KOSHELI - Page 2

®f]zg z]®rg

d':tfªsf] sf]jfª ufp"sf afl;Gbfn] nf]slk|o slj e"kL z]®rgsf] ;Demgfdf k':tsfno vf]n] . e"kLsf] hGd:ynf] 6's'r] ufp"glhs} vf]lnPsf] k':tsfno kl®;®df csf{] jif{ pgsf] ;flns klg ®flvg] ePsf] 5 . ysfnLx¿sf] k'Vof{}nL ynf] sf]jfªdf sl®a ^ nfv ?k}of" nufgLdf k':tsfno :yfkgf ul®Psf] xf] .

ysfnL ;]jf s]Gb|Lo ;ldltsf] kxn, hg;xeflutf, u|FdL0f lzIff tyf ljsf; -l®8_ ® ysfnL ;]jf ;ldlt hfkfgsf] cfly{s tyf k|fljlws ;xof]udf :yfgLojf;Ln] e"kLnfO{ ;Dem]sf x''g\ .

:yfgLo tflndk|fKt afl;Gbfaf6 k':tsfno ;~rflnt 5 . k':tsfnosf] lbuf] Joj:yfkgsf lglDt bz nfv ?k}of" a®fa®sf] cIfo sf]if :yfkgf ug{] nIo ®x]sf]df xfn;Dd tLg nfv ;+sng eO;s]sf] ;~rfns ;ldltsf cWoIF j;Gt z]®rgn] atfpg'eof] . pQm ufp" cGgk"0f{ IF]qsf] k|l;4 kbofqf dfu{ klg ePsfn] eljiodf pQm k':tsfnonfO{ Od]n, kmf]6f]skL, km\ofS; ® OG6®g]6 cflb ;~rf® k|ljlwaf6 klg ;';lHht ub{} cfly{s ;|F]t a9fpg] ljrf® ®x]sf] cWoIFn] atfpg'eof] .

;®n ® ;xh efjwf®fsf k|l;4 ®fi6« slj e"kLsf] :d[ltdf :yflkt of] k':tsfno d'n'sd} klxnf] ® pxf"s} lhNnfdf x'g' d':tfªjf;LnfO{ uf}®jsf] s'®f ePsf] 6's'r] lgjf;L dL® d'lvof OGb|axfb'® t'nfrgn] atfpg'eof] .

k'/:sf/ ldNof] ul/aL hxf+sf] ToxL+

®df k®fh'nL÷ ljho l3ld®]

— Ps hgf 8fS6®n] a}t8Lsf] ufp"df afns hf"r]® vfgfkl5 vfg'kg]{ cf}iflw n]lvlbOg\ . s]xL lbgkl5 l;ls:t afns lnP® km]l® cfPsf afa'cfdfn] 8fS6®;"u eg]— ‘vfg]s'®f s]xL gePsfn] cf}iflw v'jfOPg .’ 8f= c?0ff pk|]tLsf] of] cg'ejn] d'6' sdfpg] ul®aL b]vfp"5 h;df af®Daf® ag]sf 7]nLsf 7]nL ul®aL 36fpg] ;®sf®L of]hgfn] ;'wf® Nofpg ;s]sf 5}gg\ .

—sf7df8f}+b]lv Ps ;o rfnL; lsnf]ld6® dfq 6f9f 5 ®;'jf . Toxf"sf e'mk|fjf;Lx¿df l6gsf] 5fgf] xfNg] ® 5f]®f5f]®L k9fpg] ®x® 5 t® pgLx¿sf nflu sf7df8f}+ w]®} 6f9f 5 lsgeg] of]hgfsf®sf cf"vfdf ®;'jf 5fpg ;s]sf] 5}g .

—d'n'ssf] Ps dfq afn c:ktfn sflGtdf cfOk'u]sf s'kf]if0fn] xf":g g;Sg] :j¿ksf afnaflnsfdf g]kfnsf] ul®aL k|ltlalDat x'G5 .

kf"r jif{otf l:yltdf s'g} kl®jt{g 5}g t}klg gLltx¿ pTs[i6 ®x]sf] l6Kk0fL x'g] u®]sf] 5 . nfdf] ;dob]lv ul®aL l:y® ®x] klg ;+o'Qm ®fi6«;+3n] ul®aL lgjf®0fdf pTs[i6 gLlt th'{df u®]sf]df g]kfnnfO{ k'®:sf® k|bfg u®]sf] 5 . ut d+l;® @# ut] ®fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoIf 8f= z+s® zdf{n] ®fi6«;+3sf] d'Vofno Go'of]s{df pQm k'®:sf® u|x0f u®]sf lyP . ljZjsf ul®adWo] Ps eg]® lrlgPsf] d'n'snfO{ …;+3sf] ;x;|fAbL ljsf; nIocg's"nsf] gLltÚ dfly k'®:sf® Tolt a]nf k|fKt ePsf] 5 hlt a]nf ul®aL cl3Nnf jif{x¿df eGbf a9]sf] 5 .

kf"r jif{cl3 ;'? ul®Psf] gjf}+ of]hgfn] d'n'ssf] ul®aL $@ k|ltztaf6 #@ k'¥ofpg] nIo ®fv]sf] lyof] . of]hgfsf] dWofjlw d"Nof+sgn] #* k|ltztdf em®]sf] cg'dfg ul®of] . t® ut jif{sf] C0ffTds cfly{s j[l4b®n] k|ltJolQm cfodf ¥xf; NofPsfn] ul®aL rf® k|ltztn] j[l4 eO{ klxn]s} l:yltdf k'u]sf] cg'dfg 5 . o;nfO{ cfof]un] k'li6 u®]sf] 5}g .

