sf7df08f}+, kf}if )! @)%*

klxnf] kfgf

/fhf / k|wfgdGqLaLr ljZjf;sf] ;+s6
;+s6sfnsf] cf}lrTo k|foM ;dfKt

b]zfGt/ ;Djfbbftf

sf7df8f}+ . s'g} klg d'n'ssf] ;/sf/k|d'v / /fi6«k|d'vaLr d'n'ssf ;d:ofnfO{ x]g]{, ljZn]if0f ug]{ / ;dfwfg ug]{ dfldnfdf ;dfg b[li6sf]0f /x]g, b'j} cf–cfkm\g} dfGotf cg'?ksf sfo{qmd lnP/ cufl8 a9] eg] Tof] d'n'ssf] cj:yf s:tf] xf]nf <

g]kfn clxn] 7Ls To:t} b'ef{Uok"0f{ cj:yfaf6 u'lh|/x]sf] 5 . k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] dfcf]jfbL ;d:of jftf{sf] dfWodaf6 ;dfwfg x'g g;s]sf] / ug{;Sg] l:ylt klg gb]lvPsfn] d'n'sdf ;+6sfn nfu" u/L ;}lgs kl/rfngsf dfWodaf6 ;dfwfg ug{ l;kmfl/; ug'{eof] . >L % dxf/fhflw/fhaf6 To; cg'?k :jLs[lt ;d]t k|bfg ul/aS:of] . t/ d'n'sdf ;+s6sfn nfu" ePsf] !! cf}" lbgdf df};'kmn] ;+s6sfn cfkm"n] rfx]sf] xf]Og, afWofTds l:yltdf nufpg'k/]sf] s'/f cleJoQm ul/aS:of] . h'g ;+s6sfn nfu" ePsf] !% lbgkl5 ;fj{hlgs x'g k'Uof] klqsfsf] dfWodaf6 .

>L % dxf/fhflw/fh k|wfgdGqL b]pjfsf w]/} sfo{z}nL;"u ;Gt'i6 xf]OaS;"bf] /x]g5 . d+;L/ @! ut]b]lv @% ut];Dd >L % dxf/fhflw/fhn] kf“rhgf kqsf/x¿nfO{ e]l6aS:of], kf“r}hgfdfkm{t\ gof“ gof“ s'/fx¿ ;fj{hlgs klg eP . @! ut] bz{ge]6 kfpg'ePsf gof“;8s b}lgssf ;Dkfbs lbg]z ;Tofndfkm{t\ dxf/fhflw/fhn] ;+s6sfn cfkm"n] grfx]sf] / To;sf] :jLs[lt lbg'k/]sf]df b'Mv nfu]sf] s'/f ;fj{hlgs ul/aS;]sf] 5 .

>L % sf] pQm ljrf/n] t'?Gt} csf]{ k|Zg hGdfp"5, >L % dxf/fhflw/fhn] ;+s6sfnsf] ljsNkdf s] ;f]lraS;]sf] lyof] t < of] klg 1ft ePs} s'/f xf] ls d+;L/ * ut] z'qma/ g]skf dfcf]jfbLsf 5fkfdf/ / hgldlnl;ofx¿n] bfªsf] lhNnf k|zf;g / ;}lgs Aof/]s cfqmd0f u/L k/flht u/]sf] / :ofª\hf lhNnfdf klg ToxL l:ylt ePkl5 d+;L/ ( ut] laxfg dxfhf/flw/fh cfkm}"n] k|wfgdGqLnfO{ af]nfOaS;L ;d:of ;dfwfgsf pkfosf af/]df ;f]wgL /flvaS;]sf] xf] . b]z / hgtfsf] s'g} vfnsf] Iflt gu/fOsg ;dfwfgdf k'Ug] pkfosf af/]df 5nkmn u/]/ k|wfgdGqLnfO{ ;'emfj lbg] df}sf >L % n] klg kfOaS;]sf] xf] . k|wfgdGqLn] t ToxL k|s[ltsf] cfqmd0f ;f]n'v'Da'df klg ePkl5 tLg lbgkl5 d+;L/ !! ut] dfq ;+s6sfn nufpg] l;kmfl/; nUg'ePsf] xf] . olb dxf/fhflw/fhn] klg cfkm}"n] bfjL ul/aS;] adf]lhd /fhfsf] ?kdf cfkm\gf] bfloTj clw/fhs'df/sf] eGbf a9L lhDd]jf/ 9+un] lgjf{x u/]sf] eP cfkm}"n] b:tvt u/]sf] s'/fdf b;f}" lbg;Dd kZrftfk ug'{kg]{ cj:yf cfpg] lyPg . To;dfly k|wfgdGqL / dlGqkl/ifb\nfO{ ;Gb]z k7fpg / ;'emfj lbg] clwsf/ t >L % nfO{ ;+ljwfgn] klg lbPs} 5 lg †

