sf7df08f}+, efb| !$ @)^)

cg'ej cGtjftf{

km]l/ jftf{df a:g}k5{, c¿ pkfo 5}g

nf]s]Gb|axfb'/ rGb k"j{ k|wfgdGqL

nf]s]Gb|axfb'/ rGb /fhfsf ljZjf;L kfqsf] ¿kdf k|wfgdGqLsf] kbdf axfn x'g'eof] . t/ /fhfsf] ljZjf;sf] dfq} /fHo rnfpg g;lsg] dx;'; u/L /fhLgfdf ug'{eof] . ;z:q o'4 ul//x]sf g]skf -dfcf]jfbL_;“u o'4lj/fd 3f]if0ff u/L jftf{ k|lqmof ;'? ug'{eof] . t/ ca jftf{;“u o'4 lj/fd e· e};s]sf] 5 . o'4lj/fd ubf{sf] ;xdlt, tTsfnLg ;/sf/sf] jftf{ k|lqmofsf] cjwf/0ff / jt{dfg e·sf] l:yltsf] d"Nof+sg / ;/sf/sf] ;+efljt sbd s] x'g ;S5 eGg] ljifodf s]lGb|t /xL b]zfGt/ ;fKtflxs sf k|d'v ;Djfbbftf afa'/fd cof{n n] k"j{ k|wfgdGqL rGb;“u nfdf] jftf{ ug'{ePsf] lyof] . k|:t't 5 jftf{sf ;f/M – ;+=_

) o'4lj/fd e· ePsf] cfzosf] jQmJonfO{ s;/L lng'ePsf] 5 <

dfcf]jfbLtkm{af6 jftf{, cfrf/;+lxtf / o'4lj/fdsf] cf}lrTo ;dfKt ePsf] jQmJo cfPsf] 5, of] cToGt b'MvbfoL 5 . h] sf/0fn] of] cj:yf cfPsf] eP klg jftf{ cufl8 a9f];\ / d'n'sdf zflGt /xf];\ eGg] hgtfsf] rfxgfnfO{ o;n] em6\sf lbPsf] 5 .

) o;df bf]ifL sf] 5 < PsfPs & dlxgf nfdf] o'4lj/fd e· ug{ s]n] k|]l/t u/]sf] 5 <

sxL" lx+;f x'G5 eg] To;sf] nflu ;Dk"0f{ ;dfh g} bf]ifL x'G5 . of] bf]ifL, pm bf]ifL eGbf klg ;a}n] k|of; u/]/ eËeGbf cufl8sf] :yfgdf k'¥ofpg'kb{5 .

) tkfO{+sf] kfnfdf o'4lj/fd ePsf] lyof] . s] ;xdlt ePsf] lyof] Toltv]/ <

cfrf/;+lxtfdf ePsf k|foM ;a} s'/fx¿df 5nkmn ePsf] lyof] . To;df ;xdlt ePkl5 o'4lj/fd ePsf] lyof] . To;sf] ;xof]uLsf] ¿kdf c¿ s]xL JolQmx¿nfO{ klg /flvPsf] lyof] . olt ubf{ub}{ klg zflGt :yfkgf ug{ EofOPg .

) a]nf–a]nfdf /fhgLlts s'/fx¿df klg ;xdlt ePsf] lyof] eGg] cfO/xG5 lg †<

/fhgLlts Ph]08f dfcf]jfbLx¿af6 cfPsf] ;f“rf] xf] . To;df xfdLn] hjfkm lbPsf lyPgf}" . t/ w]/} s'/fx¿df ;/sf/sf] cfklQ lyPg . o:tf] åGåsf] ;dodf b'j} kIfx¿aLr ldNg] ldNg] s'/fx¿ NofP/ km/s ljrf/, s'/f gldNg] ljifodf kl5 Nofpg] eGg] lsl;daf6 hfg] xfd|f] kl/sNkgf lyof] . t/ kl5Nnf] ;/sf/n] To:tf] u/]g .

