mainlogo2.jpg (11011 bytes)

deshanterlogo.jpg (4784 bytes)


Kathmandu, Sunday, January 04, 2004,  Paush 20, 2060. 

ljrf/÷ljZn]if0f


lsg cldlnof] sf]O/fnfsf] dg <

hok|sfz cfgGb

lul/hfk|;fb sf]O/fnf u0ftGqjfbL xf]Og . /fhfsf] lj/f]wL t x'"b} xf]Og . t/ otf /fhfk|lt pxf“df lgs} s6'tf b]lvG5 . /fhfk|lt pxf“sf] dg lgs} cldlnPsf] h:tf] nfU5 . jf:tjdf /fhf;“u lsg cldlnPsf] 5, sf]O/fnfsf] dg <

s]xL ;ftfcl3 dfq lj/f6gu/df sf]O/fnfn] eGg'eof]– casf] cfGbf]ngdf /fhf;“u s'g} ;dembf/L x'g]5}g . km]l/ hgsk'/df eGg'eof]– /fhf / ;+;bLo zlQm gldlnsg dfcf]jfbL ;d:ofsf] ;dfwfg x'g ;Sb}g . e}/xjfdf eGg'eof]– dfcf]jfbL ;d:ofsf] ;dfwfg geOsg d'n'ssf] ;d:ofsf] ;dfwfg x'g ;Sb}g . g]kfnuGhdf eGg'eof]– dfcf]jfbLx¿ g]kfn cfp“b}gg\ d nvgp hfGg", s'/f g} ug'{ k/] d n's]/ s'/f ulb{g" . sf7df8f}+df ;/ h]k|mL;“u eGg'eof]– /fhf;“u dWo:ytf u/]/ bnx¿l;t jftf{ u/fOlbg'k¥of] . kl5Nnf] k6s, clxn] eGg'ePsf] 5– u0ftGqsf] jftfj/0f c?n] xf]Og, :jo+ /fhfn] agfp“b}5g\ .

ljut s]xL ;ftfleq g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf o:tf s'/fx¿ ;'g]/ cfddflg;x¿n] sf]O/fnfsf ljrf/df laNs'n} tfbDotf g/x]sf] 7fg]sf] x'g'kb{5 . o:tf] 7fGg' :jfefljs} xf] . nfUb5, o:tf km/skm/s cleJolQmx¿leq sf]O/fnfdf /fhf;“usf] b'Mv];f] n's]sf] 5 / d'n'ssf] /fhgLltsf] oyfy{ klg . t/ sf]O/fnfn] oyfy{x¿ elg/xg'ePsf] 5}g . d'n'ssf] jt{dfg cj:yfsf af/]df ;fdfGo dflg;x¿sf klg s]xL ;demx¿ 5g\ . tL x'g\– dfcf]jfbLx¿ olb d'n'ssf] k|hftGq tyf /fhtGqsf nflu vt/f x'g\ eg] /fhf / ;+;bLo zlQmx¿sf aLr ;dembf/L x'g}kb{5 . dfcf]jfbL ;d:ofsf] ;dfwfg lxhf] klg s[i0fk|;fb e§/fO{sf] 7fp“df lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ / kl5 sf]O/fnfsf] 7fp“df b]pjfnfO{ NofP/ x'g ;s]g . kf6L{x¿n] ;dfwfg ug{ ;s]gg\ t;y{ ca /fhf dfq} 7Ls / ;+ljwfg g} a]7Ls eGg] bz{gsf] cfwf/df nf]s]Gb|axfb'/ rGbnfO{ NofP/ klg ;d:ofsf] ;dfwfg ePg . ca ;"o{axfb'/ clGtd ;f; kmb{}5g\ . o; ;TonfO{ s;}n] la;{g'x'Gg ls ;"o{axfb'/sf] 7fp“df ca kz'kltzDfz]/ jf dfwj g]kfn jf c¿ sf]xL klg cfP/ o; ;d:ofsf] ;dfwfg x'g ;Sb}g . o;sf] ;dfwfg dfcf]jfbLx¿n] p7fPsf /fhgLlts d'2fx¿df pgLx¿;“u jftf{ u/]/ dfq x'g;S5 . cfdg]kfnLn] a'em]sf o; oyfy{nfO{ sf]O/fnfn] ga'em]sf] dfGg ;lsGg . t/ :jo+ lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] eGg ;ls/xg'ePsf] 5}g . sf]O/fnfsf] km/skm/s 7fp“sf] s'/fx¿nfO{ Ps 7fp“df ;+of]hg u/]/ To;pk/ dgg ubf{ sf]O/fnfn] dfcf]jfbLx¿;“u gof“ tj/af6 jftf{ ;'? ug{ rfx]sf] b]lvG5 . cGoyf cfkm\gf nflu k"0f{tM k|lts"n eOaS;]sf] /fhfsf] bofaf6 km]l/ k|wfgdGqL x'"bf ef]Ug'kg]{ Unflgsf] cfefif pxf“nfO{ gx'g] xf]Og . o;/L ;a}n] dx;'; ug]{ u/]sf] To; lgisif{k|lt eg] ljleGg bnx¿sf aLr / :jo+ sf]O/fnfsf] j[Qdf Pp6f /fo lsg aGg ;ls/x]sf] 5}g <

