo bh{gf}+ 3fOt] ePsf] a'lemPsf] 5 . ljBfno xftfnfO{ o'4d}bfg agfpg] qmddf dfcf]jfbLn] 7"nf] Iflt Aoxf]g'{k/]sf] yfxf ePsf] 5 . ;'/IffsdL{x?sf] k|lt/f]wn] ubf{ dfcf]jfbLsf] d]rL–sf]zL ;ftf}+ la|u]8sf] ljz]if sfo{bn P;6LPkm kmf}h Ift–ljIft / sdhf]/ ag]sf] bfaL ul/Psf] 5 . le8Gtsf qmddf dxŒjk"0f{ xltof/x? xft kf/]sf] dfcf]jfbLn] bfaL u/] klg To;nfO{ ;]gfn] unt atfPsf] 5 .

o;}aLr, k|fKt csf]{ ;dfrf/cg';f/ klZrd g]kfnsf] ?s'd, /f]Nkf, hfh/sf]6, ;Nofg / sflnsf]6nufotsf lhNnfx?df hgo'4sf] jif{uf“7 dgfpg e]nf ePsf dfcf]jfbLdfly kmfu'g ! / @ ut] x]lnsf]K6/af6 adaiff{ ul/Pkl5 dfcf]jfbLn] w]/} 7"nf] Iflt Aoxf]g'{k/]sf] 5 . x]lnsf]K6/af6} hLkLPdhLaf6 uf]nL / *! PdPdsf] df]6f{/ ad v;fNg] sfo{ tLj|?kdf ul/Pkl5 y'k|} 3fOt] ePsf] s'/f :jo+ dfcf]jfbLn] :jLsf/ u/]sf] 5 . of] 36gfaf6 To;If]qsf dfcf]jfbLx?sf] dgf]andf 7"nf] x|f; cfPsf] atfOPsf] 5 .

lat]sf s'/f
HjfO"sf efOnfO{ sf]/}{sf]/f{

– r"8fdl0f e§/fO{

dxf/fh rGb|;dz]/sf HjfO{+ aemfËL /fhf hok[YjLaxfb'/ l;+xsf efO jL/axfb'/ l;+x;lxt 5–;fthgf cof{n afx'gx?n] b}jL zlQm cfh{gsf nflu u/]sf] tflGqs k"hfsf] 5fglagsf nflu dxf/fh rGb|;dz]/s} 5f]/f hg/n aa/;dz]/ ha/fsf] g]t[Tjdf u'? k'/f]lxt;d]t ;xefuL /x]sf] 6f]nL tof/ kfl/of] . a|fx\d0fn] dlb/f ;]jg ug'{ tTsfnLg wfld{s s§/tfdf ck/fw g} lyof] . dxf/fhsf] Ps cfb]zn] To:tf a|f\xd0fsf] hft hfGYof] / hft 36'jf ePkl5 ufp“ g} 5f]8]/ lx"8\g'kbYof]{ .

hg/n aa/;dz]/, s0f]{n l8NnL;dz]/, dflxnf kl08t sfzLgfy cfrfo{ bLlIft, gfoj a8fu'?Ho" x]d/fh kf08] cflb ;f] 36gfsf] cg';Gwfgstf{ lyP . 5fglagdf jL/axfb'/ l;+xx?n] tflGqs k"hfsf gfddf zx/af6 j]ZofnfO{ kz'kltgfysf] hËndf nuL hyfefjL of}g;dfud u/]sf] 7x/ ul/of] . pgLx? b}lgsh;f] :jf:gL dflg;nfO{ ;jf{Ë gfË} kfg]{ clg cfkm" tflGqs hkdf nfu]sf] eGb} slxn] cfkm" dfly / slxn] :jf:gL dflg;nfO{ dfly /fv]/ dGqf]Rrf/0f;lxt of}glqm8f ubf{/x]5g\ . kfn}kfnf] o:tf] u/]kl5 d/]sf dfG5]sf] vKk/df hf“8–/S;L, c08f cflb 3f]n]/ lkp“bf/x]5g\ . oltdfq xf]Og, hksf gfddf of}lgstfsf] k/fsfi7f gf£b} of]gLdf d'v k'¥ofp“b} dGqf]Rrf/0f;lxt hk ubf{/x]5g\ . v'Nndv'Nnf of}lgs ultljlw u/]kl5 sKtfg\ jL/axfb'/ l;+x kqmfp k/] .

