hgsk'/sf] kmfu'df ;a} /dfp"5g\

Zofd;'Gb/ zzL

elgG5, kmfu'sf] k|yd 8Dkmf -kf/Dkl/s afhf_ sf] w'g ;'g]kl5 o'jfj:yfdf kfOnf 6]Sg] lszf]/–lszf]/Lsf] Xbodf :j:k"mt{ sfd efjgf knfp"5 . ;fyL–;+uLaf6 ;'Gb} cfPsf] k|]dnLnf, 3/s} k|f}9 ;b:ox¿aLr n'sLrf]/Lrf]/L x]l/"b} cfPsf] k|0fo–lgj]bgsf] cy{ lgsfNg yfN5g\ pgLx¿ . cf–cfkm\gf] c+u–k|To+udf ePsf] c:jfefljs kl/jt{gn] pgLx¿df ljk/Lt ln+uLk|ltsf] cfsif{0f bl/nf] eP/ cfp"5 . :jfefljs lh1f;fx¿n] pgLx¿nfO{ r~rn agfO/x]sf] x'G5 .

o:tf] l:yltdf hflt, wd{, ju{ / j0f{sf] ;LdfnfO{ tf]8\b} /ª–clj/n] ;/fjf]/ kmfu'gsf] cfudg gjo'jf–o'jtLx¿nfO{ cfkm\gf] :jfefljs lh1f;fsf] hjfkm vf]Hg] /fd|f] lgx'" k|bfg ub{5 . ;a} ;dj]t :j/df ufp"b} 3/af6 aflx/ lg:sG5g\ .

gsa];/L sfufn] efuf
xf]===xf]===;}+of cfefuf gf hfuf
gsa];/L sfufn] efuf ===

j;Gtsf] cfudg;"u} efª ;]jg ug]{x¿sf] ;+Vofdf j[l4 x'G5 . >Ldfg\ efª vfO{ d:t lgbfO/x]sf] a]nf sfun] >LdtLsf] gfssf] km'nL -gsa];/L_ n'5]/ efU5 . t/ >Ldfg\ ;'t]sf] ;'To} . sf]xL b]j/, eFGhf, legfh' 5 eg] lkmtf{ NofO{ b]pm . ;'s'df/L laGtL ub}{ l5g\ .

/;–/ªsf] kj{ ePsfn] sfdsfhsf] l;nl;nfdf k/b]z uPsf k'?ifx¿ 3/ kms{G5g\ . cfkm\gf] >Ldfg\sf] cfudgsf nflu dlxnfx¿ 6'gfd'gf ug{ klg r'Sb}gg\ . ldlynfdf kfx'gfnfO{ 3/ leœofpg uf]a/ df6f]n] 3/ cf"ug lnKg] k/Dk/f 5 . klt cfpg] cfzfdf dlxnf cfk\mgf] cf"ug lnKb} l5g\, cf]5\ofg ldnfp"b} l5g\ / uj}of -uLt ufpg]_ n] o;sf] e]b kfO;s]sf 5g\ .

k/b]lzof nf cf+ug lgkfj] uf]l/of
k/b]lzofn] ====
xf], xf], ha k/b]lzof c+ugfaLr cfPn,
xf], xf], /lr–/lr ;]h -cf]5\ofg_ ;hfa] uf]l/of

oxf" k|rlnt k|d'v rf/ kj{nfO{ ;dfhzf:qLx¿n] rf/ j0f{;"u hf]8]sf 5g\ . pgLx¿sf cg';f/ >Lk~rdL a|Fx\d0fsf], b;}+ If]qLosf], lbkfjnL–j}Zosf] / kmfu' z'b|sf] kj{ xf] . hflt, j0f{, wd{, ;Dk|fbo, wgL–ul/asf] /]vf tf]8L xf]nLdf ;a} Psfsf/ x'G5g\, Ps} /ªdf /+luG5g\ . sf] s'g ;d'bfosf] 5'6\ofpg} uf¥xf] k5{ .