jf:tjdf d'n'ssf cufl8 ca w]/} ljsNkx¿ 5}gg\ . o;aLr dfcf]jfbLx¿n] s'g} 7"nf] 36gf g36fp“bf ;]gf dfcf]jfbLsf pk/ xfaL eO;s]sf] lgisif{ lgsfNg'eGbf 7"nf] d"v{tf c¿ x'g]5}g . dfcf]jfbLx¿ h'g laGb'df k'u]/ ;xdt x'g g;sL jftf{af6 lkmtf{ eP km]l/ To;}nfO{ dfg]/ /fhfsf] kIf;“u jftf{ ug{ cfpg] s'/f sd;]sd dfcf]jfbLx¿sf] g]t[Tjsf] o; k':tfaf6 ;Dej 5}g . pgLx¿ olts} ;dfKt klg x'"b}gg\ / pgLx¿nfO{ kftf s;]/ l3;fb}{ Nofpg ;Sg] l:ylt klg 5}g . / vfnL ;/sf/ dfq km]/]/ cfk"m k|wfgdGqL x'gf;fy} ;a} s'/fnfO{ kmQ] u5'{ eGg] ;f]r !* a'"b]x¿sf] 5 eg] logLx¿n] ef]Ug'kg]{ cjZoDefjL b'b{zfnfO{ ;Dem]/ g]kfnLx¿sf] csf]{ k':tf sfDg] s'/fsf] x]Ssf logLx¿nfO{ x'g'kb{5 . t;y{ o; ;d:ofsf] ;dfwfgsf nflu jftf{sf] kxn x'g'sf] s'g} ljsNk 5}g . o:tf] jftf{sf] b'O{j6f l:ylt 5g\ . klxnf], dfcf]jfbLnfO{ kG5fP/ ;+;bLo zlQmx¿n] /fhf;“u ;Qf ;xsfo{sf] jftf{ u/]/ d'n'snfO{ bL3{sfnLg o'4df xf]Dg' / s]xL sfnkl5 ;+;bLo zlQm ;bfsf nflu ;dfKt x'g' . csf]{ l:ylt, dfcf]jfbL;“usf] k|ToIf jftf{df /fhfsf] kIf c;kmn eO;s]sf]n] gof“ oyfy{tfnfO{ cfTd;ft u/L ;+;bLo zlQmx¿n] dfcf]jfbL;“u lg0ff{os jftf{ k|f/De ug'{ . d'n'ssf] /fhgLltdf clxn] zlQm;~rostf{x¿sf] tLgj6f lsQf 5g\ . /fhfsf], k|hftGqjfbLx¿sf] / ;+;bLo jfdkGyLx¿sf] . ca gof+ lsQf v8f ePsf] 5, dfcf]jfbLx¿sf] . ca x'g] ;Demf}tfsf] s'g} klg lgisif{sf] kl/0ffdafkt dfcf]jfbLx¿ tyf ;+;bLo jfdkGyLx¿sf] k[ysk[ys lsQf /x"b}g . / dfcf]jfbLx¿sf] h:tf];'s} ljhokZrft\ klg k|hftGqjfbLx¿ s'g} klg ;t{df ;dfKt x'g] 5}gg\ . t;y{ ;+;bLo jfdkGyLx¿sf] 7fp“d} dfcf]jfbLx¿sf] :yfgfGt/0f x'g]5 . en} dfcf]jfbLx¿ s]xL a9L zlQmzfnL x'g] s'/fdf z+sf 5}g . g]skf Pdfn]jfnfx¿nfO{ clk|ts/ nfu] klg ;To oxL g} xf] ls pgLx¿af6 dfcf]jfbLx¿;“u jftf{sf] ;'?cft x'g] s'g} nIf0f 5}g . en} Pdfn]n] k6sk6s nvgpsf] ofqf ul//xf];\ . To;}n] o; sfo{sf] ;'?cft lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] g} ug'{kb{5 . casf] l:yltdf sf]O/fnfn] ;+;bLo r'gfjsf] avtsf h:tf] jfdkGyL lj/f]wsf] cf8Da/nfO{ TofUg}kb{5 . d'n'ssf] zfZjt zlQmsf ¿kdf cfPsf dfcf]jfbL;“u k/x]h /fVg' sf]O/fnfsf] a'l4dQf dflgGg . t/ s] Pdfn]nfO{ 5]p nfP/ lx"8\g] sf]O/fnfnfO{ o; cleofgdf /fhfn] al;vfg lbOaS;G5 t < o;nfO{ ;DemL–;DemL sf]O/fnfsf] dg cldlnG5 xf]nf .

of] b'ef{Uo g} eof] ls lul/hfk|;fb sf]O/fnfnfO{ /fhfsf af/]df a8f] lttf] cg'ejx¿ x'g uof] . sf]O/fnfnfO{ nfUbf] xf], /fhfn] /fi6«sf ;d:ofx¿sf] ;dfwfgdf k|oTg ug'{sf] ;f6f] bfpk]rnfO{ k|f]T;flxt ul/aS;]sf] 5 . o;sf nflu sf]O/fnfsf] dgdf w]/} 36gfqmdx¿ y'lk|Psf] x'g;S5 . lj=;+= @)%* j}zfvsf] ;'?lt/sf] s'/f] xf], z]/axfb'/hLsf] dfcf]jfbLx¿;“usf] jftf{ e+u eO;s]sf] lyof] . cfkm" rLg e|d0faf6 kms{g] qmddf sf]O/fnf xªsªaf6 ;f]em} gof“lbNnL k'Ug'ePsf] lyof] . lbNnLdf sf]O/fnfsf] dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn;“u e]6 eO{ s]xL vf; ljifox¿df ;xdlt sfod ePsf] lyof] .

sf]O/fnf lbNnLaf6 kms{gf;fy} cfk"m / dfcf]jfbL g]tfsf aLrsf] s'/fcg';f/ jftf{sf nflu /fhfsf] ;xdlt ePdf kxn ug]{ ck]Iffsf ;fy /fhfsf] ;xof]u dfUg'ePsf] lyof] . o;df /fhfsf] tkm{af6 ;sf/fTds ;+s]t ldn]sf] lyof] . dfcf]jfbL;“u ePsf] ;xdltsf cfwf/df j}zfv @& ut] Ps ;efdf sf]O/fnfn] dfcf]jfbLx¿ oyfy{df jftf{k|lt OR5's 5g\ eg] tLg lbgleq jftf{sf nflu kxnsf lglDt /fhgLlts bnx¿nfO{ cf}krfl/s ¿kdf kq n]Vg'kg]{ k|:tfj ug'{ePsf] lyof] . tLg lbg glaTb} k|r08n] ;ftj6f /fhgLlts bnx¿nfO{ cf}krfl/s ¿kdf kq n]v] . o; kqdf dfcf]jfbLn] tLgj6f s'/f :ki6 kf/]sf] lyof]– Ps, hgjfbL u0ftGq xf]Og, ;]gfnfO{ gful/s ;/sf/ / hgtfsf] dftxtdf Nofpg] / k'"hLjfbL k|hftGqnfO{ g} k"0f{ agfpg] s'/fnfO{ pm oltv]/sf] ;+3if{sf] ;femf a'"bf agfpg tof/ 5 . bf];|f], dfcf]jfbL kIf ;+ljwfg;efsf] dfueGbf tn cf]n{g / nlrnf] x'g tof/ 5 . o;cl3 ;+ljwfg;efsf] nflu dfcf]jfbL kIfn] hgdt ;+u|xdf hfg;Sg] ljrf/ agfPsf] lyof] . / t];|f], dfcf]jfbL ;+;b\sf ;ftj6} bnx¿l;t ;xsfo{ u/]/ k"'hLjfbL k|hftGqnfO{ k"0f{ agfpg] ljlwsf ;DaGwdf ;xdlt agfpg tof/ 5 . o;cg';f/ tTsfnsf] ;DefJo jftf{df dfcf]jfbLx¿n] /fhfsf] e"ldsfnfO{ ;Gt'lnt kfg{sf nflu /fhgLlts bnx¿sf] ;xeflutfnfO{ dxŒj lbg rfx]sf lyP . o;} cfwf/df sf]O/fnfn] cfx\jfg ugf{;fy} kq n]v]sf lyP . t/ cfZro{, dfcf]jfbL;“usf] of] of]hgf ue{df /x"b} h]7 * ut]sf lbg k|ltlglw;efsf] lj36g eof] / g]kfnsf] /fhgLlt ;j{yf cgk]lIft ¿kdf cs}{ af6f]lt/ nfUof], cfh cfOk'luPsf] 7fp“g]/ . sf]O/fnf :jo+sf] :jLsf/f]lQmcg';f/ /fhfnfO{ o; ljifodf hfgsf/L u/fpg' pgsf] uNtL eof] .

