KOSHELI - Page 1

;'®]Gb| km'ofn

ljzfn ® :jR5 tnfp . em§ dflyaf6 x]bf{ k|frLg lrlgof" afhf …lajfsf]Ú h:t} cfsf® . hfkfgL pkdxfåLksf] aLrdf emG8} ;ft ;o ju{ lsnf]ld6® If]qkmn cf]u6]sf] of] tnfpnfO{ hfkfgLx¿n] gfd lbPsf 5g\– …cfdf lajfsf] .Ú sl®a $) nfv jif{cl3 …6]S6f]lgs Kn]6Ú x¿sf] xnrnn] ubf{ vf8n kg{ uP® ag]sf] of] tfn ;+;f®sf 7"nf ® k'®fgf !) tfndWo]sf] Ps xf] . oxL k'®fgf] ;Dkbfsf] jl®kl® clxn] km:6fPsf] 5– dWo hfkfgsf] …lajfsf] tfn ® of]bf] vf]nfÚ ;+:s[lt .

k|frLgsfnb]lv g} hfkfgLx¿n] hn oftfoftsf nflu k|of]udf NofPsf] lajf tfn ® o;af6 blIf0f–k"jL{ hfkfgsf] cf]zfsf x'"b} vf8Ltkm{ aUg] of]bf] vf]nf cf;kf;sf] If]q h}ljs ® ;f+:s[lts ljljwtfn] cToGt} wgL 5 . oxL ;+j[l4n] pgLx¿nfO{ cfh cfly{s ¿kdf klg ;jn agfPsf] 5 .

dfr{ t];|f] ;ftf lajf tfn ® of]bf] gbL If]qdf ePsf] t];|f] ljZj kfgL ;Dd]ngdf s;®L To; If]q hn;|f]tsf] Goflos Joj:yfkg u®]® ;Dd[4 x'g ;Sof] eGg] aofg ub}{ lyP hfkfgL o'j®fh gf?lxtf] . lajf tfn ® of]bf] gbLn] rf® lhNnfx¿ lzuf, Sof]6f], cf]zfsf ® sf]a]nfO{ cf]u6]sf] 5 . ltg} hn ;Dkbfsf] j}1flgs pkef]u ® Joj:yfkg u®]sf sf®0f dWok"j{ hfkfgsf ! s®f]8 $) nfv ;j{;fwf®0fnfO{ :jR5 kfgLsf] s'g} ;d:of 5}g . g t pgLx¿nfO{ Tof] tfn vf]nfn] s'g} b'Mv g} lbPsf] 5 .

dfr{ !^ b]lv @# ;Dd rn]sf] pQm kfgL d]nfdf ;+;f®sf ! ;o *@ ®fi6«af6 emG8} !@ xhf® k|ltlglw Sof]6f], lzuf ® cf]zfsf ;x®df e]nf ePsf lyP . d]nfdf ljZjsf hn;|f]tdGqL ® clwsf®L, u}®;®sf®L ;+:yfsf k|ltlglw, lj1, ls;fg, o'jf ® afnaflnsf ;xefuL lyP .

…xfd|f cl3 7"n7"nf r'gf}tL 5g\Ú, ;Dd]ng pb\3f6g efif0fdf g]b®NofG8sf ®fhs'df® ljlnod cn]Sh]G8®n] eg] . …t® xfdL ;a} ldn]® tL ;d:ofsf ;fdgf ® ;dfwfg klg ug{ ;S5f}+ .Ú sfo{qmddf hfkfgsf k"j{ k|wfgdGqL tyf kfgL ;Dd]ng ®fli6«o cfof]hs ;ldltsf cWoIf l®o'tf®f] xfl;df]tf]n] ljZjsf caf}{+ dflg;nfO{ :jR5 ® ;'®lIft lkpg] kfgL ® ;kmf jftfj®0fsf] Joj:yf ug'{ cfhsf] d'Vo r'gf}tL ®x]sf] wf®0ff ®fv] .

ljZj kfgL ;Dd]ngsf] k"j{;GWofdf ;+o'Qm ®fi6«;+3n] ;fj{hlgs u®]sf] k|ltj]bgcg';f® ljZjsf ! ca{ dflg;nfO{ :jR5 ® ;kmf kfgLsf] cefj 5 . ®, @ bzdnj $ ca{ JolQm ;kmf kfgL ® :jR5 jftfj®0faf6 jl~rt 5g\ . ;g\ @))) df ;DkGg ;+o'Qm ®fi6«;+3sf] ;x;|fAbL ;Dd]ngdf ljZjsf g]tfx¿n] @)!% ;Dd Tof] cg'kft cfwf 36fpg] k|lta4tf hgfPsf lyP . cem ut jif{ blIf0f clk|msfsf] hf]xfg];ju{df ;DkGg lbuf] ljsf;;DaGwL ljZj ;Dd]ngdf klg Tof] k|lta4tf bf]xf]¥ofOPsf] lyof] . dflg;sf] z®L®df b'O{ ltxfO kfgLsf] dfqf 5 . k[YjLdf klg plQs} kfgL 5 . t® klg ljZjsf ljleGg d'n'sdf lkpg] kfgLsf] xfxfsf® a9]sf] a9\o} 5 . a9\bf] hg;+Vof, ;x®Ls®0f ® cf}Bf]lusLs®0f ;"u} kfgL Joj:yfkg, af"8kmf"8 ® ljt®0fsf d'2f emg\ hl6n aGb} uO®x]sf 5g\ .