b]jL–b]jtf;"u ;Da4 ljjfx k~rdL /fdgjdL xf];\ ls Ct';"u ;Da4 kmfu', ltnf;+qmflGt ;a} kj{ Tof}xf/ ldlynf~rndf w'dwfdsf ;fy dgfpg] k|rng 5 . kj{t], dlw;] d';ndfgsf] ;f+:s[lts lqj]0fLsf ¿kdf ljsl;t x'g yfn]sf] k|frLg ldlynfsf] /fhwfgL hgsk'/df Ps ;Dk|fbon] csf]{ ;Dk|bfosf] kj{ Tof}xf/df ;xfossf] e"ldsf lgjf{x u5{g\, k|ToIf ;xefuL x'G5g\ .

b'O{ ljk/Lt wd{ elgPsf] lxGb' / d';ndfgaLr kmfu'df x'g] ;+ud ljZjs} nflu pbfx/0fLo x'g ;S5 . ;fdfGotof d';ndfg wdf{jnDaLx¿ /ª–clj/;"u 6f9} /xG5g\, kmfu' v]Nb}gg\ . pgLx¿ ha/h:tL /ª–clj/ nufpg]x¿;"u em}–emu8f ug{ klg r'Sb}gg\ . t/ hgsk'/sf] kmfu'df d';ndfg o'jsx¿sf] pNn]vgLo ;xeflutf x'G5 . d';ndfg dlxnfx¿ klg l;p"bf]df l;Gb"/ nufp"5g\ .

hgsrf]sl:yt ;f]gL Sof;]6sf clws[t ljq]mtf df]xDdb cnL kmfu'sf] k|tLIffdf jif{ latfp"5g\ . …dnfO{ /ªsf] of] kj{ cToGt} /dfOnf] nfU5,Ú cl8of] Sof;]6sf lgdf{tf;d]t /x]sf df]= cnL d}lynL kmfu' uLtsf] cl8of] PNad lgsfNg] tof/Ldf 5g\ .

o;}u/L lzIfs sfl;d ;fkmLsf nflu klg kmfu' kj{ cToGt} /f]df~rs x'G5 . …xfdL o'jsx¿ t lxGb';"u xf]nLsf] eL8df ;fd]n x'G5f}+ . t/ 3/sf 7"nf–a8fx¿ eg] 6f9} /xG5g\,Ú sfl;d ;fkmL eG5g\ . kmfu'kj{ afnaflnsfx¿sf] klxnf] /f]hfO xf] . rf]s–rf}/fxfdf /ª, lkrsf/L lnP/ a;]sf afnaflnsfx¿sf] ;d"x a6'jfnfO{ ;d]t /ª xfG5 . kmfu'sf] lbg 3/3/df kfSg] dfnk'jf, k'/L, df5f, df;', pgLx¿nfO{ ljz]if dgkg]{ kl/sf/ x'g\ .

…d t cfkm\gf] cfdfa'afnfO{ /ª nufP/ xf]nL v]N5',Ú 5 jifL{o c+t/f kmfu' v]Ng] cfk\mgf] of]hgf atfp"l5g\ .

kmfu'df gj a]x'nfx¿ ;;'/fnL hfg] k/Dk/f 5 . ;;'/fnLdf kmfu' v]Ng ?rfpg] a]x'nfx¿n] ;fnL, >LdtLsf ;+lugLx¿sf] c+u k|To+udf /ª bn]/ dHhf lnP klg ;;'/fnL ufp"df pgLx¿sf] kmfu' kL8fbfos x'G5 . kfP uwfdf gkfP e}+;Ldf r9fP/, sfnf] df];f] bn]/, h'Qf rKknsf] dfnf nufP/ xf]nLsf] pb\3f]if ub}{ ufp"n]x¿ b'nfxfnfO{ ufp" kl/qmdf u/fp"5g\ . o:t} xljutsf nflu tof/ eO{ ;;'/fnL cfPsf kfx'gfx¿ klg d';'d';' xf":b} uwf ;jf/Lsf] cfgGb lnG5g\ .

ljut s]xL jif{b]lv hgsk'/df d6sfkmf]/ k|ltof]lutfsf] cfof]hgf x'g yfn]sf] 5 . /ªn] el/Psf] d6sf
-ufu|L_ kmf]8\g] ;d"xnfO{ ljz]if k'/:sf/ lbOG5 . :yfgLo dxfjL/ o'jf sld6L, >L/fd o'jf sld6Lnh:tf o'jf ;+3;+:yfx¿ o;df ljz]if ;xefuL x'G5g\ .