oL t kl5Nnf s'/f eP, sf]O/fnfnfO{ /fhfx¿af6 PskIfLo ¿kdf ;Demf}tf tyf ;dembf/Lx¿ e+u ul/Psf nfdf] km]xl/:tsf] :d/0f ePsf] x'g'kb{5 . lj=;+= )& ;fn kmfu'g & ut]sf] /fhf lqe'jgsf] hglgjf{lrt ljwfg;efaf6 aGg] ;+ljwfgaf6 d'n'ssf] zf;g rNg] k|lta4tf olts} t'lxPsf] lyof] . lj=;+= )!% ;fndf /fhf;“usf] ;dembf/Lsf] cfwf/df sf+u|];n] cf7 jif{ k'/fgf] ;+ljwfg;efsf] dfu TofUg] / /fhfn] g} lbPsf] ;+ljwfgdfkm{t lgjf{lrt x'g] hgtfsf] ;/sf/nfO{ d'n'ssf] zf;g;Qf rnfpg lbg] /fhfsf] ;+sNk k'; !, )!& sf] zfxL sbdaf6 nTofOof] . lj=;+= )!& ;fndf h]n k/]sf lul/hfk|;fb sf]O/fnf h]naf6} /fhf dx]Gb|;“u e]6]/ aL=kL=sf]O/fnfnfO{ d'n'ssf] /fhgLltsf] d"nwf/df ;xefuL x'g lbg]af/] ePsf] ;dembf/L tf]l8Pkl5 )@^ ;fndf aL=kL= ef/t lgjf{;gdf hfg'k/]sf] lttf] cg'ej klg sf]O/fnfnfO{ oltv]/ ePsf] x'g'kb{5 . kl5Nnf] k6s lj=;+= )$^ r}q @^ ut] /fhf, sf+u|]; / jfddf]rf{sf aLr ePsf] ;Demf}tf tyf tbg'¿k ag]sf] g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg, @)$& /fhfdf lglxt ;fj{ef}d clwsf/sf] jwzfnfdf k5fl/Psf] c;f]h !*, @)%( sf] zfxL sbd . jf:tjdf oL ;a} /fhfaf6 PskIfLo ¿kdf pNn+3g ul/Psf 36gfx¿sf] a'emfO cjZo klg sf]O/fnfsf nflu /fhfnfO{ a'em\g] ;Gbe{df vf; cy{ /fVb5 . olts} cldlnPg xf]nf, sf]O/fnfsf] dg .