oxL tLtf] oyfy{sf] ;fdgf ug{ !((^ df ljZj kfgL kl®ifb\ :yfkgf ul®Psf] lyof] . To;sf] Ps jif{kl5 df]®Ssf]sf ®fhf x';}g låtLosf] kxndf df]®Ssf]sf] ®fhwfgL df®fs];df !((& df klxnf] kfgL ;Dd]ng cfof]hgf ul®of] . To;sf] tLg jif{kl5 g]b®NofG8sf] b x]u ;x®df csf]{ ;Dd]ng cfof]hgf ul®Psf] lyof] . ltg} ;Dd]ngdf hfx]® ul®Psf k|lta4tf ® pknlAwsf] n]vfhf]vf ® cg'udg ug{ Sof]6f] j®k® of] hd36 ePsf] lyof] .

kfgL d]nf cjlwe® ljZjel®af6 cfPsf kfgLjfbL jftfj®0fjfbL, g]tf ® pkef]Qmfn] emG8} # ;o %) d~rdfkm{t cf–cfkm\gf cfjfh a'nGb u®] . sltn] t ljZj kfgL ;Dd]ngs} k5fl8 7"n–7"nf dflkmofsf] ;+nUgtf ®x]sf] cf®f]k;d]t nufPsf lyP .

;a}sf] Wofg O/fslt/

;Dd]ng ;'? ePsf] ef]lnkN6} d]nf eg{ cfPsfx¿sf] Wofg O®fs ® jfl;ª\u6gtkm{ lvlrof] . cd]l®sL ®fi6«klt hh{ 8ANo" a';sf] @$ 3G6] clN6d]6dkl5 ;xefuL ljrlnt b]lvg yfn] . pgLx¿sf] Wofg ;Dd]ngsf ;qlt® geO{ aflx® nlj ® k|]; ;]G6®lt® ®flvPsf 7"n–7"nf xfO{ 8]lkmlg;g 6LeL ;]6lt® lyof] . hfkfgL k|]; klg O®fsdflysf] cfqmd0faf®] k|ltlqmof lng Jo:t b]lvGy] .

x®avt 6]lnlehg l:qmgcufl8 em'lDd®xg]dWo]sf Ps lyP– O®fsL hn;|f]tdGqL . ;fob pgL ;]G;® gul®Psf] ;LPgPg x]g{ kfp"bf cgf}7f] cg'ej a6'Nb} lyP . a';sf] rf}aL; 3G6] clN6d]6d cfpg]lalQs} pgL :jb]z lkmtf{ eP .

O®fsdf cfqmd0f x'g]lalQs} kfgL d]nf layf]lnPh:tf] b]lvof] . ljkmn} eg] ePg . Sof]6f] OG6®g];gn sGe];g xnaflx® o'4lj®f]wL t'n cf]9]sf cd]l®sL, a]nfotL ® hfkfgLx¿ b]lvGy] . cf]zfsf ® l;uf ;x®df klg To:t} lj®f]w b]lvP .

otf ;dfkg sfo{qmddf hfkfgL k"j{–k|wfgdGqL xfl;df]tf] n8fO"u|:t O®fsdf hgtfx¿nfO{ …:jR5 lkpg] kfgLsf] Joj:yf ug{ cfkm"n] s'g} s;® af"sL g®fVg]Ú cfZjf;g lb+b} lyP . ®l;ofnL k"j{–®fi6«klt ldvfOn uf]ef{rf]e, ljZj kfgL kl®ifb\sf d'xdb ca'–h]Ob ® ;+o'Qm ®fi6«;+3Lo jftfj®0fLo sfo{qmd o'g]ksf sfo{sf®L lgb]{zs Snfp; tf]km\km® eg] o'4s} lj®f]w ub}{ lyP .

Sof]6f] cf]zfsf ® ;f]ufdf ;fgfltgf a'n]6 6«]gaf6 3'Dbf k|z:t} blIf0f Pl;ofnL e]l6Gy] . ;ft} ;fs{ ;b:o ®fi6«sf hn;|f]tdGqL, clwsf®Lx¿, kfgL ® dfgj clwsf®jfbL, ls;fg, o'jf ® kqsf®x¿ Toxf" ;nanfO®x]sf e]l6Gy] . g]kfnaf6 dfq} sl®a ^) hgf d]nfdf k'u]sf lyP .

g]kfnL ;®sf®L 6f]nLsf] g]t[Tj hn;|f]tlj1 Pj+ dGqL bLks 1jfnLn] u®]sf lyP . 1jfnLsf] k|:t'ltaf6 d]nfsf w]®} ;xefuL k|efljt kfOP . Ps O®fgL lj1 lha|f] sf6\b} lyP– oL g]kfns} dGqL x'g\ ® < ptf ef®tsf hn;|f]tdGqL eg] Toqf] ljZj d~rdf klg l5d]sL;"usf] ;d:ofd} a9L lrlGtt b]lvGy] . dGqL:t®Lo ;Dd]ng ;lsg'cl3 ;a}nfO{ crlDdt t'Nofp"b} pgL cfkm\gf a+unfb]zL ;dsIfL;"u lgs} emf]lSsPsf lyP .