pgsf] aofg lnOof] . aofgdf pgn] cfkm"n] ;fdflhs ljs[lt Nofpg geO{ tGql;l4 k|fKt ug{ o:tf] s7f]/ ;fwgf u/]sf] atfP . hg/n aa/;dz]/sf] g]t[Tjdf lnOPsf] aofg lrQ ga'em]/ dxf/fh rGb| :jo+n] jL/axfb'/;“u aofg lnP . /f0ff efO–ef/bf/x?sf] a}7sdf af]nfP/ dxf/fhn] l;+xnfO{ xKsfpg;Dd xKsfP / ;fdflhs ljs[lt km}nfpg]nfO{ wkfOlbg] wDsL klg lbP t/ tTsfn cfb]zrflx" lbPgg\ lsgls ;;'/f rGb|;dz]/;“usf] dtdtfGt/sf sf/0f aemfËL /fhf hok[YjLaxfb'/ l;+x klg aflxl/Psf lyP . HjfO"sf bfh'efOnfO{ g} nv]6\g] ;'/ dxf/fhn] gu/]sf] b]lvof] . x]d/fh u'?Ho"n] jL/axfb'/x?n] u/]sf] tGq ;fwgf gf}nf] dt gePsf] hfgsf/L dxf/fhnfO{ lbPsf lyP . t/, pgn] klg j]Zofudg ug'{, of]gLdf d'v /fvL hk ug'{h:tf sfd a|fx\d0f, If]qL, 7s'/L cflbsf] hftn] ;'xfpg] s'/f gePsf] ;'emfj lbP .

u'?sf] /fo lnPkl5 dxf/fh rGb|n] d'Vo kfq jL/ l;+xnfO{ sf]/}{sf]/f{n] lxsf{pg] cfb]z lbP . t/, pgn] cfkm\g} cufl8 r'6\g eg] nufPgg\ . sdf08/ O{g rLkm eLd;dz]/sf] 3/df n}hfg" / Toxf“ sf]/f{ xfgL 5fl8lbg" eGg] dxf/fhsf] cfb]z eof] . oxLcg';f/ sKtfg l;+xnfO{ eLd;dz]/sf] 6+ufn b/af/df k'¥ofOof] / a]:;/L sf]/f{ nufOof] . z/L/el/ gLn8fd kfg]{ u/L r'6]kl5 pgnfO{ 5fl8of] . ca cfof] cof{n afx'gx?sf] kfnf] . afx'gx?n] dlb/f vfPsf x'g\ ls xf]Ogg\ eGg] 5fglag ug]{ cfb]z eof] . pgLx?n] vKk/sf] >Lkfqdf xfn]/ dlb/f vfPsf /x]5g\ eg] hftaf6 e|i6 u/L lgsflnlbg" eGg] cfb]z eof] .

of] 36gfkl5 ;fj{hlgs 7fp“df To:t/L hk ug]{ cf“6rflx" /f0ffsfnel/ s;}n] u/]gg\ . a? dxf/fh cfkm}+n] yfxf kfPsf] eGb} s0f{]n l8NnL;dz]/sf Pshgf efOn] klg To:t} dt lnPsf] ;'g]sfn] ;r]t u/fpm eGg] cfb]z eof] . jL/ l;+xsf] h:tf] pw'd gu/] klg a8fu'?Ho" låh/fh, rf}tl/of lrqWjh zfx;d]tsf 3/df dfG5]sf] z/L/sf] x•L /fv]sf 5g\ eg]/ ufO"u'O" kf]Ng] klg b]lvPsf lyP t/ logsf af/]df s]xL ;'g'jfO{ ePg .

ljz]iftM ef/tsf] sflZd/ / g]kfnsf] sf7df8f}+nfO{ tflGqs pkf;gfsf] 7fp“ elgG5 . b]jLsf dlGb/df u'x\o]Zj/L, tn]h" ejfgL, blIf0fsfnL dlGb/df tflGqs ljlwåf/f cem} klg k"hfcfhf x'g] u5{ . af}4 wdf{jnDaL dlGb/x? ljh]Zj/L, hoafu]Zj/L, ah|of]lugLdf klg af}4tGqcg';f/ k"hf x'g] u5{ .