) To;f] eP kl5Nnf] ;/sf/sf] jftf{ k|lqmof tkfO{+x¿sf] cjwf/0ffeGbf cnu 9+un] cufl8 a9]sfn] c;kmn ePsf] xf] <

x/]ssf] cf–cfkm\g} ljrf/ x'G5, k|lqmof x'G5 . ;/sf/ / jftf{ 6f]nLlkR5] klg ljrf/ k|lqmof cnu x'G5 . xfd|f] ;/sf/sf] cnu ;f]rfO lyof] . gof“ k|lqmofaf6 hf“bf /fd|f] x'G5 xf]nf elgof] / Tot} nfluof] .

) ;/sf/ kl/jt{g x'g] lalQs} k|lqmof kl/jt{g x'g] s'/f :jefljs g} xf] t <

xf] . p;nfO{ nfu]sf] k|lqmofdf hfg pgLx¿ ;S5g\ . ef]ln csf]{ cfof] eg] csf{] k|lqmof ckgfpg ;S5 . k|lqmof km/s k/]sf]n] dfq} c;kmn ePsf] eGg] xf]Og .

) tkfO{+n] ;/sf/sf] g]t[Tj u¿~h]n dfcf]jfbLx¿n] o'4lj/fd /fd|};“u kfngf u/]sf lyP ;/sf/ kl/jt{g ePkl5 o'4lj/fd cfrf/;+lxtf pNn+3gsf 36gf a9\b} uP, s] sf/0f xf]nf <

s]xL dfd'nL 36gfx¿ d]/f] kfnfdf klg g36]sf xf]Ogg\ . Tof] a]nf ;/sf/sf] 6]a'ndf a;]/ cfrf/;+lxtf JofVof ug]{ eGg] ljrf/ lyof] . cfrf/;+lxtfnfO{ JofVof ug]{ sfddf klg ;/sf/ s]xL cufl8 a9]sf] lyof] .

) kl5 æc08/:6\ofl08ªÆ s;/L tf]l8of] <

c08/:6\ofl08ª xfd|f] kfnfdf tf]l8Pg . t];|f] a}7s a:g s]xL l9nfOdfq} ePsf] lyof] .

) o'4lj/fdsf] 3f]if0ff cln ckl/kSj eof] ls eGg] cf/f]k nfUg] u/]sf] 5 lg <

s]df ckl/kSj eof], eGg'k¥of] lg † Tof] a]nf zflGt rflxPsf] lyof] ls lyPg < zflGtsf nflu o'4lj/fd rflxPsf] lyof] ls lyPg < cfrf/;+lxtfdf a[xt\ 5nkmn ug]{ qmddf hf/L ug{ l9nfO dfq} ePsf] lyof] . l5§} ug{ vf]Hbf kl/0ffd ls x'G5df cfp“5 ls x'"b}gdf cfp“5 . aLrsf] s'g} af6f] vf]Hb} hfg'kg]{ x'G5 .

) Tolta]nf tkfO{+x¿n] ljb|f]xLx¿nfO{ slt;Dd lbg ;S5f}" eGg] ;f]rfO agfpg'ePsf] lyof] <

of] to ePsf] lyof], t/ oL ;a} s'/fx¿ Tof] l:yltdf k'u]kl5 dfq} ;fj{hlgs x'G5g\ . klxnf] jftf{df kl/ro eof], bf];|f]df cg'udg ;ldlt u7gdf ;xdlt / s]xL k|lqmofut s'/fx¿df ;xdlt ePsf lyP . vf; sfd rflx" t];|f], rf}yf] r/0fdf x'g]jfnf lyof] .

hxf“;Dd cjwf/0ffsf] s'/f 5, cfkm\gf] s'g} 7f8f] cjwf/0ff agfP/ dfq} klg x'"b}g . o:tf] eof] eg] g]uf]l;P;g x'g ;Sb}g . To;}n] st} ldnglaGb' agfpg'k5{ . of] ;f]rfOdf Pp6f k|fljlws sld6L, ;xhstf{ klg lyP . t/, cjwf/0ff k|:t't ug]{ a]nf g} cfPg .

