literature (The Deshanter - Weekly (Nepal))

8f=w'|jrGb| uf}td

;Ktfx¿ gL/; / d?e"ld;/x nfUb5g\ . pm hfGb}g, To; lbg p;n] s] ug]{ <

pm ljZjljBfno k':tsfnodf a9L ;do latfp“5 .

Ps ;f“em z'qmaf/ pm 3/ kmls{/x]sf] x'G5 . p;n] 3'dfp/f] af6f] /f]h]sf] x'G5 lx"8\gnfO{, k'/fgf] sn]h au}+rftkm{sf] To;}avt pm b]Vb5, p;sL Pp6L 5fqf pmeGbf dfl:t/ ;8sdf lx"l8/x]sL 5 . p;sf] gfp“ d]lngL OhfS; xf] hf] p;sf] /f]dflG6l;Hdsf] sIffdf a:by] . pm w]/} k|ltefzfnL ljBfyL{ xf]Og t/ Psbd v/fa klg xf]Og M af9L st} NofO;s]sL eg] 5}g .

pm la:tf/f] lx"8\b5] . pm l5§} pmlg/ k'Ub5 . …x]nf]Ú pm eG5 .

pm k|To'Q/df d';'Ss xf“:5] . p;sf] d':sfg nHhfn'eGbf a7\ofO"k"0f{ 5 . pm xf]rL / b'AnL 5], 5f“l6Psf] skfn 5 . lrlgof“ lsl;dsf] rf}8f lrp“8f] / unfsf xf8x¿ 5g\ . cf“vf ulx/f sfnf /ªsf 5g\ . p;sf n'ufx¿ ;w}+ cfslif{t ug]{ vfnsf x'G5g\ . cfh p;n] u]?jf /ªsf] ldgL:s6{ nufPsL 5], dfl:t/ ;:o"" /ªsf] l:j6/ 5 . ;'gf}nf] /ªsf] p;sf] a]N6, ;'gf}nf] /ªsf] Ool/ª;“u ;'xfPsf] 5 .

s] p;nfO{ yfxf xf]nf, pm p;dfly Wofg lbO/x]sL 5 < :qLx¿ o;df ;+j]bgzLn x'G5g\, cfsf+Iffk"0f{ x]/fOk|lt .

kfgL kl//x]sf] 5 . kfgLsf] xn'sf] l56f kl//x]sf] 5 .

…d]/f] dgkg]{ Ct', d]/f] dgkg]{ lbgsf] ;doÚ, pm l6Kk0fL u5{– …ltdL ot}lt/ a:5\of} <Ú

…k/lt/ . d Pp6f ÎNof6 ;]o/ u/]/ a:5' .Ú

…s]k6fpgdf ltd|f] 3/ 5 <Ú

…xf]Og, d hh{df x's]{sL x'" <Ú

…s oxL+ glhs a:b5' . s] d ltdLnfO{ k]osf nflu cfdlGqt ug{ ;S5' .Ú

Pp6f df}g ;ts{tf . …x'G5, t/ d}n] ;f9] ;ft ah];Dddf kmls{;Sg'k5{ .Ú

au}+rfaf6 pgLx¿ zfGt a:tLIf]qdf k|j]z u5{g\, hxf“ pm ljut afx| jif{b]lv a;f]af; ub}{ cfO/x]sf] 5 . klxn] /f]hflnG8l;t, To;kl5 kf/kfr's] clg PSn} .

pm ;'/Iffåf/sf] tfNrf vf]N5, 9f]sf p3f5{, s]6LnfO{ leq nfU5 . pm aQL afNb5, s]6Lsf] Aofu lnG5 . p;sf] s]zdfly jiff{sf yf]kfx¿ 5g\ . pm Sjf/SjftL{ x]l//xG5 . pm cf“vf lgx'/fp“5], klxn] h:t} d':sfgsf ;fy .

