sf7df08f}+, r}q !^ @)%(

cg'ej cGtjftf{

;a}nfO{ ;d]6\g] ldnglaGb' ;+ljwfg;ef g} xf]

k|f= 8f= nf]s/fh a/fn

dfcf]jfbLsf] jftf{ 6f]nL ;fj{hlgs ef] . ;/sf/ / dfcf]jfbL aLrsf] jftf{–gLlt klg to eof] . t/ s] o; k6ssf] jftf{n] g]kfndf :yfoL zflGt Nofp"5 t < b]zdf b]vf k/]sf ;+j}wflgs, /fhgLlts, cfly{s / ;fdflhs ;d:ofx¿ ;dfwfg u/]/ b]znfO{ ;Da[l4sf] dfu{df n}hfg of] jftf{ sf]z]9'+uf aGg ;S5 < ca b]zn] s:tf] ;+j}wflgs, /fhgLlts dfu{ cjnDag ug'{k5{ t < log} ljifodf s]lGb|t /xL b]zfGt/ ;fKtflxssf k|d'v ;Djfbbftf afa'/fd cof{n n] /fhgLltzf:qsf k|fWofks 8f=nf]s/fh a/fn;"u jftf{nfk ug'{ePsf] lyof] . k|:t't 5, jftf{sf k|d'v c+zx¿—

) jftf{ kl/0ffdd'vL xf]nf <

jftf{ c;Dej eGg] s'/f xf]Og . jftf{n] cfh geP ef]ln kl/0ffddf k'¥ofp"5 . o;n] lgsf; Nofp"5 eGg] s'/fdf ljZjf; ug'{k5{ . t/, x/]ssf cf–cfkm\gf /0fgLlt To;leq x'G5g\, h'g kl/l:ylt / /0fgLltn] afWo kf/]sf] x'G5 . To;n] jftf{sf] kl/0ffddf s]xL tndfly kfg{ ;S5 .

clxn] jftf{sf] qmd ;lhnf];"u cufl8 a9\g g;s]sf] :jo+ dfcf]jfbLx¿n] klg :jLsf/ u/]sf 5g\ / jftf{ ;lhnf];"u x'g]jfnf klg 5}g . lsgeg] @@ j6f cfrf/;+lxtfsf a'"bfx¿ cfP klg Pscsf{k|lt cf/f]k–k|Tof/f]k ug]{ qmd hf/L 5 . o;n] ubf{ lanDa klg e}/fv]sf] 5 . clxn] /fhgLlts s'/fx¿nfO{ klxn] Wofg glbOsg cGo ;fdflhs, cfly{s s'/f cufl8 ;fl/Psf] 5 . t/, dfcf]jfbLx¿n] /fhgLlts s'/fx¿df g} hf]8 lbO/fv]sf 5g\ . oL s'/fx¿df ;/sf/L kIf / dfcf]jfbL kIfaLr d]n vfPsf] b]lvb}+g . ;/sf/–dfcf]jfbLaLr bf]xf]/L rln/fv]sf] 5 . To;af6 klg cj/f]w dx;'; x'G5 .

Psftkm{ jftf{ g} ePsf] 5}g / klg o:tf z+sf–pkz+sf ;'¿ ePsf] 5 eg] jftf{sf] 6]a'ndf al;;s]kl5 s]–slt tndfly xf]nf < z+sf p7\g] s'/f xf] . o;af6 jftf{sf] jftfj/0f layf]lnG5 eGg] s'/fsf] z+sf plAhPsf] 5 .

) jftf{ s;/L ;'¿ ug]{ eGg] s'/fdf b'ljwf ePsf] xf] < Ph]08f s] x'g'k5{ <

ljsf;sf s'/fdf s;n] lj/f]w u5{ / < To;sf/0f oL s'/fx¿nfO{ g} k|fyldstfdf /fv]/ jftf{ ug'{k5{ eGg] xf]Og . oL s'/fx¿eGbf dxTjk"0f{ t /fhgLlt g} xf] .

