sf7df08f}+, r}q #) @)%(

dgf]/~hg

k"jf{~rn If]qLo gf6s k|ltof]lutf w/fgdf ;DkGg

w/fg . ;f/ËL /]6]/ ufp"3/ 8'Nb} cfkm\gf] / kl/jf/sf] k]6 kfNg'kg]{ afWotfdf af"r]sf ufOg]x¿ ;f/ËLsf] w'g;"u} cfkm\gf dgsf j]bgf / ;fdflhs ljs[lt lj;+ultnfO{ phfu/ dfq ub}{gg\, k/Dk/fut g]kfnL ;+:s[lt af]s]sf] df}lns afhf ;f/ËLsf] /Iff klg ul//x]sf 5g\ . ;w}+ cfly{s cefjsf sf/0f hLjg wfGg klg wf}–wf} kg]{ x'"bf pgLx¿ cfkm\gf s]6fs]6Lx¿nfO{ lzIff lbg klg ;Sb}gg\ . /, Pp6f ufOg] afns cfkm\gf] lzIff k|fKt ug]{ pd]/df klg hLjg wfGg afWo eP/ afh]sf] kfnfb]lv rlncfPsf] k]zf c+ufNg afWo x'G5 . t/, olb s'g} sf/0fjz pm ckfË eof] eg] p;n] ;dfh / kl/jf/af6 g} ckx]lnt x'g'kg]{ x'G5 . ef]hk'/ lhNnfsf] dfªlbª ufp"df a:g] ;f]x| 3/ ufOg]x¿sf] oxL syf JoyfnfO{ 6kSs} l6k]/ /+ud~rdf ptfl/Psf] gf6s …syf ;f/ËL ufp"sf]Ú n] of] jif{sf] k"jf{~rn If]qLo gf6s k|ltof]lutfdf k|yd :yfg xfl;n u¥of] . lgb]{zg / n]vg lszf]/ cg'/fusf] /x]sf] pQm gf6s dft[e"ld /+ud~r ofs", ef]hk'/n] k|:t't u/]sf] lyof] . k|ltof]lutfdf pTs[i6 rl/q cleg]tfsf] k'/:sf/ klg ;f]xL gf6sn] kfPsf] lyof] .

k|ltof]lutfdf bf];|f] :yfg k|fKt ug{ ;kmn gf6s lyof], …bf]ifL :j¿kÚ . s[i0f zfx …ofqLÚ sf] n]vg / /fhg pk|]tLsf] lgb]{zg /x]sf] pQm gf6s Hof]ltk'~h gf6s ;d"x pbok'/n] k|:t't u/]sf] lyof] . bf];|f] k'/:sf/sf cltl/Qm pTs[i6 lgb]{zs / pTs[i6 cleg]tfsf] k'/:sf/ klg ;f]xL gf6sn] xft kf/]sf] lyof] . Pp6L gf/L cjnfsf] ¿kdf / dlGb/sL b}jLsf] ¿kdf x'"bf s;/L pxL ;dfhn] km/s km/s b[li6sf]0fn] x]5{ eGg] s'/f gf6sdf b]vfpg vf]lhPsf] lyof] . ;fdfGo gf/LnfO{ x]nf" / ckdfg ug]{ pxL ;dfh gf/L s} csf]{ ¿k b]jLnfO{ eg] k"hf ug]{ u5{ . ;dfhsf] pxL cf8Da/Lkg pQm gf6sdf b]vfOPsf] lyof] .

To:t}, k|ltof]lutfdf t];|f] x'g ;kmn gf6s …Pp6f 3/sf] syf xf]OgÚ n] ufp"n] hLjgnfO{ o'js cfkm\gL cfdf / k|]ldsfnfO{ 5f]8]/ nfx'/] aGg lx+8\5 . t/ of] p;sf] /x/ xf]Og . cfly{s ljkGgtfsf] sf/0f cfOk/]sf] afWotf xf] . ;¿eQm >]i7sf] n]vgdf k|jL0f k'dfn] lgb]{zg u/]sf] ;f] gf6s k/z'/fd /fO{ -vf]6fË_ n] k|:t't u/]sf lyP . gf6sn] pTs[i6 rl/q cleg]qLsf] k'/:sf/ klg k|fKt u/]sf] lyof] .

