sf7df08f}+, a}zfv @! @)^)

;DkfbsLo

;f"jf km'Tsg] eo
æk|hf df]6f eof b/af/ alnof] x'G5Æ

/fi6« lgdf{tf >L % dxf/fhflw/fh k[YjLgf/fo0f zfxsf] pkb]z /fi6« gfosx¿sf nflu ;j{sfnLg dfu{bz{g xf] . /fi6« lgdf{tf a8fdxf/fhflw/fhaf6 …df]6fÚ zAbnfO{ cfsf/ / prfO x}g, clwsf/ / cfly{s ;DkGgtfsf] cy{df k|of]u ePsf] a'em\g sl7g 5}g . tTsfnLg kl/l:yltdf /fhf -kl/jlt{t ;Gbe{ cfp"bf /fi6«fWoIf hf];'s}n] klg_ n] hgtfnfO{ clws clwsf/ k|bfg u/], To;nfO{ pkof]u ug{ hgtf ;dy{ eP, To;sf] dfWodaf6 cfkm\gf] JolQmut kfl/>lds, ;fdflhs, /fli6«o cfjZostfx¿ k"lt{ ug{ ;kmn eP, cfkm\gf] JolQmTj ljsf; ug{ ;Ifd eP eg] hgtf cfTdlge{/ aGb5g\ . cfTdlge{/, lg8/ / ;+ul7t hgtfn] /fi6«sf ;fd' cfOkg]{ r'gf}tL ;fdgf ub{5 . /fi6«sf vt/f;"u h'4f, ;Ifd ePsf]n] lhT5 / /fi6«nfO{ arfp"5 . To:tf] hgtfdf cfkm"nfO{ ;Ifd, ;DkGg agfpg ;3fpg] /fi6«k|d'vk|lt cufw cf:yf, ljZjf; / ;Ddfg /xG5 . alnof hgtfsf] alnof] >4fn] j]li7t alnof] /fi6«fWoIf . xfd|f] ;Gbe{df alnof] /fhf jf /fhtGq . k[YjLgf/fo0f zfx / pxf"sf Ps b'O{ pQ/flwsf/Lx¿n] g]kfn clw/fHosf] PsLs/0f ug{, ;Ldf lj:tf/ ug{, ;Ldf /Iff ug{ b]vfPsf] Tofusf sf/0f g]kfnn] k[YjLgf/fo0f zfxsf j+zhx¿nfO{ /fhfsf] ¿kdf :jLsf/ u/]sf] xf] . sDtLdf cfkm\gf k'vf{n] ;'/lIft /fVb} cfPsf] d'n'ssf] eljiosf] lrGtf ltgnfO{ a9L x'G5 eg]/ . cGoyf k[YjLgf/fo0f zfxsf j+zhnfO{ /fhf, /fi6«fWoIf dfGg'kg]{ s'g} sf/0f lyPg / 5}g klg .

t/, jt{dfg dxf/fhflw/fh >L % 1fg]Gb| jL/ ljqmd zfxb]jaf6 of] ;To :jLsf/ ug]{ ;fx; b]vfOaS;]g . oBlk /fhfsf h]i7 ;'k'q g} /fhf x'g] /fhk/Dk/f cjnDag ub}{ cfPsf] g]kfndf hGd qmddf h]i7 gk/L dflxnf ;'k'q ePsf]n] df};'kmsf] kfng kf]if0f, lzIffbLIff, afgL / Jojxf/x¿ efjL /fhfsf] ¿kdf geO{ clw/fhs'df/s} ¿kdf ePsf] x'g;S5 . df};'kmaf6 >L % dxf/fhflw/fhsf] kbjL / lhDd]jf/L tTsfnLg >L % dxf/fhflw/fh jL/]Gb| jL/ ljqmd zfxb]jsf] j+z ;+xf/ ePsf] @)%* h]7 !( ut]sf] b'Mvb\ 36gfkl5 lng k/]sf] xf] /fhu2LnfO{ lg/Gt/tf lbg . To;}n] df};'kmnfO{ /fhu2L ;DxfNg cK7\of/f] kSs} k/]sf] lyof] . Tof] klg b]zdf lx+;fTds cfGbf]ng rs]{/ /fi6« clglZrttfsf] e'd/Ldf km";]sf] a]nf cfPsf] x'gfn] s]xL u/f}{+, cfkm\gf] cg's"nsf] JolQmdfkm{t\ jf ;+ej eP cfkm}+ u/f}+ eGg] rfxgf /fv]/ s'g} sbd rflnaS;]sf] eP dfgjLo :jefjsf cfwf/df To;nfO{ :jefljs dfGg ;lsG5, /fi6«fWoIf jf /fhfsf ¿kdf xf]Og . dfG5]sf] sdhf]/L s] x'G5 eg] p;n] cfkm"nfO{ s]Gb|ljGb'df /fv]/ nfexflgsf s'/f u5{ .

