mainlogo2.jpg (11011 bytes)

deshanterlogo.jpg (4784 bytes)


Kathmandu, Sunday, December 21, 2003,  Paush 06, 2060. 

klxnf] kfgf


k|ltudgsf] hu xlNnof]

b]zfGt/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+ . /fhgLlts, s"6gLlts / ;fdflhs If]qdf c;kmn ePsf] dgf]gLt ;/sf/ ;+;b\jfbL bnsf] cfqmfds cfGbf]ngaf6 ltlNdnfPsf] 5 . k';sf] s7\ofª\lu|g] hf8f] g} la;f{pg] u/L ;+;b\jfbL bnsf] cfGbf]ngn] /fhwfgLnufot b]zsf k|d'v ;x/df xnrn k}bf u/]sf] 5 . o;af6 s'g} klg /fhgLlts cfwf/ gePsf] ;/sf/sf] …lgufxÚsf] hu;d]t vNalng k'u]sf] 5 .

/fhtGqsf] ;d"n gi6 ug]{ Psdfq p2]Zo af]s]sf] ljb|f]xL dfcf]jfbLsf 5fkfdf/nfO{ k'/:sf/ 3f]if0ff ug]{ / ;+ljwfg–k|bQ clwsf/sf] pkef]u ub}{ zflGtk"0f{ cfGbf]ngdf pq]sf bnx¿nfO{ …/fhtGq lj?4 cfklQhgsÚ cleJolQm lbPsf] cleof]u nufP/ w/ks8;d]t u/]/ ;/sf/n] cfºgf] gfnfosL k|bz{g u/]sf] 5 . g]kfnsf] ;+s6fkGg /fhgLlts cj:yfnfO{ glhsaf6 lgofn]sL cd]l/sL ;xfos ljb]zdGqL lqml:6gf /f]Ssfsf] e|d0fs} cj;/ / g]b/NofG8n] ;xfotf ;"rLaf6 g]kfnsf] gfd x6fPs} a]nf lg/Lx yfkf–;/sf/ eg] cb[Zo zlQms]Gb|sf] bafadf k/]/ cfGbf]ngsf] t]h lzlyn kfg]{ s'lT;t p2]Zo k"/f ug{ nfluk/]sf] 5 . t/, ;/sf/sf] of] k|oTg p;}sf nflu k|To'Tkfbs dfq ePsf] 5}g . ;+;f/;fd' p;sf] x}l;ot / 5lj pbf+uf];d]t ePsf] 5 .

To;}u/L, sf7df8f}+l:yt a]nfot, cd]l/sfnufotsf s"6gLlts k|ltlglwn] hglgjf{lrt ;+:yfx¿sf] cf}lrTosf] kIfdf lbPsf cleJolQmn] ;/sf/ dfq xf]Og, ;/sf/dfly lgufx k|bfg ug]{ …gf/fo0flx6L /fhb/af/Ú;d]tsf] dgdf lr;f] k;]sf] 5 . kl/l:yltn] s] :ki6 kfb}{ nu]sf] 5 eg] hgtfsf] ;dy{g kfPsf ;+;b\jfbL zlQmnfO{ lsgf/f nufpg] s'g} klg k|oTg cfkm}+ w/fzoL x'g]5 .

o;sf ;fy}, cfGbf]ngsf] dxŒjk"0f{ pmhf{ ag]sf] ljBfyL{ ;xeflutf k|ltudgsf/Lx¿sf nflu …kmnfdsf] lrp/fÚ ;flat ePsf] 5 . ljBfyL{ g]tfx¿nfO{ lu/km\tf/ u/L ;/sf/n] /fHolj?4sf] cleof]udf cbfntdf d'2f rnfPkl5 k|ltudglj/f]wL ;8s cfGbf]ng PsfPs tfTg k'u]sf] 5 . ;+j}wflgs /fhtGqsf] hu]gf{ ub}{ jt{dfg ;+ljwfgnfO{ …6«ØfsÚdf Nofpg zflGtk"0f{ k|bz{g ul//x]sf ljBfyL{ g]tfx¿nfO{ /fHolj?4sf] cleof]u nufP/ ;/sf/ cfkm}+n] cfGbf]ng rsf{Psf] xf] . cfGbf]ng/t % bnsf] k'; dlxgfel/sf] sfo{qmd hgcfGbf]ngsf] kIfdf kl/l:ylt l;h{gf ug]{ d'Vo Wo]oaf6 k|]l/t lyof] . ut d+l;/ @^ ut] sf+u|]; s]Gb|Lo sfof{nodf a;]sf] kf“r bnsf] a}7skl5 k'; dlxgfel/sf] sfo{qmd ;fj{hlgs ubf{ g]tfx¿ cfkm}+n] klg eg]sf lyP– of] sfo{qmd cfGbf]ngsf] lglDt …jfd{–ckÚ ug{ tof/ ul/Psf] xf] . k'; ! ut]sf] 3f]lift sfo{qmd k|ltudglj?4 b]zJofkL¿kdf sfnf]em08f k|bz{g ug]{ lyof] . sf7df8f}+df lj/f]w h'n'; / ;fgf] ;ef /fVg] sfo{qmd cgf}krfl/s ¿kdf to ul/Psf] lyof] . h'n';df dflg;x¿sf] ;xeflutf ck]Iffs[t a9L g} eP klg sfo{qmd zflGtk"0f{ /x\of] .

sf+u|]; / Pdfn]sf] eft[;+u7gsf ljBfyL{ g]tfx¿nfO{ /fHolj?4sf] cleof]udf d'2f rnfpg] u/L sf/afxL cufl8 a9fPkl5 To;sf] lj/f]wdf /fhwfgLdf dfq x}g, lj/f6gu/, jL/u~h, kf]v/f, g]kfnu~hsf SofDk;x¿sf ljBfyL{x¿n] h'n'; k|bz{g, tfnfaGbL / 6fo/ afNg] sfd u/] . oL ;x/x¿sf] hghLjg Ps xb;Dd k|efljt aGof] .

:jtM:km"t{ ¿kdf b]lvPsf] k|bz{gn] cfGbf]ng/t bnsf g]tfx¿ pT;flxt b]lvPsf 5g\ . cfGbf]ngsf] dfxf}n agfpg] pkfox¿sf] vf]hLdf /x]sf g]tfx¿nfO{ ;/sf/n] hfgL–ghfgL /fd|f] df}sf pknAw u/fOlbPsf] 5 . ljz]if cbfntn] ljBfyL{ g]tfx¿dfly ;/sf/n] nufPsf] cleof]usf] km};nfkl5 cfGbf]ngsf] :j¿kaf/] kf“r bnsf g]tfx¿n] lg0f{o ug]{5g\ . sf+u|]; s]Gb|Lo ;b:o s[i0f l;6f}nfn] b]zfGt/;“u eGg'eof]– x]b}{ hfp“, cfGbf]ngsf] :j¿k ablng ;S5 .