k|ltof]lutfdf lg0ff{os d08nsf] e"ldsf jl/i7 gf6\osdL{x¿ e'jg rGb, cg'k a/fn, jL/]Gb| xdfn / k|efs/ zdf{n] v]Ng'ePsf] lyof] . ljhoL k|ltof]uLx¿sf] 3f]if0ff ug'{cl3 lg0ff{os d08nsf ;b:o cg'k a/fnn] 5gf}6sf cfwf/x¿af/] k|it kfg'{ePsf] lyof] . k|ltof]lutfdf k|blz{t gf6sx¿df ;Djfb cleJolQm, zf/Ll/s clego / efj cleJolQm tyf lgb]{zssf] sNkgfzLntf / z}nL x]/]/ c+s k|bfg ul/Psf] hfgsf/L pxf"n] lbg'ePsf] lyof] . ;f]xL ;df/f]xdf g]kfn ;f+:s[lts ;+:yfgsf dxfk|aGws xl/x/ zdf{n] k|ltof]lutf cjlwe/ bz{sx¿sf] vrfvr pkl:yltk|lt v'zL JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;df/f]xdf af]Nb} k|d'v cltly g]kfn /fhsLo k|1f k|lti7fgsf ;b:o ;lrj 8f= t'n;L e§/fO{n] jt{dfg ;dodf ljB'tLo ;+rf/ dfWodx¿sf] huhuLk"0f{ cj:yf eP klg /+ud~rk|lt bz{ssf] ¿lr g36]sf] rrf{ ug'{ePsf] lyof] .

w/fg gf6\od~rsf] :yfgLo Joj:yfkgdf w/fgdf klxnf]k6s cfof]lht o; If]qLo gf6s k|ltof]lutfdf !% j6f gf6sn] efu lng] elgPsf]df # j6f gf6s cfkm\g} k|fljlws sf/0fn] cg'kl:yt /x]sf lyP . k|ltof]lutfdf !@ j6f gf6sx¿n] efu lnPsf lyP . h;df l6sf/fd y'n'Ë -wgs'6f_ sf] …o'4 / zflGtÚ ;u/dfyf ;dfh ;]jf s]Gb| -df]/Ë_sf] …d'lQmÚ, ;f]df clwsf/L -;'g;/L_, sf] s'df/L anL, k/z'/fd /fO{ -vf]6fË_ sf] Pp6f 3/sf] syf xf]Og, Pstf gf6\o ;d"x -;'g;/Lsf]_ …zflGt, ;'/Iff / ljsf;Ú g]kfn ==== ;+3 -kf"ry/_ sf] …c;Lldt 8«]; 5f]6f] ;Gb]zÚ dft[e"ld /+ud~r -ef]hk'/_ sf] …syf ;f/ËL ufp"sf]Ú, ;Djfb -Og¿jf_ sf] w"g, ;xf/f gf6\o hdft -;'g;/L_ sf] …lgbf]{if pgLÚ, k|ltef ofqf -emfkf_ sf] …c;kmnÚ, Hof]ltk'~h gf6\o ;d"x -pbok'/_ sf] …bf]ifL:j¿kÚ / ;[li6 gf6\o ;d"x -;'g;/L_ sf] …k"0f{lj/fdÚ lyP .

k|ltof]lutfdf k|yd, låtLo / t[tLo x'g] gf6snfO{ qmdzM ¿= & xhf/, ¿= % xhf/ / ¿= # xhf/ tyf k|df0fkq k|bfg ul/Psf] lyof] . To;}u/L cGo k'/:sf/x¿sf] ljt/0f tflnsfdf b]vfOPcg';f/ /x\of] .

o;sf ;fy} cg'hf k/fh'nL -syf ;f/ËL ufp"sf]_ / zf]ef lxËgfd -d'lQm_ klg k/]sf lyP . To:t} ;fGTjgf k'/:sf/sf] ¿kdf gub ! xhf/ % ;o ¿k}of" / k|df0fkq k|bfg ul/Psf] lyof] . pQm k'/:sf/ k|fKt ug]{x¿df b]ljsf /fO{ -Pp6f 3/sf] syf xf]Og_, cRo't cfrfo{ -d'lQm_, gjLg d]ofËaf] -lgbf]{if pgL_, piff yfkf -lgbf]{if pgL_, c¿0f k|wfg -w"g_, k|eft k/fh'nL -k"0f{ lj/fd_, 6+s sfkm\n] -c;kmn_, /fdk|;fb pkfWofo -c;Lldt 8«]; 5f]6f] ;Gb]z_, efg'eQm zdf{ -zflGt, ;'/Iff / ljsf;_ / dx]Gb|h+u zfx -bf]ifL :j¿k_ /x]sf lyP .

k/z'/fd >]i7

!= pTs[i6 lgb]{zsM

/fhg pk|]tL -bf]if :j¿k_

-gub ¿= ^ xhf/sf] ;fydf k|df0fkq_

k|jLg k"df -Pp6f 3/sf] syf xf]Og_ / lszf]/ cg'/fu -syf ;f/ËLsf] ufpF_ klg pQm k'/:sf/sf lglDt 5gf}6df k/]sf lyP .

