sf7df08f}+, efb| !$ @)^)

;DkfbsLo

/utsf] Kof;

;/sf/ / dfcf]jfbLaLrsf] jftf{ 6'6\b}g eGg] 7"nf] cfzf lyof] . gxf];\ klg s;/L < cl3Nnf] k6s jftf{ e+u ePkl5 b]z / hgtfn] Joxf]g'{ k/]sf] e'Qmdfg cfn} lyof] . kf“r xhf/eGbf a9L dflg;x¿n] Ps} jif{df Hofg u'dfpg'k¥of] . ;/sf/L ;'/Iff an / dfcf]jfbL ;z:q xltof/wf/Lsf] bf]xf]/f] le8Gt, dfcf]jfbLx¿sf] Psf]xf]/f] cfqmd0f jf hgsf/afxL jf ;'/IffsdL{x¿s} sf/afxLsf sf/0faf6 c+ue+u ePsf ;a} JolQmx¿sf] clen]v plqPsf] 5}g . dfcf]jfbLx¿sf] ;z:q ljb|f]x cf/De ePkl5 d"ntM g]kfnL sf+u|]; ;dy{s jf k|hftGqjfbL clg g]skf Pdfn] ;dy{s g]tf, sfo{stf{ jf dtbftfx¿dfly ePsf] hgsf/afxLsf] wDsL, hgsf/afxL / xTof ;d]taf6 cfkm\gf] 3/af/, v]tLkftL r6Ss 5f8]/ 7fp“ ;g]{ cfGtl/s z/0ffyL{x¿sf] n]vf 5}g .

;ft jif{sf] ;z:q ljb|f]x, To;nfO{ bafpg rflnPsf k|ltljb|f]xn] b]zsf] cfly{s, ;fdflhs / k"jf{wf/ ljsf;df k'¥ofPsf] cj/f]wsf] gf]S;fgL ef]u]sf g]kfnLx¿ o'4lj/fd ePsf] lbgb]lv xltof/sf] åGå cGTo xf];\ eGg] sfdgf ul//x]sf lyP . dfG5]h:tf] ljj]szLn k|f0fLaLrsf] b[li6sf]0f, hLjgd"No, cfr/0fdf b]vfk/]sf ljleGgtfnfO{ ljrf/s} dfWodaf6 sd kfg{ ;lsGYof] . aGb's ;dfpg} kg]{ lyPg . ljutsf] cg'ejn] rflxg]eGbf a9L b'Mv lbPs} lyof], kL8fbfos cg'ej ePs} lyof] . wfld{s, ;f+:s[lts / hftLo ljljwtf;lxt cfk;L ;b\efj cg'kd /x]sf] g]kfnn] ljut ;ftjif{df sxf“ To;sf] cg'ej ug{ kfof] / † o'jfx¿ ufp“df a:g kfPgg\ . dfcf]jfbLn] e]§fP, pgn] l3RofP . ;'/IffsdL{n] e]§fP/ pgn] tfl/v nfP . ar]sf o'jfx¿ ;x/ knfog eP . kmn:j¿k u|fdL0f If]qdf s[lif pTkfbg klg 36\of] . ljBfyL{x¿ lgw{Ss eP/ ljBfno hfg kfPgg\ . ltgnfO{ klg ckxl/t xf]OG5 eGg] qf; /x\of] . ljBfnod} lzIfs s'l6P, sfl6P . ToxL 8/n] lzIfs knfog eP . k7gkf7g /f]lsof] . h'gs'/f lat]sf] P;=Pn=;L=sf] glthfdf /fd|};“u k|ltlalDat ePsf] 5 . of] lx+;f, k|ltlx+;fsf] df/df /fi6«;]js sd{rf/L k/], :jf:YosdL{ k/], ;dfh pTyfgsf nflu lx"8]sf u}/;/sf/L ;+:yfsf sd{rf/L k/] . s'g} hfthflt / k];fsf dfG5]x¿ c5'tf] /x]gg\ . g]kfnsf] Oltxf;df ;jf{lws dfG5] dfl/P . 3fOt] agfOP . ljB'tu[x, 6]lnkmf]g 6fj/, k'nk'n];fh:tf ef}lts k"jf{wf/ eTsfOP . gjlgdf{0f aGb ef] . ljsf; sfo{qmd 7Kk ef] . Ps5fs vfg gkfP/ dg]{ cj:yfaf6 d'lQm lbnfpg, cf}iflw pkrf/sf] Joj:yf ug{, slDtdf ;a} g]kfnLnfO{ cfwf/e"t lzIff lbg, kfOkaf6 lkpg] kfgL pknAw u/fpg, ljb]zL ldq/fi6«sf] h'6fOPsf] /sd, dfG5] dfg]{ xltof/, uf]nf–af¿b, ;}Go cf];fg]{ x]lnsf]K6/, hxfh / ;8s ;jf/L lsGg k|of]u eP . pBf]uwGbf, Joj;fox¿ ultxLg cj:yfdf k'u] . ko{6g / To;sf ;xof]uL pBf]ux¿ w/fzfoL ag] . o;n] b]zsf] ;fdflhs Pjd\ dfgj ljsf;nfO{ k|lts"n k|efj kf/]sf] s'/f s;}sf] cf“vfaf6 l5k]sf] 5}g . ;f“Rr} of] kL8f ef]u]sf g]kfnL o'4lj/fd 3f]if0ff x'"bf cfzfjfbL gx'g] s'/f lyPg . o;k6s ;a}n] bafa / lgu/fgL u/L jftf{af6 s;}nfO{ efUg lbg' x'"b}g eGg] ljrf/ k|jn klg lyof] .

