Kathmandu, Sunday, April 18, 2004,  Baishakh 06, 2061. 

dgf]/~hg

cfzf gof“ k':tfdfly

o1z/fh kl08t

gof“ ;x;|fAbLdf …alnp8Ú zAbn] c+u|]hL efiffsf] a[xb\ zAbsf]z …cS;kmf]8{ l8S;g/LÚdf k|j]z kfp“bf To;df …alnp8Ú zAbnfO{ o;k|sf/ kl/eflift ul/Psf] lyof]– xlnp8sf lkmNdnfO{ lxGbL efiffdf k'glg{df{0f ug]{ ef/tLo rnlrq pBf]u . o;sf z+sf ug'{ kb}{g ls syDsbflrt …slnp8Ú zAbn] o;df :yfg kfof] eg] …lxGbL lkmNdnfO{ g]kfnL efiffdf k'glg{df{0f ug]{ rnlrq pBf]uÚ eg]/ cy{ v'nfOg]5 . /, olb o:tf] ePsf] v08df s;}n] To;nfO{ unt ;flat ug{ ;Sg] 5}g . lsgls hf]sf]xL klg t];|f] JolQmn] x]bf{ g]kfnL rnlrqsf] lglj{jfb kl/ro oxL kfpg]5 . h'g rnlrq pBf]usf] cfÎgf] df}lns rnlrq, efiff 5}g, ljifo 5}g / efjgf 5}g To;sf] df}lns kl/ro / cl:tTj s;/L :yflkt x'g ;S5 <

g]kfnL rnlrqsf] ljutsf] cWoog / jt{dfgsf] ;dLIff ubf{ s] b]lvof] eg] h;f]t;f] af“lr/x]sf] rnlrq pBf]u d[No'j/0f ug]{ tv{/df 5 . rnlrqsf] eg] slxNo} klg d[To' x'g]5}g . of] Pp6f snf / l;h{gf xf] t/ of] rnlrq pBf]udf o;sf] c+z klg e]6\g d'l:sn eof] . g]kfnL rnlrq pBf]un] >Lv08sf] u'0f ePsf] rnlrq snfnfO{ Jofkf/sf] dfq} dfWod agfP/ v'kf{sf] la"8sf] ?kdf dfq} k|of]u u/]sf] 5 . rnlrqdf 7"nf] wg nufgL ul/Psf] x'G5 . To;}n] o;nfO{ Jofkf/af6 k"0f{?kdf cnu ug{ ;ls"b}g / v'nf ;dfh cGt/f{i6«;“usf] ;fdLKon] ubf{ cg's/0f / k|efjaf6 klg 6f9f /fVg ;ls"b}g . t/, Jofkf/ / afx\o k|efjnfO{ df+;k]zL / 5fnfsf] ?kdf k|of]u ug{ ;lsG5 h;n] cfj/0fnfO{ ;'Gb/ agfcf];\ . o;ljk/Lt o;nfO{ d]?b08 g} agfp“bf xfd|f] pBf]u n'nf] aGg k'u]sf] xf] . pTklQb]lv g} ;d:of / unt ;+:s[ltsf] rk]6fdf lkl:nPsf] of] pBf]unfO{ hf]ufpg] ca b'O{j6f ljsNk 5g\ .

klxnf] ljsNk xf] o;nfO{ oyfl:yltd} /xg lbg' . o;f] ubf{ kmf]6f]skL d]l;gs} ?kdf eP klg pBf]u /xnf t/ o;sf] cl:tTj /x"b}g . o;} klg of] pBf]usf] cl:tTj ;+s6df kl/;s]sf] 5 . To;}n] ca g]kfnL rnlrqn] gof“ ljsNksf] vf]hL ug'{ h?/L 5 . of] bf];|f] ljsNkn] ;dfhsf nflu ;dfhs} ;DaGwdf cfwfl/t /xL rnlrqnfO{ ;dfhs} c+usf ?kdf :yflkt u5{ . g]kfnL rnlrqn] ca of] ktgsf] z[+vnfnfO{ tf]8L cl:tTjsf] vf]hL ug'{kg]{ ;do cfPsf] 5 . #) jif{cufl8 k|sfz yfkfn] k|of]u u/]s} ;"q clxn] klg g]kfnL rnlrqsf] ldof] ePsf] 5 . ;dosf] abnfj / kl/jt{gnfO{ xfd|f] pBf]un] cfTd;ft\ ug{ ;Sg'k5{ .

