ljZjsf] ;]/f]km]/f]
cfkm" dgf{;fy 5f]/fnfO{ /fHo

– /fh]Gb| :yflkt

gfOh]l/ofsf Oj]x? Toxf“sf] gbL lsgf/df a;f]af; ug]{ hghflt lyP . t/, afx|f}+ ztfAbL z'? ePnuQ} logLx?dWo]sf clwsf+z klZrdL clk|msfsf t6Lo d'n'sx? 3fgf, a'ls{gfkmf;f] / a]lggsf] dWoefudf cjl:yt nfDrf] e"–efudf uP/ a:g yfn] . o;sf] s]xL ;dokl5 a]lggaf6 ldgf / 3fgf tyf cfOef]/Lsf]i6af6 u'Og hghflt klg Toxf“ k'u] . t/, !% cf}+ ztfAbL cfOk'Ubf gk'Ub} ef]N6f n]s If]q lgjf;L Sjf hghfltx? klg Toxf“ k'u] / Oj]x?dfly ljho k|fKt u/L zf;g rnfpg yfn] . o;kl5sf lbgdf la:tf/} cGo clk|msL d'n'sx?af6 jfrL, sf]tf]sf]nL, ladf]af, nf]:;f], u'df{, nfDaf, cf8\hfnufotsf cGo y'k|} hghfltx? Toxf“ k'u] .

;f]x|f}+ ztfAbLdf klxnf] o"/f]k]nL 6f]nLsf] ?kdf kf]r'{luh gfljsx? ;f] If]qdf k'u] / To; If]qnfO{ o"/f]klt/ nfg] clk|msL bf;x?sf] s]Gb| agfP . oxf“;Dd ls Toltv]/ of] If]qsf] gfdfs/0f g} …bf;x?sf] t6Ú x'g k'Uof] . t/, kf]r'{unn] o;nfO{ cfkm\gf] If]q agfpg ;s]g . !& cf}+ ztfAbLdf 8]lg;x? Toxf“ k'u] / o;dfly 8]gdfs{sf] lgoGq0f sfod eof] . 8]lg;x?n] oxf“sf dflg;x?nfO{ bf; agfP/ o"/f]k k'¥ofO{ ToxL+ klg v]tLkftLsf] z'?jft ug{ nufP . tTsfnLg ;dodf vf;u/L ldgf hghfltsfx?n] o"/f]k]nLx?;“u /fd|f] ;DaGw sfod u/L bf;x?sf] k}7f/Ldf e/k"/ ;xof]u k'¥ofP . t/, ;g\ !**$ df hd{g ;/sf/n] To; If]qsf :yfgLo /fhf Dnfkf;“u uf]Ko ;Demf}tf u¥of] / To; If]qsf] gfp“ 6fuf]Nof08 /fvL hd{gLsf] pklgj]z agfof] . hd{gLn] Toxf“sf] of]Uo hdLgdf sf]sf, skmL / skf;sf] v]tL cTofw'lgs k|ljwaf6 z'? u¥of] / ef}lts k"jf{wf/x?sf] lgdf{0f ul/lbof] . t/ klg 6f]uf]Nof08sf afl;Gbfx? hd{gLaf6 ;Gt'i6 ePgg\ . ;g\ !(!$ df ha k|yd ljZjo'4 z'? eof], :yfgLo hgtfn] a]nfotL / k|mflG;;L ;]gfsf] :jfut ug{ yfn] . a]nfot / k|mflG;;L ;]gfsf] 3]/fpdf k/]kl5 / Toxf“ :yfkgf ul/Psf] hd{g–/]l8of] k|;f/0f ;]jfsf] :6]zgdf ad k8\s]kl5 hd{g ;]gfn] cfTd;dk{0f u/] . ljZjo'4sf] ;dflKtkl5 6f]uf]Nof08 a]nfot / k|mfG;sf] lgoGq0f If]qsf] ?kdf b'O{ v08df ljeflht eof] . kl5 ;g\ !(%& df a]nfot clwg:y klZrdL e"–efu …la|l6z uf]N8 sf]i6Ú 3fgfdf ljno eof] eg] !(%% df k|mfG; clwg:y e"–efu /fi6«;+3sf] lhDdfdf /xg] u/L u0ftGq 6f]uf] aGof] .

