Rj;'

;zQm g]jfM cfGbf]ng g]jfM ljBfyL{ ;+u7g

cf]ds[i0f >]i7

b]zof kl/jt{gof afxs wOlk+ ljBfyL{ -Aj"ld_t vM . ljBfyL{ lagf ljZko\ ug+ cfGbf]ng ;kmn h"u' db' . g]kfMof ;Gbe{o\ wfo]ano\ g+ @))& ;fnof cfGbf]ngo\ wfo], @)#^ ;fnof cfGbf]ng wfo] jf @)$^ ;fnof cfGbf]ngo\ wfo] j cfGbf]ngoft lg0ff{os df]8o\ o+s]t ljBfyL{–to\u' dxTjk"0f{ of]ubfg b' . ljBfyL{ wOlk+ b]zof ;zQm r]tgzLn ;d"x vM . ;'ofs] b]z j hgtfof y'ln dfof bO, ;'ofs] /fi6« k|lt, hgtf k|lt eltrf ckdfg h'Oj+, 3fM nfo]j+ t'?Gt ld h'O . emL;+ vgfRjgf– dfw'/L bLlIFt, Clts /f]zg+ g]kfM lj?4 cleJolQm aLj+ pld;+ ;zQm cfGbf]ng ofgfM plsof s8f lj/f]w oft .

Yj x] ¤jno\ b]zo\ lxpkfM xo]t h"u' ljBfyL{ cfGbf]ngo\ g]jfM ljwfyL{to\u' g+ la:s+u' of]ubfg b' . rfx] :s'n rfo]sfM lrlgofnfn l;x+ ;lxb h"u' 36gf oft sfo] jf df+ef;+ Ajg]dfM wsfM ofMu' df= hut ;'Gb/ dNnof cfGbf]ngoft sfo], jf zlxb z'qm/fh zf:qLof s]x]" g+ bsno\ Gxfkf :s'n rfo]sfM z}lIfs hfu/0f xMu' oft :ko], x/]s If]qo\ g]jfMto\u' e"ldsf cu|0fL b' . g]jfMto\u' cu|0fL e"ldsf bo]s bo]s+ yf}+ g]jfMt No"g] nfgfRj+u' b' . g]jfMto\u' eflifs clwsf/, ;f":s[lts clwsf/, wfld{s clwsf/+ g]jfMto\t tfkfsf tMu' b' . @)$^ ;fno\ g]jfMto\;+ P]ltxfl;s of]ubfg lan . b]zo\ k|hftGq jn . k|hftGqo\ emL;+ yMu' df}lns clwsf/ dfgj clwsf/ ts+ k|fKt ofo] dkm't . kbd\/Tg t'nfw/+ dfgjflwsf/of ;M tMano\ t'nfw/of uMkM Wog]dfM wsfM wd{le?to\;+ ;M Yjo]sn . emL;+ plsof ;zQm lj/f]w ofo]dkm't . u'u'+ hflt+ yMu' wd{ sy+ g;fof ?ko\ 5\onf jMu' hGt' oft :ofo]db', go]db' wsfM wfo] Ho" nf dHo" Yj dfgjflwsf/of ljifo vM . dfgjflwsf/jfbLto\;+ dfgjflwsf/of ;M Gx\oyg]u' pldu' clwsf/ vM . 5Dx hGt'of nf go] Ho" jf dHo" wOu' ljifoo\ Gx\oyg] dHo" t/ 5Dx dfgjflw–sf/ jfbLof uMkM Wog] Ho" nf < can] 5Dx fgjflwsf/jfbLof h3Go ckdfg h'n t/ g]kfMof h'h'+, kf6L{, dfgjflwsf/jfbL ;+3 ;+:yfto\;+ lj/f]w doft . 5fo\ doft < 5fo\ wfM;f kb\d/Tg wODx g]jfM ;d'bfoof dg" vM . g]jfMto\;+ Gx\oMg] o+s]t ;gfRj+Dx JolQm vM ,joft dfOg; ofo]u' wOu' g]jfMto\t dfOg; ofo]u' vM . kb\d/Tgoft dfOg; ofo]j+ g]jfMt ltt/lat/ h'O . Yj v" ;Qfo\ Rj+lk+;+ af+nfs :o", co\ h"u'ln+ g]jfM by'O km'6 xo]t yf}+ ;Qf kIF+ g]jfMto\t x] 5\onfRj+u' b' . emL g]jfMt g+ rfo]s+ drfo]s+ g]jfM lj/f]wo\ pkof]u h'ofRjgf Yj Oltxf;+ So+u' b' .