emG8} () nfv ul®a gful®snfO{ bL3{sfnLg of]hgfn] ck]lIFt ;'wf®sf] af6f]df 8f]¥ofpg ;s]sf] 5}g . rfnL; k|ltzt gful®s ul®aLsf] ®]vfd'lg ®x]sf] tYof+s dfGbf bzdf rf® hgf ul®a 5g\ . ltgn] Ps dlxgfdf kf"r ;o -jflif{s 5 xhf®_ klg cfh{g ub}{gg\ . To;}n] pgLx¿ b'O{ 5fs ®fd|®L vfg kfp"b}gg\ . ;®sf®n] krf;f}+ jif{b]lv To:tf JolQmsf] ;+Vof 36fpg 7]nLsf 7]nL of]hgf tof® kf®]sf] 5 . t® tL of]hgfn] ljkGgnfO{ ;DkGg agfpg ;s]sf 5}gg\ . rfnL; jif{cl3 ul®Psf] ;j]{IF0f ® clxn]sf] tYof+scg';f® sl®a rfnL; k|ltztsf] xf®fxf®Ldf ul®aL ®xg'n] of]hgf k|efjsf®L x'g g;s]sf] k'li6 x'G5 .

jflif{s 5 xhf® ?k}of"eGbf sd cfo ug]{nfO{ ul®aLsf] ®]vfd'lg ®fVg] ul®Psf] 5 . g]kfn hLjg:t® dfkg ;j]{IF0f -!((^_ n] Go"gtd cf};t @! ;o @$ Sofnf]®L vfB kbfy{ ® cfjZos cvfB cfjZostf kl®k"lt{sf nflu ;g @))! df k|ltJolQm cfo rf® xhf® rf® ;o rf® ?k}of" k|ltjif{ x'g'kg]{ cg'dfg u®]sf] lyof] . d'b|f:kmLltsf sf®0f clxn] pQm ®sd sl®a 5 xhf® Ps ;o ?k}of" x'g cfp"5 .

ul®aL x]g{ 6f9f hfg'kb{}g . vfg]kfgLsf] wf®f] ® zf}rfnoh:tf clt cfjZos cfwf®e"t ;+®rgf gePsf kmf]xf]®L 3®÷uf]7x¿ ®fhwfgLaf6 s]xL k® hfg]lalQs} b]Vg ;lsG5 . hlt pQ® ® klZrd nfUof] plt ul®aLsf] k®fsfi7f a9\b} hfG5 . k"jf{wf® k'¥ofpg sl7g s7f]® ef}uf]lns ;+®rgf ePsf] lxdfnL IF]q a9L k|efljt eP klg ;d:of b]ze® lj:tfl®t 5 .

ul®aL JofKt eP klg e®kbf]{ tYof+s ;+sng x'g ;s]sf] 5}g . ;g\ !(*$÷*% df ePsf] ;j]{IF0fn] $@ k|ltzt hgtf ul®aLsf] ®]vfd'lg ®x]sf] cg'dfg u®]sf] lyof] . To;n] ;'b"® ® dWoklZrd IF]qdf a9\tf ul®aL b]vfPsf] lyof] . u|fdL0f IF]qdf dfq ul®Psf] ;g\ !((! sf] csf]{ ;j]{IF0fn] d'VotM e"ldxLg tyf ;fgf ls;fg kLl8t kfOP klg ul®aL pgLx¿df dfq ;Lldt g®x]sf] tYo ;fj{hlgs eof] .

u|fdL0f IF]qdf $$ k|ltzt hgtf ul®a 5g\ hals ;x®L If]qdf of] @# k|ltzt ®x]sf] cg'dfg 5 . sf7df8f}+afx]s cGo ;x®L IF]qdf sl®a #$ k|ltzt hgtf ul®aLsf] ®]vfd'lg ®x]sf] tYof+s 5 . cfosf] c;dfg ljt®0f ;x®L If]qdf a9L kfOPsf] 5 . ** k|ltzt hgtf u|fdL0f If]qdf a;f]af; ug]{ x'"bf ul®aL ufp"d'vL ®x]sf] :ki6 5 . t®fO{ ® kxf8df ul®aLsf] bafj p:t}p:t} 5 eg] lxdfnL e]udf clt pRr k|efj 5 . To;} u®L dWoklZrd tyf ;'b"® klZrdf~rn ljsf; If]qdf ul®aL a9L kfOPsf] 5 .

bzsf}+b]lv ul®aL l:y® ePsf] d'n'snfO{ k|fKt cGt®f{li6«o k'®:sf®sf] dfg ®fVg ;Dej 5 t < cGt®f{li6«o s;Ldf v®f] plqPsf] gLltn] d'n'ssf] d'xf® km]nf{ t < ;a}eGbf 7"nf] k|Zg ® r'gf}tL oxL xf] ul®a gful®s ® of]hgfsf® b'j}sf nflu . sfof{Gjog lkmtnf] l;4 eO;s]sfn] kl®0ffd …xfQL cfof] xfQL cfof] km':;fÚ kf] x'g] xf] ls <

of]hgf lsg sfof{Gjog x'"b}g < sltko ljZn]ifsx¿ d'n'snfO{ bftfx¿n] k®LIF0fzfnf -Nofa_ agfPsf] cf®f]k nufp"5g\ . o'®f]k÷cd]l®sfdf agfOPsf of]hgf :yfgLo kl®j]zdf gldNg] ® ltgn] Toxf"sf af}l4s pkhx¿sf] k®LIf0f dfq oxf" ug]{ u®]sf] pgLx¿sf] lgisif{ 5 . 8f= zdf{ :jLsf5{g\— of]hgf bftfd'vL x'g' sfof{Gjog gx'g' jf c;kmn x'g'sf] Ps k|d'v sf®0f xf] . sfof{Gjog ug]{ g]t[Tjdf u[xsfo{ ug]{ afgL gx'g' ® ®fhgLlts g]t[Tjdf km]®abnL;"u;"u} ;DalGwt sd{rf®L km]l®g' yk b'ef{Uo x'g\ .