k|sfz yfkf, t'n;L l3ld/], ofbj v/]n, zDe' k|wfg, gf/fo0f k'/L, o'j/fh nfdf, czf]s zdf{, bof/fd bfxfn oL–o:tf gfd x'g\ h;n] rnlrq lgdf{0fnfO{ g} k|d'v k|fyldstf agfO{ lg/Gt/ rnlrq pTkfbg ul//x] . t/, Ps ;o krf; lgb]{zsdWo] kGw|hgf klg lg/Gt/ oxL k];fdf ;dlk{t lgb]{zs e]l6Pgg\ . o;sf] cy{ of] pBf]udf df};d] lgb]{zsx¿sf] afx'No /x\of] . rnlrqsf] 1fg, o;k|lt ;dk{0f gePsf, vfnL gfd / bfdsf] nf]en] ubf{ o;df efUo hf“Rg] cfsfz] lgb]{zsn] g]kfnL rnlrqnfO{ Wj:t agfPsf] b]lvG5 . /, lg/Gt/ rnlrqdf ;dk{0f ePsf lgb]{zsx¿n] klg Jofkf/nfO{ g} rnlrqsf] s]Gb|df /fv], pBf]unfO{ cy{k"0f{ agfpgeGbf xNsfIf]qsf] ?kdf lrlqt u/] .

casf lbgdf g]kfnL rnlrqsf] af6f] kl/jt{g x'g' h?/L 5 . g]kfnL rnlrqsf] k|d'v nlIft bz{ssf] knfog klg jt{dfgdf rnlrq ktgsf] k|d'v sf/0f xf] . b]zdf a9\bf] czflGt, rnlrq xndf b]lvg] c;'/lIft jftfj/0f / cljZjf; dfq xf]Og, rnlrqsf] ;a}eGbf 7"nf] bz{s u|fdL0f o'jfx¿sf] ljb]z knfogn] klg rnlrq ktgdf k|d'v e"ldsf b]lvPsf] 5 . o;}n] casf bgdf ;dfhsf ;a} ju{nfO{ rnlrqn] ;Daf]wg ug'{ cfjZos 5 . olta]nf ;+;f/sf lgs} 7"nf rnlrq pBf]ux¿ xlnp8 / alnp8dfq xf]Og– rLg, hfkfg, k|mfG;sf] rnlrqdf klg kl/jt{g cfPsf] 5 . xlnp8 oltv]/ lj1fg syfx¿df cfwfl/t cTofw'lgs sfNklgs rnlrqx¿df lge{/ x'g k'u]sf] 5 . x\of/L kf]6{/, Dofl8«S; b n8{ ckm b l/ª, :kfO8/ Dofgh:tf clxn]sf sLlt{dfgL rnlrqx¿ o;} sf]6Lsf x'g\ . nufg, b]jbf;, lbn rfxtf x}, sDkgL, u+ufhn, cats 5Kkgh:tf rnlrqn] d'DaO{sf dN6Lk]nS;df dfq} xf]Og Go'of]s{b]lv sf7df8f}+ ;a} 7fp“df /fd|f] Jofkf/ u/]/ b]vfOlbPsf 5g\ . ;+;f/e/d} rnlrqn] ?k kl/jt{g ul//x]sf] a]nf g]kfnL rnlrq o;af6 k[ys\ /x]/ af“Rg ;Sb}g .