) t];|f] kIfsf] cfjZostf 5 <

o; ;DaGwdf @ j6f s'/f 5 . Pp6f ;/sf/ / dfcf]jfbLaLrsf] jftf{, csf]{ clxn]sf] /fhgLlt . clxn]sf] /fhgLltnfO{ b'O{j6f s'/fn] hl6n agfPsf] 5 . klxnf] xf] c;f]h !* ut]sf] /fhfsf] sbd . ;a} /fhgLlts bnx¿n] o;sf] lkmtf{ ug'{kg]{ dfu /fv]sf 5g\ . To; k5fl8 u7g x'g] ;+j}wflgs ;/sf/nfO{ ;Ifd ;/sf/sf] ¿kdf :yflkt u/]/ dfq} jftf{ ug'{kg]{ eGg] 5 . o;af6 Psflt/ ;+j}wflgs k|lqmofnfO{ klg cj¿4 u/]sf] b]lvG5 . of] /fhf;"usf] emu8fsf] kIf xf] . csf]{, dfcf]jfbL;"u s;/L jftf{ ug]{ eGg] xf] . dfcf]jfbLx¿ clxn] zlQm /fhfsf] xftdf g} 5 elg/fv]sf 5g\ . ;f]xL cg'¿k hxf" zlQm 5, ToxL+ …l8nÚ ug]{ xf] eg]/ elg/fv]sf 5g\ . ls ;a} /fhgLlts bnx¿n] /fhf;"u k|ltsf/ u/]/ /fhfnfO{ 7Ls 7fp"df /fVg'k¥of], ls ;+ljwfgsf] efjgf cg's"n kfg'{k¥of] . gq dfcf]jfbLx¿n] c¿x¿n] t xfdLn] cufl8 ;f/]sf] kk'n/ Ph]08fnfO{ c¿ cufl8 a9fpg] s'/f dfq} xf] eg]/ dfcf]jfbLx¿n] eGg] u/]sf 5g\ / xfdL dfq} zlQm xf}+ eg]/ eGg] u/]sf 5g\ . t/, pgLx¿ dfq} zlQm xf]Ogg\ . pgLx¿ zlQm t xf]nfg\, t/ ;w+}el/ bL3{sfn;Dd xf]nfg\ eGg] klg 5}g . ef]lnsf] zflGtk"0f{ /fhgLltdf pxf"x¿sf] zlQm 36\g klg ;S5 .

clxn]sf] ;d:of ;dfwfg ug{sf] nflu hgtfsf] zlQm Ps 7fp"df x'g'k5{ . cyf{t\ hgtfsf] /fhgLlts k'"hL PsLs[t x'g'k5{ . lsgeg] nf]stGqsf] ;Da4{gsf nflu, hgtf ;fj{ef}d;Qf ;DkGg x'g\ eGgsf nflu, ax'bnLo Joj:yfnfO{ cem alnof] agfpgsf nflu /fhgLlts k'"hL PsLs[t x'g}k5{ . /fhfnfO{ ;xL ¿kdf ;+j}wflgs /fhtGqsf] ¿kdf /fVgsf nflu klg ;a} k|i6 x'g'k¥of] . ;femf Ph]08f x'g'k¥of] clg dfq} hgtfsf] zlQm k|fKt x'G5 .

csf]{ s'/f /fhgLlts bnx¿ ePsf] 7fp"df pgLx¿nfO{ ;Lldt ug{ ldNb}g . /fhgLlts bnx¿nfO{ s;/L :yflkt ug]{ Tof] x]g'{k5{ . /fhgLlts bnx¿nfO{ :yflkt ug]{ s'/f cnu xf]nf, t/ /fhgLlts bnx¿sf] e"ldsfnfO{ Nofpgsf nflu t ;+ljwfgsf] clxn]sf] k|fjwfgnfO{ ;lqmo u/fpg]tkm{ nfUg'k5{ . o;df /fhfn] klg ;xof]u ug'{k5{ . clxn]sf] ;/sf/ ;+j}wflgs xf]Og o;nfO{ x6fPkl5 / jt{dfg ;+ljwfg adf]lhd ag]sf] ;/sf/n] g} ;+j}wflgs lgsf; lbG5 / To;n] jftf{ u5{ .