) Toltv]/sf] lg0f{o sfof{Gjog klg ePg lg, s] ;d:of lyof] <

Toltv]/sf] % lsld 3]/fsf] ljjfb cfof] . s'/f ug{ a:bf krf;f}" s'/f lg:sG5g\, t/ tL ;a}sf lg0f{o t x'"b}gg\ . of] s'/f klg yftL /fv]/ cufl8 s'/f a9fpg] eGg] ;xdlt ePsf] lyof] . sfof{Gjogdf ;xdlt ePsf] xf]Og .

) ;xhstf{x¿ Pjd\ ;/sf/L 6f]nLs} / ;b:o g} ;xdlt ePsf] lyof] elg/fv]sf 5g\ t <

of] lg0f{o ePsf] s'g} cflwsfl/s lg0f{o dsxf“ cfPsf] lyPg .

) To;f] eP jftf{ 6f]nL / k|wfgdGqLaLr ;dGjo g} lyPg <

dnfO{ jftf{ 6f]nLn] To; lsl;dsf] la|lkmª u/]sf] lyPg . To;sf/0f klg d}n] Tof] lg0f{o gePsf] cg'dfg u/]sf] 5' .

) o'4lj/fd e+u ePkl5sf] c¿ ;Defjgf cg'dfg ug'{ePsf] 5 <

;a} kIfaf6 o;df k'glj{rf/ x'g'k5{ . km]l/ jftf{df a:g'k5{, c¿ pkfo 5}g .

) tkfO{+sf] lgo'lQmb]lv g} bnx¿n] lj/f]w ub}{ cfPsf 5g\ .===

lgo'lQm x'"b}b]lv lj/f]w ;'¿ ePsf] xf]Og . s]xL lbgkl5 dfq} lj/f]w ;'¿ ePsf] xf] .

) To;f] eP tkfO{+nfO{ ;dy{g ug]{ cfZjf;g kfpg'ePsf] lyof] <

k|wfgdGqL gx'"b} k|lta4tf hgfpg] eGg] s'/f ePg . lgo'lQm ePkl5 d}n] e/;s ldnfpg] k|of; u/]sf] xf], t/ ;kmn ePg . of] Oltxf; e};s]sf] 5 .

) bnx¿sf] ;dy{g kfpg lsg ;Sg'ePg <

k|of; v'a} u/]", t/ bnx¿ cfPgg\ . lsg cfPgg\, csf{sf] s'/f d}n] eGg ;lSbg" . t/, pxf“x¿ cfpg'ePg . oxL cj/f]wsf] l:yltnfO{ ;xhLs/0f ug]{ eg]/ d}n] /fhLgfdf klg u/]" . of]eGbf a9L ug]{ l:yltdf d lyOg" .

) tkfO{+sf] /fhLgfdfn] klg t ;d:of ;dfwfg ePg lg <

o;df d]/f] bf]if 5}g . d]/f] lhDd]jf/L ;lsof] t † pxf“x¿ lsg cfpg ;Sg'ePg < kf6L{sf g]tfx¿ g} o;df yk lhDd]jf/ 5g\ .

) tkfO{+sf] alxu{dgnfO{ ljb]zLx¿sf] æzflGt layf]Ng] k|of;Æ eg]/ klg Ps y/Ln] eg], o;nfO{ s] eGg'x'G5 <

d}n] cfkm}+ k|df0f kfPsf] 5}g . cg'dfgsf] e/df d s]xL eGg rfxGg" .