jf:tjdf g]kfnLx¿n] cg]s vfnsf /fhfx¿ b]v]sf 5g\ . t/ sf]O/fnfn] w]/} /fhfx¿nfO{ e]6]sf 5g\ . Pp6} JolQm, lg/+s'z /fhfsf ¿kdf . km]l/ ;f]xL /fhf hgtfsf] cfsf+Iffcg's"n k|hftGqsf nflu af6f] k|z:t ug]{ /fhfsf ¿kdf . km]l/ ltg} /fhf ;+;bLo k|hftGqsf] cEof;sf bf}/fg kl/jt{gnfO{ ;x[botfsf ;fy cfTd;ft ug{ g;s]sf] /fhfsf ¿kdf . /fhfsf cg]sf}+ JolQmTjx¿ b]lvof] . olt dfq xf]Og sf]O/fnfnfO{ c¿ klg w]/} s'/fx¿sf] :d/0f eO/x]sf] xf]nf . cfGbf]ngsf/L bnx¿sf] efjgfljk/Lt )$&, sflQssf] cGTolt/ b/af/n] 5'§} ;+ljwfgsf] d:of}bf tof/ u/L af“8]sf]] s'/f, zfxL ;]gfsf] pRrkb:y 6f]nLn] a'6 ahfb}{ tTsfnLg k|wfgdGqLsf ;fd' d'n'ssf] ;fj{ef}d;Qf /fhfdf lglxt x'g'kg]{ ;'emfj lbPsf] s'/f, ;+ljwfg ;'emfj cfof]un] tof/ u/]sf] d:of}bfdf b/af/sf] cfklQ eP/ bafasf sf/0f tTsfnLg dlGqkl/ifb\n] y'k|} yk36 ug{ afWo ePsf] s'/f, ;/sf/n] ug]{ /fhgLlts tyf s"6gLlts lgo'lQmx¿sf] ljifodf b/af/n] x:tIf]k u/L tTsfnLg ;/sf/sf] /foljgf g} sNof0fljqmd clwsf/LnfO{ Oh/fon tyf :k]gsf nflu /fhb"t lgo'Qm u/]sf] ljifo, lul/hfk|;fb sf]O/fnf g} k|wfgdGqL ePsf] avt nf]s;]jf cfof]usf] l/Qm cWoIf kbsf nflu ;/sf/n] l;kmfl/; u/]sf] Pshgf t/fO{jf;Lsf] gfdnfO{ b/af/n] :jLs[lt glbPsf] s'/f, lj=;+= @)$* ;fndf klxnf]k6s /fli6«o ;efsf] ;b:odf /fhfaf6 dgf]gLt ePsf ;a} !) hgfsf] gfd k|wfgdGqLaf6 l;kmfl/; ePcg';f/ ePsf] t/ ;+ljwfgsf] ;f]xL k|fjwfgcg';f/ bf];|f]k6s /fhfaf6 ePsf] dgf]gLtx¿sf] gfd PSsfl; k|wfgdGqLn] /]l8of] g]kfnsf] ;dfrf/af6 ;'Gg'k/]sf] lbUbf/L, /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf cWoIfsf] lgo'lQmsf] ljifo, dgdf]xg clwsf/L k|wfgdGqL ePsf] avt :jo+ k|wfgdGqL, k|wfgGofofwLz tyf ;+;b\df k|d'v ljkIfL bnsf g]tf /x]sf] l;kmfl/; ;ldltaf6 k"j{k|wfgGofofwLz ljZjgfyk|;fb pkfWofosf] gfd l;kmfl/; ePsf]df b/af/n] s'g} klg xfntdf gdfg]/ nueu b'O{ jif{kl5 km]l/ sf]O/fnf g} k|wfgdGqL ePsf] avt gogaxfb'/ vqLsf] gfd l;kmfl/; ug'{k/]sf] s'/f, o;}u/L k|ltlglw;efaf6 kfl/t eO{ :jLs[ltsf nflu /fhb/af/ k7fOPsf] gful/stf;DaGwL P]gsf] ;+zf]wg ljw]osnfO{ b/af/n] cf7 dlxgf;Dd yGSofP/ kl5 /fosf nflu ;jf]{Rr cbfntdf k7fP/ t'xfOPsf] s'/f, kl5 ;jf]{Rr cbfntn] o; sfg'gnfO{ ;+ljwfg;“u afem]sf] egL /fo lb"bf ca ;+ljwfgsf] s'g wf/fcg';f/ k'gM o; ljw]osnfO{ ;+;b\df k7fpg] < of] ;d:of pTkGg eP/ z]/axfb'/ b]pjf k|wfgdGqL ePkl5 dfq dlGqkl/ifb\sf] lg0f{o u/fP/ /fhfaf6 :jLs[lt k|bfg gu/L o; ljw]osnfO{ lkmtf{ k7fO{ lbg hfx]/ ug]{ l;kmfl/;sf] gf6sLo lg0f{o ul/Psf] s'/f, lj=;+= @)%& sf] c;f]hdf dfcf]jfbLx¿n] 8f]Nkfsf] b'g}df cfqmd0f u/]kl5 sf]O/fnfsf lk|o tTsfnLg u[xdGqL uf]ljGb/fh hf]zL / k|x/L dxflg/LIfs cRo'ts[i0f v/]nnfO{ b/af/sf] bafasf sf/0fn] /fhLgfdf ug{ afWo kfl/Psf] If0f / k6sk6s ;+;b\ lj36g;DaGwL k|wfgdGqLx¿sf] l;kmfl/;x¿ slxNo} klg b/af/sf] x:tIf]kaf6 cIf'00f g/x]sf 36gfx¿, o:tf s}of}+ pbfx/0fx¿ 5g\ h;sf] :d/0f dfqn] sf]O/fnfsf] dg cldlnPsf]] :ki6tM ;+s]t ub{5 .

g]kfnsf] /fhgLltdf lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] s'g} g s'g} ¿kdf b/af/sf] o; lgot;“u} cfkm\gf] lgoltnfO{ ljjztfsf ;fy lx"8fpg'k/]sf] oyfy{ 5 . cfh sf]O/fnf km'Ssf x'g'x'G5 . ;f“Rr} pxf“n] j:t'lgi6 cu'jfO ug]{ ;fx; b]vfpg ;Sg'eof] eg] g]kfnsf] /fhgLltdf pxf“sf] :yfg ce]B /xg]5 . o;df b'O{dt 5}g ls sf]O/fnfn] u/]sf] va/bf/Lsf sf/0faf6 cjZo klg /fhfsf] dxŒjfsf+Iffsf] /y cufl8 a9\g ;s]g . o;df lj£g pTkGg ePsf] 5 . ca s;n] af6f] 5f]8\g] < of] ;d:of b]lvPsf] 5 . t/ sf]O/fnfn] eGg'k¥of]– sxf“ k'Ugsf nflu sf]O/fnfn] af6f] rfx]sf] xf] < km]l/ l;+xb/af/ < o;f] kSs} klg gxf]nf . t;y{ sf]O/fnfn] vf]tNg'k¥of], lsg rs{g dfGb}g cfGbf]ng < sf]O/fnf– dfwjs'df/ g]kfn ;dLs/0fsf] o; !* a'"b] k6/Ldf lx"8\bf /]n b/af/ / l;+xb/af/sf] k]/Lkm]/Ldf dfq 3'lda:5 . o; lg?2]Zo ofqfdf /fi6«nfO{ km;fpg'sf] ;f6f] sf]O/fnfn] sDd/ s:g'k¥of], d'n'ssf] ;fdflhs ¿kfGt/0fsf nflu, ;+/rgfut kl/jt{gsf nflu . cflv/ d'n'sdf tLgj6f lsQf g /xg] x'g\, klxnf] /fhfsf], bf];|f] sf+u|];sf] / ;+;bLo jfdkGyLx¿sf] 7fp“df ¿kfGtl/t eOcfpg] dfcf]jfbLsf] . cGoyf cldlnO/xG5– sf]O/fnfsf] dg .