;+s6sfnsf] cf}lrTo ;dfKt

d'n's c;fdfGo cj:yfdf k'u]/ g} ;+s6sfnsf] 3f]if0ff ul/Psf] xf], o;df z+sf 5}g . t/ d+;L/ @% ut] g]kfn Go"h 86sdsf ;Dkfbs ef]nf /f0ff;"usf] e]63f6df g]kfnsf] zfxL ;]gfsf k/d;]gflwklt >L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb|af6 ;]gf kl/rfngsf] /0fgLlts kIf g} ;fj{hlgs ul/aS:of] -h'g a'waf/sf] j]e;fO6df k|;fl/t ul/Psf] 5_ . s'g} Pp6f zlQmnfO{ /fHon] cft+ssf/L 3f]if0ff u/L To;nfO{ lgd"{n kfg{ ;]gf v6fPkl5 Tof] zq' ;/x dflgG5 / To;sf lj?4 /fHosf tkm{af6 ul/g] s'g} klg sfdsf/jfxLsf] e]p To:tf] ;d"x;Dd k'Ug lbO"b}g . ;"rgf, 5fkfvfgf / kqklqsf nufotsf df}lns xs lgnDag ug'{sf] cy{ klg ToxL xf] . t/ jftf{sf qmddf >L % af6 x's"d ePsf] 5, …;}lgs kl/rfngsf] cy{ dfg'{ xf]Og, t/ dfcf]jfbLx¿nfO{ lgz:q kfg'{ xf] / pgLx¿nfO{ /fli6«o hLjgsf] d"nk|jfxdf ;dflxt ug}{k5{ .Ú oltdfq x}g, df};'kmaf6 x's"d ePsf] 5, …sf/jfxL 5f]6f], p2]Zod"ns / k"0f{ x'g'kb{5 . /fhfsf ?kdf d cfkm\g} hgtfx¿ Psfk;df o'4 u/]sf] x]g{ rfxGg . ;]gf cfqmfds x}g, /IffTds 5 . ltgLx¿nfO{ cfkm\gf] oxL l:yltdf sfod /xg cfb]z lbOPsf] 5 .Ú

dxf/fhflw/fhsf oL cleJolQmx¿ …Ogf];]G;Ú klg x'g ;S5g\ . t/ lbj+ut dxf/fhflw/fh jL/]Gb| h;/L r"k nfu]/ ga:g] df};"kmsf] k"j{ cleJolQm :d/0f ug]{x¿ eg] xfnsf cleJolQmaf6 ;z+lst ePsf 5g\ . dfcf]jfbLsf] zlQm hgfwf/ xf]Og, aGb's g} xf] . …zlQm aGb'ssf] gfnaf6 lg:sG5Ú eGg]x¿sf] xftaf6 aGb's vf]:b}df ltgn] ef]ln aGb's p7fp"b}gg\ eGg] Uof/]G6L s] 5 < csf]{lt/ dxf/fhflw/fhaf6 -;DejtM ghfg]/ x'g;S5_ ;}Go /0fgLlt ;fj{hlgs x'g uPsf] 5 .

dfcf]jfbLlj?4 ;]gf cfqmfds gx'g] / k|lt/IffTds l:yltdf /xg'kg]{ xf] / ToxL cg';f/ cfb]z uPsf] ;fj{hlgs x'gf;fy dfcf]jfbLnfO{ w]/} /0fgLlts kmfObf k'U5 . Ps t xftxltof/;lxt pgLx¿ ;+s6sfn 6fg{ nfu] eg] Tof] 5'6 kfpg] eP pgLx¿n] . x}g, cfqmd0f ubf{ klg dfcf]jfbLsf] uf]nL cfkm\gf] 5ftLglhs cfPkl5 dfq ;]gfn] aGb's ;f]em\ofpg'kg]{ ePsfn] ;}Go zlQm sdhf]/ ePsf 7fp"df dfcf]jfbLsf] hah{:t cfqmd0f x'g] ;Defjgf a9\of] . dfcf]jfbLlj?4 n8\g] ;}lgs dgf]an g} klg lu/]sf] x'g ;S5 . lsgls sf]xL cfkm"nfO{ cfqmd0f ug]{ tof/L ub}{5 eGg] yfxf kfp"bf kfp"b} klg cfkm\gf ;xsdL{ g9n];Dd ;]gfn] k|Tofqmd0f ug{ kfPg . ;]gf cfqmfds x'g kfPg .