;/sf/sf] lj/f]wdf ;a}

;/sf/n] hlta]nf ljBfyL{ g]tfx¿nfO{ zflGtk"0f{ h'n'; k|bz{gdf cfklQhgs gf/f nufPsf] egL /fHolj?4sf] ck/fwL bh{ u/fpg cbfntdf d'2f xfNg] tof/L ul//x]sf] lyof], 7Ls ToxL lbg -k'; # ut]_ ;/sf/n] dfcf]jfbLx¿nfO{ dfkmL lbg] 3f]if0ff u¥of] . hf] /fhtGqnfO{ ;dfKt ug{ cf7 jif{b]lv xltof/ p7fP/ b]zdf Jofks ¿kdf xToflx+;f dRrfO/x]sf] 5 . /fh;+:yflj?4 lxnf] 5\ofKg]nfO{ g5fl8g] eg]/ ;/sf/n] cfkm\gf] sbdsf] arfp ul//x]sf] 5 . ;/sf/sf] o; å}w rl/qsf] g]kfnL sf+u|];–Pdfn]nufot kf“r bnn] s8f zAbdf cfnf]rgf u/]sf 5g\ . cfºgf] u[xgu/ k'Ug'ePsf sf+u|]; ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ljBfyL{x¿nfO{ lagf ;t{ g5fl8Pdf kl/0ffd g/fd|f] cfpg] r]tfjgL lbg'ePsf] 5 . Pdfn] g]t[Tjn] klg ;f]xL z}nLdf lj/f]w u/]sf] 5 . k|ltudgsf] lj?4df /x]sf ;a} bnx¿n] ;/sf/L sbdsf] cfnf]rgf u/]sf 5g\ . c? t c? cfkm\g} kf6L{ /fk|kfn] klg ;/sf/sf] cfnf]rgf u/]sf] 5 . kf6L{ k|jQmf /f]zg sfsL{n] b]zfGt/;“u eGg'eof]– æ/fh;+:yflj?4 ufnL–unf}h ug'{ uNtL xf] . t/, ;/sf/n] d'2f nufP/ emg\ 7"nf] uNtL u/]sf] 5 .Æ y'lgPsf ljBfyL{nfO{ ;r]t u/fP/ d'Qm ug{ / bfo/ d'2f lkmtf{ lng klg pxf“n] dfu ;/sf/;“u ug'{eof] .

sf+u|]; k|hftflGqssf k|jQmf xf]dgfy bfxfnn] ;/sf/sf] /j}ofnfO{ d"v{tfk"0f{ sbdsf] ;+1f lbg'eof] . pxf“n] b]zfGt/;“u eGg'eof]– æof] ;d:ofnfO{ /fhgLlts 9+un] ;dfwfg ug'{k5{ . 808f k|of]u u/]/ sf] tl;{G5 / <Æ

ljBfyL{sf] aofg M lkmtnf] d'2f

;/sf/n] kqmfp u/]sf] rf/ lbgleq} ljBfyL{ g]tfx¿nfO{ cbfnt;dIf k]; u/]sf] 5 . z'qmaf/ ljBfyL{x¿;“u lnOPsf] aofgdf pgLx¿n] cfkm"x¿ ;+ljwfgnfO{ lqmofzLn u/fpg] cleofgdf nfu]sf] atfp“b} cfkm"x¿n] ;+ljwfglj/f]wL s'g} klg sfd sf/afxL gu/]sf] aofg lbPsf lyP . aofgkl5 b]zfGt/;“u s'/f ub}{ g]lj;+3sf dxfdGqL uug yfkfn] eGg'eof]– æxfdLn] ;+ljwfglj/f]wL s'g} sfo{ gu/]sf] a? ;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu cfGbf]ng u/]sf] / cfGbf]ng ug{ kfpg' xfd|f] clwsf/ /x]sf] atfof}+ . aofgsf qmddf ;+ljwfg ;fdfGo gful/sn] dfq} xf]Og /fhfn] klg dfGg'k5{ eGg] c8fgdf /x\of}+ .Æ

t/ k|x/Ln] eg] ljBfyL{x¿lj?4 nufOPsf] cf/f]ksf] kof{Kt k|df0f /x]sf] bfaL u/]sf] 5 . cg';Gwfg clws[t k|x/L lg/LIfs u0f]z s];Ln] b]zfGt/;“u eGg'eof], …ljBfyL{x¿n] cf/f]k :jLsf/ u/]sf 5g\ .Ú cfkm\gf] bfaL k'li6 ug]{ qmddf s];Ln] eGg'eof], æh'n';df pQ]hs gf/f nufPsf] cfkm"n] ;'g]sf] aofg pgLx¿n] u/]sf 5g\ . t/, k|x/Lsf] cf/f]k cToGt xf:of:kb Pj+ sfNklgs /x]sf] bfaL ck/fwzf:qL 8f=/l~hteQm k|wfgfËsf] 5 . h'n';n] nufPsf] gf/fdf tLg hgfnfO{ dfq kqmfp ug]{ / d'2f rnfpg] k|lqmof cfkm}+df q'l6k"0f{ 5, 8f=k|wfgfËsf] ts{ lyof] . To:t} ljBfyL{x¿lj?4 k|df0f eg]/ NofOPsf] lel8of] 6]knfO{ klg k|df0fsf] ¿kdf lng g;lsg] bfaL pxf“sf] lyof] . jlsnx¿n] klg k|:t't u/]sf] /fhb|f]xsf] cf/f]k ljNs"n /fhgLlts k|ltzf]w ePsf] bfaL u/]sf 5g\ . g]kfn af/ P;f]l;P;gsf k"j{cWoIf;d]t /lx;Sg'ePsf clwjQmf xl/x/ bfxfn Pj+ clwjQmf o1d"lt{ j~hf8]n] b]zfGt/;“u s'/f ub}{ o:tf] l:yltdf /fhb|f]xsf] d'2f nufpg' ljNs"n c;'xfp“bf] ePsf] ts{ lbg'eof] .

