KOSHELI - Page 3

b]j]Gb|

;+:s[ltk|]dL hubLzzdz]/ /f0ffsf zAbdf gfrufgsf] /fhwfgL xf] eQmk'/ . @ ;oeGbf a9L kf/Dkl/s gfr / ufgahfgsf ljleGg 6f]nLx¿ oxf“sf afl;Gbfx¿ cfkm}+n] rnfO/x]sf 5g\ . rf/÷kf“r ;o jif{eGbf klg cl3b]lv rlncfPsf oL ljleGg g[To / ;+uLtsf 6f]nLx¿ xfd|f] hdfgfdf cfP/ dfl:;g nfu]sf 5g\ .

!$ jif{cl3 …gfrufgsf] /fhwfgL eQmk'/Ú k|sflzt x'"bf /f0ffn] b]vfPsf] rf;f] / lrGtf Pskl5 csf]{ ub}{ oyfy{ x'g nfu]sf 5g\ . c9fO ;o jif{ k'/fgf] eQmk'/] gf}afhf k/Dk/f klg a"9f x'"b} uPsf ehlgof;"u} d[To'sf] d'vdf k'u]sf] 5 . kmfu' kj{ Pj+ j;Gt Ct'sf] :jfut ub}{ cl3Nnf] zlgaf/ eQmk'/ Goftkf]n kl/;/df gf}afhf ahfpg e]nf ePsf ehlgofx¿n] b'Mvk"j{s afhfufhf h'6fP/ /Llt wfGg] sfd u/] . tfnafhfsf 5fnf–tfgf r'"l8Psf b]lvGy] eg] v/L plKsPsf lyP . ux'" lk7f]n] 6fn]/ htg;fy v/L 9fSb} tfn lgsfln/x]sf lyP aof]j[4 ehlgofx¿ .

…k/Dk/f 6'6]sf] 5}g . Joj:yf 6'6\b} uof], ;+/If0f x6\b} uof] . of] cwf]ultsf] sf/0f xf]– u'7L dfl;g'Ú, hubLzzdz]/ !$ jif{ k'/fgf] k':tss} efiffdf eG5g\– …ljutdf u'7Lx¿ cf–cfkm\gf lyP, tL ;a} dfl;P/ uP .Ú w]/} klg xf]Og, !÷@ nfv ?k}of“ hf]xf] x'g g;Sbf Pp6f k|frLg ;Dkb} gfl;g] xf] ls eGg] ePsf] 5 . eQmk'/df gf}afhfsf leGgleGg % 6f]nL eP klg clxn];Dd ;lqmo oxL e}/jgfy u'7Lsf] 6f]nL g} xf] . of] u'7Lsf] cfkm\g} ehg3/ klg 5 . u'7Ldf afhf ahfpg], l;sfpg] / agfpg] u'?x¿ klg 5"b}5g\ .

…t/ xfdL;"u of] ;DkbfnfO{ arfpg'k5{ eGg] o'jf ;fyL 5}gg\ . g t 5 afhf agfpg], /Llt wfGg] / k/Dk/f wfGg] vr{Ú, dflnª afhf ahfpg l;sfpg] Psdfq &) jifL{o ehlgof rGb|axfb'/ skfnL eG5g\ . …xfdLn] clxn]sf l76fx¿nfO{ of] afhf l;Sg cfcf] eGof}+, k};flagfsf] sfd sf] uYof]{ / <Ú, pgn] eg] .