;f7L s6]kl5 k9\g] :s"n

sf7df8f}+ . nlntk'/sf] ;ftbf]af6f]df cjl:yt k|]/0ff dfWoflds ljBfnodf gfltgL / xh'/cfdfx? ;“u;“u} k9\5g\ eGg] ;'Gbf ;a}nfO{ /dfOn} nfUbf] xf] . !$ jif{eGbf dflysf dlxnfx?n] dfq} k9\g kfpg] ;f] ljBfnodf ^) jif{ kf/ ul/;s]sfb]lv lnP/ 3/fo;L sfdsfhdf Jo:t u[lx0fL tyf ljleGg snsf/vfgfdf sfo{/t dlxnfx? klg cWoog/t 5g\ .

ljz]if u/]/ ljBfno hfg] pd]/ gf3]sf dlxnfx?sf nflu egL vf]lnPsf] ;f] ljBfnon] 5 jif]{ cjlw kf/ ul/;s]sf] 5 . t/, 5 jif{ klxn] @^ hgf ljBfyL{dfq} /x]sf] ;f] ljBfnodf xfn rf/ ;o %) hgf ljBfyL{x? cWoog/t 5g\ . dflj txsf] k7gkf7g;d]t k|f/De ePsf] ;f] ljBfnoaf6 ut jif{ !) hgfn] P;Pn;L lbPsf]df 5hgf pQL0f{ ePsf lyP .

;ft sIffdf k9\b} ubf{ k9fO{ 5f8]/ u[lx0fL ag]sL #& jifL{of ;'gLtf /fO{ clxn] k|]/0ff dfljdf 5 sIffdf egf{ ePsL 5g\ . pgsf >Ldfg\ ljb]zdf 5g\ . 5f]/f5f]/Ln] klg cfkm"nfO{ k9\gdf ;xof]u k'¥ofO/x]sf] ;'gLtf atfp“l5g\ . cfufdL rf/ jif{kl5 dfq} ;'gLtfn] P;Pn;L lbg kfp“l5g\, h'ga]nf pgL $! jif{sL x'g]l5g\ . t}klg pgnfO{ P;Pn;L kf; u/]/} b]vfpg] wf]sf] 5 .

a]nfdf k9\g gkfPsf tyf k9\g] pd]/df Wofg glbPsf u[lx0fL cfdf, lbbL tyf xh'/cfdfx?sf nflu of] ljBfno j/bfgt'No ePsf] lzlIfsf ;'zLnf kxf8Lsf] bfaL 5 . t/, pgsf] cg'ejdf kfsf dfG5]x?nfO{ k9fpg lgSs} ufx|f] x'"bf] /x]5 .

Ps zAbafx]s ;a} b'?:t}

sf7df8f}+ . lqe'jg ljZjljBfnoåf/f ut df3 !# df lnOPPsf] PdaLaLP; k|yd jif{sf] …cf]l/lhgn lax]leo/ P08 x\o'd]g l/;f];{ Dofg]hd]06Ú ljifosf] k|Zgkq / lkk'N; SofDk;sf] k|Zgkq Pp6} b]lvPkl5 lqe'jg ljZjljBfnodf ljjfb pTkGg ePsf] 5 . pQm k|Zgkqsf] ljifonfO{ lnP/ df3 @% ut] lqe'jg ljZjljBfnosf lx/0o lg/f}nfnufotsf ljBfyL{n] b=g+= *!%% gDa/sf] lgj]bg btf{ u/]sf 5g\ .

s"n *) k"0ff{+ssf] k|Zgkqdf lkk'N; SofDk;sf ljBfyL{x?n] !$ j6f k|Zgsf] hjfkm n]v]sf lyP . t/, To;kl5 ;~rflnt lqljsf] k/LIffdf ;f]xL k|Zgkqdfly hf“r n]vfOPsf] lyof] . lqljsf] k|Zgkqdf Although afx]s c? ;a} jfSof+z;d]t ldn]sf] lyof] . ljBfyL{x?n] o;nfO{ lqe'jg ljZjljBfnosf] nfk/afxLsf] ;+1f lb"b} bf]ifLdfly sf/afxL ug{ dfu u/]sf 5g\ .