sfuhdf pTs[i6 nfu] klg gLlt lgdf{0f k|lqmofdf vf]6 5 . :yfgLo cfjZostf÷rfxgfadf]lhd geO{ st}af6 y'kfl®Psf] of]hgfn] cGof]n a9fpg] u®]sf]] 5 . …of]hgf th'{df s]Gb|Ls[t 5 . bz–cf7 jif{leq} ;a}nfO{ vfg]kfgL jf ;a}nfO{ lzIffh:tf k"®f x'g} g;Sg] k|rf®d'vL gf®fx¿ ;dflxt ug]{ k|rngn] nIo Jofjxfl®seGbf dxŒjfsf+IfL x'g] u®]sf] 5 . ;|f]t ® IFdtfaLr ;fd~h:o 5}g . lsgeg] of]hgfdf pknAw bft[ ;xof]u pkof]u ug{ g;s]sfn] lkmtf{ uPsf y'k|} pbfx®0f 5g\ . ah]6 ® cfly{s ;+®rgfdf ;dGjo ®fVg] ul®Psf] 5}g . d'VotM of]hgf k|lqmof ;xeflutfTds 5}g .Ú

s]Gb|Ls[t ® c;xeflutfTds of]hgf th'{df k|j[lQaf®] ;g\ ^) sf] bzssf k|yd lgjf{lrt k|wfgdGqL aLkL sf]O®fnfn] ef®tLo k|a'4 ef]nf r6hL{ ® o'®f]k]nL k|l;4 hg{n …jN8{Eo'Ú sf ;x;Dkfbs lyof]8f]® h]Sj]g]nfO{ ;g\ &) tfsf lbPsf] cGtjf{tf{sf s]xL c+z g]kfnL kl®j]zdf clxn] klg Tolts} ;fGble{s 5g\ .

sf]O®fnfn] eg]sf lyP— …xfj{8{ ® a]nfotsf k|l;4 ljZjljBfnodf tflndk|fKt ljz]if1x¿n] s]Gb|df of]hgf agfp"5g\ . ltgnfO{ lhNnfdf k7fOG5 . lhNnfsf clwsf®Lx¿ of]hgf sfof{Gjog ug{ lgb]{zg lbG5g\ . To;kl5 hgtfnfO{ sfd c¥xfOG5 . s'g} :yfgLo g]t[Tj ljsf; ul®Gg . k|zf;lgs ;+sfodfkm{t kl®rflnt x'g] To:tf sfddf k|zf;s ® hgtfaLr dgf]j}1flgs åGå rln®xG5 . hgtf ljsf; ;®sf®sf] bfloTj xf] eGg] ;Demg yfN5g\ . To;}n] cg]sf}+ ;xof]u k|fKt x'"b} cfP klg ;kmntf k|fKt ug{ ;lsPsf] 5}g .Ú sf]O®fnfn] tL cGtjf{tf{df :yfgLo ;xeflutf ® ufp"nfO{ Wofgdf ®fv]® of]hgf th'{df ug'{kg]{ tYodfly hf]8 lb+b} o'®f]k÷cd]l®sfsf] gd'gf gSsn ug{ gx'g] :ki6 wf®0ff ®fv]sf lyP .

clxn] klg d'n'ssf of]hgf s]Gb|Ls[t 5g\ . kl5Nnf ;dodf ;sf®fTds ;+s]t b]vf k®]sf 5g\ . …:yfgLo ;xeflutfnfO{ dxŒj lbOPsf] 5 . bftfx¿n] klg ;xeflutfd"ns cfof]hgfdf hf]8 lbg yfn]sf 5g\,Ú 8f= zdf{ eG5g\ .

…klxn]eGbf km®s o;k6s dlxnf, hghflt ® blntx¿;"u 5'§f5'§} 5nkmn ul®of] . pgLx¿sf] ;d:of ® k|fyldstfnfO{ bzf}+ of]hgfdf kfg]{ k|oTg ul®Psf] 5 .Ú tof® eO;s]sf] bzf}+ of]hgf sfof{Gjog k|lqmofdf ®x]sf] 5 . pxf"sf cg';f® sd k|fyldstf kfpg] ;'b"®÷dWoklZrdnfO{ ljz]if :yfg lbOPsf] 5 . dWoklZrdsf] s0ff{nLnfO{ 5'6\6} dxŒj lbOPsf] 5 .

t]¥x jif{cl3 k'g:yf{lkt k||hftGqn] lbPsf] clwsf® pkof]u ub}{ lk5l8Psf ;d"x ® IF]qn] af®Daf® bafj a9fp"b} nu]kl5 pgLx¿sf] cfjfh of]hgfsf®sxf" k'u]sf] xf] . clxn] ;do kl®jt{g ePsf] 5 . r'gfj ® hgk|ltlglw :yugdf k®]sf] jt{dfg kl®l:yltdf of]hgf sfof{Gjog k|lqmof emg\ vnalng ;S5 . ul®aL lgjf®0f sfo{qmd nyfln+u x'g ;S5 . bftfx¿sf] ljZjf; lhTg ;kmn 8f= zdf{;"u of]hgf sfof{Gjogsf] b[9tf eg] 5 . …pknAw kl®j]zdf pTs[i6 kl®0ffdk|flKtsf nflu k|oTg ug]{ xf] .Ú blIF0f Pl;of dfq xf]Og, …ljsf;zLn d'n'sx¿dWo] ;aeGbf ®fd|f] gLltÚ sf] sfof{Gjog kIF ;'b[9 kfg{ s]xL ;+®rgfut pkfox¿ ;'? ul®;s]sf] pgL atfp"5g\ .

s…rf® dlxgfdf k®kmd]{G; OlG8s]6® hf"Rg], Ps jif{df kl®0ffd x]g]{ ® bf];|f] jif{df c;® x]g]{ k|0ffnL sfof{GjognfO{ ;+:yfut ug]{ k|of; ul®Psf] 5 . cg'udg ;+®rgf tof® eO;s]sf] 5 .Ú

ul®a If]q 5'§Øfpg] sfo{ eO®x]sf] 5 . af¥xj6f lhNnfsf] ul®aL dfkg eO;Sof] . yk lhNnfdf To:t} sfo{qmd sfof{Gjog ul®g]5 . …To;}sf cfwf®df ul®a IF]qdf a9L ®sd pknAw u®fpg] to ul®Psf] 5 . To;sf nflu ;+o'Qm ®fi6«;+3Lo ljsf; lgof]u o'Pg8LkL !) s®f]8 ?k}of" xft}df ®fv]® a;]sf] 5 . pQm ®sd l;+rfO, dfgj ;|F]t ljsf;h:tf :yfgLo sfo{qmdsf nflu :yfgLo lgsfodfkm{t vr{ ul®g]5 . ;®sf®dfkm{t :yfgLo lgsfo, ;d'bfodf cfwfl®t ;+:yfx¿ ® u}®;®sf®L ;+:yfnfO{ cg'bfg ;xof]usf ¿kdf ;xof]u pknAw u®fpg] s®f]8 ;jf s®f]8 cd]l®sL 8n®sf] k|lta4tf k|s6 eO;s]sf] 5 .