afhfufhf h:t} b'n{e ag]sf 5g\ oxf“sf ehlgofx¿ . kf]ª\uf afhfsf Psdfq gfOs] ;"o{nfn vqL &( jif{df lx+8\b}5g\ eg] gf}afhf ahfpg l;sfpg] ;xb]j ;'jfn / z+vgfy ;'jfn qmdzM *$ / &( jif{ k'u]sf 5g\ . o:t}, YofM;fkm' -ehgdfnf_ n]Vg] Psdfq ;Dkbf b}j1/fh hf]zLn] &# jif{ gf£g nfu]sf 5g\ . o:t}, /fu / uLt l;sfpg] Psdfq hLljt u'? Gx'R5]nfn e]n]sf] pd]/ *@ k'u]sf] 5 . dNnsfnb]lv g} gf}afhf agfpg clVtof/L kfPsf] Psdfq s'n'h' kl/jf/sf ;Gtfg z+vaxfb'/n] klg &) gf3]sf 5g\ .

k|]d, >4f / k/Dk/fdf af“lwP/ ;a} ehlgofx¿ lgMz'Ns ahfp"5g\, ufp"5g\ / cfglGbt aG5g\ . Psk6s gf}afhf ahfp"bf sDtLdf # xhf/ ?k}of“ vr{ nfU5 eg] jflif{s lx;fadf ! nfv $) xhf/ ?k}of“ cfjZos b]lvG5 . o;afx]s, afhf agfpg *) xhf/, ehgdfnf ;fg{ *) xhf/ ?k}of“ tTsfn rflxPsfn] ehlgofx¿ of] /sdsf] vf]hLdf 5g\ .

/fd|f] ;+/If0f /fd|} ;kmntf

cv08 e08f/L

pgL ;fg} 5"bf afa'–cfdfs} d[To' eof] . cleefjs u'dfP;"u} cfkm\gf] eljiosf] …d[To'Ú ePsf] 7flgg\ pgn] . t/, Tof] …6'x'/f]kgÚ nfdf] ;do dx;'; ug'{k/]g . :ofxf/ ug]{ cfdf kfOg\ . clt dfof ug]{ bfh'–efO, lbbL–alxgL e]l6g\ . clg, eljio agfpg k9\g]–n]Vg] /fd|f] cj;/ kfOg\ .

pgL cfufdL ;fkm v]ns'bdf Aof8ldG6gtkm{ g]kfnL 6f]nLsf] k|ltlglwTj ub}{l5g\ . Aof8ldG6g l;Sg yfn]sf] s]xL jif{d} pgn] /fli6«o :t/sf] h'lgo/ k|ltof]lutfdf efu lnOg\ . Ps}rf]l6 cG8/– !^ / cG8/– !( ;d"xdf k|yd eOg\ . pgsf] k|ltef / k|ult cGt/f{li6«o k|ltof]lutfx¿;Dd hf]l8g k'u]sf] 5 .

7Ls !! jif{cl3 pg} ;'hgf >]i7nfO{ P;cf]P; afnu|fdn] ;xf/f lbPsf] lyof] . …:s'ndf Pp6f P]lR5s ljifo v]ns'b 5 . dnfO{ v]ndf /x/ lyof] . ;'?df af:s]6 an v]Ng yfn]+ . kl5 Aof8ldG6gsf] sf]r cfPkl5 ;/x¿n] dnfO{ Totf hfg ;Nnfx lbg'eof]Ú, xd{g dfOg/ :s'n ;fgf] l7dLdf ( sIffdf k9\g] pgL cfkm\gf] v]n hLjgaf/] elG5g\ . pgL P;cf]P;af6 kfPsf] ;'ljwf / Toxf“sf] jftfj/0f ;kmntfsf] sf/0f 7flG5g\ .

To;f] t pgn] o;cl3 :jb]zL–ljb]zL c¿ k|ltof]lutfdf klg efu lnO;s]sL 5g\ . kf]v/fdf ePsf] csf]{ /fli6«o k|ltof]lutfdf b'j} pd]/ ;d"xaf6 efu lnOg\, b'j}df bf];|f] eOg\ . a+unfb]zdf Pl;og :of6nfO6 tyf dflNbE;df ;fs{:t/Lo k|ltof]lutfdf ;xefuL eOg\, pTs[i6 eg] x'g ;lsgg\ . …o;kfln eg] ;kmn x'G5' h:tf] nfu]sf] 5Ú, pgL Jofks tof/Ldf h'6]sL 5g\ .