sf+u|];–Pdfn]sf] c;kmntfn] dfcf]jfbL hlGdPsf] xf]

j;Gt rf}w/L

d'n's clxn] uDeL/ cj:yfaf6 u'lh|/x]sf] 5 . lbglbg} xTof / lx+;fsf z[+vnf al9/x]sf 5g\ . of] jf psf] gfddf xhf/f}+ o'jf dl//x]sf 5g\ t/ klg /fi6«nfO{ g]t[Tj lbg'kg]{ g]tfx¿ / kf6L{x¿ ;Qfsf] n'5fr'"9Ld} nflu/x]sf] b]lvG5 . d'n'snfO{ g]t[Tj lbP/ cl3 a9\g ;Sg] cleefjs g} ghlGdPsf] efg kg{ yfn]sf] 5 . d'n's oqf] xTof / lx+;fsf] rk]6fdf kl/x]sf] avt klg /fhgLlts bnsf g]tfx¿ ;dfwfgtkm{ nfUg'sf] ;§f cfGbf]ngsf] gfddf c/fhstf l;h{gf ug{ nfu]sf]df crDd nfU5 . g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg, @)$& cg'¿k /fli6«o Pstfsf k|tLs /fhf x'g eGg] s'/f ;j{ljlbt} 5 . To;}n] /fhgLlts ¿kdf d'n's etfe'+u ePkl5 ;+/Ifssf] lx;fan] /fi6«nfO{ arfpg] lhDd]jf/L klg /fhfs} x'G5 . /fhgLlts bnsf g]tfx¿n] ;xL 9+un] d'n'snfO{ xf“Sg ;s]sf] eP / zflGt, cdgrog sfod ug{ ;s]sf] eP /fhfsf nflu Tof] hlt ;'vb If0f c¿ s'g} x'g] lyPg . /fhf /x]dfq b]zsf] cl:tTj /lx/xG5 eGg] tYo s;}n] la;{g'x'"b}g . b]z st} ljno eP klg /fhgLlts bnsf g]tfx¿n] /fhgLlt ul//xg kfp“5g\ t/ /fhf / /fi6« eg] Pscsf{sf k"/s x'g\ . /fhf g/x] b]z /x"b}g / b]z geP /fhfsf] cl:tTj x'"b}g . xfn l5d]sL d'n's ef/tdf ljno ePsf] l;lSsd xfd|f] nflu tfhf pbfx/0f 5 . clxn] d'n'ssf k|d'v /fhgLlts bnsf g]tfx¿ /fhfaf6 ‘cd's’ k|ltudgsf/L sbd rflnof] eg]/ cfkm\gf sfo{stf{ tyf ljBfyL{x¿nfO{ ;8sdf ptfl//x]sf 5g\ . jf:tjdf s] xf] k|ltudg < d'n's xTof / lx+;faf6 u'lh|g'nfO{ k|ltudg dfGg] ls gdfGg] < o;sf] ;f/f lhDd]jf/L lat]sf] !@ jif{;Dd d'n's xf“Sg] sf+u|];–Pdfn]n] lng] ls glng] < oL ;a k|Zgsf hjfkm lul/hfafa' / dfwj g]kfnn] lbg ;S5g\ < cfkm\g} kf6L{df sfo{stf{ / ;dsIfL g]tfx¿nfO{ gLltut dte]b /fVg glbg] g]tfx¿n] k|ltudg eof] eGg ;'xfp“5 . u0f]zdfghL / ls;'ghLnfO{ ;d]6\g g;Sg], z]/axfb'/hLnfO{ kf6L{ k'm6fpg] xfnt;Dd k'¥ofpg] lul/hfafa' / ;+:yfks g]tf ;L=kL= d}gfnL / cf/=s]=d}gfnL nv]6\g] / kf6L{d} /x]sf g]tfx¿ s]=kL= cf]nL / jfdb]j uf}tdhLnfO{ ;d]6\g g;Sg] dfwj g]kfnhLn] k|ltudgsf] s'/f ug{ ;'xfp“5 . clg cfkm\gf ;Dk"0f{ uNtLx¿sf] 9fs5f]k u/L /fhfnfO{ dfq bf]if lbP/ pDsg kfOG5 <

lul/hfafa'h:tf] ax'bnkl5 rf/k6s k|wfgdGqL eO;s]sf] JolQmn] ‘klxn] k|hftGq clg /fhtGq’ eGg ;'xfp“5 < pxf“sf] of] egfO jt{dfg ;+ljwfgsf] kl/lwleqsf] eGg ldN5 < ;+ljwfgtM /fhfnfO{ Pstfsf] k|tLs dflg;s]kl5 o;/L lu/]/ af]Ng ldNb}g . hxf“;Dd /fhfnfO{ /fhgLlts bn;“u b"/L a9fPsf] eGg] k|;+u cfp“5 . Tof] Psbd c;To s'/f xf] . tTsfnLg k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] tf]s]sf] ldltdf k|ltlglw;efsf] r'gfj u/fpg'sf] ;f6f] Ps jif{ cfkm\gf] ;/sf/sf] cfo' nDAofpg] l;kmfl/; u/]kl5 >L % af6 bnx¿s} k/fdz{df b]pjfsf] ;/sf/ e+u ul/aS;]sf] xf] . ;+ljwfgsf] wf/f !@& cg';f/ afwf–c8\sfp km"sfpg /fhfaf6 c;f]h !* sf] lg0f{o ePsf] xf] . ;ft lbg;Dd /fli6«o kf6L{x¿nfO{ ;do lbOaS;]s} xf] . To;aLrdf /fhfaf6 ;a} bnsf g]tfnfO{ bz{ge]6 aS;L k|wfgdGqLsf nflu pDd]bjf/ l;kmfl/;sf] dfu ePs} xf] . ;a}sf] cfkm}+ k|wfgdGqL aGg] dg;fo a'em]kl5 ;+;b\d} ePsf] bn /fk|kfsf] g]tf nf]s]Gb|hLnfO{ k|wfgDGqL lgo'Qm ul/aS;]sf] xf] . nf]s]Gb|hLsf] lgo'lQm;Dd bnx¿ ;xdt b]lvPs} x'g\ . To;kl5 klg ;j{bnLo ;/sf/ agfpg /fhfaf6 kxn ePs} xf] . ;xof]u dfUbf ;xof]u gug]{ clg :jtGq a'l4hLjL / ;dfh;]jLx¿nfO{ ;/sf/df nu]kl5 ‘k|ltudg’ eof] eGg] bnx¿sf] sxf“;Ddsf] OdfGbf/L xf] of] . a? clxn] eGg'kbf{ ;xdlt / ;dembf/Lsf] k|of; bn / ltgsf g]tfaf6 eO/x]sf] 5}g . ;8sdf c/fhstf / pR5[+vntf k|bz{g ug]{ sfd eO/x]sf] 5 .