x'g t g]kfndf klg gof“ snfsf/, lgb]{zs, k|fljlws / bz{ssf] klg lgdf{0f eO/x]sf] 5 . gjLg ;'Aaf, l5l/ªl/tf/ z]kf{, dgf]h kl08tnufot s]xL o'jfx¿n] ;Defjgf b]vfO;s]sf 5g\ eg] s]xL o:t} gjo'jfx¿ cj;/sf] vf]hLdf 5g\ . of] k':tfn] rnlrqnfO{ Jojl:yt / ;+:yfut u/L cufl8 n}hfg'kb{5 . k'/fgf] k':tfn] :yfkgf u/]sf] …UNofd/ qm]hÚnfO{ kfvf nufO{ rnlrq snf, gof“ z}nL / df}lns efiffsf] vf]hLdf gof“ k':tfn] kxn ug'{k5{ . wld/f nfu]/ w/fk ag]sf] of] pBf]unfO{ k'gM gof“ ;+/rgfdf 9fnL rnlrqsf] cl:tTj /Iff ug]{ bfloTj ca o'jf k':tfdf 5 .

Do'lhs lel8of] rf]/L

klxn] lxGbL lkmNd, To;kl5 g]kfnL lkmNd / clxn] t Do'lhs lel8of], ;L8L, eL;L8Lsf] cj}w Jofkf/n] >Job[Zosf ;a} pknlAwnfO{ sAhfdf lng yfn]sf] 5 . rnlrqsdL{x¿sf cg';f/ g]kfnL rnlrqsf] ahf/ lgs} ;fgf] 5 . t/, cj}w sf/f]af/ ug]{sf nflu klg ahf/ olt 7"nf] 5 ls, gfkm}–gfkmf †

cfÎgf] ;'sf] nufgL gx'g], c¿n] tg, dg, wg vr]{/ agfPsf ;fdu|L rf]/]/ wgfh{g ul/g] u/]sf ;dfrf/ gf}nf ePgg\ . t/, z'qmaf/sf s]xL /fli6«o b}lgsdf Pshgf ufos nId0f l3ld/]sf] …cfklQÚ eÌ] ;dfrf/ k9\bf em;Ë ep“ . h'lk6/ cl8of]–lel8of] gfds …rf]/Ú sDkgLn] …ltd|f] cfudgÚ gfds Ps rf]/L ul/Psf Do'lhs lel8of]sf] ;+u|x lgsfn]sf] /x]5 . To;df /flvPsf lel8of]x¿df nId0fsf cnfjf ?lj hf]zL / /fds[i0f 9sfnsf rlr{t uLtsf /x]5g\ . nId0f l3ld/]sf] :j/, >j0f d'sf?ªsf] zAb, a'n' d'sf?ªsf] ;+uLt /x]sf] Tof] lel8of]sf] lgb]{zg d]/f] lyof] . To;}n] lel8of] rf]/L eof] eGbf dnfO{ cfZro{ nfUof] .

nId0f l3ld/] Ps pbLodfg ufos, d Ps ;f}vn] ag]sf] lgb]{zs . 6]lnlehgsf] ;+Vof / uLtsf] k|;f/0f a9]kl5 ut jif{ xfdLn] Tof] lel8of] agfPsf lyof}+ . g]kfn 6]lnlehg, Rofgn g]kfnnufotsf 6LeLn] of] uLt w]/}k6s k|;f/0f ul/;s]sf 5g\ . t/, Tof] g} lel8of] rf]/L x'g'sf] sf/0f s] xf]nf < s] Tof] lel8of] ;fx|} /fd|f] lyof] jf rf]/L ug{sf nflu ;'ne eof] < dnfO{ yfxf 5}g . t/, lgs} ;dosf] bF}8w'k / kl/>dkl5 ;|i6fx¿n] lgdf{0f u/]sf] k|ltlnlk clwsf/nfO{ rflx" o;n] lgik|efjL agfOlbPsf] 5 . l;h{gfsf] ;'/Iffsf nflu klg o:tf rf]/x¿nfO{ ;Vt sf/afxL ug'{ cfjZos 5 . n o1z

