sf7df08f}+, a}zfv @! @)^)

dgf]/~hg

cf]xf] † uLtdf klg k|sfz x'Fbf] /}Ú5

w]/} dfG5]nfO{ cfkm\gf] hGdlbg slxn] k5{ yfxf x'"b}g . s]xLn] yfxf kfP/ hGdlbgsf] ;Demgfdf s]s sf6\nfg\ t/ sd{lbgsf] ;Demgfdf s]xL unf{g\ / < gug{ klg ;S5g\ . c¿n] cfkm\gf] sd{lbgnfO{ ;lDemp"g\–g;lDemp"g\, t/ ;'dw'/ :j/sf wgL ufos k|sfz >]i7n] cfkm\gf] ufog ofqfsf] kRrL;f+}" jif{nfO{ cljZd/0fLo agfpg] hdsf]{ u/] clg To;nfO{ d"t{¿k lbof]– cfof]hs o'jf cleofgn] pgsf] k|ToIf ;f+uLlts sfo{qmd k|:t't u/]/ .

ut j}zfv !# ut] k|sfz >]i7n] cfkm\gf] ufog ofqfsf] /ht dxf]T;j dgfpg] qmddf jL/]Gb| cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb|df nuftf/ ;f9] b'O{ 306f pleP/ cfkm"n] klxn] g} :j/ lbO{ ;bfjxf/ / chDa/L agfPsf /fli6«o, cfw'lgs / rnlrqsf u/L aL;j6f uLt k|:t't u/]sf lyP .

tTsfnLg clw/fhs'df/ tyf jt{dfg /fhfåf/f …hL zfxÚ sf gfddf /lrt tyf zDe'lht af;sf]6fåf/f ;+uLta4 …afRg' g} 5 olb eg] af"r g]kfnL eO{Ú eGg] /fli6«o ufgaf6 sfo{qmdsf] ;'¿jft ub}{ …ulx/fOdf 8'Ab} g8'aÚ, …kfgLsf] l/dlemdÚ, …;kmn ltd|f] lhGbuLnfO{Ú, …ltdL nfnLu"'/f; km'n] h:tf]Ú, …km]jftfnsf] cfugdf n} n}Ú h:tf zDe'lht af;sf]6fåf/f ;+uLtj4 Ps bh{g uLt k|:t't u/]sf lyP .

k'/fgf ;+uLtsf/ uf]kfn of]~hg, zlQm jNne, /fd yfkfb]lv cfw'lgs ;+uLtsf/ zLnfaxfb'/ df]Qmfgåf/f ;+uLtj4 uLtx¿ ufP/ pkl:yt >f]]tfsf] tfnLsf] u8\u8fx6aLr klg cem hf]z / hf"u/sf ;fy k|:t't ePkl5 pkl:yt >f]tfx¿ eGb} lyP– cf]xf]† uLtdf klg k|sfz x'"bf] /}Ú5 . ufos k|sfz >]i7n] rnlrq …dfofÚ sf] …uf]ndfn ef] cGt/] uf]ndfnÚ eGg] uLt ufpg yfn]kl5 xf":osnfsf/ ;Gtf]if kGtn] :6]hdf pq]/ ufosnfO{ uLt ufpg ;fy lbPsf lyP eg] …d';'Ss xf";L e't'Ss kf/L gSsn gkf/Ú eGg] uLt ufPkl5 gfos >Ls[i0f >]i7 / gflosf hn zfxn] gfRb} ufp"b} pgsf] ;fydf ;fy ldnfPsf lyP .

rnlrq sfG5Lsf] …sfG5L x] sfG5LÚ b]lv …km]l/ of] pg} xftn]Ú, …s] ;fOgf]n] af]nfpÚ, …d}n] uLt 5f]8L cfP"Ú eGb} pgn] rnlrqsf uLt k|:t't u/]sf lyP eg] ;do–;dodf uflosf ;kgf>L / ljdnf /fO{n] pgsf] ufogdf ;fy ldnfPsf lyP .

jL/]Gb| cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb|sf] xndf el/e/fp >f]tfdfem uf]kfn/fh kGtåf/f /lrt tyf uf]kfn of]~hgåf/f ;+uLtj4 …d /fi6«sf] ;]js eGb}Ú sfo{qmdaf6 labf ePsf lyP .