clxn]sf] d'n'ssf] k|d'v ;d:of eg]sf] dfcf]jfbL ;d:of xf] . lul/hfafa' / dfwjhLnfO{ ;Qfdf lj/fhdfg u/fp“b}df of] ;d:of ;dfwfg x'"b}g . dfcf]jfbL ;d:of sf+u|]; / Pdfn]af6 ;dfwfg x'"b}g eGg] s'/f ljut cf7 jif{sf] k|of]uaf6 k'li6 eOs]sf] 5 . sf+u|]; / Pdfn]sf] ;/sf/ rnfpg] c;kmntfaf6 g} dfcf]jfbL ;d:of hlGdPsf] / rls{Psf] xf] . dfcf]jfbLn] klg ;fdflhs / cfly{s ;'wf/sf /fd|f s'/fx¿ p7fPsf 5g\ . dfcf]jfbLsf] g/fd|f] kIf eg]sf] lx+;f xf] . lx+;faf6 ;+;f/df s'g} ;d:of ;dfwfg ePsf] 5}g . xfdL zflGtsfdL g]kfnLn] lx+;fnfO{ krfpg klg ;Sb}gf+} . To;}n] /fHo / dfcf]jfbL b'j} kIfn] cfkm\gf] x7 TofuL jftf{åf/f ;d:of ;dwffg ug]{tkm{ nfUg'k5{ . /fHon] ljutdf cfkm"n] u/]sf sdLsdhf]/L :jLsf/L dfcf]jfbLåf/f p7fOPsf] HjnGt k|Zgx¿lt/ Wofg lbg'k5{ eg] dfcf]jfbLn] xToflx+;f TofuL ;xdltdf cfpg'k5{ .


8n/ e'QmfgL u/L ef/taf6 ul/g] cfoftsf] cf}lrTo

8f=uf]ljGbaxfb'/ yfkf

g]kfnn] ef/taf6 ug]{ cfoftsf] e'QmfgL ;fdfGotof ef/tLo d'b|fdf / ef/tafx]s cGo d'n'saf6 ug]{ cfoftsf] e'QmfgL ;fdfGotof cd]l/sL 8n/df ug]{ u/]sf] tYo huhfx]/ 5 . t/ Psflt/ ef/tLo d'b|fsf] ;l~rlt Go"g /xg] u/]sf]n] ef/taf6 x'g] cfoftsf] e'QmfgL ug{ cd]l/sL 8n/ laqmL u/L ef/tLo d'b|f vl/b ug'{kg]{ cj:yf /x]sf] / csf]{lt/ ;f]em} cd]l/sL 8n/ e'QmfgL u/L cfoft u/]df ef/tn] To:tf] lgof{tnfO{ t];|f] d'n'sdf u/]sf] lgof{tsf] ¿kdf lnO{ ;fdfgsf] d"Nosf] !^ k|ltzta/fa/sf cfGtl/s s/, dx;'nx¿ 5'6 lbO{ To:tf j:t'x¿ ;:tf]df cfoft ug{ ;lsg] ePsf]n] g]kfnn] @)$( ;fn r}q @( ut]b]lv ;f]em} cd]l/sL 8n/ e'QmfgL u/L ef/taf6 s]xL cf}Bf]lus sRrf kbfy{, cf}Bf]lus /;fog / cf}Bf]lus d]l;g/Lx¿ cfoft ug]{ k/Dk/f ;'? u/]sf] lyof] . cf/Dedf gf}j6f To:tf j:t'x¿af6 ;'? ul/Psf] of] k/Dk/f @)%^ ;fn h]7;Dd cfOk'Ubf ## j6f k'u]sf] lyof] eg] @)^) ;fn d+l;/ !& ut] 5j6f j:t'x¿ yk]/ To:tf j:t'x¿sf] ;+Vof #( k'¥ofOPsf] 5 . @)$( ;fndf of] k/Dk/f lsg ;'? ul/Psf] lyof] eg] Tolt v]/ klg g]kfnsf] ef/tLo d'b|fsf] ;l~rltdf lg/Gt/ rfk k/L ef/taf6 ePsf] cfoftsf] e'QmfgL ug{ g]kfnn] cd]l/sL 8n/ ef/tLo l/he{ a}+snfO{ laqmL u/L ef/tLo d'b|f vl/b ug'{kl//x]sf] lyof] . pbfx/0fsf] nflu g]kfnn] cf=j= @)$(÷%) df Ps ca{ %% s/f]8 (! nfv / cf=j=@)%)÷%! df (% s/f]8 kf“r nfv ef/tLo d'b|f ef/tLo l/ha{ a+}s;“u cd]l/sL 8n/ laqmL u/]/ vl/b u/]sf] lyof] .

To;cl3 ef/taf6 x'g] cfoftsf] e'QmfgL ug{ ef/tLo d'b|fsf] cefj x'"bf g]kfnn] ef/tLo l/he{ a+}s;“u C0f lng] u/]sf] lyof] . To:fsf nflu g]kfnsf] cg'/f]wdf ef/t ;/sf/n] :6ofG8 afO shf{sf] Joj:yf ul/lbPsf] lyof] . cf=j=@)%!÷%@ kl5 ljleGg sf/0fx¿n] ubf{ ef/tLo d'b|f cfh{gsf] l:yltdf ;'wf/ x'"b} uPsf]n] cd]l/sL 8n/ laqmL u/]/ ef/tLo d'b|f vl/b ug'{kg]{ jf :6ofG8 afO shf{sf] nflu ef/t ;/sf/;“u cg'/f]w ug'{kg]{ cj:yf cfOk/]g . To;kl5sf jif{x¿df cdl/sL 8n/sf] ;“u;“u} ef/tLo d'b|fsf] ;l~rlt;d]t lg/Gt/ a9\b} uP/ @)%* r}qdf ef/tLo d'b|fsf] ;l~rlt ?= @& ca{ ^) s/f]8 %% nfva/fa/;Dd k'Uof] eg] kl/jTo{ d'b|fsf] ;l~rlt a9\g] qmd cBflk sfod} /x]sf] 5 . t/ lj=;+= @)^) r}qkl5 ljleGg sf/0fn] ubf{ ef/tLo d'b|fsf] ;l~rlt 36\b} uO{ @)^) c;f]hdf cfOk'Ubf Tof] ;l~rlt ?= 5 ca{ !@ s/f]8 #@ nfvdf em¥of] . o;/L Psflt/ ef/tLo d'b|f cfh{gsf ;|f]tx¿ k|lts"n x'"b} hfg' / csf]{lt/ Tof] d'b|fsf] vr{ cs:dft a9\g] l:ylt l;h{gf ePsf]n] lj=;+ @)$(, %) ;fnlt/ h:t} clxn] klg k'gM cd]l/sL 8n/ laqmL u/]/ ef/tLo d'b|f vl/b ug'{kg]{ cj:yf b]vfk¥of] .