) /fHo rnfp“bf ljb]zLsf] bafa klg dx;'; ug'{ePg <

Toltv]/ ;a}sf] rfxgf zflGt xf];\ / jftf{ xf];\ eGg] lyof] . ljb]zLx¿sf] bafasf] cg'dfg d}n] ul/g" . cfhsf] hdfgfdf g]kfnn] klg c¿sf] /fli6«o :jfy{df s'g} lsl;dsf] cf3ft gxf];\ eg]/ x]g}{k5{ . c¿ d'n'sn] klg Tof] x]5{ g} . Tof] :jefljs g} xf] . d}n] k|:6 ¿kn] Tolt 7"nf] bafa ef]Ug' k/]g . d t6:yh:t} JolQm ePsf] x'gfn] klg xf] ls †

) jt{dfg k|wfgdGqLnfO{ ;a} bnnfO{ ldnfP/ ;/sf/ agfpg' eGg] Dof08]6 lbOPsf] lyof], Tof] k"/f x'g ;s]g . o'4lj/fd klg e+u eof] . of] ;/sf/sf] cf}lrTo ;lsPsf] xf] < ca of] ;/sf/sf] s] sfd <

k|wfgdGqLn] s] ug'{x'G5, pxf“n] g} /fd|f] hjfkm lbg'xf]nf . s]xL ;f]Rg'ePsf] xf]nf . t/, pxf“n] cfkm\gf] lg/Gt/tfsf] cf}lrTo k|dfl0ft ug'{k5{ . cf}lrTo k|dfl0ft ug{ ;Sg' ePg eg] of] cy{ /x"b}g .

) bnx¿ ælg0ff{os cfGbf]ngÆ elg/fv]sf 5g\ . o;n] s:tf] ¿k n]nf <

oL ;a} b'ef{Uok"0f{ 36gf x'g\ . d'n'sdf slxn] s'g ;d:of rsf]{ eP/ cfp“5, slxn] s'g ;d:of . ;a}n] cfkm\gf] ;fgf]ltgf] OR5f / clgR5feGbf dfly p7]/, k"jf{u|xaf6 dfly p7]/ ;a} ;d:ofx¿af6 dfly p7\g'kb{5 . Tof] nrstf ;a}df x'g'k5{ . t/ clxn] Tof] b]lvPsf] 5}g, of] b'ef{Uo xf] .

) b'ef{Uo t xf] g} . t/, s:tf] kl/0ffd cfpg] ;Defjgf b]Vg'x'G5 < u[xo'4 x'G5 < g]kfnsf] ;fj{ef}ddfly g} k|Zg p7\5 < s] x'G5 t <

s] x'G5 x]b}{ hfcf}" . t/, xfdL emu8f ub}{ uof}" eg] ;fj{ef}ldstfdf klg c;/ kg{;S5 . To;sf] nflu xfdL g} lhDd]jf/ /xg]5f}" .

) o'4lj/fd / jftf{ e+u e};s]sf] cj:yfdf / clxn]sf] ;/sf/sf] Dof08]6 ;lsPsf] cj:yfdf ;+;b\ k'g:yf{kgf u/]/ cufl8 a9\g ;ls"b}g <

;+j}wflgs ¿kdf ;+;b\ k'g:yf{kgf Tolt plrt xf] h:tf] nfUb}g . t/, /fhgLltdf c;Dej eGg] s'/f x'"b}g .

) dfcf]jfbL r/d lx+;fdf cfP eg] /fhgLlts bnx¿ / jt{dfg ;/sf/kIf -/fhf <_ Ps} 7fp“df cfP/ ;+;b\ k'g:yf{kgf ug]{, ;+s6sfn nufpg] ;Nnfx lbg] klg b]lvPsf] 5 < o:tf] x'g;S5 <

;+;b\ eP/} klg ;d:of ;dfwfg x'G5 eGg] s] Uof/]06L 5 < o;eGbf cl3 ;+;b\ /x"b} klg ;d:of ;dfwfg t ePg lg † km]l/ ToxL ;+;b\ eË x'"bf s;}n] k|Zg p7fPg a¿ k|wfgdGqLsf] ljz]ifflwsf/ x'g'k5{ eg]/ ;dy{g g} ul/Psf] lyof] .