;"rgf tyf ;+rf/ dGqL /d]zgfy kf08]sf] ;d'kl:yltdf ;'ef/De ul/Psf] pQm sfo{qmddf …k|sfz >]i7sf uLtx¿Ú gfds k':tssf] ljdf]rg ul/Psf] lyof] eg] pQm sfo{qmdaf6 p7]sf] /sd o'jf ;|f]t s]Gb|sf] ;xof]ufy{sf] ¿kdf k|bfg ul/g] cfof]hs ;+:yf o'jf cleofg s]Gb|sf /fh]Gb| d'NdLn] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] .

bLks e§/fO{

sxL" uNtL xf]nf ls eGg] 8/ lyof]

k|sfz >]i7

) klxnf] k6s Psn ;f"em ug'{eof], s:tf] dx;'; eof] <

klxn] klg ;f+uLlts sfo{qmd ul/GYof], t/ clxn]sf] sfo{qmd a[xb\ lyof] To;}n] sxL" uNtL xf]nf ls eGg] 8/ Psflt/ lyof] eg] csf]{lt/ pT;fx lyof] .

) cfh klg c;Lsf] bzssf] h:tf] o'jf hf]z b]vfpg' eof] lg <

hf]z / hf"u/ cfkm"n] lgsfNg] s'/f xf] . o;sf] nflu l/ofh ug'{k5{ / cfkm\gf] tkm{af6 klg ;Sbf] k|of; ug'{k5{ .

) olt w]/} >f]tfx¿nfO{ k|ToIf b]Vbf s:tf] nfUof] <

o; sfo{qmddf olt w]/} >f]tfx¿sf] ;xeflutfn] d]/f] ufog ofqfnfO{ lg/Gt/tf lbg yk xf}";nf k|bfg u/]sf] 5 . gof"–gof" uLt ufP/ jf sfo{qmd u/]/ s]xL u/f}+ eGg] hf"u/ knfPsf] 5 .

) k|ToIf ufog / /]s8{ ubf{sf] ufogdf s] km/s kfpg'eof] <

/]s8{ ubf{ Pshgf dfq pkl:yt eP/ u/]klg x'G5, t/ k|ToIf ufog ubf{ xndf pkl:yt !@–!# ;o >f]tf / 6]lnlehgsf nfvf}+ >f]tf bz{saLrsf] sfo{qmd x'g] x'gfn] 5'§} dfxf]n tof/ u5{ . Pp6f snfsf/n] lhGbuLdf b]vfpg] df}sf eg]s} o:t} sfo{qmdaf6 xf] .

) /ht ufog ofqf o;/L dgfp"5' eGg] ;f]r s;/L cfof] <

;fgf]ltgf] sfo{qmd t a]nfa]nfdf ul/GYof] . a]nfa]nfdf Psn sfo{qmd ug]{ k|:tfj cfPklg cfof]hs;"u sfo{qmd /fd|f] kfg]{ dfdnfdf s'/f ldNb}gYof] t/ of] cfof]hsn] cfkm"n] eg] em}+ sfo{qmd ul/lbg] ePkl5 /ht sfo{qmd ug]{ lg0f{o ul/of] .

) slt ;do tof/L ug'{ePsf] lyof] <

sfo{qmd ut kmfu'gdf ug]{ tof/L ePklg cfof]hs, xn / d]/f] aLrdf tfnd]n x'g g;Sbf j}zfv !# ut];Dd s'g'{ k¥of] . h;n] ubf{ kof{Kt tof/L ug]{ df}sf kfP" .

) cGt st} sfo{qmd ug{ hfg'x'G5 ls <

jL/u~h / kf]v/faf6 k|:tfj cfPsf] 5 ldNof] eg] Totflt/ hfG5' xf]nf .