cd]l/sL 8n/ laqmL u/]/ ef/tLo d'b|f vl/b u/L ef/taf6 x'g] cfoftsf] ef/tLo d'b|fdf g} dx"uf]df e'QmfgL ug'{sf] ;§f ef/taf6 cf}Bf]lus sRrf kbfy{, cf}Bf]lus /;fog tyf cf}Bflus d]l;g/Lx¿ h:tf g]kfnsf pBf]ux¿nfO{ k|lt:kwL{ agfpg] k""hLut ;fdfgx¿ ;f]em} cd]l/sL 8n/ e'QmfgL u/L cfoft ubf{ !^ k|ltzt;Dd ;:tf] kg{ hfg] b]lvPsf]n] @)$( b]lv of] k|yf ;'? ul/Psf] lyof] . clxn] klg ef/tLo d'b|fsf] ;l~rltsf] cj:yf To:t} b]lvg cfPsf]n] g]kfn /fi6« a}+sn] d+l;/ !& ut] To:tf j:t'x¿sf] ;"rLdf 5j6f j:t'x¿ yk ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . g]kfn /fi6« a}+sn] clxn] of] lg0f{o ug'{sf] k5fl8 ?U0f cj:yfaf6 u'lh|/x]sf] g]kfnsf] cf}Bf]lus If]qnfO{ s]xL /fxt k'uf];\ eGg] p2]Zo klg /x]sf] 5 . ;fy} To;/L cfoft ul/Psf ;fdu|Lx¿ k|of]u u/L pTkfbg ul/Psf j:t'x¿ ef/tdf g} lgof{t x'g;Sg] ePsf]n] o;af6 ef/tLo d'b|fsf] art x'g'sf ;fy} cfh{gdf ;d]t ;xof]u k'Ug hfg] x'G5 . ;fy} o; ;Gbe{df oltv]/sf] cfjZostf eg]sf] a9L ;l~rlt ePsf] d'b|f vr{ u/L sd ;l~rlt ePsf] d'b|fsf] vr{ hf]ufpg' xf] . To;}n] cd]l/sL 8n/ e'QmfgLsf] cfoftn] ef/tLo d'b|f e'QmfgLsf] cfoftnfO{ k|lt:yfkg ubf{ ef/tLo d'b|fsf] vr{ 36\g uO{ o:fsf] ;l~rlt a9\gdf ;d]t ;xof]u k'Ug hfG5 .

cd]l/sL 8n/s} vr{sf] b[li6n] x]bf{ klg cd]l/sL 8n/af6 ef/tLo d'b|f vl/b u/L ef/tLo d'b|fdf e'QmfgL ubf{ eGbf ;f]em} cd]l/sL 8n/df e'QmfgL ubf{ plQs} ;fdfgsf] nflu sd 8n/ vr{ x'G5 . pbfx/0fsf] nflu g]=?= Ps nfv d"Noa/fa/sf ;fdfgx¿ cd]l/sL 8n/ laqmL u/L vl/b ul/Psf] ef/tLo d'b|f e'QmfgL u/L cfoft ubf{ Ps xhf tLg ;o *! cd]l/sL 8n/ vr{ x'G5 eg] ;f]em} cd]l/sL 8n/df e'QmfgL ubf{ Ps xhf/ Ps ;o ^) cd]l/sL 8n/ dfq vr{ x'G5 . o;/L ?= Ps nfv d"Noa/fa/sf] ;fdfg ef/taf6 ;f]em} cd]l/sL 8n/ e'QmfgL u/L cfoft ubf{ g]kfnnfO{ b'O{ ;o @! cd]l/sL cd]l/sL 8n/a/fa/sf] art x'G5 -Ps cd]l/sL 8n/sf] ef=?=$%=@% sf] b/n]_ . o;/L of] k|0ffnLaf6 cd]l/sL 8n/ tyf ef/tLo d'b|f b'j}sf] art, ef/tLo d'b|fsf] cfh{gdf ;xof]u / ;DalGwt pBf]ux¿nfO{ 7"nf] /fxt k'UfL ;du| cy{tGqnfO{ g} s]xL g s]xL dfqfdf yk of]ubfg k'Ug hfg] x'G5 .

o;sf] cltl/Qm ef/tLo d'b|f e'QmfgLaf6 ul/g] cfoft nlIft geO{ x/k|sf/sf ;fdfgx¿sf] cfoft x'G5 . To;af6 g s'g} pBf]unfO{ /fxt k'Ug hfG5 g lgof{tnfO{ g} k|f]T;flxt ub{5 . hals ;f]em} cd]l/sL 8n/ e'QmfgL u/L ul/g] cfoft nlIft cyf{t\ dxŒjk"0f{ pBf]ux¿sf] ?U0ftf x6fO{ pTkfbg / lgof{t a9fpgsf nflu x'G5 . o; b[li6n] klg cf}Bf]lus sRrf kbfy{, cf}Bf]lus /;fog tyf cf}Bf]lus d]l;g/Lx¿ ef/taf6 cd]l/sL 8n/ laqmL u/L vl/b ul/Psf] ef/tLo d'b|f e'QmfgL u/L cfoft ug'{eGbf ;f]em} cd]l/sL 8n/ e'QmfgL u/L cfoft ug'{ g]kfnsf nflu nfebfos x'G5 .

olb o;f] xf] eg] ef/taf6 cfoft ul/g] ;Dk"0f{ cf}Bf]lus sRrf kbfy{x¿, cf}Bf]lus /;fogx¿ tyf cf}Bf]lus d]l;g/Lx¿ ;f]em} cd]l/sL 8n/ e'QmfgL u/L lsg cfoft gug]{ t eGg] k|Zg klg p7\g ;Sb5 . o;f] ug{ lsg x"'b}g eg] cflv/ ef/tLo d'b|f ckl/jTo{ d'b|f g} xf] eg] cd]l/sL 8n/ kl/jTo{ cGt/f{li6«o d'b|f xf] . xfd|f] ;Dk"0f{ cGt/f{li6«o e'QmfgLsf] bfloTj kl/jTo{ d'b|fdf g} a]xf]g'{kg]{ / ef/tLo d'b|faf6 Tof] sfd x'g g;Sg] x'gfn] kl/jTo{ d'b|fsf] ;l~rlt lg/Gt/ ¿kdf kof{Kt dfqfdf sfod /flv/xg'kb{5 . To;}n] kl/jTo{ d'b|fsf] ;l~rlt cfjZostfeGbf clws dfqfdf /x]sf] / ef/tLo d'b|fsf] ;l~rltdf eg] bafa kl//x]sf] cj:yfdf dfq kl/jTo{ d'b|fsf] cfjZos ;l~rltsf] k|Tofe"lt x'g] u/L k|d'v pBf]ux¿sf sRrf kbfy{, /;fog tyf d]l;g/Lx¿sf] cfoft ;f]em} cd]l/sL 8n/ e'QmfgL u/L ef/taf6 cfoft ug'{ a'l4dfgL / d'n'ssf] nflu nfebfos x'G5 .