bf]nvfsf uf]kfn l;jfsf]6L ( jif{sf] x'"bf afa'–cfdfs} d[To' eof] . cfkmGtx¿n] pgL / pgsf efOnfO{ P;cf]P; O6x/L k'¥ofOlbP . ltg} uf]kfn ld:6/ g]kfn @))@ k|ltof]lutfsf] ld:6/ 6\ofn]G6 eP . pgL clego / g[To l;Sb}5g\ .

w]/} gf6s d~rg ul/;s]sf pgL ld:6/ g]kfn k|ltof]lutfdf pTs[i6 clego u/]/} …6\ofn]G6Ú 7xl/Psf lyP . To;df pgsf] k|bz{g lyof]– …a'4sf] vf]hÚ . …Tof] gf6sdf d}n] u[xo'4, czflGt / sf6df/lj?4 zflGtsf] cfjfh p7fPsf] lyP"Ú, pgL eG5g\ . pgn] df]8lnª;DaGwL ljz]if k|lzIf0f lnPsf 5g\ .

P;cf]P;d} x's]{sf :ofª\hfsf eQmaxfb'/ rGb k|ltefzfnL ljBfyL{ x'g\ . pgL 5fqj[lQ kfP/ a]nfotsf] k|l;4 ljZjljBfno o'gl;{6L ckm O:6 nG8gdf ;dfhzf:q k9\b}5g\ . To;cl3 pgn] gj]{sf] o'gfO6]8 jN8{ sn]hdf hLjlj1fg / gf6\o snfsf nflu 5fqj[lQ kfPsf lyP . Toxf“ pTs[i6 Ifdtf b]vfpg ;kmn ePkl5 ToxL sn]hdfkm{t pgL nG8g k'u]sf x'g\ .

Od]ndfkm{t ;Dks{df pgn] eg]sf 5g\– …d lk5l8Psf, b'Mv kfPsf / c;xfo g]kfnLsf nflu eljiodf s]xL ug{ rfxG5' . To;}n] d ;dfhzf:qL aGg]5' . Tof] lzIffnfO{ d'n'sdf Jofjxfl/s k|of]u ug'{ d]/f] nIo xf] .Ú

pgsf] afNosfn p:t} b'Mvb lyof] . ef/tLo ;}lgs a'afsf] o'4df d[To' / cfdf;d]t u'dfpg' k/]kl5 pgnfO{ xh'/cfdfn] nfngkfng ug{ yflng\ . oxL qmddf pgL P;cf]P; k'¥ofOP . Toxf“ k9\b} uP . /fd|f] gDa/ NofP/ P;Pn;L u/]kl5 pgL k"jf{~rn OlGhlgol/ª SofDk;df k9\g yfn] . Tof];"u} 5fqj[lQ kfP/ ljb]z k'u]sf x'g\ .

cgfy, lg/f>o / sl7g kl/l:yltsf afnaflnsfnfO{ 3/–kl/jf/, ;'/Iff / dfof–ddtf lbO{ pko'Qm lzIffdfkm{t cfTdlge{/ Pj+ dof{lbt gful/s agfpg] p2]Zon] :yflkt P;cf]P; afnu|fdn] o:tf w]/} k|ltef pTkfbg ul/;s]sf] 5 . oxf“sf pTkfbgn] /fli6«o–cGt/f{li6«o Voflt;d]t sdfPsf 5g\ .

afnu|fdsf ef]nfgfy kf}8]nsf cg';f/ P;cf]P;d} hLjg kfPsf /fd;'Gb/ /f]sf /fd|f lrlsT;s x'g\ . pgn] x+u]/Ldf d]l8sn 8S6/ sf];{ u/]sf lyP . afns'df/ e08f/L x+u]/Ld} 8fS6/L k9\b}5g\ . lji0f'xl/ kf]v/]nn] :jL8]gaf6 OlGhlgol/ªdf df:6/ l8u|L ul/;s]sf 5g\ . xf]6n Dofg]hd]G6df :gfts ljsf; sfsL{ cl:6«ofsf] gfd rn]sf] xf]6ndf sfd u5{g\ .