Pp6f :s"ndf Pp6} ljBfyL{

gfd z]/axfb'/ u'?ª . rf/ sIffdf k9\5g\ . dgfª lhNnfsf] e|ftfªl:yt hgsNof0f k|fylds ljBfnodf cWoog/t u'?ª, o; ljBfnos} Psn ljBfyL{ x'g\ . t/, o; ljBfnodf pgnfO{ k9fpg] lzIfs eg] b'O{hgf 5g\ . o; ufp“sf] hg;+Vof Hofb} yf]/} ePsf]n] ljBfnodf ljBfyL{ pgL PSn} ePsf x'g\ . ut;fn;Dd oxf“ b'O{hgf ljBfyL{ lyP . csL{ 5fqf ;l/tf u'?ª vfª\;f/ lgDg dfWoflds ljBfnodf k9\g uPkl5 z]/axfb'/ ljBfnosf] PSnf] ljBfyL{ ePsf x'g\ . cfkmGtsf] 3/df a;]/ k9]sf z]/axfb'/sf] cfkm\gf] 3/ eg] ndh'ª xf] .

z]/axfb'/ eG5g\– …dnfO{ b'O{hgf ;/n] kfn}kfnf] u/]/ k9fpg] ug'{x'G5 . t/, b'j}hgf ;/ Ps}lbg :s"n cfPsf] d}n] b]v]s} 5}g .Ú o; ;Djfbbftf o; ljBfnodf k'Ubf pgL PSn} e]l6P . lzIfs v} eGg] k|Zgdf pgn] eg]– …Pshgf tflnddf / csf]{ ;/ stf hfg' ePsf] xf] dnfO{ klg yfxf 5}g .Ú

ljBfnosf] PSnf] ljBfyL{ ePsf]n] a]nfa]nf pgnfO{ lbSs nfU5 . :s"n cfP/ v]Ng klg kfO"b}g, pgL eG5g\– …slxn] d :s"n hfG5' ;/ x'"b}gg\ . dnfO{ klg emf]+s rN5 / slxn] t ;/ ePsf] a]nfdf d klg :s"n} uOlbGg . ;/ klg To;} kms{G5g\ .

– k|bLk kf]v/]n

h]ndf a;L–a;L 3/df d:tL

Onfd . Hofg df/]sf] cleof]udf kf“ry/ /fgL6f/sf hoaxfb'/ /fO{ sf/fuf/ a;]sf] kf“r jif{ k'Uof] . 3/df sdfO{ ug]{, kl/jf/ kfNg] PSnf] lhDd]jf/L kfPsf pgL sf/fuf/ a;]sf 5g\ t/ 3/sf] klxn]sf] cj:yfdf sdL cfPsf] 5}g . rf8kj{ dh}n] dgfPsf 5g\ kl/jf/n] . dL7f]–dl;gf] vfg vf“rf] 5}g . k9\g] pd]/sfn] k9\g kfPs} 5g\ . sdfO{ u/]/ kl/jf/ kfNg] dflg; g} sf/fuf/df k/]kl5 of] s;/L ;+ej eof] t <

>d ug]{ hf“u/ / ;Lk eP hxf“ a;] klg k};f xft kl/xfN5 lg † hoaxfb'/n] eg]– 3/d} x'"bf klg sfd u/]/} k};f cfp“Yof], oxf“ klg sfd ubf{ k};f kfOxflnG5 . sf/fuf/leq a;]/ klg ljleGg ;Lkd"ns sfd u/L k};f sdfPkl5 3/ k7fP/ kl/jf/ kfNg] pgL PSnf xf]Ogg\ . dlxnf / k'?if u/L %% hgfsf] dfq Ifdtf eP klg xfn Onfd sf/fuf/df &^ hgf s}bL 5g\ . h;df bh{gsf] xf/fxf/Ln] d'8f, ¥ofs, ;hfj6sf ;fdu|L, 6f]kL tyf 9fsf agfP/ /fd|f] cfDbfgL ul//x]sf 5g\ . tflnd glnO{ klg ahf/df kfOg] ;fdu|LeGbf /fd|f] u'0f:t/sf dfn;fdfg cfkm"n] agfpg] s}bLx?sf] egfO 5 . To;} eP/ klg 6f9f–6f9f;Dd laqmL ljt/0f x'G5 . ;a}n] dg k/fP/ nfG5g\, lbgdf b'O{j6f;Dd d'8f agfpg] x+;dfg y]lud eG5g\ . pgn] dlxgfdf @) j6f;Dd d'8f a]r]/ xhf/ a9L cfDbfgL u/]sf] atfP .

cfkm"n] vf]h]sf] sRrfkbfy{ sf/fuf/df g} pknAw x'g yfn]kl5 ;Lkd"ns sfd ug]{ s}bLnfO{ yk xf};nf hfu]sf] 5 . …af“; a]Rg ufp“–ufp“af6 dflg; cfp“5g\Ú– s}bL s'df/ /fO{ eG5g\– …af“; tf5\g], v's{g], ef6f ;'sfpg] Joj:yf sf/fuf/leq} 5 . s}bLx? lbge/sf] ;do af“; km'6fP/ ef6f agfO{ d'8fnufotsf 3/]n" k|of]hgsf nflu cfjZos ;fdu|L agfpgd} EofOgEofO{ b]lvG5g\ .