) ca gof" of]hgf s] 5 <

Pp6f PNjdsf] ;Dk"0f{ tof/L k"/f ul/;s]sf] 5' . @)%( cfiff9 ! ut] …xNsf/fÚ lgsfn]sf] ;do ldnfP/ cfufdL cfiff9 ! ut] g} kf/]/ lgsfNg] tof/Ldf 5' .

) o;df s:tfvfn] uLt x'g]5g\ <

o;df k"0f{ ¿kdf gof" / ljleGg ;+uLtsf/x¿åf/f ;+uLtj4 uLt x'g]5g\ .

) PNjdnfO{ leh'on ug]{ ;f]rfO agfpg' ef’5 <

leh'on u¥of] eg] k|rf/ ug{ ;lhnf] x'G5 . Sof;]6 sDkgLn] leh'on ug{ rfx\of] eg] d]/f] tkm{af6 ;xof]u ug]{ 5' .

) cGTodf cfkm\gf >f]tfx¿nfO{ s] eGg rfxg'x'G5 <

d]/f] ufog ofqfdf pkl:ylt hgfOlbP/ ;xof]u ug'{ ePsf]df wGojfb 5 . d @% jif{b]lv oxL If]qdf nflu/x]sf] 5' . cfufdL lbgdf klg gof"–gof" uLt lbP/ dgf]/~hg u/fpg ;sf}+ oxL g} lhGbuLsf] nIo 5 .

cl:dtfsf] tof/Ldf uflosf cl:dtf g]kfn

Pr=aL=;L ($ Pkm=PdsL sfo{qmd k|:tf]tf Pjd\ uflosf cl:dtf g]kfn cfkm\gf] klxnf] PSsn PNjd …cl:dtfÚ sf] clGtd tof/Ldf k'Ug'ePsf] 5 . >Lk'¿if 9sfn, k'ikntf cfrfo{sf] zAb ;+of]hgdf ;lrg l;+x, /fh' l;+x, /fdrGb| sfkm\n], zLnfaxfb'/ df]Qmfgsf] ;+uLt /x]sf] o; PNjdnfO{ ;Demgf Sof;]6 ;]G6/n] ahf/df Nofpg nfu]sf] xf] . kk / cfw'lgs uLtnfO{ ld;fP/ tof/ kfl/Psf] PNjd …cl:dtfÚ df hDdf cf7 cf]6f uLt /x]sf 5g\ . cl:dtfdf /x]sf] …xf";f] xf";f]===Ú / …58\s] 58\s]===Ú af]nsf oL b'O{ uLtn] PkmPdx¿df lgs} rrf{ kfO/x]sf] 5 eg] ca l5§} lelhof]ndf klg cfp"b} 5 . c¿ ufos–uflosfx¿sf] rngnfO{ k5\ofp"b} uflosf cl:dtf g]kfnn] klg cfkm\g} gfdaf6 PNjd h'/fpg'ePsf] 5 . PNjdsf] gfd cl:dtf g} lsg /fVg' eof] eg]/ k|Zg ubf{ uflosf g]kfn eGg'x'G5, æcfkm\gf] gfd klg PNjddf ;'xfp"bf] x'gfn] tyf klxnf] PSsn PNjd ePsf sf/0fn] klg cl:dtfnfO{ g} PNjdsf] gfd lbPsL x'" .Æ