) clxn]sf] k|fyldstf jftf{eGbf klg ;+j}wflgs lgsf; xf] <

clxn]sf] ;+ljwfgnfO{ 7fp"df NofO{ Tof] cg';f/sf] ;/sf/ u7g u/]/ Tof] ;/sf/nfO{ /fhf ;lxt ;a}n] ;xof]u u/L Ph]08f to u/]/ ;femf ;xdlt x'g;S5 . gq, of] ;+ljwfg dl/;Sof], To;sf/0fn] clxn]sf] ;+ljwfgsf] !@–!# jif{sf] cEof;n] klg k|dfl0ft ul/;Sof] eg]/ cu|ufdL ;f]rfO /fVg'k¥of] . ;+j}wflgs Pj+ sfg'gL, k|fljlws dfq} xf]Og ls a[xt\ ;f]rfO /fv]/ ;j{kIfLo ;/sf/ aGg'k¥of] / To;n] Ph]08f to ug'{k¥of] . t/, clxn]sf] rGb ;/sf/dfkm{t\ rflx+ To:tf] x'g;Sb}g . dfcf]jfbLx¿ klg o;sf] nflu tof/ 5}gg\ . /fhfs} k|ltlglw x'g\ eg]/ pgLx¿n] eGg] u/]sf 5g\ . t/ oL zlQmx¿sf] sxL+ t s]xL ;xdlt rflxof] / To; cg';f/sf] ;/sf/ aGg'k¥of], xf]Og eg] /fhf / dfcf]jfbL dfq} ldn] eg] cGo /fhgLlts bnx¿n] ljb|f]x ug{ ;S5g\, cfGbf]ng ug{ ;S5g\ . o:tf] cj:yfdf ;d:of c¿ hl6n x'g;S5 .

b'O{ aGb'swf/Ln] xfdLn] aGb's 5f8\of}+ eg] 7Ls} 5, t/ aGb'ss} e/df zf;g u5f}{+, d]/f] klg aGb's 5, t]/f] klg aGb's 5, xfdL b'O{hgf lg0f{o u/f}+ eGg] lg0f{o u5f}{+ egL eg] t oL aGb's gaf]Sg] zlQmx¿n] ef]ln cfkm\gf] cl:tTjsf nflu, cfkm\gf] d"Nosf] nflu n8\5g\ . pgLx¿ cem} klg zlQm x'g\ . hgtf pgLx¿;"u 5g\ . $–% j6f bnx¿ ;a} Ps} 7fp"df a;]/ zflGtk"0f{ cfGbf]ng ubf{ t dfcf]jfbL / /fhf b'j}nfO{ kmfObf x'g] ePg . /fhb/af/;"u dfq} ;Demf}tf ePsf] xf] eGg] t dfcf]jfbL klg rfxb}+g . ;a} hgzlQm;"u xfdL klg 5f}+ . ;xsfo{ u5f}{+ eg]/ pgLx¿ klg eGg] u5{g\ . pgLx¿ jftf{sf] /0fgLltdf :ki6 x'g'k5{ . jftf{ ;j{kIfLo g} x'g'k5{ .

) clxn]sf] ;+j}wflgs /fhgLlts z"Gotf lrg]{ pkfo rflx+ s] 5, of] cj:yf slxn];Dd hfnf <

/fhfn] ;f"Rr} ;+j}wflgs /fhtGq g} vf]h]sf] xf] eg] d}n] g} o;nfO{ 7Ls 7fp"df /fVg'k5{ eGg] dx;'; ug'{k5{ . o;sf] ljsNkdf /fhgLlts bnx¿n] a[xt\ Pstf sfod u/]/ /fhfnfO{ afWo agfpg'k¥of] .

clxn] cfGbf]ngdf hfg'k¥of] . ;/sf/ agfpg] ;+j}wflgs z"Gotf eP klg /fhgLltdf z"Gotf 5}g . ult cfO/fv]sf] 5 . g]kfndf klxnf]k6s oqf] 7"nf] ;+ljwfg;efsf] ax; ePsf] 5 . of] Pp6f /fhgLlts ult g} xf] . clxn] ;Dk"0f{ /fhgLlts bnx¿ /fhfn] u/]sf] sfd unt e}/fv]sf] 5 eg]sf 5g\ . :jo+ /fhfn] d PSsfO;f}+ ztfAbLsf] /fhf aGg rfxG5' eg]sf 5g\ . t/ @! cf}+ ztfAbLsf] /fhf x'g rfxG5' eg]sf] s] xf] < Tof] cg';f/ sfd x'g' klg k¥of] .

cfhsf] hdfgf eg]sf] hgd'vL g} xf] . nf]stflGqs g} xf] . o;nfO{ s;}n] x/0f ug{ ;Sb}g . dfcf]jfbLx¿ klg ax'kIfLo Joj:yfdf hgtf ;fj{ef}d x'g\ eGg] s'/fdf xfdL klg ;xdt 5f}" eg]/ klg eGg'k¥of] . To;}n] clxn] /fhgLltsf] Pp6f laGb'df klg k'Ug'k5{ . clxn] s]xL uHofª dHofª dfq} ePsf] xf] .