jt{dfg dxf/fhflw/fh :jo+ cK7\of/f] / ;+qmd0fsfnLg cj:yfaf6 u'h|]sf] a'em\g sl7g 5}g . x'g;S5, clw/fhs'df/ /x"bf cfkm\gf lgs6 /x]sf, Jofkf/ Joj;fodf ;fem]bf/ ePsf, df};'km @)%* h]7 @@ ut] /fhl;+xf;gdf la/fhdfg x'g'eGbf cufl8 df};'kmnfO{ ;fy lbg] JolQmx¿sf] ;Dks{ / k|efjaf6 k/ x6\g g;s]sf] / csf]{tkm{ cfkm"n] sNkgf ;d]t gu/]sf] /fi6« k|d'vsf] lhDd]jf/L lgjf{x ug{ k/]sf] Tof] klg cu|h bfh'sf] ljZjf; / ;xrof{df sfd u/]sf gf/fo0flx6Lsf sd{rf/LtGqsf] ;Nnfxaf6 aflx/ pDsg df};'kmnfO{ sl7g ePsf] klg x'g;S5 . gf/fo0flx6Lsf] Tof] sd{rf/LtGq, hf] @)$^ ;fndf k|hftGqsf] k'gM:yfkgf ePkl5 cfPsf] @)$& ;fnsf] ;+ljwfgn] /fhfnfO{ ;+j}wflgs agfPkl5 ;j{zlQmdfg, hgtfsf] ;/sf/, >L % sf] ;/sf/sf] sd{rf/LtGqn] pkof]u u/]sf] :jtGqtf b]v]/ hn]/ cfuf] ePsf] lyof] . pgLx¿n] eg]cg'¿k sfd gu/L ;+j}wflgs /fhfsf] dof{bfdf g} a:g ¿rfpg] lbj+ut /fhf jL/]Gb| jL/ ljqmd zfx;"u klg qm'4 lyof], ltgn] df};'kmsf] dfgjLo sdhf]/LnfO{ kss} pkof]u u/] . ghfgLsg} df};'km b/afl/ofx¿sf] df]xkf;df clNemaS:of] . x'g;S5, log} b/afl/ofx¿sf] ;Nnfx cg'¿k tTsfnLg ;/sf/k|d'v, k|ltlglw;ef, /fli6«o ;ef / /fhgLlts bnx¿sf g]tfx¿;"u cfk;L k/fdz{ u/L lau|]sf s'/fx¿ ;Rofpg]lt/ eGbf cem lau|g lbP/ cfkm\gf] xftdf /fHo ;Qf lng] k|of;x¿ ePsf xf]pmg\ . xf]n]/Ldf ;}lgs kl/rfng, k|ltlglw;efsf] lj36g / c;f]h !* sf 36gfx¿n] To;s} k'li6 u5{g\ klg .

h]7 @@, @)%* cufl8 df};'kmsf] e"ldsf h] eP klg clxn] To;df kl/jt{g cfPsf] 5 . Toltv]/ tTsfnLg dxf/fhflw/fhn] cfkm\gf s'/f g;'g]sf]n] cfqmf]lzt ePsfx¿, /fhf, /fhb/af/sf sd{rf/L / ef/bf/sf] rfs8L u/]/ kb k|lti7f cfh{g ug{ kNs]sf / v'nf /fhgLlts Joj:yf cfPkl5 r'gfj n8\bf hdfgt hkmt ePsf / r'gfj n8\g] lxDdt gug]{x¿n] df};'kmnfO{ cfkm\gf] u'gf;f] kf]Vg], ;'Gg] dfWod agfPsf eP klg @@ h]7 @)%* df /fHof/f]x0f ul/aS;]kl5 df};'kmsf] bfloTj a9]sf] 5 . JolQmTj prf ePsf] 5 . df};'km g]kfn clw/fHosf] /fi6«fWoIf t x'"b} xf], ;d:t lxGb"x¿sf] /fhf, ;d|f6sf] pRr prfOdf klg k'lualS;of] . df};'km clxn] ;a} g]kfnLsf /fhf / ;d:t lxGb"x¿sf cf:yfk'~h x'g'kg]{ xf] . @ jif{ cufl8sf x'Ds], 9f]s], a}7s]x¿sf] ;Lldt bfo/fdf df};'kmn] cfkm"nfO{ ;Lldt ug{ vf]h] df};'kmsf] ul/df t 36\5 g}, ul/df /lxt /fi6« k|d'v /x]sf] /fi6«sf] OHht k|lti7f klg /x"b}g .

df};'kmn] cfkm\gf cu|h, /fi6« lgdf{tf :j= >L % k[YjLgf/fo0f zfxsf] …k|hf df]6f===Ú lbJof]kb]z :d/0f u/L hgtfnfO{ clws clwsf/ ;DkGg agfpg] sbd cljnDa rfNg h¿/L 5 . elgG5, cfuf] / zq'nfO{ slxNo} sdhf]/ cf"Sg x'"b}g . lxhf];Dd cfkm" 9'+ufd'8f vfP/ df};'kmnfO{ /fhu2Ldf cf/f]x0f u/fpg] JolQmx¿ df};'kmsf unt lqmofsnfksf sf/0f df};'kmaf6} 6fl9b}+ uPsf 5g\ . ldqkgf 36]sf] 5, zq'tf a9]sf] 5 . /, /fHo ;+rfng ug]{ / gLlt, lgod agfpg] cfkm\gf k|ltlglwnfO{ eo /lxt cj:yfdf r'Gg kfpg] clwsf/ clxn] ckxl/t ePsf] 5 . df};'kmsf] dfgjLo sdhf]/Lsf] kmfObf p7fP/ b/afl/ofx¿sf] unt ;Nnfxn] b]znfO{ hgk|ltlglwljxLg agfPsf] 5 . hgtf of] l:yltsf] cGt vf]hL ul//x]sf 5g\ . ljutdf k|ltlglw;efdf k|ltlglwTj ug{] /fhgLlts bnx¿n] cfhb]lv rnfPsf] cfGbf]ng To;}sf nflu xf] . ;dodf Wofg k'¥ofOPg eg] ;don] s;}dfly bof ub}{g . …gfkmf vf]Hg] r'Ts], ;f"jf klg km'TSof]Ú eGg] pvfg df};'kmsf] xsdf klg rl/tfy{ x'g;S5 .

klxnf] kfgf | :yflgo ;dfrf/ | dgf]/~hg | ljrf/÷laZn]if0f | cg'ej÷cGtjftf{ |