…sf]xL ljb]zdf /fd|f] ljifo k9\b}5g\ . sf]xL Jofkf/df nfu]sf 5g\ . sf]xL ;/sf/L ;]jfdf 5g\Ú, kf}8]n eG5g\ . ToxL+ x'sL{–k9L u/]sf kf“r hgf afnu|fdd} hflu/] 5g\ . …oxf“sf] jftfj/0f 7"nf] k|]/0ff xf]Ú, P;cf]P;sf] ;+/If0fkl5 ToxL+sf] ljBfnosf k|zf;s ePsf na If]qL ;DemG5g\ .

;xof]u ;xf/fnfO{

s'nrGb| Gof}kfg]

hxf“ OR5f Toxf“ pkfo . jif{df b'O{ nfv ?k}of“sf] ;|f]t h'6fpg g;Sbf clglZrt df]8df k'u]sf] ;xf®f Ps]8]dL k|f]h]S6n] ca lg®Gt®tf kfpg] ePsf] 5 . To;sf nflu ;a} vr{ h'6fpg tof® ePsf 5g\ a]nfotdf a:g] g]kfnL Joj;foL . a]nfotL gful®stf lnP® ljleGg Joj;fodf Jo:t gjLg u'?ªsf] dg ;xf®fn] lht]sfn] of] ;xof]u ;Dej ePsf] xf] . dgsf®L u'?ª o;} jif{b]lv km'6an ljsf;sf nflu jif]{gL To:tf] ;xof]u h'6fpg nfluk®]sf 5g\ .

km';{bsf] ;do pgL a]nfotL Joj;foL ® sDkgLsf JolQmnfO{ e]6\5g\ . g]kfnLnfO{ hDdf u5{g\ . :jb]zdf km'6an ljsf;sf nflu :yfoL ;|f]t gePsf] ;xf®f Snasf] of]ubfg ;'gfp"5g\ . s]xL kfpG8 kfOxfn] xft yflklbG5g\, gkfP s'g} Rof®]6L zf] ® l6s]l6ª u®]® ;+sng u®]sf] ®sd k7fp"5g\ . !# jif{cl3b]lv a]nfotdf a;]sf u'?ªn] uf]vf{ 6«feN; ;~rfng u®]sf 5g\ . g]kfnLn] vf]n]sf] uf]vf{ 6«fen Ph]G;L a]nfotdf klxnf] klg xf] . pgL la|l6; ld8NofG8 Po®nfoG;df klg ;Da4 5g\ . ®fhf jL®]Gb| cWoog ug{ a]nfot a:bf vf]n]sf] olt P;f]l;P;gdf klg plg Tolts} ;lqmo 5g\ .

;xf®fs} gfdaf6 pgn] a]nfotdf km'6an Rof®]6L zf] klg ul®;s]sf 5g\ . cfkm}+n] cf“vfn] gb]v] klg ;xf®faf®] ;'g]® k|efljt u'?ªn] To:t} Rof®]6L zf]df l6s6 a]r]® klxnf]k6s #) xhf® ;xof]u NofOk'¥ofPsf 5g\ . …of] ;xof]u Pp6f ;fgf] lx:;fdfq} xf], o;af6 jf:tljs sfd x]l®;s]kl5 7"nf] ®sd cfp"5Ú s]xL ;docl3 g]kfn e|d0fdf cfPsf a]nf pgn] eg] .

u'?ª g]kfnsf k"j{ km'6an v]nf8L klg x'g\ . pgL af“;af®L Snaaf6 km'6an v]Ny] . afa' km'6ansf ®fd|f v]nf8L ePsfn] afNosfnb]lv g} pgdf Tof] ;+ut k®]sf] lyof] . afa' lk|tdl;+x u'?ª la|l6; cfdL{df 5"bf km'6ansf ®fd|f v]nf8L ulgGy] .