:yfgLo ;+:s[ltk|]dLx¿ of] cj;/df kmfu' uLt k|ltof]lutf cfof]lht ul/g'kg]{ ts{ cl3 ;f5{g\ .

df};d xlgd'gsf]

cd[t efbufp"n]

8'+ufdf a;]sf hf]8L cfk;df cf"vf h'wfO/x]sf 5g\ . pgLx? l5gd} d':sfp"5g\, l5gd} kfgL 5\ofkf5\ofk u5{g\ . slxn] lxdfn x]5{g\, slxn] cfsfz . 8'"uf lvofO/x]sf] af]6]nfO{ oL b[Zon] rnslrqsf gfos–gflosfarsf] k|]dfnfksf] ememNsf] cfO/xG5 . kmfu'gsf] t];|f] ;ftf sf7df8f}+af6 cfPsf k|;Gg k/fh'nL dgLiff v/]n;"u km]jftfndf lhl:sO/x] . …d:tL;"Uf xlgd'g dgfO/x]sf 5f}+,Ú tfnaf/fxLsf] bz{gnuQ} pgLx?n] ;fKtflxs;+u v';L af"8] .

d+l;/df dgLiffnfO{ e\mofO" kf/]sf k'/fgf] afg]Zj/sf k|;Gg km';{b ldnfP/ kf]v/f cfPsf x'g\ . dugL lax] u/]sf k|;Gg eG5g\– …kf]v/f xlgd'gsf] kof{ojfrL ePsf] 5 . xlgd'gsf nflu kf]v/f ;'/lIft, zfGt / cfTdLo /x]sf] kfof}+ .Ú

;~hLj d}gfnL / k|ef vltj8fsf] xlgd'g ofqf klg /f]df~rs aGof] . b'a} hflu/] ePsfn] rf/ lbg dfq} kf]v/f 3'Dbf pgLx¿n] xl/cf}g ;nf{xLdf /x]sf] kl/jf/nfO{ lal:f{P . …xlgd'g lkl/o8 eg]sf] cfkm\gf] af/]df ;f]Rg] ;do xf] . 3/–kl/jf/af6 pGd'Qm eP/ xfdL cfgGb lnO/x]sf 5f}Ú, k|efn] elgg\ . tLgjif]{ k|]dnfO{ pgLx?n] kmfu'g !^ ut] dugL lax]df kl/0ft u/]sf lyP . zx/L e]ssf g]kfnLdf la:tf/} xlgd'g dgfpg] ;+:sf/ a9\b} 5 . To;sf nflu w]/}n] kf]v/f /f]Hg] u/]sf 5g\ . kf]v/f cfkm}+df …xlgd'g uf8]{gÚ ePsfn] oxf" w]/} ef/tLo hf]8L klg cfpg] u/]sf] s'/f If]qLo xf]6]n ;+3 -xfg_ kf]v/fsf ;lrj ljKna kf}8]n atfp"5g\ . …zfGt jftfj/0f, ;'ljwfo'Qm xf]6]n /]:6'"/f ePsf] ko{6sLo zx/ kf]v/f xlgd'g dgfpg]x?sf nflu :ju{ xf]Ú, pgn] eg] .

xlgd'gsf nflu kf]v/f cfpg] lgDtf] af"l8/x]sf 5g\ kf]v/]nL ko{6g Joj;foLx¿ . …hfp"m x} kf]v/fÚ cleofgdfkm{t pgLx?n] ;:tf]df vfg, a:g / 3'Dg …xlgd'g Kofs]hÚ agfPsf 5g\ . xfg kf]v/fn] cfGtl/s ko{6s nf]Eofpg xlgd'g;lxt c? Kofs]h klg agfPsf] 5 .