k|x/L;"qsf cg';f/ ljBfyL{x¿nfO{ k|ToIf ¿kn] pgLx¿n] g} gf/f nufPsf] ;d]t cf/f]k nufOPsf] 5}g . k|x/L lg/LIfs s];Lsf cg';f/ pgLx¿ ;lDdlnt h'n';n] cfklQhgs gf/f nufPsf]n] ;f]sf] lhDd]jf/L ltgsf g]tfn] lng'kg]{ bfaL cleof]ukqdf ul/Psf] 5 . t/, sfg'gL ¿kdf o:tf] cleof]usf] s'g} t's x'"b}g . clwjQmf bfxfn eGg'x'G5– …aLkLn] g}lts lhDd]jf/L ln+bfln+b} t /fhb|f]xsf] cleof]u k|dfl0ft ug{ cbfntn] ;s]g, h'n';sf] g}lts lhDd]jf/L lng'kg]{ eGg] bfaL s;/L k|dfl0ft ug]{ <Ú ljBfyL{ g]tfx¿lj?4 nufOPsf] cleof]ukqdf /fHolj?4 ck/fw / ;hfo P]g, @)$^ sf] bkmf $-!_ adf]lhd sf/afxLsf] dfu ul/Psf] 5 . ;f] bkmfn] eg]sf] 5, s;}n] n]v]/ jf jrgn] jf cfsf/ / lrGxåf/f jf cGo s'g} lsl;daf6 k|ToIf jf ck|ToIf ¿kn] >L % dxf/fhflw/fh jf /fhkl/jf/k|lt 3[0ff, å]if jf cjx]ngf u/]÷u/fPdf jf ;f] ug]{ pBf]u u/]df jf b'?T;fxg lbPdf tLg jif{;Dd s}b jf tLg xhf/ ¿k}of“;Dd hl/jfgf jf b'j} ;fho x'g]5 . cleof]ukqdf /fhf / o'j/fhk|lt nlIft ub}{ czf]egLo gf/f nufOPsf] bfaL ul/Psf] 5 .

bnx¿ Pj+ ljBfyL{x¿sf] Ifdtf hf“Rg] / ;/sf/nfO{ km;fpg ljBfyL{ g]tfx¿nfO{ kqmfp ul/Psf] bfaL b]zfGt/;"qsf] 5 . o;}nfO{ a'emL ;/sf/n] ljBfyL{x¿nfO{ rf“8} g} 5f]8\g] dgl:ylt agfPsf] 5 . oxL of]hgfcGtu{t kf“r lbgsf] Dofb kfPsf] ;/sf/n] z'qmaf/ l9nf] eP klg d'2f bfo/ ug{ ljz]if cbfnt nu]sf] lyof] .

cfGbf]ng rs+{g]

ljBfyL{x¿åf/f 3f]lift cfGbf]ngsf] sfo{qmd cjlwdf ljBfyL{ g]tfx¿nfO{ g5fl8P yk s8f sfo{qmdx¿ cufl8 NofOg] bfaL ljBfyL{ ;+u7gx¿n] u/]sf 5g\ . o;cGtu{t cfufdL lbgdf ;Dk"0f{ z}lIfs ;+:yf x8\tfn, g]kfn aGbnufotsf cfGbf]ngsf ;Dk"0f{ ;+oGq k|of]u ul/g] bfaL g]lj;+3sf pkfWoIf k|bLk kf}8]nsf] 5 . kf6L{x¿sf] lgb]{zglagf g} to ul/Psf] jt{dfg cfGbf]ngsf] sfo{qmdcGtu{t dfux¿ k"/f ePgg\ eg] clk|o sfo{qmdx¿;d]t Nofpg kl5 gkg]{ bfaL cg]/f:jljo'sf cWoIf /fh]Gb|s'df/ /fO{sf] 5 . ljBfyL{x¿åf/f 3f]lift sfo{qmdcg';f/ zlgaf/ k|ltudgsf] k'Tnf hnfOof] .

yfkfsf] e/ gkg{ /fhfnfO{ ;'emfj

ut laxLaf/ /fhfaf6 /flqef]h -l8g/_ sf nflu ;+o'Qm¿kdf cfdlGqt x'g'x'GYof]– nf]s]Gb|axfb'/ rGb, sLlt{lglw lji6 / ljZjaGw' yfkf . g]kfnsf] cfw'lgs /fhgLlts Oltxf;sf sfnv08df oL tLg} JolQmx¿ /fhf / b/af/sf] ;xof]usf] ¿kdf plePsf x'g\ . To;}n] klg x'g;S5– d'n's emg\emg\ cGof}n / cl:y/tfaf6 u'|lh/x]sf]n] sfo{sf/L clwsf/ u|x0f ul/aS;]sf /fhfaf6 cfºgf ;xof]uLx¿nfO{ ;'emfj lng /flqef]hdf 8flsaS;]sf] .

/flqef]hdf ;l/s oL tLg} JolQmn] /fhfaf6 ;'emfj dfu ePkl5 Ps} :j/df g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnf / Pdfn]sf dxf;lrj dfwj g]kfn;“usf] k|ToIf ;+jfbaf6 ;xdltdf k'Ug ;'emfj lbPsf] b/af/;"q atfp“5 . /flqef]hdf cGo ljifodf jftf{nfk eP klg oL tLg} g]tfn] /fhfnfO{ k|wfgdGqL ;"o{axfb'/ yfkfsf] dfq e/ k/]/ ;d:of g;'Nemg] ;Nnfx lbPsf lyP . To;}n] /fhfaf6 o;} ;ftf k|d'v ;+;b\jfbL bnsf g]tfx¿nfO{ bz{ge]6 aS;g] / k|wfgdGqL yfkf ;fs{/fi6«x¿sf] e|d0faf6 kms]{kl5 d'n'sn] clxn]sf] cj:yfaf6 lgsf; kfpg] ;"qsf] bfaL 5 .


k|wfgdGqLsf] æ;fdfGoÆ uNtL †

sf7df8f}+ . ;'Gbf ;fdfGo nfu] klg s'/f ulx/f] 5 . /fi6«sf] k|lti7f hf]l8Psf] s'/fnfO{ …;fdfGoÚsf] bhf{ lb"b} hfg] xf] eg] eljiodf o:t} 7"N7"nf uNtL x'"b} hfg]5g\ .