s}bLn] pTkfbg u/]sf] ;fdu|L Jofkf/Ln] sf/fuf/d} uP/ jf gfOs]dfkm{t\ vl/b ug]{ sf/fuf/ k|d'v l8NnL/fd kf]v/]n atfp“5g\ . …d]xgt ug{;Sg] s}bLn] /fd|/L k};f xft kfg{ ;S5g\ . ahf/ cem lj:tf/ eP s}bLx?nfO{ cem} ;'ljwf k'Ug] pgL atfp“5g\ . k'?if s}bLx?n] clxn] b}lgs bh{g a9L d'8f a'Gg] u/]sf 5g\ eg] dlxnfn] 6f]kL, 9fsf, df]hfnufotsf ;fdu|L klg agfpg] u/]sf 5g\ .

– OGb| e08f/L

lsg o:tf] bf]xf]/f] dfkb08 <

Gofosf] l;4fGtcg';f/ sfg"g ;a}sf nflu ;dfg x'g'kg]{df ;/sf/n] ;~rf/ If]qdf bf]xf]/f] gLlt clVtof/ ul//x]sf] 5 . ut df3 !( ut]kl5 pTkGg kl/l:yltdf ;/sf/n] kqklqsfsf sfof{nodf ;'/IffsdL{ t}gfy u/L ;]G;/ u/fpg yfn]sf]df xfn k"jf{u|xL 9Ëaf6 Psfw kqklqsfdf ;]G;/sf] nflu 6f]nL k7fpg] ul/Psf] 5 eg] 7"nf ;fOhsf b}lgs kqklqsfnfO{ ck]Iffs[t …:jtGqtfÚ lbOPsf] 5 .

;+s6sfn nfu" ePsf lbg klqsfsf sfof{nox?df ;'/IffsdL{ t}gfy x'g' Pp6f s'/f xf] . t/, ef]lnkN6 ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnon] ;"rgf hf/L u/]/ ;hu u/fO;s]kl5 klg lsg klqsfsf sfof{nodf ;'/IffsdL{x? k7fOG5 < cem} lj8Dagf t s] 5 eg] xfn ;fKtflxs klqsfsf sfof{nox?df dfq} ;'/Iffkmf}h k7fpg] ul/Psf] 5 . b}lgs klqsfx?n] :j]lR5s ;]G;/sf] clwsf/ kfO;s]sf 5g\ . hf] xf]rf], p;sf d'vdf 3f]rf] eGg] pvfg em}+ ;fKtflxs klqsf k|sfzg x'g] cl3Nnf] /ft klqsfsf] ;Dkfbg sIf c? g} dfG5]sf] lgoGq0fdf /xg] u/]sf] 5 .

klqsfsf sfof{nox?df ;'/Iffkmf}h t}gfy ug]{ ;/sf/sf] gLlt g} xf] eg] of] gLlt ;a}df nfu" x'g'kb{5 . 7"nfnfO{ grnfpg] / ;fgfnfO{ dfq} bafpg] gLlt ;/sf/n] lng'x'"b}g . ;"rgf dGqfnon] ;"rgf hf/L ul/;s]sf cj:yfdf s]–s] 5fKg x'G5 / s]–s] 5fKg x'"b}g eGg] s'/f ;~rf/sdL{x?nfO{ /fd|f];“u yfxf 5 . ;/sf/L pbL{adf]lhd k|sfzg gug]{nfO{ 7Ls nufpg sfg"g klg ;/sf/s} xftdf 5 . o:tf] cj:yfdf slxn];Dd ;'/Iff lgsfon] kqsf/sf] xft ;dfP/ n]Vg nufO/xg] < ;/sf/n] ;~rf/ lgsfodf k|ToIf x:tIf]k ug]{ sfo{ tTsfn /f]sf];\ / …;]Nkm ;]G;/;LkÚsf] clwsf/ b]cf];\ . b}lgs / ;fKtflxs klqsfdflysf] e]befj t'?Gt cGTo ul/of];\ / lgod–sfg"g ;a}df ;dfg ul/of];\ .