) casf] /fhgLlts lgsf; rflx" s] xf] t <

zflGtjftf{ / ;xsfo{ . Tof] afx]s c¿ pkfo 5"b} 5}g .

) ;xsfo{ s:tf] lsl;dn] ug{ ;lsG5 < clxn]sf] ;/sf/;“u} ;xsfo{ ug{ t sf]xL tof/ xf]nf h:tf] 5}g . s:tf] df]8nsf] ;xsfo{sf] s'/f ug'{ePsf] xf] <

…df]8nÚ s'g} klg k|sf/sf] x'g;S5 . kf6L{x¿ a;L 5nkmn u/]/ Tof] …df]8nÚ agfpg ;lsG5 . To;df ;a}n] b]znfO{ ;+s6sf] e'd/Laf6 lgsfn]/ hfg'k5{ .

) ;/sf/sf] cjwf/0ffkq s:tf] nfUof] < ;d:of ;dfwfg ug]{ vfnsf] 5 < tkfO{+x¿n] o'4lj/fd ubf{ tof/ kf/]sf] cjwf/0ffeGbf slt km/s 5 <

cjwf/0ffkqdf ;fdfGo s'/fx¿ cfp“5g\ . o;df ljz]if0fx¿ /fd|f 5g\ . ljleGg kf6L{x¿n] p7fO/fv]sf s'/fx¿ /fVg vf]lhPsf] 5 . t/, cjwf/0ff cjwf/0ffkqsf nflu dfq} eP/ x'"b}g, zflGt :yfkgfsf nflu x'g'kb{5 . of] clxn] b]vf k/]g . x]/f}", ca km]l/ jftf{ x'G5 ls †

xfdL g} e}/fv]sf] eP s:tf] cfp“Yof], clxn] eGg ;lsGg . d"n ¿kdf dfcf]jfbLn] p7fPsf s'/fx¿nfO{ ;Daf]wg ubf{ oL s'/fx¿ cjZo kg]{ g} lyP . clxn]sf] cjwf/0ffkq …ck/]zg ;S;];km'n, k];]G6 8fO8Ú h:tf] eof] . cjwf/0ffkq /fd|f] eP klg jftf{ eË eof], of] b'ef{Uok"0f{ xf] .

) /fhf / ;]gfsf] af/]df 5f]OPg eg]/ bnx¿n] r/d c;Gt'li6 hgfPsf 5g\ lg <

clxn] klg ;]gf cfkm\gf] lx;fan] rNg;Sg] l:ylt 5}g . Toxf“leq s8f cg';Gwfg x'G5 . hltv]/ dgnfUof] Toltv]/ k|of]u x'g] xf]Og . ;'/Iff kl/ifb\n] gLltut lg0f{o u5{ / To;af/] uPsf] cfb]z dlGqkl/ifb\n] kf; u/]kl5 dfq} sfof{Gjog x'G5 . pgLx¿n] cfkm}+ h] rfx\of] ToxL ug{ ;Sb}gg\ .

bnx¿ ;]gf ;+;b\ dftxt x'g' k5{ eG5g\ . o;sf] cy{ s] < ;]gf /Iff dGqfnocGtu{ts} ah]6df kl/rflnt x'G5 / lgod–sfg'g aG5 . Tof] ;a} ;+;b\af6 lgolGqt x'G5 . ;+;b\sf] lgb]{zgdf g} sfd t s'g} dGqfnon] ub}{gg\ To;df ;/sf/sf] g} lgb]{zg rflxG5 . ;]gfsf] klg o:t} xf] . rnfpg] t ;/sf/ g} xf], lgoGq0f ug]{ dfq} ;+;b\n] .