k|;+u xf]– k|wfgdGqLsf] ;fs{ ;b:o /fi6«x¿sf] e|d0fsf] . k|wfgdGqL ;"o{axfb'/ yfkf ;fs{ cWoIfsf x}l;otn] a+unfb]z k'Ug'ePsf] lyof] . pxf“ ;f“em ljdfg a+unfb]zaf6 ljdfg:yndf pq"bf pxf“sf] :jfutfy{ ;dsIfL a]ud vflnbf lhof / pRr kb:y JolQmx¿sf] pkl:ylt lyof] . k|wfgdGqL yfkf h;} :jfuttkm{ a9\g'eof], pxf“nfO{ :jfut ug]{ klxnf] cltly x'g'x'GYof]– a+unfb]zsf k|wfgdGqL a]ud vflnbf lhof . km"nsf] u'R5f u|x0f u/]kl5 k|wfgdGqL yfkf xft ldnfpg a]udsf ;fd' k'Ug'eof], h'ga]nf a]ud vlnbf lhof xft hf]8]/ gd:sf/ ul//x]sL lyOg\ . k|wfgdGqL yfkf …cSs g aSsÚ kl//x]s} a]nf Pshgf ;'/IffsdL{ em§} cl3 a9] / k|wfgdGqL yfkfsf] sfgdf k'm;k'm;fP . ta xfd|f k|wfgdGqLn] klg t]l;{;s]sf] xft hf]8]/ gd:sf/ kmsf{pg'eof] .

sl/a cfwf ldg]6leq oL ;a} sd{ ;DkGg eO;s]sf lyP . oL ;a} b[Zo ;/sf/ lgolGqt g]kfn 6]lnlehgn] ;f“em * ah]sf] a'n]l6gdf k|;f/0f u/]sf] lyof] . ef]lnkN6 eg] Tof] b[Zo ;Dkfbgdf k/]sf] lyof] .

dfgf}+ 36gf ;fgf] xf] . k|wfgdGqLsf cg'r/x¿n] o;nfO{ dfgjLo q'l6 eGg ;Snfg\ . t/, lzi6frf/sf] ;fdfGo tf}/tl/sf klg k|:t't ug{ g;Sg] k|wfgdGqL yfkfsf sf/0f /fi6« nlHht x'g'k/]sf] 36gf xf] of] . To; ;f“em g]kfn 6]lnlehgn] pT;fxk"j{s k|;f/0f u/]sf] ;dfrf/ x]g]{ bz{sx¿n] o:t} lgisif{ lgsfn]sf 5g\– k|wfgdGqL hxf“ k'U5g\ /fi6« Toxf“ pkl:ylt /xG5 .


z'ehGdf]T;j ;+of]hsdf ædfg]Æ †

l;Gw'kfNrf]s . dfgaxfb'/ z]kf{ pkm{ …dfg]Ú :yfoL a;f]af; uftL uflj; eP klg clxn] tftf]kfgL uflj; sf]bf/Ldf a:5g\ . ;]gfn] t:s/L u/]sf] cj:yfdf b'O{k6s /+u]xft kqmfp u/]/ dfg]nfO{ 5f]8]sf] lyof] . t/, clxn] pg} dfg] o'j/fhflw/fh kf/;sf] z'ehGdf]T;j gful/s ;ldltsf] ;+of]hs eP/ tftf]kfgL k'Ubf :yfgLojf;L, ;]gf / k|zf;sx¿;d]t cfZro{rlst ePsf 5g\ .

o'j/fhflw/fhsf] z'ehGdf]T;j dgfpg] gful/s ;ldltsf] s]Gb|Lo ;b:o;d]t /x]sf dfgaxfb'/n] uPsf] ;ftf lhNnfdf z'ehGdf]T;j sfo{qmd to ug{ a}7s;d]t /flv;s]sf 5g\ . a}7sdf /fhkl/ifb\ ;b:o n'08'k nfdf, tftf]kfgL eG;f/ k|d'v, ;]gfk|d'v, k|x/L k|d'vnufotsf] pkl:ylt lyof] . dfg]nfO{ sl/a rf/ dlxgfcl3 a'n]6k|'km Hofs]6 / rfOlgh k]:tf]n t:s/L ubf{ ;fdfg;lxt ;]gfn] /+u]xft kqm]sf] lyof] . s]xL ;dokl5 lx/f;td'Qm ePsf dfg]nfO{ kl5 km]l/ cGo ;fdfg t:s/L ubf{ ;]gfn] g} kqm]sf] lyof] . o:tf] ljut ePsf dfg] clxn] cs}{ ¿kdf k|s6 x'"bf pgnfO{ kqmg] ;]gf, k|x/L, k|zf;sb]lv :yfgLojf;L;Dd rlst kg'{ c:jfefljs xf]Og .


k|x/L P]g ;+zf]wgdf if8\oGq

b]zfGt/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+ . d'n's cGof}n / cl:y/tfaf6 u'lh|/x]sf] cj:yfdf tfs kf/]/ g]kfn k|x/Ldf cfkm" / cfkm" lgs6:y JolQmnfO{ k|x/L P]g lgodfjnL ;+zf]wg ug]{ if8\oGq x'"b}5 . k|x/L P]g @)!@ nfO{ 5}7f}+k6s ;+zf]wg u/L cWofb]zdfkm{t Nofpg nfluPsf] gof“ P]gn] o'jf clws[t / Pshgf k|x/L gfoadxflg/LIfsnfO{ dxflg/LIfs x'gaf6 jl~rt u/fpg] k|x/L;"qn] b]zfGt/nfO{ atfPsf] 5 .

g]kfn k|x/Laf6 ;/sf/df k7fO;lsPsf] pQm ;+zf]lwt P]g Jofks cfnf]rgfkl5 clxn] lg/~hg yfkf cWoIf /x]sf] sfg'g ;'wf/ cfof]udf c8\lsPsf] 5 . g]kfnsf] ;Dk"0f{ k|zf;gdf ;'wf/ ug]{ k|lta4tfsf ;fy nfluk/]sf] a]nfotL ;xof]u ;+:yf 8LPkmcfO{8Ln] ;d]t k|x/L P]g @)!@ nfO{ jt{dfg cj:yfdf ;dofg's"n agfpg ;+zf]wg ug'{kg]{ / P]gd} …k|x/L ;]jf cfof]uÚsf] Joj:yf ug'{kg]{ eGg] ;'emfjdf ;/sf/n] ;xdlt hgfPkl5 o; cfly{s jif{df ;f] P]gsf] ;+zf]wg cWofb]zdfkm{t ug{ ;/sf/n] k|lta4tf hgfPsf] lyof] . ;f]xLcg'¿k ;/sf/n] …k|x/L ;]jf cfof]uÚsf] k|fjwfg;lxt k|x/L P]g / lgodfjnL ;+zf]wgsf] d:of}bf g]kfn k|x/L;“u dfu u/]kl5 k|x/L kmf];{leqsf s]xL pRr clws[tx¿n] cfkm" / cfkm" lgs6:yx¿sf] ;+/If0f ug]{ plrt cj;/ ;DemL :jfy{ cg's"nsf] d:of}bf tof/ kf/]/ ;/sf/nfO{ a'emfPsf lyP .