b'O{ /ft tLg lbgsf] xlgd'g Kofs]hdf Psd':6 @ xhf/ % ;o ^) ?k}of"b]lv * xhf/ ( ;o ^) ?k}of";Ddsf] Kofs]h /f]Hg kfOG5 . of] /sdn] hf]8LnfO{ j]nsd l8«ª\s;, b'O{ /ft ;'Tg, Ps ;f"em …SofG8n nfO6 l8g/Ú, b'O{ laxfg vfhf lbOG5 . To:t} cfwf lbg k|fOe]6 sf/df kf]v/f 3'dfOG5 . km]jftfndf 8'+uf r9fOG5 . kmls{+bf pkxf/ klg lbOG5 . laxfg–a]n'sLsf] vfgfsf] eg] 5'§} ltg'{kg]{5 .

xlgd'g dgfpg cfPsfx? laGWojfl;gL, eb|sfnLnufotsf d7dlGb/ wfp"5g\ . b]jLb]jtfsf z/0f k/L ;'vb hLjgsf nflu k|fy{gf u5{g\ .

ljjfx nuQ}sf] of}ghLjg ld7f;k"0f{ x'G5 . To;}n] pGdfb, eo, cfj]u / qf;df ePsf] of}g;+;u{ dL7f] gx'g] cg'ej ;'gfp"5g\ of}g ljz]if1 8f= /fh]Gb| eb|f . …Psn] csf]{nfO{ a'em]/ dfofn' jftfj/0fdf lgw{Ss of}gsf] dhf lng dfG5] pGd'lQm vf]H5 . oxL qmddf :JfR5 / zfGt 7fp"df xlgd'g dgfpg hfg] rng ePsf] xf] .Ú

of}g ljz]if1x¿sf cg';f/ hf]8Lsf] cfk;L ;dembf/Ldf 3'Dg] 7fp" to ul/G5 . …zfGt /d0fLo 7fp"df ;jf{¨ gf¨} eP/, g'xfP/, Ps–cfk;df r'Dag u/]/ ul/Psf] of}gn] cfglGbt agfp"5 .Ú 8f= eb|f eG5g\— …o;n] gjhf]8Lsf] of}g / j}jflxs hLjg ;'vdo agfpg ;3fp"5 .Ú k'/fgf hf]8Ln] klg xlgd'g dgfpg ;S5g\ . To;sf nflu pgLx?n] 3/ 5f]8\g' b'O{–rf/ ;ftf of}g;Dks{ gu/L xlgd'gsf nflu ;'/lIft /fVg'kg]{ 8f= eb|fsf] 7x/ 5 . …o:tf] ca:yfdf >Ldfg\–>Ldltn] To;cl3sf zf/Ll/s ;DaGwdf ePsf sdL–sdhf]/LnfO{ ;Demg'x'Gg . cfkm"df pT;fx Nofpg'k5{ .Ú

…xlgd'g ;doÚ of}ghLjgsf] k|f/De dfq} xf]Og, cfk;df 3'nldn x'g] ;do klg sxf] . dgsf] b}nf] p3f/]/ dfof af"8\g] df};d xf] . kf]v/fdf xlgd'g dgfpg cfPsfx? kbofqfdf hf"b}gg\ . 5]p5fpsf 8f"8fdf kbofqf ug{ ;s] 3'nldn x'g ;lhnf] x'g] cg'ej 5 ;+:s[ltsdL{ tLy{ >]i7;"u . …xf]6]ndf a;]/ vfglkg ul/ km]jftfndf 8'+uf r9\b}df xlgd'g ;fy{s x'"b}g . b'O{–rf/ 306fsf] kbofqf u/] kf] /dfONff] x'G5 t .Ú ;/fªsf]6, 3fdL{, sfx'", cd{nf cflb 8f"8f;Dd 5f]6f kbofqfdfu{sf] ;Defjgf pgn] b]v]sf 5g\ . kf]v/fdf xlgd'g kfs{ / xlgd'g len]h ePdf ;'gdf ;'uGw ylkg] s'/f g]kfn kqsf/ dxf;+3, sf:sLsf ;efklt k'0o kf}8]n atfp"5g\ .