…dnfO{ sd pd]®sf afnaflnsfnfO{ ;xof]u ug]{ OR5f lyof], kqklqsf ® a]nfotdf a:g] g]kfnLn] ;xf®fn] s'g} ;|f]t geO{sg klg To:tf] ljBfyL{nfO{ km'6an l;sfPsf] 5 eGbf ;xof]u ug]{ OR5f hfluxfNof]Ú pgL eG5g\ . ;xf®fn] cG8® !^ sf km'6an v]nf8LnfO{ cfkm\g} ;|f]tdf k|lzIf0f lb"b} cfPsf] 5 . To;sf nflu cfjZos k};f gx'"bf v]nf8LnfO{ cGo ;'ljwf lbg ;s]sf] 5}g . …d a]nfot kms{g] lalQs} o; k|f]h]S6sf nflu 7"n} ;xof]u k7fpg] k|of;df nfU5', tkfO{x¿n] Odfgbf®Lsf ;fy sfd ug'{xf];Ú pgn] ljZjf; lbnfP .

g]kfndf cfp"bf pgn] la|l6; ld8NofG8 Po®nfoG;sf cGo a]nfotL ;xof]uLnfO{ klg ;"u} NofPsf lyP . g]kfnd} klxnf]k6s df]km;ndf ®x]sf] Snan] km'6an ljsf;df u®]sf] k|of;n] pgnfO{ emg} pT;fxL agfof] . ;+slnt tL; xhf® Snasf cWoIf j;Gt ysfnLnfO{ x:tfGt®0f ub}{ eg]– …dnfO{ nfU5 a]nfotsf] Po®nfoG;;"u klg ;xof]u h'6fpg ;S5' .Ú

…d klg oxL" rfxGy], df]km;nsf Snan] ;fg} aRrfnfO{ km'6ansf] tflnd lbP® ®fli6«o k|lt:kwf{df k'¥ofpg vf]Hg' g} d]®f nflu v';Lsf] s'®f xf], ef]ln pgLx¿ cGt®f{li6«o l6d;"u k|lt:kwf{ u®]kl5 d]®f] nufgL lkmtf{ ePsf] dx;'; ug]{5'Ú u'?ªsf] clGtd rfxgf 5 . Ps ;ftf a;]® a]nfot kms]{kl5 cfkm\gf] km';{bsf] ;do g} ;xf®fsf] k|f]h]S6nfO{ ;xof]usf nflu ;lqmo x'g] pgn] atfP .

o'4lj/fdsf] psfnf]

plh/ du/

psfn} psfnf] . d[tfTdfsf] zflGt–sfdgfdf 7l8Psf a'4 wdf{jnDaLsf dfg] . cf;kf;df j;Gt Ct';"u} 9sdSs km"n]sf nflnu'/f“; . psfnLdf ysfO{ nfu]kl5 vfhf vf“b} el/of .

olt a]nfsf] o'4lj/fd t} klg o'jfo'jtL 5}gg\ a:tLdf . /fd]5fksf] dWoefu of] wf]aL8f“8f PSn} 5 . 9'+ufdf sf]l/ofsf a'4sf] d"lt{n] zflGt g} vf]lh/x]sf] 5 . 7f8f] cf]/fnf] em/]kl5 lnv' 5]p ;}k' a}/]gLdf 5fkfdf/sL cfdf 5f]/fsf] ofbdf .

lnv'kfl/ kf]snL x'"b} cf]vn9'+ufsf] ozd8f“8f . Toxf“ # ah]sf] lyof] . sDd/df k]:tf]n le/]/ sflGtk'/ PkmPdsf nflu lbzf vf]Hb} Ps dlxnf dfcf]jfbL sfo{stf{ .