w]®} ;xefuLsf] cg'ejdf klxnf] ® bf];|f]sf] t'ngfdf t];|f] ljZj kfgL ;Dd]ng w]®} xb;Dd ;kmn ®x\of] . ;a} hNbfaNbf kfgLsf d'2fdf 5nkmn eof] . O®fsdf o'4 ;'? nueu Ps} ;dodf eOlb"bf eg] ;Dd]ng k|efljt eof] . dlGb®}–dlGb®sf] Sof]6f] ;x®, Toxf"sf ;a–j] 6«]g ® …h]–cf®Ú, …xfGSo'Ú nfOgx¿ ;+;f®e®sf dflg;n] el®Psf b]lvGy] . ;f"em k®]kl5 slt t k®Dk®fut hfkfgL kl®rfl®sf …u}sf]Ú ® …d}sf]Ú sf ef]hgfnolt® klg e]l6Gy] . c¿ sf]xL eg] Sof]6f] dfem eP® aUg] of]bf] ® sfdf] gbL lsgf®tkm{ Ps6s lgofln®x]sf lyP .

cGtl/Ifaf6 g]kfn ;]tf] xf/h:t}

z'e]R5f kGt

o'®L uful®gn] g} xfdLnfO{ cGtl®Ifdf af]nfP, rGb|dfdf klxnf] kfOnf 6]Sg] gLn cfd{:6«ªn] eg]sf lyP . ?;df hGd]sf uful®g g} x'g\ hf] klxnf]k6s k[YjLsf] cfsfzaflx® k'u]sf lyP . cGtl®If ofqfsf] ;kgf a'Gg]x¿sf nflu of] syg clxn] klg plQs} ;zQm 5 . ltg} uful®gsf] kfOnf k5\ofp"b} ?;L Enflbld® h]lga]sen] sof}+kN6 cGtl®If ofqfsf] cg'ej ;"ufln;s]sf 5g\ . Psk6s xf]Og, b'O{k6s xf]Og, kf"r–kf"rk6s cGtl®If ofqfsf] cg'ej 5 pgL;"u .

cGtl®Ifaf6 k[YjL s:tf] b]lvPnf x" < Ebflnld®sf] ;xh pQ® 5– …;'Gb® .Ú clg g]kfn < pgL eG5g\– rf"bLsf] ;]tf] xf®h:t} .Ú pgsf cg';f® Toxf"af6 b]lvg] k[YjLsf s]xL ;+®rgfdWo] lxdfno z[ª\vnf d'Vo xf] . rDsLnf lxdfnx¿n] a]®]sf] g]kfn cGtl®Ifaf6 ;]tf] xf®h:t} b]lvg] pgL atfp"5g\ .

hLjgdf p"rf] pknlAw sdfpg ;kmn h]lga]se plQs} ;fwf®0f 5g\ . cGtl®If ofqfsf k|;+u sf]6\ofpg]lalQs} pgL ;Gt'i6 :j®df eG5g\– …hLjgsf] w]®} ;do d}n] k[YjLs} df6f]df latfPsf] 5' . t® klg d]®f ;f]rfO cfsfzs} ;kgfdf e'ln®x]sf x'G5g\ . d ;w}+ ;'b"® ;+;f®sf] p8fgdf x®fO®x]sf] x'G5' .Ú

eljiodf cGtl®IfofqL aGg OR5's g]kfnLsf nflu Enflbld®;"u s]xL ;'emfj klg 5g\ . …lzIff, zf®Ll®s tGb'?:tL ® ;xL ;kgf eP k'luxfN5,Ú pgL eG5g\– …t® ;a}eGbf dxŒjk"0f{ kIf, Tof] ;kgf ;fsf® kfg]{ k|of; plQs} ;zQm x'g'k5{ .Ú

h]lga]se afNofj:y}b]lv cGtl®Ifsf] ;kgf ;"ufn]® a:y] . cGtl®If ® tf®fx¿n] pgnfO{ sDtL nf]Eofp"b}gy] . …;g\ !(%& df :k'tlgs k|If]k0f ePkl5 ljZjf; eof], d klg s'g} lbg cGtl®If ofqL aGg]5',Ú pgL b+u kb}{ ;'gfp"5g\ . :s'n] pd]®df pgsf] of] pT;fx ef}lts lj1fgsf Ps lzIfsn] bf]Aa® kfl®lbPsf lyP . pgL ;DemG5g\– …tL lzIfs ;w}+h;f] cGtl®If ® ®s]6af®] s]–s] ;'gfO–l;sfO ul®®x]sf x'Gy] .Ú :s'nsf] k9fOkl5 pgL ef}lts lj1fg ljifod} sn]h egf{ eP . kfOn6 k|lzIf0fsf] sfd ub}{ pgn] :gfts tx l;WofPsf lyP . To;kl5 cf7 jif{ nfdf] tflnd lnP® !(&) df pgL cGtl®IfofqL bndf ;fd]n eP . pgn] ?;L cGtl®If tflnd s]Gb|df k|lzIf0f lnPsf lyP .