gof“ jif{df æst{JoÆ ;kmn

@)^! sf] cfudg;“u} g]kfnL rnlrqsf nflu Pp6f v';Lsf] va/ 5 . ^) sf] clGtd z'qmaf/af6 pkTosfaflx/ kf]v/f, gf/fo0fu9, x]6f}+8fnufotsf g]kfnL rnlrq Jofkf/sf k|d'v s]Gb|x¿df k|bz{g cf/De ePsf] gf/fo0f k'/Lsf] rnlrq st{Jon] pT;fxhgs k|f/lDes Jofkf/ u/]sf] 5 . nuftf/ rnlrq lgdf{0f ug]{ lgb]{zs k'/Lsf] of] rnlrqsf] ;kmntfn] nfdf] ;dob]lv v8]/Ln] ;'s]sf] rnlrq pBf]unfO{ s]xL /fxt lbPsf] 5 .

g]kfnL rnlrqsf] /fd|f] Jofkfl/s s]Gb| eP klg kf]v/fdf s'g} klg g]kfnL rnlrqn] ultnf] Jofkf/ ug{ g;s]sf] s]xL jif{ eO;s]sf] lyof] . st{Jo;“u} t'n;L l3ld/]sf] rnlrq …b'O{ lsgf/fÚn] klg k"jL{ g]kfndf /fd|f] Jofkf/ u/]sf] 5 . st{Jodf /fh]z xdfn, lbnLk /fodfemL, lglvn pk|]tL, lg?Tff l;+x / ;Hhf d}gfnLn] clego u/]sf 5g\ . rnlrqdf lglvn pk|]tLsf] leÌvfn] PS;gsf ;fy} d's'Gb >]i7 / ;Hhfsf] pTs[i6 clego b]Vg ;lsg]5 . h] xf];\, st{Josf] ;kmntfn] pBf]udf gof“ cfzfsf] ;~rf/ ul/lbPsf] 5 .

ca d klg :tDe n]Vb}5'

gjLg s]= e§/fO{, ;+uLt kf/vLx¿sf nflu gf}nf] gfd xf]Og . pgnfO{ lrgfpgsf nflu ;ftj6f ;kmn PNad lgsfln;s]sf rlr{t kk ufos elg/xg' kb}{g . gjLgsf] gof“ PNad æb ANo"Æ xfn} ahf/df cfPsf] 5 . ;+uLtdf g} cWoog u/]sf gjLgsf] ufogsf] cfkm\g} z}nL lgdf{0f eO;s]sf] 5 . g]kfnaflx/ /x]sf g]kfnLefifL >f]tfx¿dfem klg lgs} nf]slk|o gjLg oxL laxLaf/ ;f+uLlts sfo{qmds} l;nl;nfdf a]nfot lx"8]sf 5g\ . g]kfndf kkuLtnfO{ nf]slk|o agfpg] yf]/} ufosdWo] Ps gjLg;“u ul/Psf] s'/fsfgLsf] s]xL c+z M

PNadsf] gfd æb ANo"Æ /fVg'sf] cy{ s] 5 <

b ANo" cyf{t\ gLnf] /ª kL8fsf] ;+s]t xf] . of] PNad d]/f] :juL{o a'afsf] ;Demgfdf lgsfn]sf] x'" . PNadsf] zLif{s b ANo'n] a'af gx'"bfsf] kL8f bzf{Psf] 5 .