aQL; jif]{ k|fjwfg x6fpg] / k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs / jl/i7 k|x/L pk/LIfssf] kbfjlw yKg] Kf|fjwfg;lxt d:of}bf dlGqkl/ifb\df k7fPkl5 To;af6 eljiodf kLl8t aGg ;Sg] clws[tx¿n] d:of}bfsf/x¿sf] lgotaf/] ;/sf/nfO{ cjut u/fPkl5 ;f] d:of}bfljw]os clxn] sfg'g ;'wf/ cfof]udf c8\lsPsf] 5 / cfof]un] clxn] 5nkmn u/fO/x]sf] 5 . cfof]udf 5nkmndf cfPsf] d:of}bf clxn] emg\emg\ ljjflbt aGb}5 . k|x/L ;]jfnfO{ 5'§} ;]jfsf] ¿kdf ljsl;t ug{ / egf{, 5gf}6, a9'jf 5'§} lgsfon] ug{ …k|x/L ;]jf cfof]uÚ cfjZos ePsf]df st} b'O{dt 5}g . a]nfotL ;xof]u …8LPkmcfO{8LÚsf] dg;fo klg ToxL lyof] . clxn] k|x/Lx¿sf] egf{, a9'jf cflb ug{ nf]s;]jf cfof]usf] Ps kbflwsf/Lsf] cWoIftfdf u[x;lrj, k|x/L dxflg/LIfs k|zf;g x]g]{ k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs / u[xdGqfnosf k|x/L zfvfsf ;x;lrj ;b:o /x]sf] ;ldltn] ;f] sfd ug]{ u5{ .

d:of}bfdf @)$* sf] kf“rf}+ ;+zf]wgdf /flvPsf] #! jif{df h'g;'s} k|x/L clws[tnfO{ cjsfz lbg] k|fjwfg vf/]h ug]{ k|:tfj ul/Psf] 5 . h;af6 clxn] jl/i7tfsf qmddf Ps gDa/ /x]sf k|x/L gfoa dxflg/LIfs -8LcfO{hL_ sf] k|x/L dxflg/LIfs aGg] af6f] 5]lsg]5 . To;}u/L cltl/Qm jl/i7 k|x/L pk/LIfs -P;P;kL_ sf] kbfjlw ^ af6 & jif{ ug]{ k|:tfj ul/Psf] 5 . o;f] ubf{ o'jf P;P;kLx¿nfO{ P;P;kLaf6} l/6fo8{ u/fpg] a"9f P;P;kLx¿nfO{ 8LcfO{hL agfpg] rfn rflnPsf] k|x/L clws[tx¿ g} atfp“5g\ .

clxn] g]kfn k|x/Lsf] pRr clws[t txdf k|x/L P]g ;+zf]wg ljjfb e';sf] cfuf]em+} ;lNsb}5 . olb sfg'g ;'wf/ cfof]u / ;/sf/n] d:of}bfsf/x¿sf] lgot a'emL d:of}bfnfO{ ;RofP/ cWofb]zdfkm{t k|x/L P]g–lgodfjnL hf/L u¥of] eg] t 7Ls} x'G5, x}g h:tfsf] t:t} cfof] eg] lx+;flj?4 nl8/x]sf] ;'/Iffansf] dgf]an lug]{ lj1x¿sf] bfaL 5 .

 


k|x/L P]g ;+zf]wgdf if8\oGq

b]zfGt/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+ . d'n's cGof}n / cl:y/tfaf6 u'lh|/x]sf] cj:yfdf tfs kf/]/ g]kfn k|x/Ldf cfkm" / cfkm" lgs6:y JolQmnfO{ k|x/L P]g lgodfjnL ;+zf]wg ug]{ if8\oGq x'"b}5 . k|x/L P]g @)!@ nfO{ 5}7f}+k6s ;+zf]wg u/L cWofb]zdfkm{t Nofpg nfluPsf] gof“ P]gn] o'jf clws[t / Pshgf k|x/L gfoadxflg/LIfsnfO{ dxflg/LIfs x'gaf6 jl~rt u/fpg] k|x/L;"qn] b]zfGt/nfO{ atfPsf] 5 .

g]kfn k|x/Laf6 ;/sf/df k7fO;lsPsf] pQm ;+zf]lwt P]g Jofks cfnf]rgfkl5 clxn] lg/~hg yfkf cWoIf /x]sf] sfg'g ;'wf/ cfof]udf c8\lsPsf] 5 . g]kfnsf] ;Dk"0f{ k|zf;gdf ;'wf/ ug]{ k|lta4tfsf ;fy nfluk/]sf] a]nfotL ;xof]u ;+:yf 8LPkmcfO{8Ln] ;d]t k|x/L P]g @)!@ nfO{ jt{dfg cj:yfdf ;dofg's"n agfpg ;+zf]wg ug'{kg]{ / P]gd} …k|x/L ;]jf cfof]uÚsf] Joj:yf ug'{kg]{ eGg] ;'emfjdf ;/sf/n] ;xdlt hgfPkl5 o; cfly{s jif{df ;f] P]gsf] ;+zf]wg cWofb]zdfkm{t ug{ ;/sf/n] k|lta4tf hgfPsf] lyof] . ;f]xLcg'¿k ;/sf/n] …k|x/L ;]jf cfof]uÚsf] k|fjwfg;lxt k|x/L P]g / lgodfjnL ;+zf]wgsf] d:of}bf g]kfn k|x/L;“u dfu u/]kl5 k|x/L kmf];{leqsf s]xL pRr clws[tx¿n] cfkm" / cfkm" lgs6:yx¿sf] ;+/If0f ug]{ plrt cj;/ ;DemL :jfy{ cg's"nsf] d:of}bf tof/ kf/]/ ;/sf/nfO{ a'emfPsf lyP .