kf"rk6s cGtl®If k'lu;s]sf oL ofqLsf] g]kfnk|lt s] b[li6sf]0f 5 < …of] Pp6f hLjGt Oltxf; ePsf] ;'Gb® b]z xf],Ú klxnf]k6s g]kfn cfPkl5 cg'ej ;'gfp"b} s]xL lbgcl3 pgn] eg], …;f"Rr} of] d'n'sn] dnfO{ ®fd|} 5f]Psf] 5 .Ú

cGtl®If ofqfdWo] pgsf] cf}wL ;Demg nfos ofqf :ofn'6– & sf] lyof] . h]lga]se;lxtsf] pQm cGtl®If p4f® 6f]nL !(*% sf] h'gdf k|:yfg u®]sf] lyof] . Tof] g} klxnf] To:tf] cj;® lyof] h;df cGtl®If :6];gsf] lgoGq0f ofqL :jo+n] ug'{kg]{ lyof] . ha pgL :6];gleq l5®], pgn] b]v]– cfkm\gf] eljiosf] 3® k"®} c"w]®f] 5 . Toxf" tfkqmd, pmhf{ ® ®]l8of] pks®0f s]xLn] klg ®fd|®L sfd ul®®x]sf] lyPg . Zjf;–k|Zjf; ® kfgLsf] Joj:yf ug]{ pks®0fsf xfnt p:t} v®fa lyP . …;Lldt vfgf ® kfgL pkof]u u®]® p4f®df h'6\g' sd hf]lvd lyPg,Ú pgL ;DemG5g\– …k"®} gof" pks®0fn] sfd ug'{ o;} klg vt®f lyof] . cem slt cj:yfdf t cGtl®Ifofgsf] aflx®kl§ em'G8]®;d]t sfd ug'{k®]sf] lyof] .Ú oL ;a} k|of;sf] pknlAw:j¿k :ofn'6– & ;g\ !(*^ ;Dd ®fd|} sfd ul®®x]sf] lyof] .

h]lga]sesf] sb® ub}{ pgnfO{ b'O{k6s …lx®f] ckm b o'P;P;cf®Ú 3f]lift ul®Psf] lyof] . pHj]ls:tfgdf hGd]sf Enflbld® !(&) b]lv g} ?;L cGtl®IfofqLsf] 6f]nLdf cfj4 5g\ .

j0f{ljGof;;+u kf}+7]hf]/L

b]j]Gb| e§®fO{

6+ufnsf] ®fwfs[i0f dlGb® k|f+u0fdf ehg ufP® x}g, j0f{ljGof; plwg]® ;do latfp"5g\ pgL . kljq ynf] ® ;+utdf kljq WofpGg ®fv]® h] u®] klg Tof] ehg;®x x'g] pgsf] ljZjf; 5 . o; cy{df efiff, jif{ ® Jofs®0fsf] ehg ufpgdf pgL dUg 5g\ . …g'gÚ lsg n]vfOdf x[:j g'g eof] < km]l® …la®]g"gÚ lsg bL3{ eof] < tT;d, tb\ej ® cfuGt's zAbaLr ljGof; gftf s] 5 < To;n], To;sf], o;sf]sf 7fp"df t];n], t];sf] ® P;sf] g} lsg gn]Vg] -<_ eGg] d'2fdf pgsf] dg–dl:tisn] PSn} jfbL–k|ltjfbLsf] rsf{rsL{ v]lk®x]sf] 5 .

pgL pg} d's'Gbz®0f pkfWofo x'g\ h;n] @# jif{sf pd]®df dbg k'®:sf® kfPsf lyP . …k|fs[t kf]v®fÚ zLif{s Tof] s[lt n]Vbf j0f{ljGof; pgsf] lz® b'MvfOsf] ljifo lyPg . sf"r} pd]®df lyP pgL . cfkm\gf] hGdynf] kf]v®fsf] ;f}Gbo{ ® k|]ddf cfzQm eP® n]v]sf lyP pgn] Tof] s[lt . j0f{ljGof;sf] lrGtg lyPg To;a]nf . kf]v®fs} ;+:s[t kf7zfnfaf6 k9fO ;'? u®]® jgf®;, dy'®f, j[Gbfjg x'"b} Jofs®0fdf zf:qL ® ;flxTodf cfrfo{ k"®f u®]sf lyP pgn] . tLy{ofqLsf] x'ndf af"lwP® jgf®; k'u]sf pgsf] hLjgsf] nIo Pp6} lyof]– k'®f0fjfrs kl08t x'g] .

geGb} Ps r®0fsf] k9fO kmQ] u®]® kf]v®fdf s]xL ;do pgn] k'®f0f klg jfrg u®] . t® of]eGbf lzIf0fdf nfUg kfP x'GYof] eGb} pgL k[YjLgf®fo0f SofDk;df @)@% ;fndf u'? ag]® lelqP . …ljBfyL{nfO{ efg'eQm ® df]lt®fd >4fk"j{s k9fp"y]Ú, pgL ;DemG5g\– …Pslbg Pp6f ljBfyL{n] efg'eQm ® df]lt®fdsf] efiffnfO{ Jofs®0fn] dfGotf lbPsf] 5}g, ltgsf] efiff t vQd ®x]5 eg] .Ú Psflt® ltg} efg'eQmnfO{ cflbslj dfGg], g]kfnL efiffsf] dfgs gfd dfGg] ® ®fdfo0fsf Znf]s s07:t kfg]{ cEof; klg jiff}{+jif{b]lv rn]s} 5 . csf{lt® ToxL efiffnfO{ cz'4 dfGg] † oxL k®:k®lj®f]wL c8fgsf] r'®f] vf]Hg d's'Gbz®0f emG8} tLg bzsb]lv h'6\b} cfPsf 5g\ .