/fhwfgLdf >L % sf ljrf/x¿ ;fj{hlgs x'g]lalQs} dfcf]jfbL k|efljt If]qdf b"/;~rf/sf l/lk6/ 6fj/x¿sf] ;'/Iff ug{ a;]sf zfxL g]kfnL ;]gfsf hjfgx¿ @$ :6];gaf6 x6]/ Aof/]s / u'Nddf kms]{sf 5g\ .

k|hftGq / g}ltstf

kqsf/ pk|]Gb| k|]dLnfO{ d+;L/ @^ ut] bz{ge]6 aS;"bf >L % af6 cfkm" g]tfx¿af6 k|hftGq l;ls/x]sf] / g]tfx¿nfO{ g}ltstf l;sfOaS;]sf] x's"d ePsf] 5 . df};'kmsf ;bLR5fdf k|Zg p7fpg Tolt cfjZos 5}g . g}ltstfsf] ;a}eGbf 7"nf] s;L kf/blz{tf xf] . t/ Tof] dfldnfdf g]kfnsf] gf/fo0flx6L b/af/ slxNo} gd'gf aGg ;s]g . @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngkl5 ToxL b/af/df lqkIfLo ;Demf}tf eof], ax'bnLo Joj:yfsf] k'g:yf{kgf eof] . ToxL b/af/af6 >L % dxf/fhflw/fhn] g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg, @)$& sf] 3f]if0ff ul/aS;L cfkm" ;+j}wflgs /fhf /xg :jLsf/ ul/aS:of] . t/ b/af/ kf/bzL{ ePg . agfpg k|of; ul/Pg . kl/0ffd h]7 !( ut] lj:dosf/L b'3{6gf x'g k'Uof] .

/fhkl/jf/sf] ;DklQ / j}b]lzs vftfsf af/]df @)$^ ;fnsf] cfGbf]ngdf y'k|} s'/fx¿ p7]sf x'g\ . t/ ltgsf af/]df ;';"lrt x'g] ;f}efUo @ s/f]8 #$ nfv ;fj{ef}d g]kfnLn] cfh;Dd kfPsf 5}gg\ . >L % dxf/fhflw/fh 1fg]Gb| /fHo/f]x0f ul/aS;]kl5 df};'km clw/fhs'df/ /lxaS;]sf] a]nfdf ;DxflnaS;]sf Jofkf/sf ;DaGwdf s'/f p7], t/ >L % af6 …k|fs[lts Gofosf] lgod cg';f/ ePsf]Ú x's"d aS:of] . k|fs[lts Gofo eGgfn] s;}nfO{ klg ;kmfO k]z ug]{ jf Gofo kfpg] cj;/af6 jl~rt gul/g] cj:yf xf], df};'kmn] k}t[s ;DklQsf] xsef]u cg';f/ eGg vf]lhaS;]sf] eP s'/f cnUu} x'GYof] . cyf{t\ xfd|f] /fhb/af/ g} kf/bzL{ x'g g;s]sf] a]nf, g]tfx¿sf] g}ltstf k/LIf0f ug]{ s;L sxf“af6 Nofpg] xf] < ;DejtM o;sf] 5f]6f] ;dfwfg b]lv"b}g . t/ o;n] s] b]vfp"5 eg], ;/sf/ / To;sf dGqLx¿sf] sfdsf/jfxL;"u df};'km ;Gt'i6 xf]OaS;Gg . kfP;Dd df};'km ltgsf] g}ltstf ;d]t k/LIf0f ug{ cu|;/ xf]OaS;G5 .