;w}+ pbf; uLtdfq} lsg ufpg'x'G5 <

;a} pbf;dfq} 5}gg\ . ;+uLt eg]sf] efjgf xf] / efjgfTds uLtn] >f]tfnfO{ klg rf“8} 5'G5 .

tkfO{+sf] ufog ;w}+ p:t} x'G5 lg lsg <

d]/f] dfq} xf]Og, ;a} ufossf] cfÎgf] z}nL x'G5 . d]/f] klg Pp6f z}nL 5 . Tof] d]/f] df}lns z}nL xf] . To;nfO{ d lsg 5f8"" .

t/ To;n] t ufogsf] ljsf; ub}{g lg <

ljsf; g} aGb x'g]u/L cfkm"nfO{ bf]xf]¥ofPsf] klg 5}g . …b ANo"Ú sf uLtx¿ ;'Gg'eof] eg] o;df d}n] gof“ z}nL klg k|of]u u/]sf] 5' .

kk ;+uLtnfO{ cem} klg uDeL/ ¿kdf lnO"b}g . lsg xf]nf <

kk uLt xfd|f] df}lns /rgf geP klg of] g]kfnL ;+uLtsf] Pp6f dxŒjk"0f{ lx:;f alg;s]sf] 5 . gof“ k':tf clxn] k"/} kk ;+uLtdf /dfPsf] 5 . eljiosf] k':tf ;d]6\g] kkuLtnfO{ uDeL/tfk"j{s glng] wf/0f ca unt x'G5 .

gof“ of]hgf s] 5g\ <

xfn;fn} gof“ PNad lgsfNg] of]hgf 5}g . a? cfxf ;+uLt gfds ;+uLt klqsfsf nflu :tDe n]Vg ;'? u/]sf] 5' .

tkfO{+sf] n]vgsf ljz]iftf s] 5g\ <

;+uLtsf] ljifodf d]/f] JolQmut wf/0ff, cg'ej / s]xL df}lns ;+uLtsf ljifosf k'/fgf l6kf]6 / gof“ cWoogx¿sf ljifodf n]Vg]5 .

lkmNd hLjgsf] lx:;f xf] hLjg xf]Og

– gfgf kf6]s/

hLjgsf] o; df]8df pleP/ k5fl8 x]bf{ slt s'/fx¿ Psbd :ki6 b]lvG5 . ;kmntf, c;kmntf, /fd|f lkmNdx¿, g/fd|f lkmNdx¿ cem} d]/f] ljifodf eg"" eg] y'k|} Ps} lsl;dsf lkmNdx¿ . jf:tjdf Ps} vfn] lkmNd / e"ldsfx¿af6 lbSs eP/ g} d ;a}yf]s 5f]8]/ ufp“ kms]{sf] lyP“ . d]/f] ufp“ …d'?8 hl~h/fÚ d'DaO{af6 ToxL c9fO tLg 306fdfq 6f9f 5 . ;d'b| lsgf/df xl/of]–el/nf] v]tsf] aLrdf /fou9 / sf]+s0fsf] Ps ufp“ . d lbge/ v]tdf 3'Dy]+, kTgL / aRrfsf] ;fy dhf;“u lbg latfO/x]sf] lyP“ . ;f“em ha kTgL tfjfaf6 tftf]–tftf] /f]6L lgsfn]/ t/sf/L;d]t yfndf /flVyg\ t nfUYof] ls s] ;kmntf o;afx]s klg c¿ s]xL x'G5 . km]l/ /fduf]kfn jdf{sf] k|:tfj cfof] / pgsf lkmNd ug{ d'DaO{ cfpg yfn]+ . d'DaO{ cfP/ pgsf …e"tÚ, …8/gf dgf x}Údf clego u/]+, To;kl5 cfof] …cats 5KkgÚ . of] lkmNdn] dnfO{ cfkm}+nfO{ vf]Hgdf d2t u/]sf] 5 .