…z'4tf ® Ps¿ktf ;"u;"u} hfg'k5{ . z'4tfsf] ;DaGw p;sf] k|s[lt ® pRrf®0f;"u x'G5Ú, pgL eG5g\– …clxn] g]kfnL efiffdf tT;d, tb\ej ® cfuGt's zAbsf] j0f{ljGof;df g®fd|f] ljrng cfPsf] 5 . pxL zAb 3l® x[:j, 3l® bL3{, 3l® tfnJo zsf®, 3l® bGTo, 3l® lr®]sf] asf®, 3l® ;fbf asf® n]lvg] u®]sf] 5 . hals pxL lnlksf lxGbL ® ;+:s[tsf j0f{ljGof;df eg] Ps¿ktf 5 .Ú

g]kfnL efiffn] lnlk kfpg yfn]sf] emG8} Ps xhf® jif{ ePsf] 5 . cjwL olt nfdf] eP klg j0f{ljGof;sf] lrGtg ;'? ePsf] Ps ;o jif{dfq} eof] . d's'Gbz®0fsf cg';f® rlGb|sf Jofs®0f g} j0f{ljGof; lrGtgsf] dxŒjk"0f{ ;fOt xf] . csf{lt® oxL ;dob]lv ljGof;ut dte]b klg ;'? ePsf] xf] . pgL eG5g\–…dWorlGb|sf z}lIfs Jofs®0fdf P]ltxfl;s uf}®jsf k|tLs …O{, OgL, Ogn], Og}, t];f], t]tf, t];®L, P;f], Ptf, P;®LÚ nufotsf k|rngsf ¿k dfg]{ sfd ePsf] 5 . nf]sefiff ® Jofs®0fefiffdf kmf6f] ;'? oxL+af6 ePsf] xf] .Ú

8f= O{Zj® a®fnsf zAbdf g]kfnL lxHh]nfO{ j}1flgs ® ultzLn agfpg cft'® k|ltef x'g\ d's'Gbz®0f . …d PSnf] j[x:kltem}+ 5'Ú, d's'Gb eG5g\– …x®]s zAb n]lvg'sf kl5 Pp6f ;"q x'G5 eGg] d]®f] dfGotf 5 . zAbut ;"q klxNofP® j0f{ljGof;sf] k':ts klg tof® u®]sf] 5' .Ú t® lqe'jg ljZjljBfnoaf6 @* jif{cl3 g]kfnLdf PdP ubf{dfq} x}g, kf]v®fdf k|fWofkg ubf{ klg pgsf ;"qn] eg] sfd u®]sf lyPgg\ . …ljBfyL{nfO{ k®LIffdf efg'eQmLo z}nLdf hjfkm n]Vg' eGg ;lQmgy]+ dÚ, pgL yK5g\– …®fhsLo k|1fk|lti7fgsf] efiff, Jofs®0f of]hgfdf sfd ubf{ klg cfkm" cNkdtdf k®]kl5 d]®f ;"q dfGo ePgg\ .Ú

k[YjLgf®fo0f SofDk;af6 o;} jif{dfq pgn] :j]lR5s cjsfz lnPsf 5g\ . …d eflifs n8fO"df nfu]sf] 5'Ú, ^# jifL{o d's'Gb eG5g\– …Psflt® l;4fGt ® csf{lt® hLljsf eP klg d cfkm\gf] ljj]snfO{ dfg{ ;lStg .Ú n]vfOdf c¿ s]xL geP klg ;j{gfd, lqmofkb ® ljelQm rf]v} ®fVg'k5{ eGg] dfGotf 5 pgsf] . efiff, ljGof;df ePsf cGof]n 6'+Uofpg'kg]{df j[xt zAbsf]znufotsf dfgs sf]zx¿n] cGof]n a9fpg] sfd u®]sf] pgsf] d"Nof+sg 5 . Pp6} zAbsf]zdf …sGh';Ú sf b; zAb ® cy{ 5g\, of] cGof]ndf Pp6f ljBfyL{n] s] ug]{ <

…o;cl3 g]kfnL j[xt zAbsf]z ;+zf]wg ug]{ ;d"xdf d klg lyP" . d}n] efg'eQm ® df]lt®fdsf] efiffnfO{ u|x0f ug{ klg Ogn], t];n] h:tf zAb klg ykf}+ eg]"Ú, pgL eG5g\– …Ogn] ®fVg] xf] eg] logn] x®fp"5 eGg] kIfsf] ax'dt ®x\of] . oxL eP® d ;ldltd} al;g" .Ú efiff ;®n x'g'k5{, af]nLrfnLsf] x'g'k5{ eGg] kIfdf 5g\ pgL . kt~hnLn] efiffsf] z'l4 lg?k0f ug'{k¥of] eg] c¿ efiffsf] k|efj g®x]sf] dflg;;"u ug'{k5{ eg]sf 5g\ . oxL l;4fGtdf z'l4 vf]Hb} lx+8]sf x'g\ d's'Gbz®0f .

