sf7df08f}+, cfiff9 @( @)^)

;DkfbsLo

sf]xL t ;To af]n †

nfdf] ;dob]lv g]kfnsf] ;+rf/ hut\n] /fi6«k|]dn] cf]tk|f]t eO{ p7fp“b} cfPsf] …dxnL;fu/Ú af“wsf] ljifo ca gf}nf] df]8df k'u]sf] 5 . xfn} sf7df8f}"df ;DkGg blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g ;fs{sf k//fi6« ;lrj:t/Lo a}7ssf] ;dfkgsf cj;/df ef/tLo ljb]z ;lrj s"jn l;Ajnn] JoQm ug{'ePsf] ljrf/n] o;n] gf}nf] df]8 lnPsf] xf] . ef/tLo ljb]z ;lrj l;Ajnsf cg';f/ æb'O{b]zaLr of] ljifodf cfwf/e"t ;dembf/L /fd|f] 5 . ;+rf/dfWodx¿n] o;nfO{ cgfjZos ¿kdf prfln/x]sf 5g\ .Æ

k|Zgsf] p7fg oxL"af6 x'G5, b'O{ b]zsf ;/sf/aLr s:tf] cfwf/e"t ;dembf/L, s;sf kfnfdf, slxn] ePsf] xf] < To:tf] cfwf/e"t ;dembf/Ldf s]–s] k|fjwfgx¿ 5g\ < g]kfnL e"ld 8'afgdf kg]{u/L ;dembf/L ug]{, l;kmfl/; ug]{ /fi6«;]js k|fljlws sf]–sf] x'g\ < g]kfn clw/fHosf] /Iff ug]{ ;ky vfP/ g]kfnsf pj{/e"ld 8'afg kfg]{u/L x:tfIf/ ug]{ zf;s sf] xf]nfg\ < olt dfq x}g, cfwf/e"t eg]/ s]nfO{ eGg vf]lhPsf] xf] < Tof] ;embf/L slt jif{ nfu" ug{ ;lsg] vfnsf] 5 <

ljut jif{x¿df cfwf/e"t ;dembf/Lsf] s'/f v'n]sf] lyPg . t/ g]kfn–ef/t ;DaGwsf] Oltxf;df ljut s]xL jif{otf ;Ldf If]qdf af“w agfpg] sfo{ z[ª\vnfa4 ¿kdf rn]sf] 5 . b'O{jif{ klxn] /fKtL gbLdf ldl;g] y'k|} gfnfx¿sf] lgsf; cj¿4 x'g] / ufp“sf ufp“ 8'afgdf kg]{u/L ef/tn] nId0fk'/ Aof/]h agfOlbof]– PstkmL{ ¿kdf . ;LdfIf]q glhs l5d]sL d'n'snfO{ k|efj kg]{ u/L -8'afg kfg]{ u/L_ p;sf] ;xdlt a]u/ af“w lgdf{0fsf] k|lqmof cf/De ePkl5 g]kfnsf lghL If]qsf cvaf/x¿n] ;dfrf/ lj1x¿sf ljrf/;lxt o;sf lj¿4df hgdt ;[hgf u/] . tTsfnLg k|ltlglw;ef / /fli6«o;efdf oL s'/f p7] . k|ltlglw;efsf] k|fs[lts ;|f]t ;fwg ;ldltsf tkm{af6 :ynut lg/LIf0f ul/of] . t6:y lj1x¿n] /fhgLlts bnsf k|ltlglw, ltgsf e|ft[ ;+u7gx¿n] :ynut e|d0f u/] . ;a}sf] Pp6} lgisif{ lg:Sof]– g]kfnL e"efu 8'afgdf kg]{ / ufp“sf ufp“ lj:yflkt x'g]u/L lgdf{0f ul/Psf] af“w eTsfpg'k5{ eGg] . t/, ef/tn] anldRofO u/L g]kfnLsf] s'/f g;'gL lgdf{0f ;DkGg u¥of] . eTsfpg'k5{ eGg] g]kfnsf] cfjfh ef/tn] ;'g]sf] g;'Go} u¥of] . g 8'afgdf kg]{ g]kfnL e"–efusf] Ifltk"lt{ g lj:yflkt x'g]x¿sf] k'g:yf{kgfsf nflu cfly{s ;xof]u . p;n] Psnf}6L ¿kdf agfof], cfkm\gf hgtfnfO{ arfof] . cfkm\gf] If]qdf ;'Jojl:yt l;"rfO u¥of] . p;sf] :jfy{ jiff}{"nfO{ k"/f x'g] ef] . g]kfnsf] rf;f] / ;/f]sf/nfO{ p;n] Wofg} lbPg .