klqsfsf] sfof{nodf ;]G;/ ug{ vl6O{ cfpg] JolQmx? klg klqsfl/tfsf] cfwf/e"t l;4fGt hfg]sf] dfG5] x'g'kb{5 . Pp6f klqsfdf Ohfht lbOPsf] ljifoj:t' csf]{ klqsfnfO{ 5fKg cg'dlt glbg]h:tf] xf“:of:kb ;]G;/;Lk x'g'ePg . dGqLn] af]n]s} s'/f jf dGqLsf] cGtjf{tf{nfO{ ;d]t ;]G;/ ug]{ sfd eO/x]sf] 5 . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL klqsfsf sfof{non] ;'/IffsdL{ t}gfy x'g'kg]{ cj:yf gagfP;Dd :jtGqtf lbOg] atfpg'x'G5 t/ lg/Gt/?kdf 6f]nL k7fP/ kqsf/x?nfO{ dfgl;s oGq0ff lbg] sfd ;/sf/af6 eO/x]sf] 5 . klqsfsf] sfof{nodf ;]G;/;Lksf nflu dfG5] k7fpg ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnodf sd{rf/L 5}gg\ < lsg ;DalGwt dGqfnosf sd{rf/Lx? v6fO"b}g <

;'/IffsdL{n] xft ;dfOlbP/ n]v]sf] kqsfl/tfn] ;/sf/nfO{ ;xof]u k'Ug ;Sb}g . kqsf/x?nfO{ ;/sf/n] :jtGq?kdf b]zsf] ;]jf ug{ lbg'k5{ . xft ;dfpg] sfo{n] gsf/fTds kl/0ffd Nofp“5 . o:tf] sfo{ hf/L /x]df kqsf/x? ;/sf/sf] ;dy{gdf xf]Og, lj/f]wdf pqg yfNg]5g\ . >L % åf/f kqsf/x?sf] /rgfTds ;xof]u ck]Iff ul/aS;]sf] xf], ;~rf/ If]q n¶L agf];\ eGg] >L % sf] ;bLIff xf]Og . t/, b'ef{Uo g} eGg'kb{5 clxn] ;fKtflxs kqklqsfx?n] cfkm\gf] ljj]s k|of]u u/]/ wf/0ff JoQm ug{ kfPsf 5}gg\ .

;/sf/n] klqsfsf sfof{nox?df ef}lts x:tIf]knfO{ hf/L /fv]sfn] ;~rf/hut ;/sf/;“u s;/L lrl9g yfn]sf] 5 eGg] s'/fsf] pbfx/0f ;f]daf/ ;~rf/u|fddf b]lvof] . kqsf/ dxf;+3n] ;f]daf/ cfof]hgf u/]sf] 5nkmn sfo{qmddf ;xefuL ;~rf/sdL{x?n] Psd'vn] eg]sf 5g\– k|];dfly nufOPsf] ;]G;/;Lk tTsfn km's'jf ul/of];\ .

3f6df k'u]/ lhp“b} lkmtf{

sf7df8f}+ . lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~hdf pkrf/ u/fO/x]sf wflbªsf la/fdL uf]/]axfb'/ tfdfªn] ut z'qmaf/ pb]s} u/] . casf] b'O{–tLg 306fdf ;f; uOxfN5, kz'kltdf nu]/ hn r9fp“b} ug'{ eg]/ 8fS6/x?n] z'qmaf/ lbp“;f] ;Nnfx lbPsf lyP .

8fS6/sf] ;Nnfxadf]lhd uf]/]axfb'/nfO{ cfkmGtx?n] c:ktfnaf6 ;/f;/ :joDe" k'¥ofP . 3f6df s]xLa]/ k"hf ug]{ / s'g{] sfd eof] . t/, tfdfªsf] ;f; uPg . To;sf] pN6f] pgsf] xf]z v'Nb} cfof] / kfgL dfUg yfn] . o:tf] 36gfkl5 :yfgLo dflg;x?n] luHofpg yfn] / pgnfO{ 6\ofS;Ldf xfn]/ k'gM lzIf0f c:ktfnlt/} s'bfOof] .

lbp“;f]sf] of] 36gfkl5 /ft k/]kl5 tfdfªsf] ;f“lRrs} ;f; uof] / pgnfO{ bf]xf]¥ofP/ :joDe" 3f6df k'¥ofOof] .