efG5fdf uP/ pm …le/n:6sf] l;;L vf]N5 / la:s'6 / kgL/ lnG5 . pm kms{+bf s]xL k':tssf b/fhx¿lg/ plePsL x'G5] . lz/ Psflt/ lgx'/fP/ zLif{sx¿ k9\b} . pm ;+uLt ahfp“5 M df]hfOsf] . jfOg, ;+uLt M ljlw h'g :qL / k'?if Pscsf{l;t v]Nb5g\ . o:tf ljlw jf lqmofx¿n] s'g} xflg 5}g, logLx¿ hLjgsf cw'/f] af6fx¿nfO{ ;lhnf] agfpg ag]sf x'g\ . t/, Tof] s]6L h;nfO{ p;n] cfk"msxf“ NofPsf] 5, pmeGbf tL; jif{eGbf klg sdsL 5] . pm 5fqf xf], p;sL 5fqf, p;n] k9fpg] . pgLx¿sf aLr clxn] s] x'G5, Tof] h] xf];\, ltgLx¿n] k'gM lzIfs / ljBfyL{sf ¿kdf e]6\g'kg]{5 . s] pm To;sf nflu tof/ 5 <

…ltdL oL s'/fx¿sf] cfgGb lnO/x]sL 5\of} <Ú pm ;f]R5 .

…d An]s dg k/fp“b5' . d klxn] jf8/ x]g{ ?rfp“y] .

…a|'G8/ xg{ .Ú

…d j8{:jy{k|lt w]/} cfslif{t 5}g .Ú

…ltdLn] dl;t, o:tf] eÌ' x'Gg . j8{:jy{ d]/f] cToGt >4f ug]{dWo] Ps x'g\ .Ú

Tof] ;To xf] . w]/} ;do;Dd …b lk|No'8Úsf] Wjlg pmleq u'l~ht eO/xGYof] .

…x'g ;S5, sf];{sf] cGTodf d pgLnfO{ a9L dg k/fpg yfn"" . x'g ;S5, pgsf] k|efj ddfly k/f];\ .Ú

…x'g ;S5 . t/, d]/f] cg'ejcg;f/ sljtf ltdLl;t ls t klxnf]k6sd} af]N5 ls af]Nb} af]Nb}g . ;Dk|]if0fsf] Ps rDsfO, k|To'Q/sf] Pp6f rDsfO . lah'nL rDs]h:t} . k|]d x'g'h:t} .

- h] Pd sf]6\hLsf] l8;u]|;sf] cf+lzs / :jtGq k|:t'lt_

b'O{ bfgj †

an/fd aflgof“

Pp6f e'mKk bfx|L kfn]/

abL{ nufPsf]

csf]{ /fli6«o kf];fsdf ;lhPsf]

b]Vb} 8/nfUbf b'O{ bfgj .

k"/} ;Ggf6f 5fPsf] c"w]/ gu/Ldf

/ut}–/utn] nTkltP/

uf]?em}+ 8'lqmO/x]5g\ .

dfG5]–dfG5]sf] y'k|f]df pleP/

dfG5]s} v/fgLsf] lau't nufP/

dfG5]s} eL8df l;“uf}/L v]Nb}

lhp“b} dfG5]sf] /ut lkP/

l;+x ulh{P em}+

c§fxf; xf“;f] xf“l;/x]5g\ †

dfgjtfsf] cf“;' ;'ls;s]sf] v';Ldf

lu4sf] ayfg p8fp“b} lvTsf 5fl8/x]5g\ .

/utsf] pGdfbdf dflQPsf

tL b'O{ jlni7 bfgj

/ut}–/utsf] cfxfndf xf]nL v]Nb}

vKk/}–vKk/sf] dfnfdf ;lhP/

dfG5]s} s/ªdf ;f/ËL /]6\b}

ef]sfgfËfx¿sf] vf]qmf] k]6df

b'Gb'eL ahfO/x]5g\ .

nf;}–nf;sf] 8'+u'/df

xftv'§f u'dfPsfx¿

56\k6fp“b} lrTsf/ ul//x]5g\

Ps x'n nfnfafnf

csf]{ x'n n¶L 6]s]sfx¿

l;p“bf] k'l5Psfx¿;“u} sf]sf]xf]nf] dRrfp“b}

nf;nfO{ plwg]/ c+sdfn ul//x]5g\

6fpsf] e]§fPsfx¿ lu"8

/, lu"8 e]§fPsfx¿ 6fpsf] vf]lh/x]5g\ .

v08x/}–v08x/ / lrxfg}–lrxfgsf aLrdf

eUgfjz]ifaf6 p7]/

Ps x'n dfG5]

;8sdf lbp“;} nflN6g afn]/

b'uf{nfO{ hufpg ef}tfl/O/x]5g\÷ef}tfl/O/x]5g\ .