sGxo\ y'HjMu' x] ;jfno\ hf]ud]x/+ wfo]km', k|sfzdfg l;+x+ wfo]km' cAn] ;/sf/ kIFLo, ;Qf kIfLo Rjg]u' jf g]jfM lxto\ Njfo]u' < yf}+ Yj Gx\o;M emLu' Gx\oMg] 5u" Gx\o;M h'ofM b+jMu' b' . cy] x] emL g]jfMto\t :o+s]t uan]+ g]kfn ;+jt\of ltlyldlt uf]ndfn ofgfaLu', uan]+ emLu' hfqf dfqf lbs]dfM ts+ wfo]u' ofgf xofRj+u' b' . emL g]kfn b]zof ;+/Ifsoft zlQm s'df/L k|yfoft ts+ lbs]dfM wsfM wfOlk+ lkxf+ jofRj+u' b' . emLu' ;+:s[lt emLt df ls DjfM wsfM wfo]u' clwsf/ emLu' hs b' d]lk+s] db' . emLu' efjgf rfxgfo\ rf]6 nfsfM Gjjfo]u' clwsf/ 5' plds] b'' < ljZjof x] clåtLo ;Dkbfof ?ko\ RjgfRj+u' DjfM BM s'df/L, emL g]kfMof x] Dx;Lsf h'ofRj+u' b' . yf}+ g]kfMof ko{6g pBf]uof d]?b08 wOu' emLu' ;Dkbf vM . Yj v"oft jfMrfo]sfM h'h' k[YjL gf/fo0f zfxlg;]+ yf}+ ts lg/Gt/ xgf jofRj+u' vM . Yj v" ;Ls+ ;Ls+ g]jfMof ;Dkbfoft SjMyn]t :jo]u' g]jfMto\t :o+s]u' vM . 5fo\wfM;f g]jfM wOlk+ sdlk+ dv', g]jfM Dxofo\ drfoft h'h'+ ts+ eflu ofo]dfM . s'df/L k|yf lbs]u' wOu' g]jfMto\t Rj+ Sjo\ xo]u' vM . jf:tjo\ s'df/Loft xg]u' wOu' h'h'+ g]jfM Dxofo\oft eflu ofgfM g]jfMto\t x+u' dv;] g]jfM ;+:sf/ b'g]of tflGqs zlQmof k|lts b]jL zlQmoft hs x+u' vM .