) of] uHofª dHofªdf ljb]zLx¿sf] xft 5 <

;fgf] d'n'sdf ;fgf] s'/fdf klg afx\o s'/fn] k|efj kf/]sf] x'G5 . oxf"sf] cfGtl/s /fhgLltsf] ;DaGw afx\o /fhgLlt;"u klg /xg;S5 . ;fgf] d'n'ssf] t emg\ k|efj /xG5 . t/, xfdL ;fgf–;fgf s'/fdf klg afx\o "actor ;"u hf]8L lbG5f}+ .

) clxn]sf] /fhgLlts Pjd\ ;+j}wflgs l:yltnfO{ ultzLn agfpgsf nflu d"n bfloTj s;df 5 <

d'Vo bfloTj t /fhgLlts bnx¿df g} /x]sf] 5 . kf6L{x¿n] ;+j}wflgs clwsf/ dfUgsf nflu ;+3if{ ug'{k¥of] . o; cufl8 g} k|ltsf/ ug{ logLx¿n] ;s]gg\ . oL bnx¿sf] jQmJojfhL dfq ePsf] 5, t/ c¿ vfnsf] hgkl/rfng ePsf] b]lvb}+g . oL /fhgLlts bnx¿ ;xdt x'g] xf] eg] w]/} s'/f x'g;S5 .

) /fhf / dfcf]jfbL b'a} /fhgLlts bnx¿nfO{ lsgf/f nufpg] lgot b]lvPsf] xf] <

b/af/sf] e"ldsf t /x\of] . b/af/n] nf]s]Gb|axfb'/ rGbnfO{ k|wfgdGqL lbg] lalQs} bnx¿ lsgf/f nfu] . /fhfn] gePsf] cGt/lglxt zlQm eg]kl5 ;+ljwfgs} lyrf]ldrf] eof] . t/ /fhf / dfcf]jfbLn] bnx¿nfO{ c;fGble{s agfP/ pgLx¿sf] /fhgLlt rN5 h:tf] nfUb}g . /fhfsf] ;}lgsn], /fhfsf] k|x/Ln] /fHo rNg ;Sb}g . /fhfsf] ¿lr ;a} bnn] to u/]sf] :yfgdf a;]/ dfq} k"/f x'G5 . gq zlQm k|of]u u/]/ klxn] h:tf] )!& ;fn k|of]u u/]/ zf;g u5{g\ eg] Tof] c;Dej 5 .

) b/afl/ofx¿ bnx¿nfO{ c;fGble{s agfpg hgtf k|hftGq xf]Og zflGt :yflkt u/fpg vf]lh/flvPsf] atfp"5g\ lg †

of] ;Dej 5}g . zflGt eg]sf] s] xf] < d;fg3f6df klg zflGt x'G5 . o;/L zflGt sfod ug{ vf]lhof] eg] Tof] Ifl0fs x'G5 . To:tf] zflGt :yfkgf eof] eg] k'gM hgtfn] d]/f] clwsf/ vf]O{ eGg yfN5 . zflGt clgjfo{ xf] . klxnf klg kf6L{x¿n] czflGt dRrfP eGg] axfgfdf )!& ;fn NofOPsf] xf] . Tof] zflGt klg hgtfn] ef]u] . /fhgLlt eg]sf] dfG5]sf] gzfgzfdf x'G5 . clxn] dfcf]jfbLn] xltof/ la;fp"b}df zflGt x'G5 eGg] klg s] Uof/]06L x'G5 / <

) zflGtsf] gfddf bnx¿nfO{ ;Lldt kfg{ vf]lhof] eg] dfcf]jfbL em}+ csf]{ s'g} zlQm pbfpg ;S5 <

aGb's yfldg' dfq} zflGt xf]Og . zflGt eg]sf] Jofks zAb xf] . dfG5]sf] 3/–3/df, lbdfudf, zflGt x'g'k5{ . ;}Go zlQmn] dfq} zflGt x'g]jfnf 5}g . of] :ki6 b]lvPsf] kl/l:ylt xf] . of] zflGt :yfkgf ug]{ Pp6f tTj dfq} xf] . t/ ;a}yf]s xf]Og .