;Def]uaf6 ;dflwtkm{
k|]d PsfTdsf] cg'ej

cf]zf]

;fq{n] st} Pp6f cb\e"t jrg eg]sf 5g\ . pgsf] egfO 5 ls …lb cb/ Oh x]nÚ . Tof] hf] csf]{ 5, ToxL g/s xf] . t/, ;fq{n] of] eg]sf 5}gg\ ls …x\jfO{ bL cb/ Oh cb/,Ú Tof] csf]{ …csf]{Ú lsg xf], s;/L xf] < Tof] …csf]{ …csf]{Ú o;sf/0f xf] ls d …dÚ x'" . /, ha;Dd d …dÚ x'", ta;Dd b'lgof“df k|To]s rLh csf]{ xf], bf];|f] xf], leGg xf] eGg] x'G5 . /, ha;Dd leGgtf /xG5, ta;Dd k|]dsf] cg'ej x'g ;Sb}g .

k|]d PsfTdsf] cg'ej xf] .

k|]d o; s'/fsf] cg'kd cg'ej xf] ls elTsof] kvf{n / b'O{ zlQmx¿ ldn]/ ;+o'Qm eP . k|]d o; s'/fsf] cg'ej xf] ls Pp6f JolQm / csf]{ JolQmaLrsf] k"/f kvf{n eTSof] / k|f0f ;+o'Qm eof], k|]dk"0f{¿kdf pgLx¿ Ps eP .

ha of] cg'ej Pp6f JolQm / ;a}sf] aLrdf kmlnt x'G5, t Tof] cg'ejnfO{ d eG5'– k/dfTdf . /, ha b'O{ JolQmx¿sf] aLrdf Tof] cg'ej kmlnt x'G5, ta d To;nfO{ …k|]dÚ eG5' . olb d]/f] / s'g} csf]{ Pp6f JolQmsf] aLrdf of] cg'ej kmlnt x'G5 eg] xfdLaLrsf] kvf{n eTs]sf] xf], 9n]sf] xf], xfdL leq;Dd g} Ps ePsf xf}+, x'g'k5{, Ps ;+uLt, Ps wf/f, Pp6} k|f0f, Pp6} rfn, of] cg'ej g} k|]d xf] .

/ o:t} cg'ej d / ;d:tsf aLr xf]cf];\, 36f];\, ls d ljnLg x'g ;s"" / ;a} / d Ps} xf]p“, t of] cg'ej g} k/dfTdf xf] .

t;y{ d eG5' ls k/dfTdf;Dd k'Ug] l;"9L k|]d g} xf] . k|]dsf] ofqfaf6 g} k/dfTdf;Dd k'Ug ;lsG5 . k|]dsf] clGtd d+lhn k/dfTdf xf] . of] s;/L ;Dej 5 ls csf]{ ;dfKt xf];\ / d cl:tTjdf /x'", cfkm" /x];Dd csf]{ s;/L ;dfKt x'g ;Qm5 < Tof] csf]{ pTkGg ePsf] xf] d]/f] …dÚ sf] k|ltWjlgn] . hlt 7"nf] :j/n] d lrRofp“5' ls …dÚ Tolt g} 7"nf] :j/sf] k|ltWjlgn] csf]{ pTkGg ePsf] x'G5 . Tof] csf]{ k|ltWjlg xf], csf]{tkm{ …Osf]Ú eO/x]sf] 5 d]/f] …dÚsf] Osf] . /, of] cxª\sf/, of] …Ouf]Ú 9f]sfdf kvf{n ag]/ plePsf] 5 .