…ul®a If]qdf c¿df eGbf a9L nufgL ug]{, To:tf] nufgL ;fd'bflos tyf u}®;®sf®L ® :yfgLo lgsfodfkm{t k|of]ustf{sxf" k'¥ofpg], k5fl8 k®]sf dlxnf, blnt, hghfltsf nflu pgLx¿s} ;xeflutfdf sfo{qmd lgdf{0f ® cg'udg ug]{ tyf d'n'ssf lk5l8Psf IF]qx¿ ;'b"® klZrd ® dWoklZrd dfq xf]Og, …of]hgfsf®sf] Wofg slxNo} ghfg]Ú cf®f]k nfUb} cfPsf] s0ff{nL e]unfO{ ljz]if sfo{qmd to ug]{Ú hl6n kl®l:yltdf ;jf]{Rr of]hgfsf® ag]sf 8f= zdf{sf] ul®aL lgjf®0fsf] cfwf®e"t of]hgf oxL xf] .

Ps} k|sf®sf sfdsf®afxL ug]{ ljleGg lgsfoaLr ;dGjosf] cefj oxf"sf] ®f]u xf] . ul®aL lgjf®0f d'2fdf km®s kl®l:ylt ljsl;t ePsf] 5 . jl®i7b]lv slgi7 hf];'s}sf lh1f;f d]6fpg tTk® ®x"b} cfPsf 8f= zdf{ ®fli6«o sfo{qmdsf ;jf]{Rr sfo{sf®L dfq geO{ ul®aL lgjf®0fsf nflu blIF0f Pl;ofnL :jtGq cfof]usf k|efjzfnL ;b:o klg x''g\ . ®fli6«o ® If]qLo b'j}tkm{ gLlt lgdf{0fdf pgsf] e"ldsf k|efjsf®L l;4 x'g ;Sg] ck]Iff ug{ ;lsG5 .

vf;df blIF0f Pl;ofsf emG8} cfwf afl;Gbf ul®a 5g\ . ul®aL lgjf®0fnfO{ k|d'v k|fyldstf lb+b} cfPsf oxf"sf ;ftj6} d'n'ssf ;d:of ;femf k|s[ltsf 5g\ . IF]qLo ;jf]{Rr g]tfx¿n] Pstfa4 ¿kdf ul®aL lgjf®0fsf nflu ;femf k|lta4tf k|s6 u®]s} 8]9 bzs k'Ug nfu]sf] 5 . ®fli6«o gLltsf cnfjf If]qLo gLlt lgdf{0fdf Psdt 5 . To;}adf]lhd k|a'4x¿sf] If]qLo ;ldlt agfOPsf] 5 . ;+of]ujz ;g\ !((! ® @))@ df ul7t b'j} :jtGq cfof]usf] ;+of]hs g]kfn ®x]sf] 5 . tof® eO;s]sf] gof" k|ltj]bgn] IF]qLo ul®aL lgjf®0fsf nflu Pscsf{ d'n'sdf ®x]sf pTs[i6 gd'gf cfbfgk|bfgnfO{ ljz]if dxŒj lbPsf] 5 . k|ltj]bgdf To:tf cfof]hgfsf] lj:t[t ljj®0f pknAw u®fOPsf] 5 .

ul®aL 36fpg :yfgLo ;xeflutf ;lqmo x'g'kg]{ tYodfly pQm k|ltj]bgn] hf]8 lbPsf] 5 . :yfgLo ;xeflutfn] To:tf cfof]hgf ;kmn ag]sf x'g\ . ;kmn cfof]hgf cfbfgk|bfg ug'{kg]{ pgLx¿sf] lgisif{ 5 .

k|ltj]bgdf g]kfnsf] ;fd'bflos jg, j}slNks pmhf{ pTkfbg, u|fdL0f vfg]kfgL k|0ffnL, ;fd'bflos ®]l8of]nfO{ gd'gf sfo{qmdsf ¿kdf k|:t't ul®Psf] 5 .

cfnf]Ro kIFx¿ x'"bfx'"b} klg g]kfnL gLltx¿ pTs[i6 b]lvPsf 5g\ . k|efljt bftfx¿n] 8f= zdf{nfO{ clk|msL d'n'sdf ;d]t To:tf gLlt lgdf0f{df ;xof]u k'¥ofOlbg cfu|x u®]sf 5g\ . ;do cefjn] c¿nfO{ tflnd lbg of pkfo l;sfpg c;dy{ 8f= zdf{nfO{ sfo{qmd ® ah]6 xf]Og Joj:yfkgsf] a9L lrGtf 5 . …xfd|f] sfof{Gjog Ifdtf cToGt sdhf]® 5,Ú ;fs{ d'n'ssf clwsf®L;"usf] s'®fsfgL ® :ynut cg'ejn] pgL eG5g\— …of] IF]qe® ;a}eGbf sdhf]® Joj:yfkg xfd|} nfU5 . ul®aL lgjf®0fsf nflu a]:6 Kofs]h agfP®} 5f]8\g] c7f]6 lyof] . Totflt® ;kmntf ldn]sf] 5 . olt t c¿n] u®]s} 5}g . Uof®]G6L lbg ;lsG5 .Ú

gLlt pTs[i6 5g\ . bftfx¿n] …sfd u®, ah]6 h'6fOlbG5f}+Ú eg]sf 5g\ . k|d'v r'gf}tL xf] sfof{Gjog . k|efjsf®L sfof{Gjogsf nflu k|zf;lgs g]t[Tj kl®rflnt x'g'k5{ . ljsf; r®0fdf ®x]sf] sfof{Gjog ;+oGqn] sfd ug{ yfNof] eg] 8f]6Lsf afa'–cfdfn] cf}iflw v'jfpg dfq xf]Og lgoldt b'O{ 5fs bfneft vfg]5g\ . sfof{Gjog k|lqmof p:t} ®x]df csf]{ Pp6f pTs[i6 gLlt b®fhdf ;lhg]5 .