ufGwj{ ;+uLt k|lzIf0f s]Gb|af6 ;+uLt k|lzIf0f lnO/xg'ePsL uflosf g]kfnsf] lrGtfdl0f >]i7sf] …/fgLjgÚ, /fdrGb| sfkm\n]sf] nf]sbf]xf]/L PNjd …gf/fo0f3f6}dfÚ, e'jg e§sf] …eLd¿vdfly 3/Ú, …s]j'nsf/d} h'Qf rfOgfdfÚ, lkz'jf vf]nf cflb pxf"n] :j/ lbg'ePsf PNjdx¿ ;|f]tfdfem cfO;s]sf 5g\ . pxf"n] uLt ufpg'ePsf] klxnf] g]kfnL rnlrq …dhb'/Ú klg k|bz{g eO;s]sf] 5 . clxn] cfpg nfu]sf] uflosf g]kfnsf] PNjd …cl:dtfÚ eg] cln km/s z}nLn] k|:t't x'"b}5 . uflosf g]kfnn] kk / cfw'lgssf] ;ld>0f /x]sf] uLtnfO{ Snfl;sn Do'lhs xfn]/ tof/ kfg'{ePsf] 5 . o;kl5 nuQ} g]kfnn] csf]{ PSsn PNjdsf] uLt /]sl8{ª klg ub}{ x'g'x'G5 . o; PNjdnfO{ eg] wf}nflu/L Sof;]6 ;]G6/af6 lgsfNg] pxf" atfp"g'x'G5 . uLt–;+uLtaf6 km';{b lgsfn]/ uflosf cl:dtf g]kfn PkmPddf klg af]Ng' x'G5 . Pr= aL= ;L= Pkmdf …xfp;km'nÚ …Pr=aL=;L=sf ldqx¿Ú /flq k|:t'lt …laDa–k|ltlaDaÚ / …Do'lhs dfs]{6Ú u/L rf/j6f sfo{qmd ;~rfng ug'{x'G5 .

;'lgn bfxfn

hLjg / ;'ldqf 5flgP ld:6/ P08 ld; eQmk'/–@)^)

snf / ;+:s[ltn] el/k"0f{ eQmk'/ gu/Laf6 ld:6/ P08 ld; eQmk'/ 5fGg] p2]Zon] ut j}zfv !# ut] /fli6«o k|1f ejgdf cfof]lht km];g ;f] tyf ;f+uLlts sfo{qmddf ;xefuL !# k'¿if df]8n / ( hgf dlxnf df]8nx¿nfO{ k5fb}{ hLjg s]=;L / ;'ldqf sdf{rfo{n] ld:6/ P08 ld; eQmk'/sf] pkflw xft kf/]sf 5g\ .

k|ltof]lutfsf] clGtd r/0fsf] nflu lg0ff{osdWo]sL Ps df]8n snf ;'Aafn] tkfO{+ Ps df]8n x'g'x'G5, s;/L kl/eflift ug'{x'G5 < eg]/ ;f]w]sf] k|Zgdf æs'g} klg ;fdfg ahf/df Nofpg'cl3 ul/g] lqmofsnfk df]8lnª / To;df ;xefuL x'g] JolQm df]8n xf]Æ eGg] lnlvt hjfkm lgwf{l/t b'O{ ldg]6 ;doleq} lbPkl5 hLjg s]=;L= ldi6/ eQmk'/ @)^) / gflosf ljkgf yfkfn] ;f]w]sf] k|Zgsf] hjfkmdf æo; lsl;dsf] k|ltof]lutfn] df]8lnªsf] If]qdf ;sf/fTds c;/ kf5{ / o;n] ;dfhdf yk cfofd yKg] x'gfn] df]8lnªsf] lj/f]w ug]{ sfo{ aGw u/f}+Æ eGg] pQ/ lbP/ ;'ldqf sdf{rfo{ ld; eQmk'/ 5flgPsL lyOg\ .

pQm km];g ;f]df ;xefuL df]8nx¿n] k/Dk/fut klx/g, cfkm\gf] 5gf}6 cg';f/sf] klx/g / kf6L{ klx/gnufot ¥ofDkdf lx"8]sf lyP eg] uflosf glngf lrqsf/, rGbf b]jfg, ufos ;'ud >]i7 tyf snfsf/ eujfg lqkf7Ln] ufog tyf g[To k|bz{g u/]sf lyP .