/ of] …dÚ s] xf] < s] tkfO{+n] slxNo} ;f]Rg'eof] ls …dÚ s] xf] < tkfO+{sf] xft xf] …dÚ tkfO+{sf] v'§f xf], tkfO+{sf] dl:tis xf], tkfO{+sf] Xbo xf] < s] xf] tkfO{+sf] Tof] …dÚ <

olb tkfO+{ Psl5g dfq klg zflGt eP/ leq vf]Hg hfg'eof] eg] ls …dÚ, s'g o:tf] rLh jf j:t' xf] …dÚ, ta tkfO{+ rlst aGg'x'G5 ls leq …dÚ vf]h]/ kfO"b}g . leq hlt ulx/fOdf vf]Hg'x'G5, Tolt g} kfpg'x'G5 ls leq Ps ;Ggf6f / z"Go 5, Toxf“ s'g} …cfO{Ú 5}g, Toxf“ s'g} …dÚ 5}g, Toxf“ s'g} …Ouf]Ú 5}g .

leIf' gfu;]gnfO{ ;d|f6\ ldlnGbn] Psk6s cfÎgf] b/af/df lgdGq0ff u/] . lgdGq0ffsf] nflu /fhb"t uPsf lyP . /fhb"tn] eg] ls leIf' gfu;]g, tkfO{+nfO{ ;d|f6\ ldlnGbn] af]nfpg'ePsf] 5 . d lgDtfsf] nflu cfPsf] x'" . ta gfu;]gn] eg]– d cjZo hfG5', t/ Pp6f s'/f lgj]bg u?", klxn] g} elglbp“ ls leIf' gfu;]gh:tf] c? sf]xL 5}g . of] s]jn Ps gfp“ xf], sfd rnfpg] gfd xf] . tkfO+{ eGg'x'G5 eg] d cjZo hfG5', t/ o:tf] dflg; c? sf]xL 5}g .

/fhb"t kms]{/ ;d|f6\nfO{ eGof] ls– a8f] crDdsf] dflg; 5 Tof] leIf' . p;n] eGof] ls d cjZo hfG5' t/ of] s'/f x]Ssf /xf];\ ls leIf' gfu;]gh:tf] st} sf]xL 5}g, of] Ps sfdrnfp gfddfq xf] . ;d|f6\n] eg] crDdsf] s'/f xf], ha p;n] cfp“5' eg]sf] 5 eg] t cfOxfN5 .

gfu;]g /ydf r9]/ cfof] . ;d|f6\n] b/af/sf] 9f]sfaf6} :jfut u/]– leIf' gfu;]g, tkfO+{nfO{ d xflb{s :jfut ub{5' .

pm xf“:g nfUof] . p;n] eGof], d :jfut :jLsf/ u5'{ . t/, :d/0f /xf];\ ls leIf' gfu;]gh:tf] sf]xL 5|}g .

;d|f6\ eGg nfu], a8f] /x:osf] s'/f ug'{x'G5 tkfO+{ . olb tkfO+{ gePsf] cfPsf] xf] t oxf“, s;n] :jLsf/ u/]sf] xf] :jfut, s;n] hjfkm lbO/x]5 5 < ;d|f6\ ldlnGb, of] /y h;df d cfPsf] x'" . ;d|f6\n] eg], xf] /y xf] . ta leIf' gfu;]g ;f]Wg yfn], 3f]8fnfO{ lgsfn]/ cnu u/] . 3f]8f cnu ul/P . /, p;n] ;d|f6\nfO{ ;f]w], of] 3f]8fx¿ /y x'g\ <

;d|f6\n] eg], 3f]8fx¿ s;/L /y x'g ;S5g\ < 3f]8fx¿ cnu ul/Psf 5g\ . 3f]8fnfO{ af“lwPsf] vfaf]af6 cnu ul/Psf] 5 .

p;n] ;f]Wof] s] of] /y xf] <

b'O{j6f 808 s;/L /y x'g ;S5g\ < 808x¿ cnu ul/of], rSsf lgsflnof] / eGof]– s] of] /y xf] <

;d|f6\n] eg], of] rSsf xf], of] /y xf]Og .