yf}+ oSj hfqf, gvM lbgfj+u' b' . sf/0f b]uM axfMof hUufof u'lys/0f h'of yf}+ k'vf{+ :jgf ys"u' u'lyt ;/sf/Ls/0f h'ofM oSj hfqft Gxgf jgfRjg wfM;f d]v] u'lyof Hofo\ lxgfldgf ;QfkIFLo\ dg"to\;+ ofgfRj+u' b' . yf}+ emLu' ;d'bfo b'g] tMw+u' if8oGq h'ofRj+u' b' . olb Ono\ emL ;r]t h'Odkm';f emL yMu' yf;+ x] lj:yflkt h'of jg]k'm, ;+3if{ ofo] dkm';f clwsf/+ jl~rt h'of jg]km' . cy] h"u'ln+ b]zo\ kl/jt{g xOlk+ hdft wOlk+ g]jfM ljBfyL{ vM . cfM g]jfM ljBfyL{to\;+ g+ uDeL/ h'ofM jg]dfM . vnf g]jfM ljBfyL{of Oltxf; Kjn]ano\ cGt/ SofDk; g]kfnefiff ;flxTo kfnf b' . eflifs If]qo\ Pstf xofRj+ y]+ Rj+, t/ n'b+s xo]km'u' db' . lqrGb| sn]h+ lxts/ jL/ l;+x s;fM g+ …hMÚ klqsf lksofM z+v3f]if ofM;f+ yf}+ts cGt/ SofDk; g]kfnefiff ;flxTo kfnf lwl;nfSs Gx\of jg] km'u' db' . emL :jo+ lnkf jMlk+ u}/ g]jfMt;]+ :jlguM b'g] td' ljBfyL{ ;+u7g, du/ ljBfyL{ ;+u7g, yf? ljBfyL{ ;+u7gto\;+ /fli6«o ;Dd]ngof Uj;fM Ujof Rj+u' b' . ;+u7gfTds ultljlwO ;fk x] Gx\oMg] nfMlk+ g]jfMto\ ljBfyL{t yf}+ts efiff ;flxTo TjMtfM hflto clwsf/, sfg'gL clwsf/of v"o\ Gx\oMg] j+ y]+ dRj+ . co\ h"u'ln+ g]jfM ljBfyL{to\;+ cfM Gx" sy+ 5u" g]jfM ljBfyL{ /fli6«o ;+u7g rfo]sfM Gx\ofM jo]dfM . Yj cleofg g]=ef=;f= kfnf g+ ofo]km' . olb g]=ef=;f= kfnf efiff ;flxToo\ hs ;Lldt h'Ou' vM;f g]jfMto\u' /fli6«o ;+u7g g]jfM b]o\ ba'ln+ yMu' eft[ ;+u7g sy+ g]jfM b] ljBfyL{ ba" gL:jg]dfM . dv' ljBfyL{oft :jtGq x] to]dfM wOu' vM;f g]jfM ljBfyL{ b] vnMof g]jfM ljBfyL{ b] u'ly gL:jgf jg]dfM . ljBfyL{ lagf u'u'+ cfGbf]ng ;kmn h'Odv' . co\ h"u'ln+ g]jfM b] ba'ln+ cfM uDeL/ h'ofM Yjkfv] yMu' Wofg ;fn] dfMy]+ Rj+ . cfM :jlguMof bSj ljBfyL{ 5Kk" j 5wL h'ofM yMu' clwsf/of nflu+ Njfo]t tof/ h'OdfM . :jlguno\ Rj+u' SofDk;+ ofOu' u'u'+ g+ g]jfM cfGbf]ng j /fli6«o cfGbf]ng :jlguMlkg]oflk+ lhlk+ ;sn]+ kf;flklg ;dy{g j ;xof]u bO . olb Yj Hof¤jM :jlguM b'g]of ljBfyL{to\;+ doft wfM;f jfWo h'ofM :jlguM lkg] g+ h'Okm' . u'ln :jlguM b'g] Yj Hof¤jM cMk'O pln lkg] yfs' . olb Ono\ Yj h'Odkm't wfM;f jfWo h'ofM lkg]+ h'Okm', can] :jlguM b'g]of g]jfMto\;+ uy] Gxfo\ Ajo]u' < co\ h"u'ln+ :jlguM b'g]of ljBfyL{to\;+ !)) k|ltzto\ *) k|ltzt Hof ofo]km', rfx] efiff :og]u' h'OdfM lnlk :og]u' h'Odf, snf ;+:s[lt :og]u' h'Odf, g]jfM Kofv+ :og]u' h'Odf, afh+ :og]u' h'Odf . 5fo\ wfM;f+ g]kfn clw/fHoof oSj g]jfMt cfvM Ajg]u' ¤jno\ o]"o\ x] jO . pldt pT;flxt ofgfM Hof Gx\ofs";f oSj af+nfM . Ono\ Aono\ g]jfM ;DalGw, clwsf/ ;DalGw, dfgjflwsf/ ;DalGw, g[To ;DalGw Hof¤jMt g]jfMto\u' yLyL ;+3 ;:yft;]+ SofDk;o\ uf]i7L ;]ldgf/ ofgfM Gx\ofs]km' . yy] oft wfM;f g]jfM 5Kk" 5wL ofgfM g]jfM clwsf/ sfo]t oSj ;xh h'O . cfM ofsg+ x] g]jfM cfGbf]ng Gx\ofsLu' g]jfM ljBfyL{to\u' la:s+ ;+u7g :jo]bOu' cfzf ofgfRjgf . v'l; afM jofM 5]" r'Os]w'+sfM nfo\ nfo\ a'ofM Vjof+ 5'+ cy{ bOdv' . t;y{ Ono\ emL ;sl;g+ Gx\on+ rfo]s]dfMu' b' . dv';f On+ ;'Ot+ ngf RjgLdv' . -tgx'"_

:j:yfgL afv+ sy+ Gx\ofgfM TjfMbMu' afv+

k'ik d'g+sMld

Yj lrs'nfof O{, emL 5]" 5]"o\ :j:yfgLof afv+ sgfM axgLl;of O{ 5\ofo]u' cn] afv+kfM go]u' O{ . cfM cg RjoftM sy+ ;ltb]jLof c+u ktg h'ofM 5u" 5u" zlQm kL7 pTklQ h'n wofu' b' cn] ug ug zlQm kL7 pTklQ h'n cg cg yLyL k]zfof dg"t jofM tk:of ofgfM lzl¢ k|fKt ofgf jg wofu' b' . uy] ls ljZjsdf{ jofM j+ yMu' ;Lk 5\onfM af+af+nfMu' -cfMof ef;+ wfo]u' vM;f af+nfMu' cfls{6]Sr/+ eo\Ao"u' 5]"_ bgfM cn] dxfBMoft no\tfo]sfM j/bfg sof jg wofu' b' . cy] x] uGwj{lk+;+ Kofv+ hs Nx'ofM dxfBMoft no\tfo]sfM j/bfg sof jg . psy+ x] yLyL dg"to\;+ yMyMu' ;Lk 5\onfM dxfBMoft no\tfo]sfM cflzjf{b sof jg woftMu' b' .