Pp6f a}7s sf]7fleq a;]® efiff, zAbljGof; km]l®g'x'Gg eG5g\ pgL . @)#% ;fndf lqe'jg ljZjljBfno, sLlt{k'®sf s]xL u'?n] g]kfnL lzIf0f ;ldltsf sf]7fdf a;]® x]®km]® u®]sf zAbn] clxn] ljBfyL{sf] 6fpsf] b'vfO®x]sf] pgsf] d"Nof+sg 5 . …;x®, ;lxb, sfg'gnufotsf zAbsf] ljGof; To;}a]nf km]l®Psf] xf]Ú, pgL eG5g\\– …;+®rgfTds j0f{ljGof; k4lt s] xf], of] s'®fsf] st} Vofn ul®Psf] 5}g .Ú cfkm"n] emG8} Ps nfv zAbsf] k'g;{+®rgf u®]sf] pgn] hfgsf®L lbP .

x[borGb|l;+x k|wfg, uf]kfn kf08] cl;d, x]d®fh, ;f]dgfy, lzj®fh cfrfo{, dxfgGb ;fksf]6fnufotsf efifflj1n] ;+®rgfTds j0f{ljGof;tkm{ Wofg glbPsf] pgsf] d"Nof+sg 5 . csf{lt® dWorlGb|sf, ®rgf s]z®, ®fd|f] ®rgf dL7f] g]kfnL, g]kfnL s;®L z'4 n]Vg]nufotsf Jofs®0f s[ltdf st} gePsf j0f{ljGof; ts{nfO{ sLlt{k'®sf u'?x¿n] p7fO®x]sf] pgL atfp"5g\ .

…sf"rf] pd]®df dbg k'®:sf® kfP® dnfO{ cK7\of®f] k¥of]Ú, pgL eG5g\– …slt ;do;Dd t c¿ n]v®rgf, sljtf jf k':ts aflx® Nofpg} ;lsg" . dbg k'®:sf® kfPsf] dfG5]n] o:tf] klg n]v]5 eGg] xf]nf eGg] qf; dg}df lyof] .Ú pgn] adf{df ®x]sf g]kfnLsf] hLjgdf cfwfl®t dxfsfJo klg tof® kf®]sf 5g\ eg] j[xt lxGbL g]kfnL zAbsf]z klg k|sf;f]Gd'v 5 . efiffsf] JofVof ® kl®efiff v'nfp"b} …efiff ef®tLÚ klg tof® u®]sf 5g\ eg] cd®sf]z z}nLdf g]kfnL zAbsf] kof{ojfrL ¿kdf …zAb ;DkbfÚ klg tof® u®]sf 5g\ . o:t}, Jof;sf] ;du| kl®ro;lxtsf] …Jof;fcjt®0fÚ ® k|Too kl®ro klg k|sfzgdf cfpg nfu]sf] 5 .

cfdpRrf®0fsf] glhs ®xg] zflJbs vf]hnfO{ g} j}1flgs dfGg'kg]{ ts{ 5 pgsf] . …;';f+Vo lsg eGg] < sDKo'6® lsg geGg] <Ú, pgL k|Zg ®fV5g\ . To:t}, c+u|]hL c+s rnfpg'kg]{, zAbdf ljelQm ghf]8\g] -5'6\6} n]Vg]_ cflb lgod klg pgn] vf]h]sf 5g\ . efiffdf ®x]sf n3' ® u'? k4ltsf cfwf®df pgn] 5'6\6} ;+®rgfTds j0f{ljGof; tof® u®]sf 5g\ .

…d To;a]nf e}®xjfdf lzIf0fdf lyP", Toxf" ®fhf dx]Gb|sf] ;jf®L x'g] ®x]5 . Toxf"sf c~rnfwLz tf®fgfy ;+:s[t ® 5Gbsf ljBfyL{ ®x]5g\ . pgn] k|fs[t kf]v®faf6 s]xL c+z ®fhfnfO{ ;'gfpg ;'emfj lbPÚ, pgL ;DemG5g\– …d}n] klg Tof] cj;®df ®fhfnfO{ ;'gfP" . ®fhfn] pQm k':ts 5fKg vr{ slt rflxG5 n}hfp eGg'eof] . d}n] Ps xhf® ?k}of" dfu]+ ®, jgf®; cfo{e"if0f k|];df nu]® 5fk]+ .Ú

kl5 pQm k':tsn] dbg k'®:sf® kfPkl5 $ xhf® ?k}of"sf] y}nL kfP pgn] . …kf]v®faf6 sf7df8f}+sf] hxfh ef8f &) ?k}of" lyof] . d}n] k'®:sf®sf] k};faf6 afcfdfnfO{ hxfhdf xfn]® sf7df8f}+ NofP" ®, tLy{ bz{g u®fP"Ú, pgn] ;lDemP . !@ jif{s} pd®]df lax] u®]sf d's'Gbsf tLg 5f]®f, b'O{ 5f]®L 5g\ . …d jt{dfgdf ljZjf; ug]{ dfG5]Ú, n]vk9sf] PsflGts jftfj®0f vf]Hb} Ps bzsotf dlGb® sIfdf PSn} al;®x]sf pgn] eg]– …PSn}, cfkm\g} ;'®df eP klg lx+8\g 5f8\g'x'Gg eg]® ;fydf j0f{ljGof;sf] ;"q ® ts{ lnP® d lx+l+8®x]sf] 5' .Ú

5Gb z}nLdf, efg'eQmLo efiffnfO{ ;"q dfg]® lx+8\g] yf]®} ;|i6f eP klg ltgsf] d"No ;don] lbg] pgsf] ljZjf; 5 . efg'eQmLo z}nLdf b®af®sf08sf] Oltj[QfGt …®fhelQm dfnfÚ n]Vg] slj ls;gl;+x wfdL klg d's'Gbz®0fs} ts{df plgP® hglha|f]sf] efiffdf a9L k|efj ®xg] ts{ ®fV5g\ . of] z}nLdf k|jfxzLntf ePs} sf®0f efg'eQmLo ®fdfo0f sfnhoL l;h{gf ag]sf] d's'Gbsf] d"Nof+sg 5 .