;/sf/ PlSn+b}5
ax'bnjfbLx¿åf/f cfGbf]ngsf] z+v3f]if

sf7df8f}+– /fhg}lts bnx¿sf] k/fdz{ / ;xdltdf ;j{bnLo ;/sf/ u7g ul/g'kg{] jf k|ltlglw;ef k'g:yf{kgf u/L hgtfnfO{ yk clwsf/ lbOg'kg{] dfu;lxt d'n'ssf k|d'v /fhg}lts kf6L{x¿n] ;++o'Qm cfGbf]]ngsf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . k|d'v /fhg}lts zlQm g]kfnL sf+u]|;sf] g]t[Tjdf a'waf/ ePsf] Pdfn], hgdf]rf{ g]kfn / g]kfn dhb"/ ls;fg kf6L{ ;lDdlnt ;j{bnLo a}7sn] ;+ljwfgnfO{ k'gM lqmofzLn t'Nofpg / dfcf]jfbL;"usf] jftf{nfO{ kl/df0fd'vL agfpg] ljifodf cfGbf]ng s]lGb|t ug{] ;xdlt ePsf] 5 .

sf+u|];sf] ;j{bnLo a}7seGbf cl3Nnf] lbg Pdfn]sf] cfof]hgfdf ePsf] jfdkGyL bnx¿sf] a}7sdf klxnf] k6s e"ldut dfcf]jfbLn] klg efu lnPsf] 5 . dfcf]jfbLsf tkm{af6 kf]ln6Ao'/f] ;b:o bLgfgfy zdf{ pkl:yt lyP . P3f/ jfdkGyL kf6L{sf] pQm a}7sn] …c;+j}wflgs / k|ltudgsf/L sbdÚ sf lj?4 Psh'6 eP/ cl3 a9\g] lg0f{o u/]sf] 5 .

sf+u|];sf] kxndf ePsf] rf/ kf6L{sf aLr * ut] lj/f6gu/ / !% ut] g]kfnuGhdf a[xb\:t/sf] ;+o'Qm cGtlqm{of ug{] u/L sfo{stf{nfO{ cfGbf]ngtkm{ df]8\g] ;xdlt ePsf] 5 . Pdfn]sf Ps g]tfsf cg';f/ o;aLrdf cfGbf]ngnfO{ cl3 a9fpg /fhg}lts bnx¿sf lglDt cfrf/;+lxtf tof/ ug{] sfd x'g]5 . ToxL cfrf/;+lxtfcg';f/ /fhg}lts bnx¿n] cfGbf]ng cl3 a9fpg]5g\ . …xfd|f] sfo{qmd r/0fa4 ¿kdf x'g]5, sfo{qmdsf ¿k/]vfx¿ klg kl/l:yltcg';f/ g} sf]l/g]5,Ú Pdfn]sf tL g]tfn] eg] .

cfGbf]ngsf] vfsf tof/ kfg{ rf/ kf6L{sf k|ltlglwx¿sf] sfo{bnn] tof/ kf/]sf] k|ltj]bgnfO{ klg a'waf/sf] ;j{bnLo a}7sn] kfl/t u/]sf] 5 . lgjf{lrt k|wfgdGqLnfO{ x6fpg] /fhfsf] c;f]h !* ut]sf] zfxL sbdlj?4 cfGbf]ngsf] cjwf/0ff tof/ ug{ b'O{ lbgcl3 tL /fhgLlts bnx¿n] sfo{bn agfPsf lyP .