aQL; jif]{ k|fjwfg x6fpg] / k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs / jl/i7 k|x/L pk/LIfssf] kbfjlw yKg] Kf|fjwfg;lxt d:of}bf dlGqkl/ifb\df k7fPkl5 To;af6 eljiodf kLl8t aGg ;Sg] clws[tx¿n] d:of}bfsf/x¿sf] lgotaf/] ;/sf/nfO{ cjut u/fPkl5 ;f] d:of}bfljw]os clxn] sfg'g ;'wf/ cfof]udf c8\lsPsf] 5 / cfof]un] clxn] 5nkmn u/fO/x]sf] 5 . cfof]udf 5nkmndf cfPsf] d:of}bf clxn] emg\emg\ ljjflbt aGb}5 . k|x/L ;]jfnfO{ 5'§} ;]jfsf] ¿kdf ljsl;t ug{ / egf{, 5gf}6, a9'jf 5'§} lgsfon] ug{ …k|x/L ;]jf cfof]uÚ cfjZos ePsf]df st} b'O{dt 5}g . a]nfotL ;xof]u …8LPkmcfO{8LÚsf] dg;fo klg ToxL lyof] . clxn] k|x/Lx¿sf] egf{, a9'jf cflb ug{ nf]s;]jf cfof]usf] Ps kbflwsf/Lsf] cWoIftfdf u[x;lrj, k|x/L dxflg/LIfs k|zf;g x]g]{ k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs / u[xdGqfnosf k|x/L zfvfsf ;x;lrj ;b:o /x]sf] ;ldltn] ;f] sfd ug]{ u5{ .

d:of}bfdf @)$* sf] kf“rf}+ ;+zf]wgdf /flvPsf] #! jif{df h'g;'s} k|x/L clws[tnfO{ cjsfz lbg] k|fjwfg vf/]h ug]{ k|:tfj ul/Psf] 5 . h;af6 clxn] jl/i7tfsf qmddf Ps gDa/ /x]sf k|x/L gfoa dxflg/LIfs -8LcfO{hL_ sf] k|x/L dxflg/LIfs aGg] af6f] 5]lsg]5 . To;}u/L cltl/Qm jl/i7 k|x/L pk/LIfs -P;P;kL_ sf] kbfjlw ^ af6 & jif{ ug]{ k|:tfj ul/Psf] 5 . o;f] ubf{ o'jf P;P;kLx¿nfO{ P;P;kLaf6} l/6fo8{ u/fpg] a"9f P;P;kLx¿nfO{ 8LcfO{hL agfpg] rfn rflnPsf] k|x/L clws[tx¿ g} atfp“5g\ .

clxn] g]kfn k|x/Lsf] pRr clws[t txdf k|x/L P]g ;+zf]wg ljjfb e';sf] cfuf]em+} ;lNsb}5 . olb sfg'g ;'wf/ cfof]u / ;/sf/n] d:of}bfsf/x¿sf] lgot a'emL d:of}bfnfO{ ;RofP/ cWofb]zdfkm{t k|x/L P]g–lgodfjnL hf/L u¥of] eg] t 7Ls} x'G5, x}g h:tfsf] t:t} cfof] eg] lx+;flj?4 nl8/x]sf] ;'/Iffansf] dgf]an lug]{ lj1x¿sf] bfaL 5 .


ædnfO{ of] lhGbuLn] sxf“ k'¥ofof]Æ

pgL laxfg ;jf gf} gaHb} aa/dxnl:yt sfof{no k'U5g\ . xflh/ sfkLdf pkl:Yflt hgfpgf;fy pgL sfddf hf]ltG5g\ . xflsdnfO{ lrof, vfhf agfpg], lr7L k'¥ofpg], ljleGg zfvfx¿df kmfOn k'¥ofpg]–Nofpg] sfd ubfub}{ pgsf] lbg laT5 . Psl5g km';{b ldNof] ls pgnfO{ xflsdn] Pp6f g Pp6f sfd c/fOxfN5g\ . pgL s'g}a]nf klg km';{bdf x'"b}gg\ .

xf], o;/L g} lbg, xKtf, dlxgf / jif{ ub}{ @^ jif{ laTof] /fds[i0f nfld5fg] ;/sf/L ;]jfdf ;dlk{t ePsf] . !( jif{sf] pd]/df @)#$ ;fndf ljz]ifk|x/L ljefudf >]0fLljxLg sd{rf/L cyf{t\ lkog kbdf :yfoL lgo'lQm kfPsf nfld5fg] ut jif{ ;f] ljefu lj36g ePkl5 clVTfof/ b'¿kof]u cg';Gwfg cfof]udf ;?jf eP . xfn pgL cfof]usf ;lrj afns[i0f k|;fO{+sf] ;lrjfnodf sfo{/t 5g\ . clxn] d vl/bf/ / ;'Aafn] ug]{ lr7L btf{–rnfgLsf] sfd ul//x]sf] 5', pgL uj{sf ;fy eG5g\ .

k'Vof}{nL 3/ sf7df8f}+sf] e+ufnf ufp“, -hf] xfQLuf}+8feGbf dfly k5{_ eP klg ;fg}df pgsf] b'ef{Uosf lbg cfP . ælbbL / dnfO{ ;fg}df 5f8]/ a'af k/nf]s x'g'eof] . cfdf af]Ng g;Sg] ePsfn] ubf{ sfsfn] xfdLnfO{ If]qkf6Lsf n]vljqmd /f0ffsf] 3/df sfddf nufOlbg'eof]Æ– pgL b'Mlvt x'"b} eG5g\ . afa'sf] d'To'sf sf/0f aRr}df /f0ffsf] 3/df gf]s/ aGg aFWo ePsf pgn] k9\g gkfPsf eg] x}gg\ . t/, ToxL klg pgnfO{ efUon] ;fy lbPg . n}grf}/sf] zflGt ljwfu[xdf sIff !) df k9\bf–k9\b} nfld5fg]nfO{ a|]g 6\o'd/ eof] . jL/ c:ktfnn] /f]u lgsf] kfg{ ef/tsf] cn OlG8of d]l8sn OlG:6Ro'6 hfg ;Nnfx lbof] . k};f gePsfn] xfd|f dflns n]vljqmdn] b/af/df eg;'g u/]/ ;/sf/n] Pp6f lr7L lbof] . t/, ef/tLo b"tfjf;n] sf]6f 5}g eg]/ hfg lbPg . To;a]nfsf] If0f ;Demb} pgL eG5g\, af“Rg] cfz dl/;s]sf] lyof] . ksgfhf]ndf ltAatLn] rnfPsf] s'Gkm]g cf}ifwfnodf up“ Ps jif{ pkrf/ ubf{ t dnfO{ 7Ls kf] eof] †

xfn $% jif{df lx+l8/x]sf] pgL a|]g 6\o'd/sf sf/0f k9fO cl3 a9\g g;s]kl5 !( jif{sf] slnnf] pd]/d} pgL ;/sf/L sfof{nodf lkogdf etL{ eP . pgL cfkm}+ ;Ifd eP klg cfºgf …3/–dflnsÚ n]vljqmd /f0ffsf] …;f];{Údf ljz]ifk|x/Ldf lgo'lQm kfPsf x'g\ . ljz]if k|x/L ljefusf tTsfnLg d'Vo clws[t dLgaxfb'/ hf]zLnfO{ /f0ffHo"n] elGbg'Úef] clg d}n] hflu/ kfp“,Æ pgn] v'nf;f u/] . hflu/ dfq x}g /f0ffn] ;'sGof vf]h]/ lax]bfg klg ul/lbP .