xfdLsxf" eflifs z'4Ls®0fsf] gfkhf"r ug]{ lgsfo ® ;+oGq g®x]sf] d's'Gbz®0f atfp"5g\ . ®fhsLo k|1fk|lti7fg cfkm\g} cGof]n ® hGhfndf x®fO®x]sf] pgL ;'gfp"5g\ . …d g]kfnL efiff s;®L ;®n x'g ;Snf eg]® ;"q lgsfNb}5' . ls t dnfO{ k|df0f ® ts{;lxt t" unt 5;\ eGg'k¥of], xf]Og eg] efiff ® Jofs®0fdf dgkl® eO®x]sf] :jLsfg'{k¥of]Ú, pgL eG5g\ .

xf], clxn] of]hgfljb\ xl®z+s® lqkf7L u'? d's'Gbsxf" uLtf l;Sg cfpg] ;do ePsf] 5 . t}klg k'®fgf] l6gsf] 6\of+sfaf6 j0f{ljGof;sf kf08'lnlk 7]nL lgsfn]® ax; ug{ pgn] la;fPsf 5}gg\ . ;do;"u kl®:sf® cfp"bf sltko zAbfjnLdf km]® k®]sf] tYonfO{ klg pgL xf]Og elgxfNb}gg\ . …lnlka4 efiff g} k|df0f xf], Oltxf; xf], dfgs xf]Ú, s'®fsfgLsf] la;f}gLdf pgn] eg]–…d t eG5', ljqmd ;+jt\sf] emGem6 klg Jofjxfl®s 5}g . ;+;f®d} gfktf}n, c+s ® ;+jt\df ;fj{b]lzs agfOg'k5{ . logdf leGgtf ;s];Dd ®xg'x'Gg .Ú

;Demgfdf Oltxf; u'?

dgf]h

k|v® Oltxf;sf® tyf Hof]ltifljb\ go®fh kGtsf] lgwg x'g' tLg dlxgfcl3 pgsf] gAa]cf}+ hGdlbj; lyof] . ;fpgdf hLjgsf] gjf}+ bzs k"®f u®]sf kGtsf] ut sflQsdf lgwg ePsf] xf] . …g]kfnsf ;'s®ftÚ ;d]t elgg] ;flxTo, Oltxf;, Hof]ltif, ul0ftsf k|v® lj4fg\ kGtn] hLjgsfndf slxNo} rrf{ vf]h]gg\ .

…go®fh kGt M g]kfnsf ;'s®ftÚ k':ts k|sfzgsf] rf® jif{kl5 1fgu'g ;flxTo k|lti7fgn] ltg} kGt gAa]cf}+ jif{df k|j]z u®]sf] cj;®df …:jfledfgsf ;u®dfyf M go®fh kGtÚ zLif{s lstfa aflx® NofPsf] 5 . lstfadf kGtnfO{ glhsaf6 lrg]sf sl®a # bh{g JolQmn] pgsf] kl®rosf cg]sf}+ kIfaf®] n]v]sf 5g\ . o;afx]s k|lti7fgn] pgsf] gfp"df …go®fh kGt zf]wj[lQÚ :yfkgf u®]sf] 5 h;n] dx]Gb| ;+:s[t jf lqe'jg ljZjljBfnosf ljBfjfl®lw ® :gftsf]Q® txsf Ps÷Ps ljBfyL{nfO{ kGtaf®] cg';Gwfg ug{ ®sd k|bfg u5{ .

kl5Nnf] k':tsdf ;dflji6 ®rgfx¿n] kGtsf] JolQmTjsf sltko aflx® gcfPsf k|;+u phfu® u®]sf 5g\ . o;n] pgLaf®] yfxf kfpg lgs} ;3fp k'¥ofp"5 . t®, z]if®fh lzjfsf]6Lsf] ;Dkfbgdf k|sflzt o; lstfadf sltko n]vsn] kGtsf] JolQmTjsf] d"n kIfdfly g} n]v]sf] x'"bf Pp6} k|;+u w]®} ®rgfdf bf]xf]l®Psf 5g\ . k':tssf] sdhf]® kIf xf] of] . olt x'"bfx'"b} dbgdl0f bLlIftb]lv afns[i0f kf]v®]n;Dd, 8f=5ljnfn uh'®]nb]lv >Leb| zdf{;Ddsf] ;Demgfdf cfPsf kGt;"usf ;xrfo{sf If0fx¿ kf7ssf nflu rfvnfUbf ePsf 5g\ . n]vsx¿n] kGtsf] Oltxf;sf®, ul0ft1, Hof]ltifljb\ JolQmTjsf] t rrf{ u®]s} 5g\, pgsf] kl®rosf] gLle{s, l;4fGtlgi7 kIfaf®] klg n]v]sf 5g\ .