Pd=cfO{=aL= df]8lnªsf] k|:t'lt tyf O{Zj/ >]i7sf] sf]l/of]u|fkmLdf ;DkGg pQm sfo{qmdsf] cfof]hgf aL=Pg=jfb] / df]xg >]i7 tyf ;+of]hg ;'hg >]i7 / l/t]z …lqm;Ú n] u/]sf lyP . gflosf ljkgf yfkf, df]8n snf ;'Aaf, hog ;'Aaf, 8«]; l8hfOg/ clj{g /f}lgof/, ld; g]kfnsf cWoIf /tg hf]zL, zf/Ll/s ;'u7gsf lgb]{zs dx]z >]i7 tyf kqsf/ s[i0f e§/fO{ lg0ff{os /x]sf] pQm k|ltof]lutfdf x/]Gb|axfb'/ >]i7 k|d'v clylt /xg' ePsf] lyof] .

ld:6/ P08 ld; eQmk'/, @)^) sf ljhoLnfO{ @)%( ;fnsf] ld:6/ P08 ld; eQmk'/ gLtf dsfh' / /f]lxt dfgGw/n] tfh, 6«kmL / k|df0fkq k|bfg ug'{ePsf] lyof] . ljhoL cGo df]8nx¿nfO{ k|df0fkq / 6«kmL k|bfg ul/Psf] lyof] .

ljhoL df]8nx¿

k'¿iftkm{

ld:6/ eQmk'/–hLjg s]=;L
km:6 /g/ ck– ;+hLj k|wfg
;]s]08 /g/ ck– k"0f{ >]i7
j]i6 lkmlhs– /fds[i0f b'jfn
j]i6 kmf]6f]h]lgs– z]v/ sfo:y

dlxnftkm{

ld; eQmk'/– ;'ldqf sdf{rfo{
km:6 /g/ ck– /ldtf >]i7
;]s]08 /g/ ck– /ljtf l;Gs]dgf
j]i6 lkmu/– zld{nf kl/of/
j]i6 kmf]6f]h]lgs– zflGt 3f]h'
zflGt cdnf Ao'l6km'n x]o/– /ldtf >]i7

hLjGt k|zf/0fdf bLks

ljZj w'd|kfg /lxt lbj; d] #! tfl/vsf] ;Demgfdf …w'd|kfg /lxt ;+uLtÚ eGg] gf/fsf ;fy cfufdL h]i7 !) ut] ufos bLks ah|frfo{nfO{ lnP/ bz/y /+uzfnfdf nfOe sG;6{sf] cfof]hgf x'g] ePsf] 5 .

ljZjsf] hg;+Vofsf] gf} k|ltzt dflg;x¿ w'd|kfgsf] sf/0fn] dg]{ u/]sf] / jif]{gL nfvf}+ o'jfx¿ w'd|kfgsf] ntdf km:g] u/]sf 5g\ . o; l:yltnfO{ ;+uLtsf] dfWodaf6 /f]Sg] p2]Zosf ;fy pQm sfo{qmdsf] cfof]hgf x'g nfu]sf] xf] . pQm ;f+uLlts sfo{qmddf w'd|kfgn] s;/L gful/sx¿nfO{ c;/ kf5{ eGg] hgr]tgfd"ns :nfO8 ;f] / w'd|kfg lj/f]wL Aofg/x¿ k|:t't ul/g] ePsf] 5 .

:d/0fLo 5, bLks ah|frfo{sf] gof" PNjd …c;/Ú df w'd|kfg;DaGwL uLt …w"'jfÚ ;dfj]z ul/Psf] 5 . ;f] sfo{qmdsf] Oe]G6 Joj:yfkg dfN6f cGt/f{li6«o sDkgLn] 86 g]kfnsf] ;xof]udf ug{] ePsf] 5 .