/ /ysf] k|To]s efunfO{ cnu ul/of] / k|To]s efusf] af/]df ;d|f6\n] eGg'eof] ls– of] /y xf]Og . /, cGtdf z"Go eof], s]xL af“sL /x]g .

leIf' gfu;]g ;f]Wg yfn], ca /y sxf“ 5 < /y sxf“ 5 † /, hlt efu d}n] lgsfNb} up“, tkfO{+n] eGg'eof] ls of] /y xf]Og † of] klg xf]Og, Tof] klg xf]Og eg] /y vf]O t <

ta ;d|f6\ em:s]/ xtk|e eGof]– /y af“sL klg 5}g / h'g cËx¿ lgsflnPsf] 5, Tof] klg /y xf]Og .

clg Tof] leIf'n] eGof], aNn a'‰g'eof] < /y Pp6f hf]8 lyof] . /y s'g} j:t'x¿sf] ;ª\u|xdfq xf] . /ysf] cfÎgf]kg s]xL 5|}g, s'g} …Ouf]Ú 5}g . /y Pp6f hf]8dfq xf] .

tkfO+{ vf]Hg';\– sxf“ 5 tkfO{+sf] …dÚ / tkfO{+ kfpg'x'G5 ls cgGt zlQmx¿sf] Ps hf]8 xf], …dÚ sxL+ klg 5}g . /, PsPs cË tkfO+{ ;f]Rb} hfg'eof] eg] k|To]s cË ;dfKt x'"b} hfG5, cGTodf z"Godfq /xG5 . To;} z"Goaf6 k|]dsf] hGd x'G5 lsgeg] Tof] z"Go tkfO{+ xf]Og, Tof] z"Go k/dfTdf xf] .

cg'jfb M :jfdL cfgGb k/dx+; af/f, g]kfn .

k|jf;af6
d ;don] ckx/0f u/]sf] dfG5]

yfg]Zj/ ;fksf]6f

of] df};dsf] clGtd lxdkft tLg lbgcl3 ;lsPsf] 5 . cfsfz o;/L v'n]sf] 5, dfgf}+ of] b]zdf ca slxNo} a/km kg]{ 5}g . 3fdsf] ls/0f;“u} uf]/fx¿sf] d':sfg pTkft;“u a9]sf] 5 . ;x/af6 v'nf cfsfz vf]Hb} lx"8\g]x¿ klg plQs} 5g\ . oxL t xf] oxf“sf] cgf}7f] l/jfh– cfw'lgstfaf6 jfSs ePsfx¿sf] vNalnPsf] dfgl;stf . of] …:6fOgau{ ;LÚ gePsf] eP ;DejtM Do'lgvsf uf]/fx¿n] km]jftfn kf] k5\ofpg] lyP ls †

:6fOgau{ ;L ndtGg ;'t]sf] 5, cfÎgf] ;'Gb/tfnfO{ 5tf5'Nn kf/]/ . rf/}lt/ plePsf oL ;–;fgf kxf8x¿ / ltgsf leQfdf v'n]cfd ;flËg] oL hf]8Lx¿ . s;nfO{ hjfg x'g dg nfUb}g of] ;d'b|sf] ;'Gb/tfdf x/fPkl5 . cfh d p;/L g} plePsf] 5' of] ;d'b|sf] Pp6f lsgf/df . h;/L s'g} a]nf Tof] lxGb dxf;fu/sf] lsgf/df 5kSs kfgLn] leh'Gh]n x]l//xGy]+ csf]{ lsgf/ e]§fpg . d]/f cf“vfx¿n] vf]Hg] kNnf] lsgf/ g plta]nf e]l6of] g clxn] e]l6Psf] 5 . nfU5, d]/f] vf]hfOsf] Tof] /x:odo lsgf/ slxNo} e]l6g] 5}g . 3g3:ofsf] psfnf] sf6\g] tL 8f= tf/fgfy zdf{ / ;d'b|sf] kNnf] lsgf/ k5\ofpg] d]/f cf“vfx¿df s'g} klg sf]0faf6 d]n x'g ;Sb}g . oL d]/f xf/]sf cf“vfx¿ / 8f= tf/fgfy zdf{sf lht]sf k}tfnfx¿sf] s;/L d]n x'g ;S5 . ;d'b|s} aLrdf kf}8L v]ln/x]sf] pm Tof] /hxf“; crfgs p8]/ uof], lsgf/ kR5\ofpg] p;sf] klg plQs} rfxgf x'g ;S5 . t/, lsgf/ t p;n] klg e]§fpg ;Sb}g, lsgf/ t 5"b}5}g . gq tL uhn ufos huhLt l;+xn] lsg e]6fPsf 5}gg\ lsgf/ .