;]gfn] dfq} zflGt sfod ug{ vf]Hof] eg] csf]{ zlQmsf] pbo x'G5 / clxn] /fhgLlts ljjfbsf] aLpm /f]lkPsf] x'G5 . ToxL+af6 emu8f ;'¿ ePsf] 5 . clxn] /fhgLlts bnx¿n] cfGbf]ng ug]{ s'/f cfO/fv]sf] 5 . dfcf]jfbL klg ;f] cfGbf]ngdf ldl;g ;S5g\ . )$^ ;fnsf] pknlAwsf] /Iff ug]{ eGg] Go"gtd ;jfndf ;dembf/L sfod x'"b} clwstddf ;+ljwfg;efsf] nfOgdf ;d]t k'Ug;S5 . To;sf/0f cl:y/tfsf nIf0fx¿, c;'/Iffsf efjgfx¿ k|z:t} b]lvG5g\ .

) ;+ljwfg;efnfO{ /fhgLlts ;d:ofsf] ;dfwfg dfGg'x'G5 . s] xf] o;sf] cf}lrTo <

)$& ;fnsf] ;+ljwfgnfO{ ljutsf jif{x¿df lyRg], pNn+3g ug]{ u/]sf 5g\ . /fhgLlts bnx¿n] klg lyRg]ldRg] / ;Demf}tf ug]{ sfd u/] cfkm\gf] :jfy{df . /fhfn] klg lyrf]ldrf] u/] . ;+ljwfgsf] efjgf cg'¿k /fhgLlt cufl8 a9\g ;s]g .

csf]{, 36gfrqm / kl/l:yltn] dfcf]jfbL Pp6f zlQmsf] ¿kdf cfP . ca Tof] zlQmnfO{ klg ;d]6\g' k¥of] . ca /fhgLlts PsLs/0f x'g'k5{ . Go"gtd s'/fdf bnx¿ PsLs[t x'g'k¥of] . Tof] ;d]l6g] ldnglaGb' ;+ljwfg;ef ePsf] 5 . h;/L clxn]sf] ;+ljwfgnfO{ s'Nrg] b':;fx; ePsf] 5, To;n] klg o;sf] cf}lrTo ;fljt ePsf] 5 . cu|ufdL /fhgLltsf nflu ca af6f] v'n]sf] 5 . clxn]sf] ;+ljwfgn] cu|ufdL /fhgLltsf] nflu 9f]sf y'lgPsf] 5 . s]xL s'/fdf af]Ng, n]Vg, ;+;b\df s'/f p7fpg klg gkfpg] Joj:yf 5 . t/, k|hftGqdf ug{ gkfOg] eGg] s]xL klg x'g' x'"b}g . g]kfnL hgtfn] /fhfnfO{ rfxG5g\ eg] /fV5g\, 5f]8\g eG5g\ eg] /x"b}gg\ . pgLx¿n] of] clwsf/ klg kfpg'k¥of] .

;+ljwfg;ef clxn] rrf{df cfP h:tf] k"j{ zt{ ;lxt x'"b} x'"b}g . hgtfn] cfkm\gf] lg0f{o lbg kfpg'k5{ . pgLx¿n] k|hftGq rflxb}+g eg] of] g/xg ;S5 . rflxG5 eg]/ nfb\g kfOb}+g . /fhtGq rflxb}+g eg]/ eG5g\ eg] Tof] klg :jLsf/ ug'{ kb{5 . To;n] /fhgLltdf Pp6f af6f] vf]lnlbPsf] 5 . o;n] g]kfnL /fhgLltdf hgtfnfO{ ;zlQms/0f ug{, hgtf ;fj{ef}d zlQm ;DkGg x'g\ eGg] s'/f :yfkgf ug{sf nflu ;]gf, k|x/L ;a} /fHosf lgsfo g]kfnL hgtfn] 5fg]sf] ;/sf/sf] dftxtdf :yfkgf ug{sf nflu ;kmf …kf6LÚ df sf]g{sf nflu clxn]sf] /fhgLltn] cj;/ lbPsf] 5 . clxn]sf] cg'ejsf cfw/df nf]stGqnfO{ k|ltudgtkm{ ws]Ng xf]Og ls nf]stGqnfO{ cufl8 a9fpg ;+ljwfg;ef cfjZos ePsf] 5 .