@= pTs[i6 cleg]tfM

gjLg v8\sf -bf]ifL :j¿k_

-¿= ^ xhf/sf] ;fydf k|df0fkq_

o; k'/:sf/sf lglDt lszf]/ cg'/fu -syf ;f/ËL ufpFsf]_ / gjLg d]ofËaf] -lgbf]{if pgL_ 5gf}6df k/]sf lyP .

#= pTs[i6 cleg]qL

;f]df clwsf/L -s'df/L anL_

-¿= ^ xhf/sf] ;fydf k|df0fkq_

o;sf lglDt b]jLsf /fO{ -Pp6f 3/sf] syf xf]Og_ / piff yfkf -lgbf]{if pgL_ klg 5gf}6df k/]sf lyP .

$= pTs[i6 rl/q cleg]tf

l6sf /;fOnL -syf ;f/ËL ufpFsf]_

-¿= $ xhf/sf] ;fydf k|df0fkq_

o;sf lglDt dx]Gb|h+u zfx -bf]ifL :j¿k_ / cflzif sdf{rfo{ -syf ;f/ËL ufpFsf]_ klg 5gf}6df k/]sf lyP .

%= pTs[i6 rl/q cleg]qL

Ozf /fO{ -Pp6f 3/sf] syf xf]Og_

-¿= $ xhf/sf] ;fydf k|df0fkq

kfNkfnL 9fsfnfO{ ;Ddfg

nf]slk|o uLt …rf]nL /fd|f] kfNkfnL 9fsfsf]Ú ;d"xnfO{ g]kfn pBf]u afl0fHo ;+3, kfNkfn] ;Ddfg ug]{ pQm ;+3n] hgfPsf] 5 .

;+3åf/f kfNkfsf] ;b/d'sfd tfg;]gdf gof" aif{ @)^) sf ca;/df cfufdL a}zfv # b]lv & ut];Dd cfof]hgf ul/g] n3' pBd Jofkf/ d]nfdf ;f] uLtsL uflosf s'lGt df]Qmfg, uLtsf/ a'4jL/ nfdf / ;+uLtsf/ lznfaxfb'/ df]QmfgnfO{ ;Ddfg ug{ nfluPsf] xf] . kfNkfsf] 9fsf Joj;fosf] k|a4{gdf pNn]Vo e"ldsf lgefPsf] sf/0fn] uLt k|:tf]tfx¿nfO{ ;Ddfg ug{ nfluPsf] g]kfn pBf]u afl0fHo dxf;+3, kfNkfsf cWoIf xl/ /fodfemLn] hgfpg' ePsf] 5 .

;+uLtsf] sf/0fn] Jofkf/ a9fP/ ;+uLtsdL{x¿ ;DdfgLt ePsf] of] klxnf] k6s xf] . uflosf s'lGt df]Qmfg o; ;Ddfgaf6 cfkm" pT;flxt ePsf] atfpg' x'G5 eg] uLtsf/ a'4jL/ nfdf o;k|sf/sf] uLt l;h{gfdf cfkm\gf] sbd ;s[o kfg]{ atfpg' x'G5 . ;+uLtsf/ lznfaxfb'/ df]Qmfg /fli6«o klxrfg sfod x'g] uLtnfO{ o;/L ;Ddfg ul/g'nfO{ ;sf/fTds¿kdf lng' x'G5 .

c~hnL ljdf]lrt

z+s/ nfld5fg] lgaGw sf]ifsf nflu Do'lhs g]kfnsf] k|:t'tLdf k|sfz ;fodLsf] :j/ sljtf ;+u|x …c~hnLÚ sf] k|f1 df]xg sf]O/fnfsf] k|d'v cfltYodf ut ljxLaf/ Ps ;df/f]xaLr ;fdflhs/0f ul/of] . nIdLk|;fb b]jsf]6f, j}/fuL sfO{+nf, >j0f d'sf¿Ë, l;l4r/0f >]i7, z+s/ nfld5fg], ljho dNn, O{Zj/jNne, t'n;L lbj;, 8f= /fh]Gb| e08f/L, uf]kfnk|;fb l/dfn, :jo+ :j/ jfrs k|sfz ;fodL nufot rf}aL; hgf slj, uLtsf/, ;+uLtsf/ tyf ;flxTo ;dfnf]rsx¿sf sljtfx¿nfO{ ;dfj]z ul/Psf] 5 .