k|wfgdGqLsf] c;kmntf

em08} 8]9 dlxgfcufl8lt/ g]kfn 6]lnlehgaf6 k|;fl/t x'g] …lbzflgb]{zÚsf] Ps c+sdf k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] eGg'ePsf] lyof], …d hgtfsf k|ltlglwsf] ?kdf >L % dxf/fhflw/fhnfO{ e]6\g hfG5' / e]6]/ kms]{kl5 dxf/fhflw/fhsf s'/f hgtfdf nfG5' . b'j}sf] k|ltlglw d} x'" .Ú t/ k|wfgdGqLsf] pQ/ bfjL 8]9 dlxgf klg l6Sg kfPg . ;+ljwfgn] cfkm\gf] /fhgLlts ;Nnfxsf/ / k|jQmf g} dfg]sf] k|wfgdGqLsf] sfo{z}nL;"u lrQ ga'em]sf] s'/f /fhfn] kqsf/ af]nfP/ eGg'k¥of] . kf“r–kf“rhgf;"u .

>L % sf] ;/sf/ eg]sf] cfkm\g} eGg] x]Ssf dxf/fhflw/fhnfO{ /x]g eGg ldNb}g . lsgls >L % df zf;g ug]{ ;dfgfGt/ ;+oGq 5}g . >L % zAbn] >L % k[YjLgf/fo0f zfxsf j+zsf u2Lgl;g pQ/flwsf/L hgfp"5 elgPs} 5 . To;dfly bL3{hLjL / nf]slk|o /fhtGq ePsf d'n'sdf /fhf ;/sf/sf lj?4 af]Nb} lx"8\b}gg\ eGg] klg yfxf gePsf] 5}g xf]nf . t/ d'n'ssf] oyfy{ xfn /fhf;dIf k'¥ofpg g;Sg' / cfjZos ljifodf /fhf;"u kof{Kt 5nkmn u/L /fhfnfO{ dgfpg g;Sg' k|wfgdGqLs} sdhf]/L xf] . ;/sf/k|d'v / /fi6«k|d'vaLr cljZjf;sf] aLp /f]lkPkl5 ;/sf/ slt lbg l6S5, eGg ;ls"b}g .

GofofwLz klg p:t}

…cu'N6f]b]lv t;]{sf] s's'/ lah'nLb]lv em:sG5Ú eg]h:tf] ePsf] 5 clxn] k|hftGqjfbL g]kfnLsf] xfnt . ;+s6sfn nfu" ePkl5 ;~rf/ dGqfnon] s] ug{ x'g] / s] ug{ gx'g] eGg] ;fdfGo lgb]{lzsf hf/L u¥of] t/ ;+ljwfgsf lgdf{tf /xg'ePsf / clxn] ;jf]{Rr cbfntdf ;+ljwfgs} JofVoftf /xg'ePsf GofofwLz nId0fk|;fb cof{nn] elglbg'eof], …;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno / :jf:Yo dGqfnon] hf/L u/]sf lgb]{zg u}/;+j}wflgs 5g\ . !! d+;L/sf lbg /fhfaf6 ;+s6sfn 3f]if0ff ePsfn] yk /f]ssf s'/f cfp"bf >L % af6} cfb]z hf/L x'g'kb{5 . ;+s6sfnLg clwsf/ hxf“af6 hf/L ePsf] xf], ToxLaf6 cfpg'kb{5 . cGoyf ;+ljwfgljk/Lt x'G5 .Ú

jl/i7 GofofwLz cof{nsf] of] cleJolQmnfO{ w]/}n] b/af/sf] Ozf/fdf cf]slnPsf] eg]/ cYof{Psf 5g\ . pxf“sf] ts{nfO{ dfGg] xf] eg] t ca d'n'sdf k|wfgdGqL, ;/sf/ / ;DejtM ;+;bsf] klg s'g} e"ldsf /x"b}g . lsgls ;a} s'/f /fhfsf] cfb]zaf6 rNg'kb{5 .

cyf{t\ ca >L % ;+ljwfgeGbf dfly k'luaS:of] .

cGo ;dfrf/

• …uf8Lsf] lr¶f– ef~hf /fhfnfO{Ú
• gof“ cfof]u ag]kl5 dfq glthf k|sfzg
• dfcf]jfbL bfUg ;]gfnfO{ …OG;f;Ú
• rt'j]{bLnfO{ kb yfDg sl7g
• ;fs{ ;Dd]ng M 7f]; sfo{of]hgfsf] vf“rf]
• ;+s6sfndf of] xKtf
• j[xQ/ /fli6«o Pstfsf lglDt ;+;b\jfbL bnx?aLr dt}Sotf

Editorial | | View & Analysis | | Experience / Interview | | Miscellaneous | | Entertainment |