kGtn] …lnR5lj ;+jt\sf] lg0f{oÚ s[ltsf nflu @)$# ;fnsf] dbg k'®:sf® k|fKt u®]sf lyP . pgL lqe'jg k|1f k'®:sf®, cflbslj efg'eQm k'®:sf®, Oltxf; lz®f]dl0f afa'®fd cfrfo{ ;f]w ;Ddfg cflbaf6 ;Ddflgt eP . ;flxTo, Oltxf;, Hof]ltif lj1fg ® cg';Gwfgsf If]qdf ct'ngLo of]ubfg k'¥ofPafkt lqe'jg ljZjljBfnon] b'O{ jif{cl3 pgnfO{ …;Ddfgfy{ dxfljBfjfl®lwÚ k|bfg u®]sf] lyof] . ;+utdf ®x]sf ljBfyL{;lxtsf] ;xof]uaf6 @))( ;fnb]lv Oltxf; ;+zf]wg, ;fjwfgkq, Jofs®0f ® k~rfË ;+zf]wg Pj+ k|sfzgsf sfo{df ;+nUg kGtn] o:t} pT;fxL gf} ljBfyL{nfO{ ;fy lnP® …;+zf]wg d08nÚ tof® kf®]sf lyP . lj=;+ !(($ df sfzLaf6 ul0ft Hof]ltifdf k|yd >]0fLdf cfrfo{ pQL{0f u®]kl5 ®fgLkf]v®L ;+:s[t kf7zfnf ® jfNdLls ljBfkL7df pgn] nfdf] ;do k|fWofkg u®] . pgL g]kfn ®fhsLo k|1fk|lti7fgsf cfhLjg ;b:o lyP . n]vsx¿n] pgsf] hLjgsf oL ® o:t} w]®} kIfx¿sf] pNn]v k':tsdf u®]sf 5g\ .

kGt cfkm"nfO{ …s'jfsf] Eofu'tf]Ú eGy] . ;w}+ PsfGt vf]h]® cg';Gwfgdf h'6\g] :jefjsf lyP . k[YjLgf®fo0f zfx ® axfb'® zfxsfnLg Hof]ltif nIdLklt kf"8]nfO{ g]kfnL Oltxf;sf …Ho""bf JolQmTjÚ eg]® ;Ddfg hgfpg] go®fhn] Oltxf; lz®f]dl0f afa'®fd cfrfo{, ;f]dgfy l;Ub]nnufot;"u sfd u®]sf lyP . …Oltxf; cWoogn] dfG5]sf] a'l4df hfu®0f Nofp"5Ú eGy] pgL . ;+zf]wg d08ncGtu{t @)@! ;fnb]lv clxn];Dd …k"l0f{dfÚ sf ! ;o % c+s k|sfzgdf cfO;s]sf 5g\ . cf7 jif{cl3 Xbof3ft ePkl5 pgn] zf®Ll®s ® dfgl;s lzlyntf a]xf]b}{ cfPsf lyP . @)#^ b]lv @)%) ;Dd nuftf® kGw| jif{ Ps]8]dLdf ;b:o 5"bf pgsf cf7 k':ts Toxf"af6 5flkPsf lyP . oL o:tf k|;+u x'g\ h'g pgsf] hLjgdf cleGg hf]l8Psf 5g\ . t®, lzjfsf]6Lsf] k':tsdf cg]sf}+ k|;+u bf]xf]l®P klg kGtsf] hLjgdf 5'6fpg} gx'g] slQ s'®f k®]sf 5}gg\ . kGtaf®] pg}sf Oltxf;sf® 5f]®f lbg]z®fhn] dfq yfxf kfPsf slQ s'®f x'g ;S5g\ h;af®] c¿nfO{ 1fg x'"b}g . k':tsdf pgnfO{ ;xefuL u®fOPsf] 5}g .

k'qåo dx]z®fh ® lbg]z®fhn] kGtsf] lgwg ePkl5 lktfaf®]sf] ;Demgfdf sflGtk'®df n]v]sf lyP– nx8sf e®df …®fli6«o lje"ltÚ 5gf}6sf] lg0f{o ePsf]df lktfhLsf] pu| c;xdlt lyof] . ®fhf dx]Gb| h] s'®fdf klg ef®t;"u 6Ss® ug{ rfxGy] . kl08t ;f]dgfy l;UBfnnfO{ ®fhfn] af]nfP® Psk6s ef®tdf em}+ 5'§} …g]kfn bz{gÚ agfpg c¥xfPsf lyP . To:t} nx8df afns[i0f ;dnfO{ af]nfP® ®fli6«o lje"lt 5gf}6 ug{ c¥xfOPsf] lyof] . @)@$ ;fnlt®sf] s'®f xf] of] . ;dn] Ps 3G6fs} cGt®df !# hgf lje"ltsf] gfd ®fhfnfO{ ;'emfPsf lyP . oxL cfwf®xLg ® nx8L 5gf}6k|lt lktfhLsf] cfklQ lyof] .

ltg} lbg]z®fhh:tf kGtnfO{ a'afsf] gftfn] ;f¥x} glhsaf6 lrg]sf JolQmsf] ®rgf cefj x'"bf k':tsdf o:tf ®dfOnf k|;+u kg{ ;s]sf 5}gg\ . o;n] k':ts k|sfzgsf] dxŒj :ki6 ug{ ;s]sf] 5}g . olt x'"bfx'"b} lzjfsf]6L ® pgsf] ;+:yfn] ;dfhdf cToGt of]ubfg lbPsf t® sd rrf{ ePsf kGth:tf JolQmTjaf®] h] hlt u®]sf] 5, To;nfO{ sd cf"Sg eg] ldNb}g .