…cats 5KkgÚ o;sf/0f d]/f] nflu cx+ lkmNd aGg k'Uof] . klxnf]k6s o;sf] syf k9\bfv]l/ g} dnfO{ o;df s]xL gof“ 5 eGg] nfu]sf] lyof] . o;df d]/f] nflu Ps gof“ cfsfz v'n]sf] lyof] / of] lkmNdsf] dfWodaf6 d}n] cfkm"nfO{ gof“ tl/sfn] vf]Hg ;S5' eGg] nfu]sf] lyof] . o;df s'g} …nfp8Ú -rsf]{_ ;+jfb lyPg h;sf] nflu d kl/lrt 5' . oxf“;Dd ls o;df 8laª klg ul/Psf] lyOPg, h;af6 lkmNdsf] d'Vo:j?k sfod} /x\of] . of] Pp6f 3l6of lkmNd klg x'g ;SYof] t/ g d Pp6f 3l6of lkmNddf clego ug{ k'gM d'DaO{ kms]{sf] lyP“ g pgLx¿ To:tf] lkmNd agfp“b} lyP . h] xf];\, Pp6f /fd|f] lkmNd aGof] . dnfO{ of] :jLsf/ ug{ s'g} ;+sf]r nfUb}g ls d}n] w]/} 3l6of lkmNddf clego u/]+ . dflg;x¿ p:t} syf lnP/ cfp“y] / cfzf uy]{ ls d}n] pgLx¿sf] lkmNddf clego ul/lbp“ . To:tf s]xL lkmNdx¿ u/] klg t/ ha nfUof] ls jz ca w]/} eof] t ufp“ kms]{+ . ;f]r]sf lyP“ ls s'g} cnu lsl;dsf] lkmNd ldn]dfq} ug]{5', gq cfÎgf] ufp“v]t 5"b}5 . >LdtLsf] xftaf6 ag]sf] /f]6L t/sf/Ld} d:t;“u a:g]5' .

jf:tjdf log} lrhn] ddf slxNo} ;kmntfsf] gzf lbdfudf r9\g lbPg . tkfO{+sL >LdtL, aRrf / jl/kl/sf dflg;x¿n] g} tkfO{+sf] lbdfunfO{ cfsfzdf p8\gaf6 /f]Sg ;S5g\ . d]/f] hLjgdf klg o:t} eof] . d]/f] 5f]/f klg clxn] @% jif{sf] eO;s]sf] 5 . d p;nfO{ eGg] u5'{ ls ;kmntf ldNof] eg]/ cfsfzdf gp8\g" / c;kmn ep“ eg]/ hldgdf gk5fl/g" . d}n] o; s'/fsf] ;w}+ Vofn u/]+ ls slxNo} olt p“rf] gx'g' ls dflg;x¿n] tkfO{+sf] cf“vfdf x]/]/ ukm ug{ g;s"g\ . …cats 5KkgÚ d]/f] nflu o;sf/0f klg dxŒjk"0f{ lkmNd xf] ls o;nfO{ d …k|xf/Ú …vfdf]zLÚ / …yf]l8;L ?dfgL xf] hfp“Ú;“u} d]/f] ;a}eGbf /fd|f] lkmNd dfGb5' . …kl/GbfÚ / …clUg;fIfLÚ Jofj;flos ?kdf ;kmn t eP t dnfO{ ;Gt'li6 ldn]g . nfdf] ;dokl5 km]l/ of] lkmNdaf6 /Ëd~rsf] ofb tfhf eof] . nfdf]–nfdf] ;+jfb af]Ng'kbf{ nfUof] ls km]l/ s]xL gof“ sfd ul/"b}5 .

of] lkmNd ubf{ sfkmL w]/} s'/f l;s]+ / dx;'; eof] . of] klg b]v]+ ls :6f/x¿sf] cg'zf;gxLgtfsf sf/0f s;/L lkmNdsf] ah]6 ;Gt'ng lalu|G5 / cg'zf;gdf /x]/ s;/L nuftf/ lkmNd agfp“g ;lsG5 . Pp6f ;Lwf lx;fa 5 ls tkfO{+sf] 3/ vr{ dfl;s %,))) 5 t/ tkfO{+ kmh'n vr{ ug'{x'G5 eg] Tof] !%,))) k'U5 . lkmNddf l;lgo/ snfsf/ d g} lyP“ . ca d g} ( ah]sf] ;'l6ªdf *M#) df g} k'lu;Sy]+ eg] c¿ klg 7Ls ;dodf k'Uy] . hLjgdf ;kmn x'gsf nflu o; lsl;dsf] cg'zf;g cTofjZos x'G5 . o;k6s Pp6f gof“ lsl;dsf] cg'ej lnP/ ufp“ hf“b}5', gof“ k|sf/n] cfkm}+nfO{ vf]Hgsf nflu .