) o;n] oL /fhgLlts ;d:ofnfO{ s;/L xn u5{g\ t <

o;n] ug]{ ;dfwfgsf] dxTjk"0f{ kIf eg]sf] /fhgLlts kIfx¿sf] PsLs/0f xf] . csf]{, ;+ljwfgdf gof" k|fjwfg /fVg kfOg] eof] . slt s'/f /fVg] of g/fVg] eGg] s'/f g]kfnL hgtfn] 5fGg kfpg] eP . g]kfnsf] efjL /fhgLltsf] h'g kl/lw 5, h'g ;+/rgf 5, To;n] pQd 9+un] kl/eflift x'g] cj;/ lbG5 . /fhfsf] e"ldsf s:tf] x'g], clwsf/ s:tf] /xg] eGg] s'/f :ki6 ¿kdf /fVg] cfwf/ klg o;n] lbG5 . To;}n] ;+ljwfg;ef k|ltufdL xf]Og, cu|ufdL g} xf] . o;af6 cft+lst x'g'kb}{g .

) clxn] lgMzt{ ;+ljwfg;efdf hfg] jftfj/0f 5 < ;]gf dfG5 <

;+ljwfg;efnfO{ dfGg] xf] eg] lgMzt{ g} hfg'k5{ . xf]Og eg] ;+ljwfg;efdf hfg' x'"b}g .

olb oxL ;+ljwfgnfO{ qmflGtsf/L :j¿k lbg ;lsG5, ;a} zlQm ldn]/ ug{ ;lsG5 eg] cfd"n ;'wf/ ug{ ;lsG5 eg] ;'wf/ ug'{kb{5 . t/ ;+ljwfg k|fljlws s'/f xf] . o;df cK7\of/f] 5 . h:tf] o;df hgdt ;+u|xsf] Joj:yf g} 5}g . s;/L abNg] tL k|:tfjgfsf $ j6f s'/f < hgtfn] /fhf rfxb}gg\ eg] s;/L Tof] k|flKt ug]{ < g]kfnL hgtf ;fj{ef}d;Qf ;DkGg klg eGg] clg of]–of] ug{ gkfOg] eg]/ nfb\g t kfOb}+g †

t/ /fhfljxLg /fHosf] :yfkgf ug]{ ;+ljwfg;ef x'g;Sb}g eGg] Pp6f b[li6sf]0f agfOg] u/]sf] 5 . /fhf g} g/xg] ;+ljwfg;efsf] r'gfj ug{ ;]gfn] lbb}+g eGg] ul/G5 . of] eof] eg] hgtf zlQmzfnL x'g;s]sf 5}gg\ eGg] cy{ nfU5 . /fhfn] ;]gfsf] …t'¿kÚ k|of]u u5{g\ eg] t Tof] ;}Go zf;g dflgG5 . o;n] nf]stGq jo:s x'gnfO{ c¿ ;do nfUg] ;Defjgf b]vfp"5 .

t/ o:tf] x'g' x'"b}g . ;]gfn] g]kfnL hgtfn] h] dfU5g\ ToxL ug'{k5{ . ;+ljwfg;efsf] l;4fGt oxL xf] .

) jf:tljstf rflx+ s] xf] t <

l;4fGt :jLsf/ u¥of] eg] jf:tljstf cfkm}+ cfp"5 . l;4fGttM bnx¿ / hgtf :ki6 eP eg] ;dfwfg lg:sG5 . casf] Ph]08f o;df s]lGb|t x'g'k5{ . hgtfn] /fhf dfG5g\ eg] 7Ls 5, dfGg'k5{ . zt{ ;lxtsf] ;+ljwfg;ef x'g} ;Sb}g .

) dfcf]jfbLsf] dfu :jLsf/ u/]/ -;+ljwfg;efdf_ hf"bf pgLx¿ b"/b|i6f ePsf] k|dfl0ft x'G5 <

x'G5 eg] :jLsf/ ug'{k5{ . pm k|ultzLn eP/ cfof] eg] h;n] NofP klg hgkIfLo 5 eg] :jLsf/ ug}{k5{ . ToxL ljifonfO{ lnP/ r'gfj lhT5 eg] kfpg'k5{ . k|hftGqn] sDo'lgi6x¿nfO{ klg :jLsf/ ub{5 . k|hftGqsf] ljz]iftf oxL xf] . sDo'lgi6 lg/+s'ztfdf ljkIfLsf] e"ldsf :jLsf/ ul/b}+g, t/ k|hftGqdf To:tf] x'"b}g .

) ;+ljwfg;efdf s;/L hfg] t <

;+ljwfg;efsf] l;4fGt klxnf :jLsf/ ug{'kb{5 clg dfq s;/L ug]{ eGg] s'/f cfp"5 . tL tk;Lnsf s'/f x'g\ .

klxnf] kfgf | :yflgo ;dfrf/ | ;Dkfblso | ljrf/÷laZn]if0f |