oBlk 6f]uf]sf] cfGtl/s dfldnf / Goflos dfldnfdflysf] lgoGq0f k|mfG;n] sfod} /fv]sf] lyof] . t/ klg !(%^ df gof“ ;+ljwfg lgdf{0fsf] lglDt hgdt ;+u|x eof] / ;g\ !(%^ sf] ;]K6]Da/ !) df lgsf]n; u|'lg8\HsL Toxf“sf] k|yd k|wfgdGqL ag] . To;kl5 ;g\ !(%* df ;DkGg lgjf{rgaf6 l;Nefg'; cf]nlDkof] k|wfgdGqL ag] . pg}sf] zf;gsfn ;g\ !(^) sf] clk|ndf u0ftGq 6f]uf] k|mfG;af6 k"0f{?kdf :jtGq eof] . To;kl5 !(^! df gof“ ;+ljwfg aGof] . pQm gof“ ;+ljwfgn] /fi6«kltnfO{ c;Lldt clwsf/ lbg] eof] . ;ft jif{sf] kbfjlwsf nflu ;f]xL jif{ ;DkGg klxnf] /fi6«ktLo lgjf{rgdf k|yd k|wfgdGqLsf] kf6L{ cof]Uo ;fljt eof] / k|wfgdGqL cf]nlDkof]n] /fi6«ktLo lgjf{rgdf () k|ltzt dt / pgsf] bn …6f]uf] hgtfsf] PstfÚn] ;+;bsf] ;a} ;L6 -%! ;L6_ df ljho k|fKt u/L Toxf“sf] k|yd lgjf{lrt /fi6«klt eP .

pgL /fi6«klt ag]kl5 lgjf{rgdf k/flht bnx? jfdkGyLx?sf] …o'jf cleofgÚ, k"j{ k|d u|'lg8HsLsf] …8'' k|f]u|]; kf6L{Ú tyf csf]{ 6f]uf] hgtfsf] k|hftflGqs ;+3x? pgLlj?4 ;lqmo x'g yfn] . ;+;b eË ug{]b]lv c;Lldt clwsf/ kfPsf cf]nlDkof]n] tL tLgj6f kf6L{dfly k|ltaGw nufOlbP . tL bnsf g]tfx? b]z 5f8L efu] eg] u|'lg8\HsLnufotsfx? kqmfp k/] . t/, ;g\ !(^# sf] hgj/Ldf clk|msL dxfb]zd} klxnf]rf]l6 Toxf“ ;]gfn] …s"Ú u/] . k|mflG;;L ;]gfaf6 cjsfz lnP/ :jb]z kms]{sf ;}lgs hjfgx?af6 ul/Psf] pQm ljb|f]xdf /fi6«klt cf]nlDkof] dfl/P . u|'lg8\HsL lgjf{;gaf6 kms]{ / kms]{sf] b'O{ lbgkl5 pgL k|wfgdGqL ag] . To;} ;fnsf] d] dlxgfdf gof“ ;+ljwfg lgdf{0f eof] / ax'bnLo Joj:yf :yfkgf eof] . cfGtf]gL d]ofTrLsf] g]t[Tjdf ;j{bnLo ;/sf/ aGof] / u|'lg8\HsL /fi6«klt ag] .