cjwf/0ffkqdf jftf{nfO{ k"0f{ ¿kdf ;kmn t'Nofpg rf/ bnsf] ;xof]u /xg] / To;sf nflu ;/sf/n] cfkm\gf uNtL ;Rofpg'kg{], jftf{nfO{ k|ltlglw;efdf /x]sf bnx¿;"usf] ;xdlt tyf kf/blz{tfdf 6'+UofOg'kg{], lj:yflkt /fhg}lts sfo{stf{ tyf ;fdfGo hgtfnfO{ lgle{stfk"j{s ufp" kms{g] jftfj/0f ug{'kg{] s'/f pNn]v 5 . To;sf cltl/Qm jftf{nfO{ b]z / hgtfsf] lxtdf ;kmn agfpg] bfloTjnfO{ ;fy{s t'Nofpg' rf/ bnsf] k|d'v lhDd]jf/L ePsf] s'/f cjwf/0ff kqdf pNn]v 5 . cjwf/0ffkqs} cfwf/df /fhg}lts bnx¿n] cfGbf]ngsf] sfo{qmdnfO{ cl3 a9fpg] ePsf 5g\ .

/fhg}lts bnx¿n] ;/sf/nfO{ c;xof]u ug]{ gLlt ckgfPsf 5g\ . k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGbn] af]nfPsf] ;j{bnLo a}7snfO{ rf/j6} /fhg}lts bnx¿n] alxisf/ u/]kl5 ;/sf/sf] cl:tTjdf k|ZglrGx nfu]sf] 5 . jftfj/0f lau|g ;Sg] ;Defjgf b]v]kl5 /fhfaf6 g]tfx¿;"u} k/fdz{ k|f/De ePsf] 5 . k/fdz{df /fhfn] cfkm"n] ;+j}wflgs /fhfsf] e"ldsf lgjf{x u/]sf] / dfcf]jfbL;"u h]hlt sfd ePsf] 5 Tof] ;a} ;/sf/n] u/]sf] s'/f x's'd ePsf] g]tfx¿n] atfPsf 5g\ .

;/sf/sf k|ltlglwx¿af6 klg /fhg}lts kf6L{x¿sf] c;xof]udf jftf{ ef"l8g ;Sg] cfzo cleJoQm x'g yfn]sf] 5 . k|wfgdGqL rGbn] ;f]daf/ af]nfPsf] ;j{bnLo a}7sdf /fli6«o k|hftGq kf6L{ / g]kfn ;b\efjgf kf6L{sf k|ltlglwx¿ ;fd]n lyP . x/]s ljifodf clGtddf dfq ;'emfj lng] ;/sf/L sfo{z}nLk|lt l6Kk0fL ub{} /fk|kfsf cWoIf kz'kltzdz]/ /f0ffn] …/fk|kf ;fIfL dfqÚ a:g g;Sg] s'/f atfpg'eof] .

csf{tkm{ ;/sf/n] jftf{ 6f]nLnfO{ ;d]t k"0f{tf lbg ;s]sf] 5}g . dfcf]jfbLn] o'4lj/fdsf] nuQ} jftf{6f]nL 3f]if0ff u/]sf] lyof] eg] ;/sf/n] dGqL gf/fo0fl;+x k'gnfO{ jftf{ 6f]nLsf] ;+of]hs tf]s]sf] lyof] . t/ clxn];Dd ;/sf/L 6f]nLsf ;b:ox¿sf] gfd 3f]if0ff x'g ;s]sf] 5}g .

dfcf]jfbLx¿n] ;/sf/sf] /j}of 7Ls gePsf] / jftf{k|lt uDeL/ x'g g;s]sf] cf/f]k nufp"b} cfPsf 5g\ . dfcf]jfbL kf]ln6Ao'/f] ;b:o bLgfgfy zdf{n] jftf{sf lglDt ;/sf/n] …plrt jftfj/0fÚ agfpg g;s]sf] uDeL/ cf/f]k nufPsf 5g\ . …o'4lj/fd ePsf] 8]9 dlxgf eO;s]sf] 5, cem} ;/sf/ 7f]; sfo{qmd lnP/ cufl8 cfpg ;s]sf] 5}g,Ú zdf{n] eg] .