– anaxfb'/ du/, k|lzIffyL{

vf]/df kbf{ af]/ xf]nf lg †

sf7df8f}+ . kmfu'g ! ut] lbp“;f] ;f9] b'O{ ah] x]l/6]h Knfhf u08sL /f]bL Sna sdnfbLdf ;f“:s[lts sfo{qmd x]g{ l6s6 lnP/ k'u]sf bz{sx? lhlNnP/ kmls{P . tf]lsPsf] :yfgdf sfo{qmdsf] cfof]hgf x'g' t k/} hfcf];\, l6s6 s6fpg] cfof]hssf cWoIf g} efu] /] eGg] va/ bz{sx?n] yfxf kfP .

/f]bL Snadf …;xf/f ;'dw'/ ;GWof )^!Ú gfds sfo{qmd 5 eGb} l6s6 a]lrPsf] lyof] . l6s6sf] ljj/0fdf elgPsf] lyof]– …>L u0f]z k|sfzg tyf ;xf/f Snasf] ;+o'Qm k|:t'lt, g]kfnsf Vofltk|fKt snfsf/x?åf/f ljljw ;f“:s[lts sfo{qmd ;xf/f ;'dw'/ ;GWof–@)^! .Ú

sfo{qmdsf af/]df bz{sn] lh1f;f /fVbf u08sL /f]bL Snasf ;fx' l5l/ª z]kf{n] eg]– …xfdLn] t xndfq} lbg'kg]{ xf], sfo{qmd cfof]hgf ug]{ 7d]nlt/sf s]6fx? x'g\, gfd / ;+:yf /fd|f];“u yfx} ePg .Ú t/, /x:odo s'/f t s] 5 eg] j8f k|x/L sfof{no l;+xb/af/sf] lr;f] vf]/df k;]sf ;a}nfO{ /fkmn lr¶f;lxt pQm sfo{qmdsf] l6s6 le/fOPsf] lyof] . of] 36gfaf6 pQm 7uL sfo{df k|x/Lleqs} s]xL dfG5]x?sf] ;d]t xft /x]sf] cg'dfg ug{ ;lsG5 . rf]s–rf]saf6 klqmPsf s]6fx?nfO{ k|x/Ln] lr¶f / l6s6 ydfP/ cleefjssf] lhDdf nufpg] u/]sf] atfOG5 . l6s6 clgjfo{ xf] / < eGg] k|Zg ubf{ …To:t}–To:t} xf]Ú eGg] ul/G5 . Ps cleefjsn] t cfqmf]lzt x'"b} …kqmfp k/]sfnfO{ l6s6 le/fOPsf] xf] jf l6s6 le/fpgnfO{ klqmg] ul/Psf] xf] a'em\g} ufx|f] 5 .

;j{;fwf/0fnfO{ lsGg afWo kfg]{ ul/Psf] dx"uf] l6s6h:t} /fkmn lr¶fdf klg cflwsfl/s gfd, 5fk, :ki6 7]ufgf jf kmf]g gDa/ pNn]v 5}g . lqof]u xfO:s"nsf] gfddf /x]sf] Pp6f /fkmn lr¶fdf …@^ km]a'|c/L gof“ ejgdf vf]lng]Ú dfq} elgPsf] 5 . c:jfefljs dx"uf k'/:sf/ / c:ki6tfsf sf/0f of] lr¶f klg ljZjf;of]Uo b]lv"b}g . o:tf lr¶fx?df lgodadf]lhd lhNnf k|zf;gaf6 cg'dlt lnPsf] klg b]lv"b}g . /fkmn lr¶fsf ;DaGwdf kLl8tx? k|Zg ub{5g\– …st} of] hl/jfgf ug]{ jf sdfpg] gof“ tl/sf kf] xf] ls †Ú

– anaxfb'/ du/÷k|lzIffyL{

dlxnfdfly gu/k|x/Lsf] PDa';

sf7df8f}+ . dxfgu/kflnsfsf ;8s k]6Lx?df k;n yfk]/ a:g] ;8s Jofkf/Lx?n] dxfgu/sf sd{rf/Ln] sAhf u/]sf ;fdfgx? lkmtf{ glbg], 36fP/ lbg] tyf k;n yfk]afkt 3"; lng] u/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . gu/ k|x/Ln] af/Daf/ uNnLaf6 v]bfpg], ;fdfgx? n'6\g], l;lendf cfP/ wDsL lbO{ cfly{s nfe lng vf]Hg] / 3"; a'emfPdfq} k;n yfKg lbg] ul//x]sf] u'gf;f] pgLx?sf] 5 .