rl/sf]6b]lv sflndf6L;Dd

b]j]Gb|

bf]nvf lhNnfs} ;kmn ls;fg z]®axfb'® tfdfªnfO{ e]6\g ds}af®L ufp" k'Ubf pgL kfvfaf®Ldf cfn' ®f]lk®x]sf lyP . pgsf ;fydf efO rGb|axfb'® ® ;xof]uLx¿ klg lyP . s'®fsfgL ug]{ ;do dfUbf pgn] eg]— …yfn]sf] d]nf] g6'+UofO{ s] ug]{ ® s'®fsfgL <Ú d]nf] ;s]® sfGnfdflysf] 3®cf"ugdf k'u'Gh]ndf pgn] kfgLsf] s'Nof";f] b]vfP, efp gkfP® k'm6\g ;'? ePsf aGbfsf]kLsf uf"7 b]vfP, ®fof] ® d'nfsf] kf6f] b]vfP . 3®sf l;s'jfdf la5\ofOPsf] uh]®fdf ga:b} pgn] eg]— …w]®} ;do s'®f gu®f}+ x}, t®sf®L lnP® d}n] r®Lsf]6 ahf® hfg' 5 .Ú

#% jifL{o z]®axfb'®sf hLjgdf lktfk'vf{n] cfh]{sf] kfvfaf®L ® Tof] af®Ldf x's{g] tfhf t®sf®L g} …l;+uf] ;+;f®Ú xf] . dfuf, b]p®fnLsf] b'uf{ dfljsf ljBfyL{ 5"b} z]®axfb'®nfO{ df6f]k|lt ?lr a9]sf] xf] . dfWolds txdf s[lif ljifo lnP® k9\g kfp"bf pgL ;f"Rr} xf}l;Psf lyP . @)$@ ;fndf 6]:6 pQL0f{ u®]kl5 pgn] k9fO Tofu] klg v]taf®Lsf] lt;{gfn] pgnfO{ 5f8]g . 3®kl®jf®df k'Ug] u®L …sfdrnfp t®sf®LÚ dfq} pTkfbg uy]{ pgL ;'?df . …@)%) ;fnlt® hfOsfsL Ps hgf ld; of] ufp"df cfPsL lyOg\, pg}sf] ;Nnfxdf d ;f"Rr}sf] t®sf®L s[ifs ag]+,Ú z]®axfb'® cfkm\gf] k|]®0ffsf] ;|f]t ;DemG5g\ .

Pp6f JolQmsf] hLjgdf !) jif{sf] ;do eg]sf] slt xf] < z]®axfb'® tfdfªsf] lat]sf] Ps bzssf] pd]®n] sxf";Ddsf] kl®jt{g 5gs b]vfp"5 < …df6f] vf];|]sf e®df ;'?df 3®nfO{ k'Ug] cfn'–d'nf pAhfp"y]+ . clxn] oxL df6f]sf e®df, t®sf®L pAhfPsf e®df dnfO{ l;+uf] lhNnfn] lrGg yfn]sf] 5,Ú pgL eG5g\— …ca t sfnLdf6Lsf s]xL yf]s t®sf®L ;fx"n] klg dnfO{ lrGg yfn]sf 5g\ .Ú

ds}af®L ufp"sf] tfhf t®sf®L pTkfbs s[ifs ;d"xsf xtf{stf{ x'g\ z]®axfb'® . o;df !^ hgf t®sf®L s[ifssf] ;d"x 5 . …cGgeGbf t®sf®Ldf kmfObf ®x]5, jif{df tLg÷rf® l;hg gub] t®sf®L nufpg ;lsg] ®x]5,Ú ds}af®Lsf] s[ifs ;d"xn] oxL ®x:o klxNofP® t®sf®L v]tLdf tgdg lbPsf] xf] . dflysf] rfk]6f]n 8f"8f]af6 ax]® cfpg] s'n];f]sf sf®0f l;+rfOdf klg ®fd|f] e®y]u ePsf] ds}af®Lsf s[ifsx¿sf] cg'ej 5 .

t®sf®L s[ifs ag]kl5 z]®axfb'®n] yfxf kfP— gfd sdfpg cfn', sfpnL, aGbf ® d'nfn] klg e®y]u ug]{ ®x]5g\ . …aGbf, sfpnL ® cfn's} gfdaf6 @)%@ ;fnb]lv clxn];Dd} d lhNnfdf k|yd s[ifs ag]sf] 5',Ú z]®axfb'® eG5g\— …df6f] vf];|]sf e®df klg hLjg ;kmn x'g] ®x]5 h:tf] nfUg yfn]sf] 5 .Ú Ps l;hgdf @% xhf® s]hL;Dd aGbf, @) xhf® s]hL sfpnL ® #) xhf® s]hL cfn' sfnLdf6L;Dd n}hfg] u®]sf 5g\ .

@ 5f]®L ® ! 5f]®f;lxtsf] kl®jf® y]Ug dfq} xf]Og, 3®df ®]l8of], 6LeL;lxtsf] ;fwg hf]8\g klg z]®axfb'® ;Ifd ePsf 5g\ . pgL x®]s ;f"em efO rGb|axfb'®sf ;fydf ;fOsndf t®sf®L cf];fb}{ r®Lsf]6 k'U5g\ . v'b|f t®sf®L a]r]® 3®s} nflu v'b|f ;fdfg vl®2} pgL 3® lkm5{g\ . …t® xfdL cfkm\g} ana'tfdf plePsf 5f}+ . ®]l8of] ® 6]lnlehgsf s[lif sfo{qmd ;'g]®÷x]®]® xfdL s[lif pTkfbgaf®] hfgsf®L lnG5f}+,Ú z]®axfb'®n] eg] . ;®sf®L txdf eg] lhNnf s[lif sfof{noaf6 …df}lvsÚ ;xof]u dfq} kfOg] u®]sf] pgn] atfP . aLplahg lsGg klg s[lif sfof{non] tf]s]sf k;ndf dfq} kfOg] elgP klg kl5 ;x'lnot z'Ns lkmtf{ kfpgdf sl7gfO ®x]sf] pgn] ;'gfP .