u|'lg8\HsLlj?4 cf]nlDkof]n] …6f]uf] hgtfsf] Pstfn]Ú cfGbf]ng rsf{of] . ;g\ !(^^ sf] gf]e]Da/ @! df c;kmn ljb|f]x klg u¥of] . /fi6«klt u|'lg8\HsLn] c;'/lIft dx;"; u/L ;]gfnfO{ RofKg z'? u/] . ;]gf la:tf/} ;a} If]qdf xfjL x'"b} hfg yfn] . o;aLr ;g\ !(^& sf] hgj/L !# df n]lkm\6g]G6 s0f]{n Ol6g] Oof8]dfsf] g]t[Tjdf ;}lgs …s"Ú eof] . ;+ljwfg vf/]h eof], kf6L{x?dfly k|ltaGw nfUof] . ;g\ !(^( sf] clk|n !$ ;Dd /fli6«o ;d:of ;dfwfg sld6Ln] zf;g u¥of] -sld6Lsf cWoIf Oof8]df lyP_ . To;kl5 ;f]xL ;fn pgsf] g]t[Tjdf …6f]uf] hgtfsf] ;efÚ sf] u7g eof] . !(^( sf] gf]e]Da/df r'gfj eof] . cGo bnx? k|ltalGwt ePsf sf/0f ;j{q pgsf] bn …6f]uf] hgtfsf] ;efÚsf pDd]bjf/x? dfq r'gfjdf v8f eP . pg} /fi6«kltdf lgjf{lrt eP / !(&@ df k'gM pgn] hgdt ;+u|x u/fP . hgdt ;+u|xaf6 pgL j}wflgs / ;j{zlQmdfg /fi6«klt eP . pgL !(&( df / !(*^ df ePsf] r'gfjdf ((=(& k|ltzt dt k|fKt u/L /fi6«klt aGb} uP . oBlk !(*^ sf] ;]K6]Da/df 3fgfsf] ;}lgs ;xof]udf pgsf gful/sx?n] pgnfO{ ckb:y ug{ vf]h]sf lyP t/ pgLx?sf] sf]l;; ;kmn ePg .

;g\ !(*( sf] cGTo / !(() sf] z'?jftdf ;f]leot ;+3 / k"jL{ o"/f]kdf rn]sf] bnLo Joj:yfsf] cfGbf]ngsf] xfjfn] Toxf“sf hgtfnfO{ klg 5f]of] . ljBfyL{x?sf] g]t[Tjdf hgtf /fhwfgL nf]d]df k|bz{g ug{ yfn] . cfGbf]ng rs{+b} uPkl5 Ol6g] Oof8]dfaf6 Ugfl;Ëa] Oof8]df eO;s]sf pgn] ljkIfLx?nfO{ cfddfkmL lbg / pgLx?;“u ;Demf}tf ug{ afWo eP . ljkIfLx?sf] gof“ bn …/fli6«o d~rÚnufot ;a} v'Nnf eP . !((@ df ;+;bsf] r'gfj u/fP . r'gfjaf6 hf];]km sf]sf]pm sf]lkmuf]x k|wfgdGqL ag] t/ ;f]xL ;fnsf] cS6f]a/df pgsf] ;]gfn] ;+;b ejgnfO{ sAhfdf kf/] . o;sf] lj?4 k'gM ;8s cfGbf]ng eof] . Oof8]dfn] sf]lkmuf]xnfO{ g} k'gM k|wfgdGqL agfP . o;aLr 3fgfsf] ;]gfn] /fhwfgL nf]d]df cfqmd0f u/L pgsf] xTof ug{ vf]h] . of] k|of; klg c;kmn ePkl5 pgn] ljkIfLx?dfly bdg rsf{P . o;qmddf %% nfv hg;+Vof ePsf] 6f]uf]sf tLg nfv hgtf 3fgf / a]lgglt/ efUg ljjz eP . ;g\ !((* df ePsf] lgjf{rgdf Oof8]dfn] k'gM ljho k|fKt u/] . ;g\ @))@ df pgn] r'gfjsf] tof/L ug]{ lgx'"df lgjf{lrt k|wfgdGqL cfUa]of]d] sf]8\hf]sf] ;/sf/ eË ul/lbP / ;g\ @))# df ;DkGg r'gfjdf k'gM pDd]bjf/ x'g kfpg] u/L ;+ljwfgd} ;+zf]wg ul/lbP . geGb} ;g\ @))# df ;DkGg lgjf{rgdf pgL pDd]bjf/ ag] / k'gM ;g\ @))* ;Ddsf nflu /fi6«kltdf lgjf{lrt eP .