sf7df8f}+sf] Go"/f]8, c;g, /Tgkfs{, ljzfnahf/ / a;kfs{nufotsf ;fj{hlgs :yn tyf ;8sx?df k;n yfKg]x?dfly o;/L n"6 / cGofo x'g] u/]sf] Jofkf/Lx?sf] u'gf;f] 5 . ut kf}if @% ut] Jofkf/Lx?n] dxfgu/kflnsf;dIf ljleGg dfux? k]z u/] klg k|x/Lsf] Jojxf/df ;'wf/ gcfPsf] u'gf;f] Jofkf/Lx?n] u/]sf 5g\ . dxfgu/kflnsfnfO{ a'emfOPsf] 1fkgkqdf gu/ k|x/Ln] lnPsf] ;fdfg h:tfsf] To:t} / ;f]xL dfqfdf lkmtf{ ul/g'kg]{, hl/jfgf:j?k Ps ;o Ps ?k}of“eGbf a9L p7fpg gkfOg], dlxnf Jofkf/Ldfly b'Jo{jxf/ /f]lsg'kg]{ / hLjg u'hf/f ug{sf nflu k;n yfKg] plrt :yfg tyf ;do lbOg'kg]{ dfux? pNn]v ul/Psf lyP . Ps ;8s Jofkf/Lsfcg';f/ ut jif{ gu/ k|x/Ln] dlxnfdfly b'Jo{jxf/ ubf{ k;n] / k|x/LaLr s'6fs'6;d]t ePsf] lyof] . k;n]x?n] cf/f]k s] 5 eg] km'6kfysf k;nx? gu/ k|x/Lsf nflu b'x'gf ufO{;/x ePsf 5g\ .

t/, gu/ k|x/L k|d'v wgklt ;fksf]6f eg] k;n]x?sf] cf/f]k 7f8} c:jLsf/ ub{5g\ . slxn]sfxL+ ;fdfg p7fpg] ljifodf em8k x'g] u/]sf] t/ dlxnfdfly b'Jo{jxf/ gul/Psf] ;fksf]6f atfp“5g\ . To;}u/L dxfgu/kflnsfsf sd{rf/Lsf] k|ltlqmof s] 5 eg] ;8s cj?4 kf/]/ a:g] clwsf/ sfg"gdf 5}g, ;8s Jofkf/Lsf nflu pko'Qm :yfg klg dxfgu/kflnsfdf st} 5}g . otf ;8s Jofkf/L ;+3sf cWoIf ldª\df/ nfdfsf] k|Zg 5– æxfdLn] ;8sdf k;n g/fv]/ sxf“ /fVg] < ;/sf/n] u/Lvfg] :yfg gtf]lslbPkl5 hLjg lgjf{x ug{ ;8sdf gplqP/ sxf“ hfg] <Æ

b]zdf a9\bf] xTof–lx+;f / a]/f]huf/Lsf] kL/n] /fhwfgL l5/]sfx? ;8sdf k;n yfKg afWo 5g\ . pgLx?n] cfkm"dfly dxfgu/kflnsfaf6 af/Daf/ x'g] x:tIf]k / gu/ k|x/Lsf] n"6kf6af6 aRg ljleGg !# j6f Jofkfl/s ;+3–;+u7gx?;d]t vf]ln;s]sf 5g\ . t/, sf7df8f}+sf ;8sx?df k;n yfKg]x?sf] rfk klg olQ;fx|f] al9/x]sf] 5 ls o;sf] ult g/f]lsg] xf] eg] ofq'x?nfO{ lx"88"n ug}{ ;d:of kg]{5 . ;8ssf] 5]p5fpdf eL8ef8 a9]kl5 b'3{6gfsf ;+efjgfx? klg a9\b} hfg] k|x/Lx? atfp“5g\ . t/, sf7df8f}+df ;8s Jofkf/Lsf] rfk olQ w]/} al9;s]sf] 5 ls pgLx?nfO{ tx nufpg vf]Hg' dxfgu/kflnsfnfO{ efn'sf] sfg ;dfpg' a/fa/ eO;s]sf] 5 .

– ?lSdgf÷cr{gf, k|lzIffyL{

| d'Vo ;dfrf/ | | ;DkfbsLo | | cGtjf{tf{ | | kf7ssf] kq | | ljrf/ | | zx/leq | |  dgf]/~hg | | 
gf]6 ckm l8;]G6  | | clGtd l6Kk0fL | ljZj ;+If]k | Past Issues