cfkm\g} sfo{z}nLsf sf/0f ;/sf/ /fhg}lts ¿kn] PSnf] x'"b} uPsf] 5 eg] dfcf]jfbL;lxtsf /fhg}lts zlQmx¿ Ps 7fp"df h'6\b}5g\ . dfcf]jfbLsf s]Gb|Lo g]tf zdf{;d]t ;lDdlnt P3f/ jfdkGyL bnx¿sf] ;+o'Qm a}7s ut d+unaf/ a;]sf] lyof] . a}7s …/fhfsf] sbdaf6 l;lh{t k|ltudglj?4 cu|ufdL lgsfzÚ lbg ;+o'Qm ;+3if{ ug{] lg0f{o ePsf] 5 . …xfdL k|ltudglj?4 cu|ufdL lgsf; lglDt ;+o'Qm ¿kdf ;+3if{ ug{ ;xdt ePsf 5f}+Ú P3f/ jfdkGyL bnsf] ;+o'Qm a}7skl5 dfcf]jfbL k|ltlglw bLgfgfy zdf{n] ;+jfbbftfnfO{ atfP .

oBlk jfdkGyL bnx¿aLr nf]s]Gb|axfb'/ rGb ;/sf/nfO{ avf{:t ug'{kg]{ ljifodf eg] ;xdlt x'g ;s]g . dfcf]jfbLafx]ssf jfdkGyL bnx¿aLr o;cl3 g} rGb ;/sf/ …c;+j}wflgsÚ ePsf] x'"bf o;nfO{ ;Qfaf6 x6fpg'kg{] ;xdlt ePsf] lyof] . …of] ;/sf/ k|ltudgsf] pkh ePsf] x'"bf o;nfO{ x6fpg'k5{ eGg] k|:tfj xfdLn] /fv]sf lyof}}+ t/ dfcf]jfbLsf tkm{af6 ;xdlt gcfPsfn] of] ljifodf s]xL lg0f{o ePg,Ú Pdfn]sf Ps g]tfn] atfP .

P3f/ jfdkGyL bnsf] a}7sn] jfdkGyL / k|hftflGqs zlQmx¿ hgtfsf] xftdf clwsf/ Nofpg ;femf / ;+o'Qm eP/ cl3 a9\g'kg{] ;xdltdf k'u]sf 5g\ . k"j{jtL{ z]/axfb'/ b]pjfsf] ;/sf/ x6fO{ /fhfn] cfkm\gf] xftdf sfo{sf/L clwsf/ lng] zfxL 3f]if0ff …c;+j}wflgs / k|ltudgsf/L 36gfÚ ePsf] 7x/ pgLx¿sf] 5 . …pQm c;+j}wflgs tyf k|ltudgsf/L sbdsf lj?4 ;Dk"0f{ jfdkGyL zlQmx¿ Pstfa4 eP/ cl3 a9\g'kg]{ s'/fdf k|lta4tf JoQm ul/Psf] 5,Ú d+unaf/sf] ;j{bnLo a}7skl5 hf/L jQmJodf elgPsf] 5 .

jQmJodf elgPsf] 5— …k|ltudglj?4 ;+3if{ ub}{ b]znfO{ cu|ufdL kl/jt{gsf] lbzflt/ n}hfg, @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngaf6 k|fKt pknlAwx¿nfO{ /Iff ub}{ cem lj:t[t / ;'b[9 kfg{, hgtf g} b]zsf Ps dfq lg0ff{os zlQm x'g\ eGg] efjgf cfTd;ft ub}{ ckxl/t ;fj{ef}d;Qf / ;Dk"0f{ clwsf/ hgtfsf] xftdf Nofpg d'n'ssf ;a} jfdkGyL / k|hftflGqs zlQmx¿ ;fd"lxs ¿kn] ;femf / ;+o'Qm cjwf/0ffsf ;fy Pstfa4 eP/ cl3 a9\g'kg]{ s'/fdf a}7sn] ljz]if hf]8 lbPsf] 5 .Ú