d}lynL ;+:s[ltsf] ;+/If0f / ljsf;sf nflu hgsk'/ Ps]8]dL

rGb|lszf]/

hgsk'/ . g]kfn /fhsLo k|1f–k|lti7fgsf] ;xof]udf :yfgLo ;f+:s[lts ;+:yf hgsk'/ nlntsnf k|lti7fgåf/f cfof]lht …d}lynL nf]sg[ToM efje+uLdf Pj+ :j¿kÚ ljifos tLglbg] ljrf/ uf]i7L xfn} ;DkGg ePsf] 5 . uf]i7Ln] cfkm\gf] ;dfkg ;qdf g]kfn–ef/tsf jl/i7 ;+:s[ltljb\x¿sf] ck"j{ hd36af6 ^ a'"b] ;+:s[lt ljifos …hgsk'/–3f]if0ff kqÚ klg hf/L u/]sf] 5 . 3f]if0ffkq hf/L ug'{ x'"b} 8f= /fh]Gb|k|;fb ljdnn] g]kfn–ef/taLr ;DkGg of] dxTjk"0f{ ;f+:s[lts lzv/k'¿ifx¿sf] ;Dd]ngn] cfufdL lbgx¿df hgsk'/ nlntsnf k|lti7fgsf] 5ftfd'lg lgs} r'gf}tLk"0f{ sfo{ ug'{kg]{ s'/f atfpg'eof] .

hgsk'/ 3f]if0ff kqdf !_ g]kfn–ef/tsf ljZjljBfno, ljleGg :t/sf] kf7\oqmddf d}lynL ;+:s[ltsf ljljw kIfnfO{ ;dfof]lht u/f];\ h;n] ubf{ d}lynL ;+:s[ltsf] 1fg p;sf] ;Dk"0f{ ul/df / ;f}Gbo{tfsf ;fy b'j} b]zsf ljBfyL{nfO{ x'g ;sf];\ @_ b'j} b]zsf /fli6«o k|1f–k|lti7fg -csfbdL_ df d}lynL ;+:s[ltsf] ;+/If0f ;Da4{gsf] nflu 5'§} lgsfosf] Joj:yf xf];\, #_ b'j} b]zsf ;+rf/ dfWoddf d}lynL ;+:s[ltsf ljljw kIfsf] lg/Gt/ k|;f/0f k|bz{gsf] nflu ;dosf] lgwf{/0f xf];\ $_ ldlynfsf uLt–;+uLt, g[To, gf6\osf] z[ª\uf/, kl/isf/sf] nflu sfo{zfnf uf]i7Lsf] cfof]hgf / k|bz{gsf] Joj:yf b'j} b]zsf] ;/sf/n] u/f];\ %_ pko'Qm ;'emfanfO{ sfo{¿kdf kl/0ft ug{ hgsk'/ nlntsnf k|lti7fgsf] tTjfjwfgdf g]kfn–ef/tsf lgDglnlvt ;+:s[ltljb\x¿sf] Pp6f sfo{bnsf] u7g ul/Psf] 5 h;n] o'g]:sf], g]kfn hghflt k|lti7fgsf cltl/Qm cGo ;/sf/L, u}/ ;/sf/L lgsfo tyf JolQmTjx¿;"u cfjZos ;xof]u k|fKt u/L d}lynL ;+:s[ltsf ljljwkIfsf] tyf ;+uLt, uLt, gf6\o, g[Tosf] ;e]{If0f, klxrfg u/L To;nfO{ z[ª\uf/, kl/isf/ Pj+ k|;f/sf] nflu cfjZos k|of; ug]{5 , ^_ cGtdf hgsk'/ nlntsnf k|lti7fgn] cljnDa ldlynf ;+u|xfnosf] :yfkgf u/f];\ .