z]®axfb'®sf :juL{o a'jf wgaxfb'®;lxt ;a} cfkmGthg nfx'®] lyP . pgn] klg j+zk®Dk®fdf ljb]z hfg] ;f]rfO agfPsf x'g\, t® df6f]sf] uf]8d]ndf pgL olt em'lDdP ls ;+;f®} olQ xf] eG7fg] . …oxL+ 3®af®Ldf sfd ubf{ x'G5 eg] lsg aflx® hfg] eGg] dgdf plAhof],Ú z]®axfb'® eG5g\— …l;Sg, a'em\g ® gof" k|ljlw yfxf kfpg 6f9f hfg} gkg]{ eof] . d}n] oxL 3®af®Laf6 d]®f ;fyLefOn] aflx® uP® l;s]eGbf a9L s'®f l;s]sf] 5' .Ú

lhNnfs} ;kmn ls;fg eP® tSdf ® k|df0fkq kfpg'sf] ;§f dn ® aLplahg kfpg ;s]df w]®} ®fxt x'g] pgsf] cg'ej 5 . …of] ;®sf®;"usf] u'gf;f] xf],Ú pgL yK5g\— …Tof] 6]lnlehgaf6 cfpg] s[lif sfo{qmddf klg t®sf®Lx¿ b]vfp"b} To;sf] d"No olt 5 elglbP xfdLnfO{ ;lhnf] x'g] lyof] .Ú ;a}n] cf–cfkm\gf] txaf6 sfd ul®®x]df ;®sf®sf] d'v tfls®xg' gkg]{ pgsf] d"Nof+sg 5 . c¿eGbf klg z]®axfb'®nfO{ crDd nfUg] s'®f s] xf] eg] pgL x®]sk6s sd{rf®L, lzIfs, k|x®L, ;]gfsf] tna ® cGo ;'ljwf a9]sf] ;dfrf® ;'G5g\÷k9\5g\, t® ls;fgsf nflu o:tf] ;'ljwf cfof], aLplahg ® dn cfof] eGg]rflx+ pgn] slxNo} ;'g]sf 5}gg\ . …s[lifk|wfg d'n's t elgG5 t® ls;fgx¿n] …k|wfgÚ x'g kfPsf 5}gg\,Ú pgL eG5g\ .

;®sf®n] s], s'g txdf s;®L ;xof]u u5{ t < …xfdL t k®LIf0fsf nflu dfq} xf] . o:tf] aLplahg cfPsf] 5, tkfO{+ cfkm\gf] af®Ldf k|of]u ul®x]gf]{;\ t eG5g\,Ú pgL yK5g\— …eP klg 7Ls} 5, geP klg 7Ls} 5 eGg] dgf]bzf 5 ;®sf®;"u .Ú z]®axfb'® k|ltaf]®f *) ?k}of" lt®]® blwsf]6af6 s'v'®fsf] ;'nL dn Nofp"5g\ . xQkQ ®f;folgs dn pkof]u ug{ rfx"b}gg\ pgL . …oxL 3®af®L g} d]®f] hLjg xf],Ú Pp6f 5f]®fnfO{ h]6LP agfpg] ;'® s;]sf z]®axfb'® eG5g\— …of] af®LnfO{ t laufg{ ePg lg †Ú

d'n'sdf a9\bf] czflGt, xTof ® cft+ssf] z[ª\vnfn] cfkm\gf] t®sf®L v]tL;d]t k|efljt ®x]sf] z]®axfb'®sf] cg'ej 5 . s] 7"nf, s] ;fgf ;a} ahf®x¿ a®f]a® aGb eO®xG5g\ . rSsfhfdsf] df®df sfpnL, d'nf, aGbf ® cfn' klg k®]sf 5g\ . d'n'ssf] cl:y® ® cGof]n cj:yfsf sf®0f pgn] ljutdf kfNg] u®]sf s'v'®f, df5f, df}®Lsf] pTkfbg;d]t clxn] aGb ePsf] 5 . …tfnd]n ldnfpg} ;lsPg, ToxL eP® t®sf®L v]tLdf cfkm"nfO{ ;Lldt kf®]+,Ú pgL eG5g\ .

@)%* h]7df ®fhb®af® sf08 ePsf] a]nfsf] Pp6f :d®0fLo 36gf pgL ;DemG5g\ . …To; a]nf d]®f af®Lel® ahf® n}hfg] a]nf ePsf d'nf lyP, ®fhf jL®]Gb| :ju]{ ePkl5 b]z}e® rSsfhfd ® cGof]n 5fof] . r®Lsf]6;Dd klg hfg] cj:yf ePg . Tof] a]nf d]®f af®Ldf d'nf s'lxP® eSof{g ePsf] lyof],Ú pgL eG5g\ . o:t} cg]s tfnd]n gldNgfn] s'v'®f kmd{df # nfv ?k}of" ® ut jif{ sfpnLn] efp gkfp"bf %@ xhf® ?k}of"sf] t®sf®L gi6 ePsf] pgn] ;'gfP . …o;kfln klg aGbfsf]kLsf] efp ldln®x]sf] 5}g, gldn]df ! nfv ?k}of" 8'Ag]5,Ú cfkm\gf] ;d:of ;'gfP pgn] .

t®sf®L pTkfbs ;d"xdf ;'?df @! hgf s[ifs eP klg clxn] of] ;+Vof 36]® *÷!) df ;Lldt x'g] ;Defjgf z]®axfb'®n] b]v]sf 5g\ . …xf]Og, s] 5 x" ljb]zdf < ;a} hgf sdfO ug{ ljb]z lx+8]sf] eG5g\ . t® ltgn] sxf"÷s] u5{g\, d}n] yfxf kfPsf] 5}g . clxn] t t®sf®L pTkfbs ;d"xs} s[ifsx¿ klg ljb]z hfg] ;'®df 5g\,Ú pgsf] lrGtf 5— …o:tf] eof] eg] lhNnfnfO{ s;n] t®sf®L k'¥ofpnf ® <Ú pgsf cg';f® t®sf®L pAhfpg s[ifsx¿ tflQPkl5 bf]nvf lhNnfdf uf]ne]8f ® xl®of] vf];f{gLafx]s c¿ s'®f aflx®af6 cfpg 5f8]sf] 5 .