;f] sfo{qmddf ;+uLtsf/ zlQm jNne, uLtsf/ >L k'¿if 9sfn, t'n;L lbj;, ;+rf/sdL{ pk]Gb| cof{n tyf gljg kf]v/]nn] :j/ sljtf ;+u|x c~hnLsf] of] gof" k|of]un] g]kfnL ;flxlTos kmf"6nfO{ gof" cfofd yKg] atfpg'eof] . g]kfnL sljtfnfO{ kqklqsf tyf k':tsx¿df k9\g dfq kfOGYof] ca k|sfz ;fodLsf] csf]{ gof" k|of;n] Sof;]6 tyf l;8Ldfkm{t\ ;'Gg klg kfOg] ePsf] 5 . sfo{qmddf slj tyf ;+rf/sdL{x¿n] :j/ sljtf ;+u|x c~hnLn] sljtf k|]dLx¿nfO{ o; If]qdf nfUg gof" pmhf{ / pT;fx yk]sf] / sljtfx¿ klg kqklqsf Pj+ k':tsx¿df n]Vg], k9\g] dfq xf]Og af]Ng] / ;'Gg] jftfj/0f NofOPsf]df v';L JoQm ug'{eof] .

sfo{qmd slj Pj+ ;flxTosf/ xl/k|;fb l/dfnsf] ;efkltTjdf ;DkGg ePsf] lyof] . :j/ sljtf ;+u|x c~hnLsf] laqmLaf6 hDdf ePsf] /sd z+s/ nfld5fg] lgaGwsf]if lxtsf] nflu k|of]u x'g] sljtf jfrs k|sfz ;fodLn] atfpg'eof] . o; :j/ sljtf ;+u|x c~hnLnfO{ lelhkf]ndf klg b]vfOg] ePsf] 5 . o:tf :j/ sljtf ;+ux| o;eGbf cufl8 klg gcfPsf xf]Ogg\ t/ k|sfz ;fodLn] k'/fgf sljx¿sf] sljtfx¿ x/fpg] / gof"nfO{ xf};nf ePsfn] km]/L o;nfO{ lg/Gt/tf lbg] cf"6 u/]sf] sfo{qmddf k'li6 ug'{ePsf] lyof] .

;'lgn bfxfn

w/fgdf aGg] ef] n3'gf6\ozfnf

w/fg . w/fg] /+usdL{x¿sf] rlr{t ;+:yf cgfd gf6\o hdftn] cfkm\g} ;|f]t / ;fwg pkof]u u/L n3' gf6\ozfnf lgdf{0f ug]{ ePsf] 5 . o;n] w/fg] /Ëd~rsf] If]qdf ultnf] of]ubfg lbg] ljZjf; lnOPsf] 5 .

cgfdsf] w/fg– !# l:yt cfkm\gf] ! s7\7f # w'/ If]qdf km}lnPsf] hUUfdf lgdf{0f ul/g nfu]sf] ;f] n3'gf6\ozfnf g[To, ;+uLt / clego ;DaGwL tflnd tyf k|bz{gsf lglDt pkof]udf NofOg] cgfd gf6\o hdftsf cWoIf ljgf]b >]i7 atfpg'x'G5 . pxf"sf cg';f/ pQm gf6\ozfnf c7\7fO; bz{s Ifdtfsf] x'g]5 . gf6\ozfnfdf xl/tu[x / d~r nufot cfjZos ;Dk"0f{ ;'ljwfx¿ pknAw x'g]5g\ . gf6\ozfnfsf] glhs} cgfhsf] sfof{no ejg /x]sf] 5 . gf6\ozfnf / sfof{no ejg b'j}sf] s"n lgdf{0f nfut rf}w nfv k'Ug;Sg] cWoIf >]i7sf] cg'dfg 5 . gf6\ozfnf lgdf{0fsf lglDt hUuf cgfhnfO{ w/fg gu/kflnsfn] pknAw u/fPsf] xf] . ;f] hUufsf] clxn]sf] d"No sl/a !% nfv k5{ . lj=;+= @)%^ ;fndf ;DkGg ePsf] w/fg dxf]T;jnfO{ ;kmn agfPsf]df cgfhb]lv k|efljt eO{ w/fg gu/kflnsfsf tTsfnLg gu/k|d'v dgf]hs'd/ d]ofËaf]n] ;f] P]nfgL hUuf cgfhnfO{ lbg kxn ug'{ePsf] >]i7 atfpg'x'G5 .