) ;d:of ;dfwfg ug{ ;+ljwfg;efdf hfg ;ls5 ls ;ls"b}g <

;DefjgfnfO{ OGsf/ ug{ ;ls"b}g . t/, sltrf]l6 ;+ljwfg agfpg] < !)÷!@ jif{df g} csf]{ ;+ljwfg agfpg] < ;+ljwfg;efdf klg lrQ a'em]g /] † km]l/ csf{ % jif{df ;+ljwfg agfpg] < o;/L g} clNem/xg] xf] eg] sfd slxn] ug]{ < To;}n] o:tf ljifodf clNem/xg'eGbf clxn]sf] …k|m]djs{dfÚ a;]/ cufl8 hfg ;lsG5 .

clxn]sf] ;a}eGbf pQd ljsNk eg]sf] jftf{åf/f Pp6f ;dembf/Ldf k'Ug' xf] . Tof] ;dembf/LnfO{ s;/L sfof{Gjog ug]{ eGg] xf] . a¿ Tof] ;dembf/LnfO{ s;/L sfof{Gjog ug]{ eGg] k|lqmofdf o:tf] ljsNknfO{ v'nf ug{ eg] ;lsG5 .

) of] ;/sf/sf] casf] sfd s] xf] <

zflGt k|lqmofnfO{ lg/Gt/tf lbg'k5{, Tof] ug{ r'Sg' x'"b}g .

) o'4lj/fd e+u eof], !* ut] bnx¿sf] cfGbf]ng r/d l:yltdf k'Ug] eo 5 . o:tf] a]nfdf >L % sf] cg'kl:yltn] c;xh l:ylt Nofp“b}g <

c;xht t c;xh g} x'G5 . o'4lj/fdaf6 ca zflGt x'G5 eGg] cfzf ;a}n] u/]sf lyP . of] cfzf lg/fzfdf ablnPsf] 5 . t/, /fi6«k|d'v gx'"b}df s'g} c;/ eg] kb}{g . of] t Pp6f k|0ffnL xf], hf] hxf“ a;] klg of] sf]NofK; x'"b}g .

) k|wfgdGqLnfO{ cfkm\g} kf6L{sf] ;d]t ;dy{g 5}g . o:tf] ;d:ofsf] a]nfdf klg cfkm\gf] kf6L{sf] g} ;dy{g lsg gePsf] <

lj/f]w u/]sf] klg 5}g . sfo{ ;ldltsf] a}7sn] ;dy{g jf lj/f]w ug]{ xf], t/ a}7s a;]sf] 5}g . To;}n] cflwsfl/s wf/0ff gcfPsf] xf] . JolQmut wf/0ffn] s]xL cy{ /fVb}g . JolQmut wf/0ff t cfO/fv]s} 5g\ . JolQmut ¿kdf t d}n] lj/f]w u/]", o;n] s] cy{ /fVnf <

) cfkm\gf] kf6L{sf] g]tf o:tf] ;d:ofsf] a]nfdf k|wfdGqL x'"bf kf6L{sf] a}7s 8fs]/ 5nkmn ug'{kg]{ xf]Og / <

a}7s lsg a;]sf] 5}g, Tof] cWoIfnfO{ g} yfxf xf]nf . d a}7s 8fSg] 7fp“df 5}g .

) bn / /fhfaLrsf] cljZjf; a9\b} uPsf] 5, lsg xf]nf < o;n] sxf“ k'¥ofpnf <

o;df d ;xdt 5' ls ljZjf;sf] ;+s6 a9]sf] 5 . o:tf s'/fx¿ a]n}df ;dfwfg ug'{k5{ . ljZjf;sf] jftfj/0f x'g'k5{ .

klxnf] kfgf | :yflgo ;dfrf/ | ;Dkfblso | dgf]/~hg | ljrf/÷laZn]if0f | v]ns'b | k|ltls|of