;]gfsf] ;fh]{G6 x'"b} @& jif{sf] pd]/df ;g\ !(^# df ;}lgs ljKnjsf] g]t[Tj u/]sf / #! jif{sf] pd]/df ;g\ !(^& df bf];|f] ;}lgs ljKnj u/L cgj/t?kdf #* jif{;Dd clk|msL d'n's 6f]uf]sf] /fi6«klt eO{ cfPsf pg} Oof8]dfsf] ^( jif{sf] pd]/df cl:t zlgaf/ -km]a'|c/L % df_ lgwg ePsf] 5 . clk|msf dxfb]zd} ;a}eGbf a9L / hLljt /fi6«kltx?df So'afsf lkm8]n Sof:qf] -!(%( df ;Qf?9 ePsf_ kl5 ;a}eGbf nfdf] cjlw;Dd /fi6«klt ePsf Oof8]df k|mflG;;L ;]gfdf x'"bf cNh]l/of / lxGbrLgdf;d]t n8]sf lyP . :jtGq 6f]uf]sf k|yd /fi6«klt cf]nlDkof]sf] xTof pgs} cfb]zdf ul/Psf] lyof] . pgn] :jb]z kms]{sf] -!(^@ df_ Ps jif{ glaTb} ;kmn ;}lgs ljKnjsf] g]t[Tj u/]sf lyP .

Sjf hghfltsf] ul/a ls;fg kl/jf/df hGd]sf pgL ;]gfdf elt{ x'g'k"j{ d'Ss]afh lyP . zf/Ll/s ;'u7gdf tu8f ePs} sf/0f pgL ;lhn} k|mflG;;L ;]gfdf elt{ x'g ;s]sf lyP . k|mflG;;L /fi6«klt h}S; l;/fssf ldNg] ;fyL pgL clk|msfel/s} Pshgf zlQmzfnL zf;s lyP . pgn] ;g\ @))# df ;DkGg /fi6«ktLo lgjf{rgdf &@ k|ltzt dt k|fKt u/]sf lyP eg] @))@ df ;DkGg *! ;b:oLo ;+;bsf] lgjf{rgdf pgsf] kf6L{n] &@ :yfgdf ljho xfl;n u/]sf] lyof] . s]xL jif{cl3b]lv d'6'sf] Aoyfn] kLl8t ag]sf pgL pkrf/fy{ :jL6\h/Nof08 p8\g' s]xL 306f klxNo} d/]sf x'g\ .

hDdfhDdL %^ xhf/ ;ft ;o *% ju{ lsdL If]qdf km}lnPsf] clk|msL d'n's 6f]uf] Oof8]dfs} Ps5q /fhsf sf/0f ljut !% jif{b]lv czfGt t lyof] g} pgsf] lgwgkl5 emg\ czfGt aGg k'u]sf] 5 . oltv]/ pgsf] d[To'kl5 emg\ a9L czfGt aGg k'Ugfsf] sf/0f xf]– pgs} #( jifL{o 5f]/f] kmfp/f Ugfl;Ëa] /fi6«klt 3f]if0ff x'g k'Ug' . 6f]uf] dfq xf]Og, klZrd–clk|msL d'n'sx? ;a}sf] ;femf ;+ljwfgcg';f/ lgwf{l/t kbfjlw ;lsg'cl3 olb /fi6«kltsf] lgwg ePdf sfo{jfxs /fi6«klt ;+;bsf] ;efd'vnfO{ agfOg'kg]{ / sfo{jfxs /fi6«kltn] ^) lbgleq lgjf{rg u/fO;Sg'kg]{ lyof] t/ Oof8]dfsf] d[To' ePsf] ;dodf Toxf“sf jt{dfg ;efd'v kmfDa]/ gfTrfDaf cf]cf6f/f d'n'sdf gePsf] lgx'" kf/L ;]gfn] kmfp/fnfO{ sfjf /fi6«klt agfPsf] 5 . Oof8]dfsf] lgwg x'"bf kmfDa]/ a]lNhoddf lyP . pgL o"/f]k]nL ;+3l;tsf] b"/L d]6fpg a|;]N; k'u]sf lyP . o"/f]k]nL ;+3n] k|hftGq / dfgjclwsf/sf] axfnL ug{ Oof8]dfdfly bafj lb"b} cfO/x]sf] lyof] . oBlk, ;efd'v kmfDa]/ a|;]N;af6 kmls{;s]sf 5g\ t/ kmfp/f sfjf /fi6«klt ePsf] yfxf kfpg]lalQs} pgL :jb]z gkmls{sg a]lgg k'u]sf 5g\ . ptf 6f]uf]sf ;]gfWoIf hfsf/L gfG8\hfn] /fi6«kltsf] lgwgkZrft\ ;Qf vfln x'g glbg tTsfn} sfo{jfxs /fi6«kltsf] 5gf]6 ug'{kg]{ ePsf] / kmfDa]/ :jb]zdf gePsf sf/0f kmfp/fnfO{ sfjf /fi6«klt agfPsf] egfO ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . ;]gfsf] sfo{nfO{ k|wfgdGqL sf]kmL ;fefn] klg ;fy lbPsf 5g\ / l:yltdf vnn gk'uf];\ eGg] x]t'n] pgn] hn, yn / xjfO{ l;dfgf ;a} aGb ug{ nufPsf 5g\ .