gf6\ozfnf lgdf{0fsf nflu cgfhn] ljleGg If]q tyf JolQmx¿af6 ;xof]u k|fKt u/]sf] 5 . h; cGtu{t w/fg gu/kflnsfåf/f &% xhf/, lhNnf ljsf; ;ldltåf/f @% xhf/ / /fli6«o ;efsf ;f+;b ghfb{g cfrfo{ dfkm{t\ @% xhf/ ¿k}of" cgfhn] k|fKt u/]sf] 5 . cgfh cfkm}+n] ljleGg ;dodf ;~rfng u/]sf] b]p;L tyf cGo ;xof]u sfo{qmdx¿af6 ! nfv %) xhf/ ;+sng u/]sf] 5 . xfn;fn} g]kfn jftfj/0f kqsf/ ;d"x sf7df8f}+n] bzxhf/ ¿k}of" ;xof]u k|bfg u/]sf] 5 . To;}u/L, ut r}t !@ / !# ut] OG6/g]zgn 6]lnlehg 6«:6 km/ b OGefO;d]G6sf] ;xof]udf g]kfn jftfj/0f kqsf/ ;d"xl:yt ldn]/ cgfhn] cfof]hgf u/]sf] lkmNd km]l:6annfO{ ( xhf/ ¿k}of" p7fpg ;s]sf] cWoIf >]i7 atfpg'x'G5 .

sljtf
o; kfnLsf] gof" jif{

eQm/fh Gof}kfg]

xf] af †
o; kfnLsf] gof" jif{
clnslt cfzf,
clnslt ljZjf;,
/ clnslt ;fGTjgf lnP/ cfPsf] 5 .

kf]xf]/sf] gof" jif{df em}+
/f]O/xg' kb}{+g af tkfO"{n]
st} ;f]Rg' ePsf] 5 eg] Joyf
st} b'vsf emL/n] /f]lk/x]sf 5g\ eg] klg
lj;{g' kg]{ cj:yf 5 c/]
xf] af
sf7df8f}+n] eg]sf]
lj;{g' /] k'/fgf s'/f †

clnslt cfsfz t v'n]sf] xf]
sfnf afbnx¿
sfnf cTofzx¿
yf]/} dTy/ t ePsf 5g\
xf] af †
;a}sf] /fo Pp6} 5
ca, of] gof" jif{df
b]lvg] 5}gg\ /] nfzsf rfª
cf"z'sf gbLx¿df,
8'Ag' kg]{ 5}g /] s;}n] klg
sf7df8f}+n] eg]sf]
ev{/}sf] sf7df8f]}+n]

af, slt ;lhn} rkfof}+ xlu
sx/ nfUbf tL ;+s6u|:t lbgx¿
tNnf 3/sL h'xfg]sL a'xf/L ¿"bf
ufp" g} zf]sfs"n ePsf] lyof]
km'lNkª] sfG5f]sf] 9n]sf] zjdf
d"R5f{ k/]sL p;sL hxfgn] ubf{ k'/f ufp" g} eosf] cfxfndf 8'a]sf] lyof] .

h] xf];\ af †
lj;{g g;s] klg
k'/fgf s'/f dfq slt sf]tg'{
o; kfnLsf] gof" jif{;Dd
zflGtsf] 3fd nfu] x'GYof] eg]sf 5g\ ;a}n] <
xf] t
xfd|f] lgufn]df
w'DsL 8f"8fdf,
u'/f"; gkm'n]sf] w]/} eof]
o;kfnL km'n]5 eg]
va/ k7fpg' xf]nf <

– a]vl;Dn] ( sfe|]
xfn /ftf]k'n

klxnf] kfgf | :yflgo ;dfrf/ | ;Dkfblso | ljrf/÷laZn]if0f | cg'ej÷cGtjftf{ |