c" Tof] :6fOgau{ ;L, w]/} dfG5]x¿sf] rfxgf x'G5 x]g]{ . g]kfnLx¿sf nflu Ps}l5g eP klg km]jftfnsf] :d/0fnfO{ hufpg] /x/, hd{gLx¿sf nflu x/fpg] /x/ . sf] slt x/fpg ;S5 Tof] p;sf] ;+j]bgfdf e/ k5{ . a]nfa]nfdf pln{g] oL 5fnx¿ ;d'b|sf] ulx/fOsf] kQ} kfp“b}gg\ . g d}n] kQf] kfpg ;S5', of] ulx/fOsf] . of] tfn x]g]{ dfG5]x¿sf] eL8 plQs} 5 x/]s lbg . lxhf]cl:t / cfh Psgfz;“u nfda4 5g\ dfG5]x¿– x/]ssf] cfÎg} vf]hfO 5 . of] ;d'b|sf] 5fndf h;n] h] klg vf]Hg ;S5, d PSn} 5' hf] d]/f] hLjgsf] lsgf/f vf]H5' / Toxf“ g]kfn k5\ofpg rfxG5' . dnfO{ yfxf 5, oxf“ d}n] s'g} lsgf/ km]nf kfg{ ;lSbg" . oxL t d]/f] xf/, d]/f] k/fho . tfnsf] lsgf/} lsgf/ cfÎgL cfdf;“u 3'Dg] Tof] k'mRr] s]6f s;/L ;f]W5, cfdf;“u d]/f] af/]df jf d]/f] b]zsf] af/]df . Tof] s]6fn] To;/L g} d;“u ;f]Wof] eg] d;“u hjfkm x'g] 5}g . a? d}n] oltdfq elglbg]5'– …afa' ltdLn] dnfO{ ;f“lRrs} hfGg rfxG5f} eg] ;d'b|sf 5fnx¿nfO{ ;f]w, ;fob p;n] ltdLnfO{ eGg]5 .Ú

cfh d klxnf]k6s l/lQPsf] 5', of] …;LÚsf] lsgf/df l/lQg'sf] cs}{ cfgGb 5 . of] l/Qmtf, d]/f] hLjgdf klxnf]k6s cfPsf] l/Qmtf, Tof] km'Rr] s]6f]n] s;/L a'‰g ;S5 . olb d}n] elgxfn]+ eg] d]/f] hLjgsf] l/Qmtfsf] af/]df of d]/f] b]zsf] l/Qmtfsf] af/]df p;n] slt k|Zg unf{ < d}n] cg'dfg;d]t ug{ ;lSbg" . dnfO{ yfxf 5 pm g d]/f] hjfkmn] ;Gt'i6 x'g]5 g t d}n] p;sf k|Zgx¿ g} a'‰g ;S5' . ;f]R5', of] …:6fOgau{ :fLÚnfO{ 5n]/ dft'Gh]n /S;L lkp“ jf o;sf] ;'Gb/tf;“u hLjg x/fOGh]n ;xjf; ug{ ;s"" . d ;don] ckx/0f u/]sf] Pp6f hLj, j:t' h] eg] klg x'G5 . Tof] km'Rr]sf] ;f]rfO / d]/f ;f]rfOsf c;dfg t/Ëx¿ s;/L ldNg ;S5g\ . clxn] ev{/}sf] s'/f ug]{ xf] eg] d cltl/Qm dfG5], a9\b} uPsf] l/Qmtf cyjf lsgf/ e]§fpg g;s]sf] lg/fz of] ;dosf] q"m/tfafx]s s]xL xf]Og . of] ;d'b|sf] ulx/fO vf]Hg d]/f] ;f]rfO of lsgf/ e]§fpg] d]/f] rfxgf . To;}n] t d}n] eg]sf] d ;don] ckx/0f u/]sf] Pp6f cltl/Qm dfG5] .