pQm pRr:t/Lo sfo{bndf ef/tsf Vofltk|fKt ;flxTosf/ Pj+ o; jif{sf ;flxTo csfbdL k'/:sf/ k|fKt JolQmTj k|f]= ;Ldb]j ;+of]hs /xg' ePsf] 5 eg] sfo{sf/L ;+of]]hsdf g]kfn /fhsLo k|1f–k|lti7fgsf ;b:o 8f= /fdbofn /fs]znfO{ ;efn] 5fg]sf] 5 . cGo ;b:ox¿df 8f= /fh]Gb|k|;fb ljdn, 8f=k|km'Nns'df/ df}g, 8f= k'ikd gf/fo0f -b'j}hgf ef/tsf_ /d]z /+hg 5flgPsf 5g\ . sfo{bnsf] ;b:o ;lrjdf k|lti7fgsf cWoIf /fd e/f]; sfk8L …e|d/Ú nfO{ /flvPsf] 5 . sfo{bndf j]g;/fo -ef/t_ sf ;'k|l;4 /+usdL{ clgn kt+unfO{ cfdlGqt ;b:osf] ¿kdf ;fd]n ul/Psf] 5 . uf]i7Lsf ;+of]hs sfo{qmdsf p2]Zodfly k|sfz kfb}{ atfp"g'x'G5– æd}lynL nf]sg[Todf Pp6f dfgj :j¿k lglZrt ug{ ;lsof];\ tyf d}lynL nf]sgfrsf] gfp"df ef]hk'/L, cjlw efiffdf uLt b]vfpg] kl/kf6LnfO{ lj/fd lbO{ d}lynL / ef]hk'/L nf]sg[ToaLr lje]bsf] dfkb08 /]vf+sg ug{ ;lsof];\ .Æ

d}lynL nf]s ;+:s[ltdf cWo]tfx¿sf] pQm uf]i7Ldf rf/j6f sfo{kqx¿ k|:t't ul/Psf lyP . jL/u~hsf k= bLkgf/fo0f ld>åf/f …ef]hk'/L cf d}lynL nf]s gf6\o ;fDoÚ klxnf] lbg, bf];|f] lbgdf j}zfnLsf ;'k|l;4 ;+:s[tljb\ 8f= k|km'Nns'df/ l;+x df}gåf/f …d}lynL nf]s ;+uLtsf] k[i7e"ld / k/Dk/fÚ a]u';/fo -ef/t_ sf ;'k|l;4 /+usdL{ clgn kt+uåf/f …ldlynf~rnsf nf]s gf6\o Pj+ h6 hl6gÚ, b/d+uf -laxf/_ sL ljb"ifL 8f= k'ikd gf/fo0fåf/f …ldlynfsf] nf]s ;+uLtM l;x+fjnf]sgÚ ljifos sfo{qmd k|:t't ul/Psf] lyof] .

k|:t't ul/Psf sfo{kqx¿dfly qmlds ¿kdf k|f]= ;f]db]j, clgn kt+u, k|l;4 ;+uLtsf/ u'¿b]j sfdt, 8f= /fdbofn /fs]z, ;Ltf/fd zdf{n] cToGt ;f/uld{t l6Kk0fL k|:t't u/]sf lyP . ;xeflux¿sf] tkm{af6 sfo{kqx¿df cf–cfkmgf] lh1f;f /fVg]x¿df k|f]= gdf]gf/fo0f emf, k|f]= k/d]Zj/ sfklb, czf]s bn, /d]z /+hg, /f]zg hgsk'/L, /fd ef/t ;fx k|d'v lyP eg] ;dfkg ;df/f]xdf k6gf -laxf/_ sf ;'k|l;4 ;dfnf]rs 8f= /fdfgGb emf /d0fn] ;Dk"0f{ ;qaf/] cToGt ;fGble{s k|ltj]bg k|:t't ug'{ePsf] lyof] .

ljleGg ;qdf ;xefuL jQmfx¿n] d}lynL nf]s g[Todf cfwfl/t of] cfkm\gf] lsl;dsf] klxnf] ljrf/ uf]i7L ePsf] / o;n] h'g cfwf/e"ld tof/ u/]sf] 5, To;nfO{ dfu{bz{g dfgL cfpg] lbgdf cem ;zQm ¿kdf p2]Zo xfl;n ug{ ;lsG5 eg]sf lyP .

klxnf] kfgf | :yflgo ;dfrf/ | ;Dkfblso | ljrf/÷laZn]if0f | cg'ej÷cGtjftf{ |