of] hfg]/ ;fob slthgfnfO{ cfZro{ nfUnf ls d eujfg\eGbf w]/} dflg;df ljZjf; u5'{ . eujfg\nfO{ d}n] b]v]sf] 5}g, dflg;sf] ?kdf b]v]sf] 5' . ;fob dflg;df ljZjf; ug'{s} c;/ xf]nf ls d db/ 6]/];f, afaf cfd6] / c6nlaxf/L afhk]oLnfO{ dfGb5' . oxf“ c6nhLnfO{ dfGg'sf] /fhgLlts cy{ xf]Og, o;ljk/Lt dnfO{ s] nfU5 eg] c6nhLn] cfÎgf] ;f/f hLjg b]zsf] ;]jfdf nufpg'ePsf] 5 . o;sf/0f pxf“sf k|lt d]/f] dgdf >4f 5 . slt dflg;x¿ d /fhgLltdf cfp“5 eGg] ;f]Rb5g\ t/ d ;lqmo /fhgLltdf nfUg] 5}g eGg] d]/f] ;f]rfO 5 . /fhgLltsf] ljifodf d]/f] :ki6 wf/0ff s] 5 eg] olb s'g} ;/sf/n] /fd|f] sfd ug{ ;Sb}g eg] hgtfsf] xs xf] ls pgLx¿ ;/sf/nfO{ k|Zg ug{ ;s"g\ . olb d ;/sf/ of /fhgLltsf] c+u ag]+ eg] Tof] clwsf/ d}n] u'dfp“5', hf] ug{ d tof/ 5}g . csf]{ Ps JolQm h;sf] d]/f] hLjgdf ulx/f] c;/ k¥of] Tof] xf]– eutl;+x . :s'n k9\bf eutl;+x d]/f] gfos lyP . olb pgsf] hLjg lgofNg] xf] eg] lgs} 5f]6f] hLjg lyof] t/ To;}df klg pgn] s] u/]gg\ . pgsf] hLjgaf6 s] l;4 x'G5 eg] tkfO{+sf] hLjg 5f]6f] 5 of nfdf] . To;af6 s]xL km/s kb}{g, tkfO{+n] 5f]6f] hLjgdf g} s] ug{ ;Sg'eof] Tof] dxŒjk"0f{ xf] . cflv/ oqf] eL8ef8 / efubf}8df klg dfG5]n] rfxg] r}gsf] lgb|f g} t xf] lg †

ca cfufdL lbgx¿df d cfÎgf] lkmNd n]Vb}5' cfÎg} ufp“df . of] >L=gf=k]+8;]sf] k|l;4 pkGof; …h'DdgÚdf cfwfl/t 5 . o;df ;g\ !($^ b]lv !(%! aLr ;dosf] syf 5 . ufp“df dnfO{ Pp6f ;fgf] k|f0fL klg kfNg' 5, p;nfO{ cfÎgf] ;fyL klg agfpg' 5 tf ls kl5 ;'l6ªdf ;lhnf] xf];\ . of] hLjgsf] Pp6f dxŒjk"0f{ lkmNd x'g]5, ;fob . eljiodf klg o:t} cGt/fndf lkmNdx¿ ub}{ /xg]5' t/ l56f]–l56f] xf]Og . o;sf/0f klg ls lkmNd d]/f] hLjgsf] Ps lx:;f xf], hLjg xf]Og .

-;fef/M cfp6n's_

klxnf] kfgf | ;dfrf/ | dgf]/~hg | ;Dkfblso . cy{tGq | cg'ej÷cGtjftf{ | v]ns'b | ljrf/÷laZn]if0f | k|ltls|of