;'¿jft g/fd|f] lyPg . o'4lj/fdsf] 3f]if0ffkl5 jftf{sf/x¿sf] rog, cfrf/;+lxtf lgdf{0f, klxnf] r/0fsf] jftf{ ;a} /fd|};“u ;DkGg eP . bf];|f] r/0fsf] jftf{sf] ;xdlt ljjfbdf cfP klg To;n] jftf{ k|lqmofdf k"0f{lj/fd nufPsf] lyPg . t];|f] r/0fsf] jftf{sf] jftfj/0f klg nrstfk"j{s g} tof/ ePsf] xf] . ;/sf/n] t dfcf]jfbL g]tfx¿ 5f]l8lbof] . dfcf]jfbL g]tfx¿lj¿4 nfu]sf Hofg ck/fwsf d'2f lkmtf{ lnof] . t/, 6]a'ndf k'u]kl5 jftf{ c8\lsof] . jftf{ c8\s]kl5 sf7df8f}" kms]{sf jftf{sf/ / ;xhstf{ ;a}n] Pssf{nfO{ bf]ifL b]vfP/ xf]Rofpg] s'/fdf Wofg s]lGb|t u/] . ;fob uNtL oxL" eof] .

bfªsf] xfk'/]df g} ca jftf{ a9\b}g eGg] ;+s]t kfPsf ;/sf/L jftf{sf/x¿ lsg gful/s ;dfh / /fli6«o÷cGt/f{li6«o dWo:ytf / åGåljb\x¿;“u s"6gLlts ¿kdf ;Dks{ u/L dfcf]jfbLnfO{ jftf{df cNdNofpg]df hfg ;s]gg\ < s] ltgnfO{ jftf{ e¨ x'"bfsf] d"No yfxf jf cg'dfg lyPg <

;+ljwfg;efsf] 6'+uf] gnfu] klg jftf{ k|lqmof, cfrf/;+lxtf / o'4lj/fd e+u ug{ dfcf]jfbLx¿n] xtf/ u/]s} x'g\ . ;+ljwfg;ef pgLx¿sf] d'Vo dfu lyof] eg], To;sf kIfdf hgdt agfpg aGb's p7fpg h¿/L lyPg . t];|f] r/0fsf] jftf{kl5 ltgn] g]kfnsf] ljrf/ lgdf{tf a'l4hLjL, ljBfyL{x¿nfO{ kl/rflnt ug{ ;Sy] . x'g;SYof], ;+;b\jfbL /fhgLlts bnx¿nfO{ dgfpg ;s]sf] eP ;+ljwfg;ef s;}n] /f]Sg ;Sg] klg lyPg . 8f= afa'/fd e§/fO{sf] ædf]8]n 8]df]qm];LÆ cGtu{t ;+ljwfg;efn] /fhf;lxtsf] s'g} Joj:yf c+uLsf/ ug{ klg ;SYof] . xltof/ rflx"b}gYof] . u0ftGq / ;+ljwfg;ef /fhwfgLb]lv ufp“;Dd ax;sf] ljifo ePsf 5g\ . /fhf;lxt u0ftGqfTds ;+ljwfg klg To;n] lbg;SYof] .

g]skf dfcf]jfbLsf g]tf–sfo{stf{nfO{ g]kfnL e"lddf dfG5]s} /utsf] vf]nf] aufpg] ef]s lsg hfUof], of] a'lemg;Sg' 5 . cflv/ ;'/Iff ;}lgssf] xltof/n] df/] klg jf dfcf]jfbLsf xltof/n] df/] klg dg]{ g]kfnL g} x'g\ . hf] d/] klg g]kfn cfdfs} sf]v l/lQG5 . ljjflxt k'¿if dbf{, g]kfnL lbbLalxgLs} l;p“bf] k'l5G5 . ljjflxt k'¿if–dlxnf dfl/P g]kfnL afnaflnsf g} 6'x'/f x'G5g\ . l;+uf] sDo'lgi6 /fHosf] pbo ;Dej 5}g eGg] hfGbfhfGb} cwf]ultdf n}hfg] ;z:q ljb|f]xdf lsg df]x hflu/x]5 < g]skf dfcf]jfbLsf g]tf, sfo{stf{ / ;dy{sn] ;f]r"g\ . ljrf/n] lhTg ;lsg] 7fp“ x'"bfx'"b} xltof/sf] cfTd3ftL af6f]df lsg <

klxnf] kfgf | :yflgo ;dfrf/ | dgf]/~hg | cg'ej÷cGtjftf{ | ljrf/÷laZn]if0f | v]ns'b | k|ltls|of