kf]xf]/ To:t} ef] . ¿kGb]xL lhNnfsf bfgf] / 808f gbLsf] lgsf; cj¿4 x'g]u/L ef/tn] v'b{nf]6g af“w agfOlbof] . ;Ldf If]qsf] t/fO{ e"–efudf kfgLsf] tx ! ld6/ p7\gf;fy ;os8f}" laufxf hUuf hndUg x'G5 . Tof] lgdf{0f sfod /x] ljZj ;Dkbf ;"rLdf /x]sf], Pl;ofsf tf/f eujfg\ a'4sf] hGde"ld n'lDagL;d]t hndUg x'g] k|ltj]bg lj1x¿n] lbP . t/, ef/tn] lgdf{0f ;DkGg u¥of] . g]kfnLx¿sf] s'/fnfO{ Wofg} lbPg .

clxn] dxnL;fu/df ToxL /j}of ckgfof] ef/tn] . cf3f}" s'g 7fp“df, s'g af“w agfp“5 yfxf 5}g . t/, gagfpg] k|lta4tf st} klg cfPsf] 5}g .

ef/tsf ljb]z ;lrj l;Aann] /fd|};“u ;+s]t ul/lbg'ePsf] 5 ls g]kfnsf zf;s x'g\ ls k|zf;s ltgn] /fi6«lxtnfO{ Tolt Vofn ub}{gg\ . gq #÷$ jif{b]lv ;Ldf If]qdf af“w lgdf{0f / g]kfnL e"–efu 8'afgsf] s'/f pl7/x]sf] 5, g ;/sf/sf ljefuLo dGqL af]N5g\ g ljefuLo sd{rf/Lx¿ g} . ef/tn] af“w agfPsf ;LdfjtL{ If]q Tolt b'u{d / k'Ug} g;lsg] 7fp“ klg x}g . ;/sf/sf] :yfgLo k|ltlglw Toxf“ 5, ljefuLo dGqfnox¿ 5g\, ;/sf/n] b]v]g / lghL If]qsf ;+rf/dfWodn] ;lrj ;/sf/sf] cf“vfd'lg NofOlbPsf 5g\ . Tolt x"'bfx'"b} klg zf;s klg sfgdf t]n xfn]/ cf“vf lrDnL a:5 / k|zf;s klg To;} u5{g\ eg] a'em\g'k5{, bfndf s]xL sfnf] 5 .

bfndf sxf“ sfnf] 5 t < g]kfnsf zf;s x'g\ ls k|zf;s, ltgsf] sdhf]/L k};fdf 5 . of t ltgLx¿ k};fdf las] of cfkm\gf 5f]/f5f]/LnfO{ ef/tsf z}lIfs ;+:yfx¿df l;Q} k9fpg kfpg] cfZjf;gdf clNemP . l5d]sL;“u ;DaGw /fVg] ljifodf d'n'ssf] k|ltlglw u/L låkIfLo jf ax'kIfLo jftf{df a:g] k|fljlws jf k|zf;sx¿nfO{ ;/sf/n] OHht dfq lbPsf] 5}g, kof{Kt tna klg lbPsf] 5 . Toltn] k'u]g, ltgn] bLgxLg g]kfnLn] uf“; s6fP/ lbPsf] s/dfly t/ df/]sf 5g\ . cfkm\gf zfvf–;Gtlt k9fpgsf nflu ltgnfO{ s;}sf] xft–kfp 5'g' kb}{g . g]kfndf klg Ol~hlgol/ª / d]l8l;gsf sn]hx¿ k|z:t e};s], oxL" cfkm\gf] vr{n] k9fpg] ;'ljwf k|fKt 5 . klxn]h:tf] 5f]/fnfO{ 5fqj[lQ b]nf ls 5f]/LnfO{ 8fS6/ k9fOb]nf ls eg]/ l5d]sLsf] h'QfnfO{ cfkm\gf] lz/sf] skfn k'l5lbg'kg]{ cj:yf 5}g . /fi6«lxtsf] k|lts"n x'g] s'/fdf ltgn] cf/Ded} OGsf/ ul/lbg ;S5g\ . t/, lsg ePg t <

g]kfnLx¿sf] :d/0f zlQm ;f“Rr} 5f]6f] 5 . dxnL;fu/ ljjfb ePkl5 v'b{nf]6g lal;{P, v'b{nf]6g cfPkl5 nId0fk'/ lal;{P . ;f“Rr} ef/tn] Hofblt u/]sf] eP, g]kfnsf] lxt k|lts"nsf sfd gug{ nufpg ;Sg'k¥of] . x}g, zf;s–k|zf;sn] uNtL u/]sf] eP slxn], s;n] u¥of], Tof] hfgsf/L lbP/ g]kfnsf] lxt k|lts"n x'g] ;dembf/L vf/]h ug'{k¥of] . uNtL s'g txaf6 s;n] u/]sf] 5, s;}n] t af]Ng'k¥of] . ;~rf/ dfWodnfO{ ufnL u/]/, bf]if lbP/ zf;s–k|zf;sx¿ pDsg kfOG5 <

klxnf] kfgf | :yflgo ;dfrf/ | dgf]/~hg | cg'ej÷cGtjftf{ | ljrf/÷laZn]if0f | v]ns'b | k|ltls|of