Oof8]dfs} ;/sf/df ;~rf/ tyf x'nfsdGqL eO;s]sf kmfp/f Oof8]dfsf tLgj6L :jf:gLtk{msf !@ ;GtfgdWo]sf x'g\ . /fhgLlteGbf Jofkf/df Jo:t pgL ;g\ @))@ df ;DkGg lgjf{rgaf6 ;f+;b ePkl5 klxnf]k6s /fhgLltdf k|j]z u/]sf lyP . 6f]uf] / o"/f]k]nL ;+3aLr rs]{sf] tgfjnfO{ zfGt kfg]{ sfddf dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Nb} cfPsf kmfp/f /fi6«klt 3f]lift ePkl5 o"/f]k]nL ;+3, klZrd clk|msL d'n'sx?sf] ;+u7g Osf]jf;nufot cGo clk|msL d'n'sx?n] 6f]uf]df ;}lgs …s"Ú ePsf] eGb} rsf]{?kdf lj/f]w ul//x]sf 5g\ / o;qmddf %# /fi6« ;b:oLo clk|msL o'lg6Lsf jt{dfg cWoIf tyf gfOh]l/ofsf /fi6«klt cf]n';]u'g cf]af;fGhf] nf]d]sf nflu k|:yfg u/] tfklg nf]d] gcf]ln{sg} :jb]z kms]{sf 5g\ / 36gfsf] lj/f]w u/]sf 5g\ . To:t} 6f]uf]sf k|d'v ljkIfL g]tf lunlqm:6 cf]nlDkof], hf] !(^# df dfl/Psf k|yd lgjf{lrt /fi6«kltsf 5f]/f x'g\, pgsf] kf6L{ …o'lgog ckm kfm];{; km/ r]~hÚn] nf]d]df cfdx8\tfnsf] cfof]hgf u/]sf] 5 . /fhwfgL nf]d]df cBflk 7"nf 36gfx? 36]sf 5}gg\, x8\tfn / h'n';sf l56k'6 36gfx? eO/x]sf 5g\, To;nfO{ ;'/IffsdL{x?n] ;lhn} lgoGq0fdf lnO/fv]sf 5g\, pgnfO{ cGt/f{li6«o ;dy{g klg k|fKt 5, o; l:yltdf nf]d]sf] l:ylt lgoGq0feGbf aflx/ hfg] w]/} ;+efjgf 5 . oBlk ;g\ @))* ;Dd /fi6«klt rnfpg] ;''/ sl;;s]sf kmfp/fn] ;g\ @))* df /fi6«kltsf] lgjf{rg / o;} jif{ ;+;bLo lgjf{rg u/fpg] cfZjf;g lbO;s]sf 5g\ . :d/0fLo 5, o"/f]k]nL ;+3sf] bafjdf Oof8]dfn] klg o;} jif{ ;+;bLo lgjf{rg ;DkGg u/fpg] 3f]if0ff ul/;s]sf lyP .