emL g]kfMld a'Oj+ x] lxGb' h'O cn] lxGb' wd{o\ RjoftMu' Hoft kfngf ofO . cfM j :j:yfgLO Rjof x] tMu' b' ls yMs] 5' ;Lk b' j x] 5\onfM tk:of ofo]u' . cfM :joflb;" n] emL Gx\on'jf efh' do\h'lk+ yMs] b'u' 6\ofn]06oft 5\onf Olk+ u'ln zlQmzfnL h"u' † DxLu ts rKkn Gx\ofgf h'Olk+ jo\sM efh' do\h'lklgu' 5sn+ x] uHofMu' ;fg sf † rKkn+ kh]/f]o\ Yo+, levfrf+ a+unfo\ Yo+ . 5u" ufd+ d]u' uf+do\ Gof;L jgf h'ofRj+lk+ Olk+ 5sn+ t'+ rf+ rf+ x] a}+sso\ Yo+ . Old;+ y'ln af+nfs tk:of oft ls Oldu' tk:of u'ln hs tRjn+ Gx\oft h'O † gf]6 Nofvfo\ dnfgf wdfwd t/fh'O ngf sf/f]af/ ofgf Rjg . Ps lsnf] gf]6 ng]an] ^& nfv b' j sy+ ;'ofu' d" u'ln vM pln x] gf]6 sn] t/fh'O tn cn] joft Gofgf 5\jn . 5sn+ x] jo\sM efh'+ yMu' efo\ kfsf xO . y'ln h"ano\ cg pTklQ h'Dx lzazlQ+m tyf:t' x] wfo\Djfn . Old;+ yMt yDx+t'+ tyf:t' wof jlg . wfy]+ x] vM ls Olk+ y'ln anafg g+ h'O w'+s"u' h'ofRjg ls Old;+ x] d]lk+t a/bfg cn] zlQm laO k'mu' h'ofRjg . ygnfs 5Tjfrf :jfo\dfMu' 5u" v" Yj g+ vM ls Olk+ nf yMt tf/sf;'/ y]+ x] anjfg tfo]sfRjg . cn]nf ;'oft+ jf:tf ts+ doft . Olk+ vgf ;sn]+ Uofo] dfM dv';f No" jOu' . cn] Yj x] tk:of+ aNnfMlk+ Oldu' Gx\oMg] No"g] Rj+lklg g+ ;fg pln x] tRj . Oldu' t'lt+ a"o\ dlyp . wfTy]+ Yj tk:of wofu' u'ln hs kfj/k'mn h'ofRjg vnf < yHofMu' tk:of ofo]u' rng wdfwd Gogf l;+xb/jf/ lg;]+ sofM ljleGg sfof{no, ;+:yfg cn] lGxof lGxy+ Hof h'Ou' yf;o\ ts Gx\oft . cy]eg+ zlQmzfln h'Ou' h';]+nf 5fo\ ;sl;g+ tk:of dofO < cflv/ zlQm wofu' ;'oft DjfMu' b' <

cfM :j:yfgLof afv+ sg]u' O{ k'mu' b' . cn] tk:of ofo]u' O{ g+ . zfob pls+ x] h'O ls lDxuMof j lzazlQm kfv]+ a/bfg sofRjgf wflk+ ;sn]+ yf}+ Ao':o" Ao':o" h'ofRj+u' b' . psL dWo] u'ln+ nf ;'nfRjg]t rfo\ b'xf" jg;f u'ln nM b'g] ;'nfRjg . zfob d]d]lk+ g+ yMu' ?k x] lxnfM ug ug lhn cg cg x] ;'nfRjg h'O † lDxu yMt z]/ x] efMlkof ;fg gS;f+ kmf"o\k'mO" ofgf h"lk+ Olk+ 5sn+ t'+ 5'" h'ofjg . cfM k~hno\ dnflk+ 5"‘'t wdfwd KjfM Kjfno\ b'xf+ jg . KjfM n'Os] dk'mlk+ wdfwd Kjf bo]s's'+, ug lhn cg uf Dx'ofM ;'nf Rjg . zfob j ufno\ ;'nfRj+lk+ 5'"t pln ofsg+ lkxf+ jo] kmO dv' h'O .