ljz]ifk|x/Ldf kfPsf] Tof] hflu/ sfnfGt/df pgnfO{ j/bfg ;flat eof] . k'Vof}{nL hUuf a]r]/ pgn] dLgejgdf 38]/L lnP . /f0ffsf] 3/df klg clncln v6\k6L eof] . pgLx¿n] klg If]qkf6Lsf] 3/ a]r] . pgL eG5g\, 5f]8\g] a]nfdf /f0ffn] lbPsf] !) xhf/ / hUuf a]r]/ cfPsf] k};fn] 38]/L lsg]+ / 3/ agfP . @)$$ ;fnlt/ sl/a ;jf b'O{ nfv vr{ u/]/ ag]sf] 3/–38]/LnfO{ clxn] slt k5{ t < !@÷!# nfv † pgsf] cg'dfg 5 .

o;aLrdf pgsf] >LdtLn] klg pgsf] em}+ ;/sf/L hflu/ kfOg\ . pgL clxn] zfxL cf}iflw lnld6]8df sfo{/t l5g\ . b'O{dfq ;Gtfg O{Zj/sf] j/bfg eg]e}+m pgsf Ps 5f]/f / Ps 5f]/L 5g\ .

tna slt kf] x'GYof] / < rfx]/ klg pgn] 5f]/f5f]/LnfO{ af]l8{ªdf k9fpg ;s]gg\ . cfºgf] hdfgfsf] gfd'b ljBfno eP klg otfsf bzsdf /Tg/fHon] af]l8{ª :s'n;“u k|lt:kwf{ ug{ ;ls/x]sf] lyPg . t/, nfld5fg]sf] 5f]/Ln] of] :s'ndf k9]/ klg P;Pn;Ldf *^ k|ltzt NofOg\ . 5f]/fn] klg *) k|ltzt g3fP . 5f]/f5f]/Lsf] of] k|ultdf nfld5fg] bDktL cf}lw v';L 5g\ . clxn] pgsf] 5f]/L lzIf0f c:ktfn dxf/fhuGhdf :6fkm g;{ k9\b}l5g\ eg] 5f]/fn] 8ga:sf] sn]hdf lj1fg ljifo lnPsf / +@ ub}{5g\ . æ5f]/fnfO{ jlsn agfP/ cGofodf k/]sf dflg;x¿sf] kIfdf n8\g nufpg] d]/f] wf]sf] lyof] t/ p;n] OlGhlgo/ aGg rfx\of] . clg d}n] p;sf] OR5fdf afwf k'¥ofpg plrt 7flgg", nfld5fg]n] atfP .

ljz]ifk|x/Ldf emG8} @$ jif{ latfp“bf pgsf] cg'ejn] eG5– ;/sf/L ;]jfdf cfpg] dflg;x¿dWo] yf]/} dfq OdfGbf/ x'G5g\ . ljz]if k|x/L ljefusf s}og\ clws[teGbf dflyNnf sd{rf/Ln] /ftf/ft sdfPsf] pgL k|ToIf ;fIfL 5g\ . klxnf ljz]if k|x/Ln] &% j6} lhNnf ysf{Psf] lyof] . ljz]if k|x/L cfof] eGgf;fy lhNnfdf ;a} ys{dfg x'Gy] . t/, @÷$ hgf km6fxf / 3':ofxf xflsdsf sf/0f of] ;+:yfsf] cl:tTj ;dfKt x'gk'Uf]sf] pgsf] 7x/ 5 . xfn ljz]if cbfntsf cWoIf tkaxfb'/ du/ / ;b:o uf]ljGb k/fh'nL Toltv]/ ljz]if k|x/L ljefudf pk;lrjsf] x}l;otdf nfld5fg]sf xflsd lyP . Pp6f zfvfdf ;“u} sfd ul/Psf] t/ pxf“x¿rflx+ c;n dflg; g} xf] h:tf] nfU5, pgL eG5g\ .

pgnfO{ nfU5– uPsf] !@ jif{df /fd|f];“u zf;g rn]sf] eP b]zdf o:tf] xToflx+;f x'g] lyPg . clxn];Dd b]z xf“Sg] g]tf hlGdPsf] 5}g . To;}n] b]zsf] eljio pHofnf] 5h:tf] nfUb}g, pgsf] lgisif{ 5 . ;a} bnnfO{ ldnfP/ :fj{bnLo ;/sf/ agfP/ dfcf]jfbL;“u jftf{ ug'{ g} ;d:of ;dfwfgsf] Psdfq pkfo 7fG5g\ pgL .

$ jif{kl5 pgsf] gf]s/L #) jif{ k'U5 . ca $ jif{ hflu/ vfg] pgsf] OR5f 5 . hflu/ vf“bf pgsf] dfl;s tna !%) eGbf sd lyof]– clxn] lkogsf] tna :s]n tLg xhf/ 5 ;o 5 . clVtof/df cfPkl5 eQf;d]t u/]/ dlxgfdf rf/ xhf/ tLg ;o hlt tna xft kf5{g\ . >LdtLsf] tna / sf]7f ef8f;d]t pgsf] dfl;s cfDbfgL !@ xhf/ hlt x'G5 . hlt cfDbfgL plt vr{ † 5f]/f5f]/Lsf] lkm; ltg{ / vfgdf l7Ss 5 . k};f gar]sfdf pgL yf]/} b'Mlvt klg 5g\ .