ljZj;+If]k

rLgel/ leofu|fsf] a[l4

a]Olh¨ . rLgsf cf}ifwL k;nx¿df lat]sf] b'O{ xKtf ;a}eGbf a9L kl/jf/lgof]hgsf c:yfoL ;fwg / of}gzlQma4{s 6\ofAn]6 leofu|f laqmL eO/x]sf] 5 eg] ut a'waf/b]lv z'? ePsf] …lxp“b] d]nfÚdf o;sf] laqmL cem a9\g] cg'dfg nufOPsf] 5 . /fhwfgL a]Olh¨sf cf}iflw k;nx¿df km]a'|c/L z'? ePsf] nuQ} s08d / leofu|f lsGg]x¿sf] tf“tL nfUg yfn]sf] 5 . k'/fgf cf}iflw k;nx¿af6 k|ltlbg 7"nf] Ps ;o Kofs]6 s08d laqmL x'g yfn]sf] 5 eg] gof“ k;nx¿ klg s08d / leofu|fs} sf/0f rNg yfn]sf 5g\ . /fhwfgL a]Olh¨l:yt cf}iflw laqm]tf ;+3sf cg';f/ dWo hgj/Lotf s08d / leofu|fsf] laqmLdf cgfof; #) k|ltztn] laqmL a9\g uPsf] 5 .

pu|x¿sf s'/} rsf{

/dNnfx . Kofn]li6gL /fHosf gjlgjf{lrt /fi6«klt df]xDdb cAaf;n] Oh/fonl;t u/]sf] gof“ o'4lj/fdnfO{ Kofn]li6gLx¿sf] pu|;+u7g …xdf;Ún] c:jLsf/ u/]sf] 5 . ufhf If]qsf xdf;–g]tf d';L/ cn–d;/Ln] pQm 3f]lift o'4lj/fdsf] kfngf ;/sf/L kIfn] dfq ug]{ / c?n] gug]{ bfaL;d]t u/]sf 5g\ . pgn] cufl8 eg]sf 5g\– o'4lj/fd gdfGg] xdf;sf] lg0f{ok|lt c? ;d"xnfO{ ;xdt aGg xfdL afWo kfg]{ 5}gf}+ t/ ox'bLjfbLx¿af6 c;nL d"No r'Qmf gu/L xfdL Oh/fon;“u o'4lj/fd s'g} xfntdf ub}{gf}+ . Oh/fonn] aGbL agfO/fv]sf ;Dk"0f{ Kofn]li6gL aGbLx¿nfO{ l/xf gu/];Dd xfdL Oh/fon;“u ;Dks{ sfod ug{;d]t rfxGgf}+ .

xdf;n] Oh/fondf * xhf/eGbf a9L Kofn]li6gL aGbLx¿ ePsf] / ltgLx¿sf] tTsfn l/xfO{ x'g'kg]{ dfu /fVb} cfO/x]sf] 5 . ptf, Oh/fonn] eg] hDdf ( ;o aGbLx¿ Tof] kg b'O{ r/0fdf l/xf ug{;Sg] atfPsf] 5 .

slt 8/nfUbf] d/0f <

hsftf{ . ut l8;]Da/ @^ df blIf0fk"j{ tyf blIf0f Plzofdf cfPsf] ;'gfdL nx/af6 dg]{x¿sf] ;+Vof cBflk a9\b}5 / of] ;+Vof sl/a # nfv k'Ub}5 . o;aLr ;'gfdLaf6 cTolws k|efljt d'n's O08f]g]lzofsf] :jf:Yo dGqfnon] ;f] ;d'b|L nx/af6 dg]{ / x/fO/fv]sfx¿sf] ;+Vof O08f]g]lzofdf dfq @ nfv $# xhf/ % ;o #) k'u]sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . :d/0fLo 5, ;'gfdL nx/ p7]sf] klxnf] lbg l8;]Da/ @^ df ;/sf/n] of] ;+Vof ! xhf/ ! ;o *# dfq atfPsf] lyof] .