of] leqL ufp"sf z]®axfb'®n] t®sf®L af®Ldf 8'Nbf8'Nb} yfxf kfPsf 5g\— k|hftGq g]tfnfO{ dfq} cfPsf] 5, ;j{;fwf®0fnfO{ of] tŒj s] xf], yfxf 5}g . …xfdLnfO{ k|hftGqn] ;dod} aLplahg, dn ® ;Nnfx lbP k'U5 . c¿ s';L{ jf tna xfdLn] vf]h]sf] 5}g,Ú pgL eG5g\— …t® dfu ® cfjZostf hlxNo} g]tfx¿lt® dfq} t]l;{Psf] 5 .Ú Pdfn] jr{:jdf ®x]sf] pgsf] ds}af®L If]qsf k'®fgf ;f+;bx¿;"u k|hftGqsf] vf; lgrf]8 ® cy{ a'em\g vf]Hbf pgLx¿af6 hlxNo} hjfkm cfpg] u®]sf] ®x]5— …s] ug]{, xfdL t hlxNo} ljkIfL † s] g} ug{ ;lsG5 ® <Ú

z]®axfb'® tfdfªsf :s'n] ;fyL x'g\ k'is® zfx . z]®axfb'® cfkm\g} sfGnfdf cfn' ®f]lk®x]sf a]nf ;dsIfL k'is® eg] Go'of]s{ jf k]l®;lt® ;fOsn lnP® s'lb®x]sf x'G5g\ . …tkfO{+ v]tL ug'{;\, d ;fOsn lnP® ;+;f® 3'D5',Ú kl5Nnf]k6s ufp" ds}af®L cfPsf a]nf k'is®n] eg]sf] s'®f ;DemG5g\ pgL . cf–cfkm\gf] n]vfGtn] ;"u}sf b'O{ ;fyLdf Pp6f ljZj;fOsnofqL ® csf]{ t®sf®L s[ifs ag]sf] z]®axfb'® :jLsf5{g\ . …t® s]xL 5}g, k'is®nfO{ ;+;f®n] lrGnf . dnfO{ r®Lsf]6b]lv sfnLdf6L;Ddsf t®sf®L s[ifs, Jofkf®Ln] lrG5g\,Ú pgsf] xf};nf klg ;fy} 5"b} 5 . tL k'®fgf :s'n] ;fyL k'is® zfxsf] cGtjf{tf{ ut dlxgf h'g a]nf g]kfn 6]lnlehgaf6 cfO®x]sf] lyof], z]®axfb'® tfdfª dL7f] ls;fgL lgb|fdf d:t lyP . ef]lnkN6 laxfg af®Ldf lg:sgf;fy} pgn] ;'g]— …k'is®n] t eLvdËf x'"b} klg ;fOsn s'bfpg] sfd ubf{®x]5g\ .Ú of] s'®f ;'Gbf pgsf] lrQ b'MVof] klg, t® nIodf k'Ug To;} ug'{kg]{ ®x]5 egL dg;Gtf]if dfg] pgn] .

x'g klg z]®axfb'®sf] ofqf 5f]6f] ® ;+;f® ;fgf] 5 . sfpnL, aGbf ® cfn'sf …xf]n;]n Jofkf®L ;fyLÚ vf]Hb} pgL ds}af®Lb]lv a9Ldf sfnLdf6L;Dd k'Ug] u®]sf 5g\ . pgn] hLjgdf c¿ s]xL rfx]sf 5}gg\, s'g} klg pTkfbgdf cfw'lgs k|ljlw leœofpg ;s] x'GYof] eGg] c7f]6 pgn] ;f"r]sf 5g\ . pgn] 6LeLdf To:tf k|ljlwsf ljb]zlt®sf emf"sL klg b]v]sf 5g\ . s[lif cjnf]sg e|d0fdf Onfd, g]kfnuGh, kf]v®f;Dd pgL k'u]sf 5g\ . …hlt 6f9f x]g{ vf]Hof], cf"vf Tolt tGsfpg'k5{,Ú ;fgf] ® ;'vL ;+;f®sf] sNkgf ub}{ pgL eG5g\— …d}n] cfkm\g} jl®kl® x]g{ l;s]sf] 5', d d]®f] t®sf®L af®Ld} ;Gt'i6 5' .Ú

a]Rb} k9\b}

d}gf lwtfn

sl®a ^ jif{otf ag]kfsf a'4axfb'® ljsnfO{ k9\g] vr{sf nflu cfdfa'afsf] d'v tfSg'k®]sf] 5}g . pgn] kl®jf®nfO{ klg s]xL cfly{s ;xof]u h'6fpg ;s]sf 5g\ . pgsf] of] ;a ;d:of 6fg]{ ;|f]t eg]s} ;8sdf klqsf a]r]® sdfPsf] k};f xf] .

kfl®jfl®s cj:yf sdhf]® eP klg ldlxg]t ® cf"6 x'g] xf] eg] sfd u®]® klg k9fOnfO{ lg®Gt®tf lbg ;lsG5 eGg] pbfx®0f ag]sf 5g\ afn xs®x¿ . a'4h:tf y'k|} afnaflnsfx¿n] klqsf a]r]® cfkm" ® efOalxgLsf] k9fO vr{ wfg]sf 5g\ . sltn] t kl®jf®nfO{ klg ;xof]u ug{ EofPsf 5g\ .

afn;]jf dfWolds ljBfno, emf]+5]df gf} sIffdf cWoog®t a'4n] ;ft jif{sf] pd]®b]lv klqsf a]Rg yfn]sf x'g\ . 3®sf] cfly{s cj:yf sdhf]® lyof], To;} a]nf Ps lbg ;8sdf s®fP® klqsf a]lr®x]sf] b]v]kl5 cfkm" klg Totflt® cfslif{t ePsf] pgn] atfP .