lxhf]dfq} Tof] dfl/og Knfhsf] cUnf] d"lt{nfO{ lgs}a]/ x]/]+ . Toxf“leqsf] hLjg, Toxf“sf] ;Totfn] s;/L plNnlaNnL kf/] . s'grflx" g]kfnL 5, Toxf“sf] ;Totf a'‰g] < g d a'‰g ;S5' . of] w/ftn s:tf] clezfk ag]sf] 5 xfd|f] nflu . Toxf“sf] /ut of] :6fOgau{ :fLsf] ulx/fOdf b]lvPsf] s;n] dx;'; ug{ ;Sb}g jf Tof] dfl/og Knfhsf] cUnf] d"lt{n] ?"b} dnfO{ x]/]sf] s;n] b]Vg ;Sb}g . pm Tof] kNnf] 6]a'ndf a;]/ lao/ lkpg] of] Snfp; a"9f] s;/L ;lDemG5, d]/f] b]zdf kmflnPsf nf;x¿ . oxL t xf] d}n] of] ;d'b|sf] ulx/fOdf vf]Hg jf Tof] km'Rr] s]6f]nfO{ atfpg grfxg] oyfy{ . d t kmut Tof] :jtGq¿kdf p8\g] kIfLsf] kv]6fd'lg Psgfzn] x]l//xg] Pp6f k/flht dfgj, ;f“Rr} egf}+ k/flht g]kfnL . xfdL t pg} g]kfnL xf}+ hf] gfnfkfgLdf n]lvPsf lznfn]v k9]/ uj{ u5f}+{ . Toxf“leqsf] oyfy{ t cs}{ 5, xfdL ToxLa]nf xf/]sf xf}+, h'ga]nf Tof] l;nf]6 n]lvof] . km]l/ clxn] Tof] l;nf]6 k9]/ uj{ ug'{sf] s] cy{ < s;}n] k/fhosf] abnfdf s]xL k'/:sf/ lbG5 eg] Tof] s'/f cs{} xf] gq Tof] gfnfkfgLsf] lznfn]v k/fhosf] gd'gf xf], cyjf xfdLn] xf/ :jLsf/]afkt kfPsf] k'/:sf/ . oxL xf] d}n] of] ;d'b|sf] ulx/fOdf vf]Hg] ;Totf . tL 8f= tf/fgfy zdf{n] cfÎgf ljhosf k}tfnfx¿ gfnfkfgLlt/ 8f]¥ofPsf] eP d}n] plta]n} cfk"mn] yfxf kfpg] lyp“ . xfd|f] xf/nfO{ of] …:6fOgau{ ;LÚsf 5fnx¿n] pln{pnL{ atfpg'kg]{ lyPg jf d}n] Tof] lxGb dxf;fu/sf] lsgf/df pleP/ kNnf] 5]psf] vf]hL ug'{kg]{ lyPg .

lgs} lbgkl5 clxn] g]kfndf k'u]sf xl/ Gof}kfg]n] va/ k7fP, g]kfnsf] x/]s s'/f pTsif{df 5, kmut oxf“sf] k|ultafx]s d[To', ef]s, lg/fztf, c;dfgtf, cfGbf]ng cflbcflb . xl/ Gof}kfg]n] c¿ s] g} k7fpg ;Sy] / oxf“sf] Snfp; a"9f]n] sf7df8f}+ Po/kf]6{df b]v]sf Ps 6«s nf;x¿h:t} . xl/ Gof}kfg]n] eg]– …d d]/f] cfTd}b]lv ql;t 5' / cfÎgf] ;Totf n'sfpg kmls{b}5' .Ú Snfp; eG5– …t" t lgs} efUodfgL, sd;]sd t" nf; x'gaf6 hf]luO;\ . sf7df8f}+ Po/kf]6{df 6×«sdf nflbPsf nf;x¿aLr t]/f] nf; b]Vg k/]g .Ú t/, of] Snfp;nfO{ s] yfxf d ;d'b|sf] kNnf] lsgf/ lsg vf]lh/x]5' of of] …:6fOgau{ ;LÚsf] ulx/fOdf lsg x]l//x]sf] 5' . dnfO{ yfxf 5, d]/f] dg Pp6f nf;eGbf c¿ s]xL xf]Og olta]nf .