s7}, ltgL klg /lxgg

/f]d . O/fssf] /fhwfgL aUbfbaf6 b'O{ xKtfcl3 ckx/0fdf k/]sf O6nLsf kqsf/nfO{ df/]sf] bfaL Toxf“sf] Pp6f d'hflxl2g la|u]8n] u/]sf] 5 . O6nLaf6 k|sflzt x'g] jfdkGyLx¿sf] klqsf …On dflgkm]:6f]Úsf kqsf/ %& jifL{of luplnofgf :u|]gf ;'GgL d';ndfgx¿;“u cGtjf{tf{ lng hfg] qmddf aUbfbl:yt dl:hb glhsaf6 ckx/0fdf k/]sL lyOg\ . O:nflds j]e;fO6df k|zfl/t ;dfrf/df ckx/0fdf ;+nUg ePsf] bfaL ug]{ ;f] d'hflxl2g ;d"xn] tL kqsf/ cd]l/sL ;]gfsf] kIfdf hf;';L ul//fv]sf] cj:yfdf km]nf k/]sf] sf/0f pgsf] xTof ug'{k/]sf] bfaL u/]sf] 5 . oBlk, O6nLsf] ;/sf/n] aUbfb k7fPsf Ps jl/i7 cft+sjfb ljz]if1sf cg';f/, kl5Nnf] bfaLdf s'g} ;Totf 5}g . :d/0fLo 5, :u|]gfsf] ckx/0fnfO{ lnP/ 5'§f5'§} d'hflxl2g ;d"xx¿n] lhDd]jf/L ln"b} cfO/x]sf 5g\ .

cfkm}+åf/f sn]hf]df sLlt{dfg

ltofglhg . rLgsf] Pp6f c:ktfnn] sn]hf] k|Tof/f]k0fdf ljZj sLlt{dfg sfod u/]sf] 5 . pQ/L rLgsf] ltofglhgl:yt ! g+= s]Gb|Lo c:ktfnn] % ;o & hgfdf sn]hf] k|Tof/f]k0f cfkm}+n] / yk # ;ok6s of] sfd ug{ cGo c:ktfnx¿nfO{ ;xof]u k'¥ofO;s]sf] 5 . gu/ :jf:Yo Ao'/f]sf] egfOdf ltofglhgsf] ;f] ! g+= s]Gb|Lo c:ktfnn] u/]sf] snf]hf] k|Tof/f]k0fsf] ;+Vof d'n'sel/ sn]hf] k|Tof/f]k0f u/]sf] ;+Vofsf] Ps ltxfO{ x'g cfp“5 . Ao'/f]sf cg';f/ ;f] c:ktfnn] ut jif{ d[uf}nf k|Tof/f]k0f klg # ;o ^& hgfdf u/]sf] lyof] .

b'O{ ;o dfg]{nfO{ cf7 jif{

hsftf{ . kqmfp k/]sf / cbfntL sf/afxL ef]Ub} /x]sf O08f]g]lzofsf …cft+sjfbLÚ g]tf ca' as/ afl;/nfO{ slDtdf * jif{sf] h]n ;hfo" lbg ;/sf/L jlsnn] cbfnt;“u dfu u/]sf 5g\ . ca' as/ Toxf“sf d'l:ndx¿sf wd{u'? x'g\ . ;/sf/n] pgLdfly afnLsf] dfl/of]6 xf]6ndf ePsf] ad ljikmf]6gsf] of]hgfsf/sf] cf/f]k nufP/ d'2f rnfp“b} 5 . pQm 36gfdf b'O{ ;o hgf dfl/Psf lyP . pgsf] d'2f blIf0f hsftf{sf] cbfntdf rNb}5 . ut cS6f]a/df kqmfp k/]sf pgn] cfkm"dfly nufPsf] ;Dk"0f{ ;/sf/L cf/f]ksf] v08g u/]sf 5g\ / pgn] of] ;a} klZrd]nLx¿sf] if8\oGq ePsf] bfaL ub}{ cfO/x]sf 5g\ . ^^ jifL{o d'l:nd g]tf ca 'as/ hdfot] O:nfldofsf g]tf x'g\ / ;f] ;+u7g cf];fdf ljg nfb]gsf] cnsfobf ;Da4 ;+u7g ePsf] cf/f]k cd]l/sfn] nufp“b} cfO/x]sf] 5 . – l;Gx\jf

| d'Vo ;dfrf/ | :yfgLo ;dfrf/ | | ;DkfbsLo | | cGtjf{tf{ | | kf7ssf] kq | | ljrf/ | | zx/leq  |  dgf]/~hg | |  gf]6 ckm l8;]G6  | | clGtd l6Kk0fL | Past Issues