kb tNnf]:t/sf] eP klg lkogn] hlt vl6P/ sfd dflysf xflsdn] ub}{gg\ . t/, pgLx¿nfO{ g} ;a}eGbf sd tna 5 . o; s'/fdf cfkm"x¿nfO{ cGofo ePsf] 7fG5g\ pgL . eG5g\– xfdLx¿nfO{ af“Rg k'Ug] u/L ;/sf/n] tna lbg'k5{ . clxn] sDtLdf 5 xhf/ lbg'k5{ xfdLnfO{ . >]0fLljxLg sd{rf/L klg sfd ug]{ Ifdtfcg';f/ v/bf/ / ;'Aaf;Dd a9'jf x'g kfpg'kg]{ pgsf] dfu 5 . ;w}+ pxL kbdf sfd ug]{ hf“u/ g} x'"b}g, nfld5fg] eG5g\ .

k|:t'ltM ;'bz{g l3ld/]


uu{sf] æSoflDkgf]Æ sf/afxLdf

b]zfGt/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+ . pBf]u btf{ u/]sf] Ps ;ftf klg glaTb} xhf/f}+ ¿k}of“ vr{ u/]/ b}lgs kqklqsf tyf 6LeLdf lj1fkg u/fO{ pTkfbg ahf/df k7fpg] Pp6f sDkgLn] g]kfndf pBf]usf nflu s'g} k"jf{wf/ g} v8f gu/]sf] /x:o v'n]sf] 5 . P; ldg/n jf6/nufotsf cGo pTkfbg ahf/df k7fp“b} cfPsf] slyt uu{ ;d"xn] o;/L gfd dfqsf] pBf]u btf{ ug]{ / slyt pBf]usf] gfddf ef/tdf pTkflbt ;fdu|L g]kfndf leœofP/ a]Rg] u/]sf] 5 . pBf]u :yfkgfsf nflu d]l;g/L pks/0f / sRrf kbfy{ cfoft ug]{ gfddf k|fKt x'g] 8n/sf] ;'ljwf / cGo /fh:j ;x'lnotsf] nfe p7fpg}sf nflu uu{ ;d"xn] g]kfndf pBf]u btf{ ub}{ ef/tdf pTkflbt ;fdu|L laqmL ljt/0f ub}{ cfPsf] hfgsf/L ;d"x;“u} ;Da4;"qn] lbPsf] 5 .

uu{ ;d"xcGtu{ts} n8{ lzjf km'8\; PG8 sGkm]S;g/L k|f=ln= uPsf] jif{ sflt{s # ut] pBf]u ljefudf btf{ ePsf] lyof] . sflt{s # ut] btf{ ePsf] ;f] sDkgLn] !) ut]b]lv g} b}lgs kqklqsf / 6]lnlehgdf xhf/f}+ ¿k}of“ vr{ u/]/ …SoflDkgf]Ú a|fG8sf rsn]6sf] lj1fkg u/]/ 6kmL, SofG8L / nlnkk ahf/df NofPkl5 of] /x:of]b\3f6g ePsf] xf] .

sf7df8f}+sf] dgd}+h'df pBf]u vf]Ng] / oxL+af6 pTkflbt 6kmL, SofG8L, rsn]6, r'OËd / nlnkk g]kfn clw/fHoe/ laqmL ljt/0f ug]{ u/L pBf]u ljefudf ;'/]z cu|jfnsf gfddf ;f] sDkgL btf{ ePsf] 5 . t/, dgd}+h'df Tof] pBf]usf] s'g} gfdf]lgzfg;d]t 5}g . hals clxn] sf7df8f}+, kf]v/f, a'6jn / gf/fo0f3f6df …SoflDkgf]Ú a|fG8sf] 6kmL, SofG8L / nlnkk 5\ofK5\ofKtL kfOG5 . clxn];Dd ;f] sDkgLn] #) nfv d"No a/fa/sf] rsn]6x¿ g]kfn leœofP/ laqmL ljt/0f ul/;s]sf] 5 .

sfg'gtM g]kfndf 6kmL, SofG8Lnufotsf rsn]6hGo j:t' laqmLljt/0f ug{ s'g} klg Jofkfl/s k|lti7fgn] kfp“5 . t/, pBf]usf gfddf tof/L rsn]6 cfoft u/]/ laqmL ljt/0f ug{ yfn]kl5 pBf]u ljefu klg rlst k/]sf] 5 . ca s'g p2]Zon] Tof] pBf]u btf{ ul/Psf] xf] eGg] g} vf]hL ug'{k5{– ljefusf dxflgb]{zs e/taxfb'/ yfkfn] atfP .

ljleGg lsl;dsf sGkm]S;g/L :jb]zleq} pTkfbg ug]{ u/L btf{ :jLs[lt lnPsf] ;f] pBf]un] g]kfnaflx/ ;fdfg pTkfbg u/fO{ laqmL–ljt/0f ul//x]sf] kfPkl5 pBf]u ljefun] eG;f/ ljefunfO{ sflt{s @( ut] Ps kq n]vL ;f] sDkgLsf gfddf eO/x]sf] cfoft t'?Gt /f]SGf cfb]z lbPsf] 5 . o;}u/L, ljefun] sf7df8f}+, sf:sL, ¿kGb]xL / dsjfgk'/sf lhNnf k|zf;g sfof{nox¿nfO{ …SoflDkgf]Ú a|fG8sf 6kmL, SofG8L / nlnkkx¿ :yfgLo ahf/df laqmL–ljt/0f ug{ gkfpg] u/L k|ltaGw nufpgsf nflu;d]t kq n]v]sf] 5 .

sDkgLn] clxn] ef/tsf P;kLP; l:j6\; jf/f0f;L / k'g]sf sDkgLx¿af6 pTkflbt sGkm]S;g/Lx¿ cfºgf] sDkgLsf] gfddf Kofs]lhª u/L laqmL ljt/0f ug'{ cfkm}+df Pp6f t:s/L xf] . /fh:j cg';Gwfg ljefun] ;d]t ;f] sDkgLn] clxn];Dd slt d"Nosf sGkm]S;g/L s] gfddf cfoft u/L laqmL–ljt/0f u¥of] / sDkgLn] clxn];Dd s]–s:tf /fh:j ;x'lnot lnof] eg]/ 5fglag ;'? u/]sf] 5 .


:yflgo ;dfrf/ | dgf]/~hg | ;Dkfblso . cy{tGq | cg'ej÷cGtjftf{ | ljrf/÷laZn]if0f | v]ns'b | k|ltls|of


Send your comments and letters to the editor at deshantar@mail.com.np
2003  Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL. Tel : 977 1 4220 773, 4243566 . Fax: 977 1 4267571. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on DESHANTAR may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback:
CONTACT US   ABOUT US  HOME  ADVERTISE WITH US
CLICK HERE FOR PAST ISSUES BACK TO THE TOP