…kl5 ;fyLaf6 klqsf a]Rg] sfd kfOG5 eg]® yfxf kfP" ® otflt® nfu]sf] x'",Ú klqsf a]Rg'kg]{ afWotf v'nfp"b} pgL eG5g\– …rf]g{ kf] x'Gg t, sfd u®]® vfg s]sf] nfh †Ú klqsf a]r]® sdfPsf] k};fn] :s'nsf nflu cfjZos sfkL–snddf vr{ ug]{ ® af"sL ®x]df kl®jf®nfO{ klg lbg] u®]sf] pgn] atfP . pgL klqsf a]r]® Ps lbgdf #÷$ ;o;Dd sdfp"5g\ .

klqsf a]r®} pgL cfkm\gf] af"sL k9fO k"®f ug{ rfxG5g\ . cf]daxfnb]lv ;'gwf®f If]qdf b}lgsh;f] klqsf a]Rg] a'4 b}lgs cf};t $% klqsf laqmL u5{g\ .

o:t}, P3f® jif{sf] pd]®b]lv klqsf a]Rg yfn]sf ;'gLn ®fO{n] klg k9fOnfO{ ;"u;"u} nu]sf 5g\ . pgn] o;} jif{ 6]:6 k®LIff klg lbP . !^ jifL{o ;'gLnn] o;af6 cflh{t k};fn] efO–alxgLsf] k9fO vr{;d]t wfGb} cfPsf 5g\ .

klqsf a]Rbf cfly{s uhf]{ dfq} 6®]sf] 5}g, o;n] af}l4s 1fg klg klxn]sf] t'ngfdf lgs} a9f]Q®L ePsf] pgLx¿ cfkm}+ :jLsf5{g\ .

…kqklqsfaf6 ;fdfGo 1fgsf s'®fb]lv b]z–ljb]zsf 7"nf xfnva®;Dd yfxf x'g] dfq} x}g, hf"8®S;L, r'®f]6 ® uf"hfh:tf b'Jo{;gLdf gnfUg klg ;r]t eO"bf]®x]5,Ú ;'gLnsf] cg'ej af]N5 .

cfly{s uhf]{sf nflu afn xs®sf ¿kdf sfo{®t ;'gLnh:tf y'k|} afnaflnsf oltv]® klqsf a]Rbf rnfv eOg] ® c¿n] ;lhn} 7Ug g;Sg] atfp"5g\ .

csf{ afn xs® lbg]z®fh uf}td klg klqsf a]Rb} k9\g] u®]sf] atfp"5g\ . pgL laxfgdf 7"nf cfsf®df k|sflzt …a|8l;6Ú b}lgs klqsf ® 5'6\6L ® :s'naf6 kms]{kl5 ;do ldnfP® ;GWofsfnLg ;dodf lg:sg] …6\ofanf]O8Ú klqsf a]Rg] u5{g\ . xfn nug6f]ndf kl®jf®sf ;fy a:b} cfPsf !$ jifL{o lbg]z k®f]ksf® cfbz{ pRr dfljdf ;ft sIffdf k9\5g\ . …sdhf]® cfly{s l:yltsf sf®0f k9\g s]xL ;xfotf xf]nf eg]® klqsf a]Rg yfn]sf] lyP",Ú lbg]z eG5g\– …o;af6 t ;fdfGo 1fg ® b]z–ljb]zsf] 36gf klg yfxf x"'bf]®x]5 .Ú

klqsf a]r]® lbg]zsf] dfl;s cfDbfgL # xhf®;Dd x'g] u5{ . o:t}, ;'gLn klg b}lgs *) b]lv ! ;o ?k}of";Dd sdfpg] u®]sf] atfp"5g\ . cfkm"x¿n] sdfPsf] k};f :s'nsf nflu sfkL–lstfa lsGg] ® af"sL ®x]sf] 3®df lbg] u®]sf] pgLx¿n] atfP . sltkon] t efOalxgLnfO{ klg k9fpg o;}af6 vr{ ug]{ u5{g\ .

klqsf a]Rbfa]Rb} cg'ejn] …kfsf]Ú ag]sf oL afn xs® eljiodf 8fS6®, OlGhlgo® aGg] vfnsf 7"nf ;kgf b]Vg rfx"b}gg\ . …klqsf a]r]® 8fS6®, OlGhlgo®sf] ;kgf b]Vg' a]sf® 5,Ú efj's d'b|fdf ;'gLnn] eg]– …To;sf nflu t wgL kl®jf®df hGd lng'kbf]{®x]5 .Ú pgs} ljrf®df ;xdlt yKb} lbg]z eG5g\– …xfdLh:tf] ul®a kl®jf®df hlGdPsfx¿sf] 7"nf] nIo g} s] x'G5 ® <Ú t® pgLx¿n] k9fOnfO{ eg] lg®Gt®tf lbg] atfP . klqsf a]Rg] sfdsf] cnfjf logLx¿ sljtf, uLt, km'6an, lrqsnf, k]lG6ª, lxHh], ;fdfGo 1fgh:tf cltl®Qm lqmofsnfkdf klg plQs} rf;f] ®fV5g\ .

klqsf a]Rbf rf]® ® 7ux¿af6 kLl8t x'g'k®]sf] gdL7f] cg'ej klg logLx¿;"u 5 . klqsf lnP® k};f glbg], l;Q}+df k9\g vf]Hg] ® lbge® sdfPsf] k};f klg kfs]6df® ® ;8sdf a:g]n] n'6]® nfg] u®]sf] b'v];f] logLx¿n] kf]v] . …;8sdf k};f uGbf d]®f] k};f kfs]6df®n] n'6]® nu],Ú afn xs® a'4 eG5g\– …klqsf lnP® sltn] k};f g} ltb}{gg\, dfu] pN6} lk6\g cfp"5g\ .Ú

oL afnaflnsfn] g]kfn afn ;+u7gsf] ;xof]udf …xs® afn SnaÚ eGg] ;+:yf klg vf]n]sf 5g\ . Snan] lrqsnf, km'6an, lxHh], klqsf k|sfzgnufotsf ljleGg lqmofsnfk ;~rfng ub}{ cfPsf] 5 .

Snan] ljleGg k|];df ljt®0f u®]sf] kmf®daf6 ;+slnt hfgsf®Lcg';f® clxn] sf7df8f}+df *% hgf afnaflnsf o; k];fdf ;+nUg ®x]sf ® oLdWo] tLg hgf s]6L afn xs® 5g\ . klqsf a]r]® logLx¿n] b}lgs @) b]lv $ ;o ?k}of";Dd cfDbfgL ug]{ atfPsf 5g\ . oLdWo] $^ hgf k9\b} u®]sf 5g\ eg] cf7 hgfn] k9fO 5f8]sf ® !% hgf gk9]sf] Snan] hfgsf®L lbPsf] 5 .