ef/taf6 cfoft ul/g] ;Dk"0f{ sRrf kbfy{, /;fog / cf}Bf]lus d]l;g/Lx¿ cd]l/sL 8n/ e'QmfgL u/L cfoft ug]{ xf] eg] kl/jTo{ d'b|fsf] ;l~rltdf cgfjZos bafa kg{ hfg] / ckl/jTo{ ef/tLo d'b|fsf] ;l~rlt cgfjZos ¿kdf a9\b} hfg] x'G5 . oL b'j} s'/f d'n'ssf] lxtdf x'"b}gg\ . ef]ln ef/tLo d'b|fsf] ;l~rlt a9\b} hfg] / kl/jTo{ d'b|fsf] ;l~rlt 36\b} hfg] cj:yf cfof] eg] kl/jTo{ d'b|fsf] ;l~rlt hf]ufpg clxn] ;f]em} cd]l/sL 8n/ e'QmfgL u/L ef/taf6 cfoft ul/g] j:t'x¿sf] ;"rLnfO{ 36fpg jf k"/} x6fpg'kg]{ x'g ;Sb5 . o;f] ug]{ clwsf/ g]kfn /fi6« a}+s;“u ;w}+ ;'/lIft 5 . t/ kl/jTo{ tyf ef/tLo d'b|f b'j}sf] ;l~rlt a9\b} uO/x]sf] cj:yfdf of] ;"rLdf kl/jt{g ug{' cfjZos x'"b}g . h:tf] lj=;+= @)%@ ;fnb]lv lj=;+= @)^) d+l;/ !& ut]cufl8;Dd sfod /x]sf] lyof] .


k':ts
Pl;ofsf] j}ej M Ps d]6flkmlhsn b:tfj]h

g]kfnsf] ltAatL ;LdfjtL{ If]qsf ufp“n]x¿ af6f]df lx"8\bf ljleGg af}4–dGqx¿ k9]/ cfkm" lx"8\bf dg{;Sg] ;;fgf hLjx¿n] a'4Tj k|fKt u¿g\ eGg] sfdgf ug]{ u5{g\ . bh{gf}+ ufO{a:t' / dflg;åf/f kxf8sf 6fs'/f gf£g] qmddf cghfgdf s'lNrPsf ;;fgf k|f0fLx¿nfO{ arfpg' pgLx¿sf] zlQmaflx/sf] s'/f] ePsfn] tL k|f0fLx¿sf] d'lQmsf] sfdgf u/]/ k|fy{gf ug'{l;jfo c¿ s]xL pkfo pgLx¿;“u x'"b}g .

hfkfgsf] ;/sf/L 6]lnlehgn] agfPsf] j[Qlrq ‘Sof/fefg’ df ;+nUg pQm jf:tljs k/Dk/faf6 k|efljt hfkfgsf Ps n]vs jt{dfg ljZj ef}lts a]xf]zLsf sf/0f ;+j]bgfxLg x'"b} hfg'n] cflTds–ktgsf] rk]6fdf kb}{ uPsf] pNn]v ub}{ n]V5g\– clxn] xfdL Ps o:tf] ;+;f/df al;/x]sf 5f}+ hxf“ o'jfx¿ lel8of] lkmNdsf] k|efj / cfkm\g} ;f]rfOsf] e/df cfkm\gf] pd]/eGbf ;fgf] aRrfnfO{ sf6]/ p;sf] 6fpsf] b]vfp“g] u5{g\ cyjf hxf“ t?gLx¿ k};fsf nflu PsfGtaf; u5{g\ cyjf s'g} wfld{s ;d"xn] cfkm\gf] k|e'Tj gdfGg]nfO{ p;sf] kl/jf/;d]t xTof u5{ / To;af6 klg lrQ ga'em]df lgbf]{if ;j{;fwf/0;d]tsf] xTof ug{ ;+sf]r ub}{g . lxdfnsf] Sof/fefgl;t lx"8\g] af}4 nfdfn] b]vfPsf] efjgf ‘k|s[lt cyjf o; hut\sf] x/]s If]qdf a'4 :jefj 5 sf] cjz]if klg jt{dfg ljZjdf af“sL 5}g .’

sfldgfuf h]GhL cfkm\gf] k':ts ‘Pl;ofsf] j}ej -;femf d"Nosf] vf]hLdf_’ df Ps bIf bfz{lgs / tŒj dLdf+;' -d]6flkmlhl;og_ eP/ b]vfk/]sf 5g\ . g]kfnsf nflu jt{dfg hfkfgL /fhb"t;d]t /x]sf h]GhLn] k"jL{o b]z{gsf] dfq} xf]Og a|x\df08s} cl:tTj / To;“u} dfgj hLjgsf] cfWoflTds ;DaGwnfO{ km/s b[li6sf]0faf6 dGyg u/]sf 5g\ cfkm\gf] k':tsdf .

g]kfnl:yt hfkfg o'lgel;{6L :6'8]G8;\ P;f]l;P;g -h';fg_ n] g]kfnL efiffdf cg'jfb u/]/ ev{/} k|sfzg u/]sf] pQm k':tsdf Pl;ofsf] aL=;L=hL=nfO{ Jofks cg';Gwfg ul/Psf] 5 . aL eGgfn] Pl;ofsf] ;f}Gbo{, ;L eGgfn] Pl;ofsf] l;4fGt / hL eGgfn] Pl;ofsf] zfnLgtf eg]/ k[ys tl/sfn] Pl;ofsf] j}ejsf] cg';GwfgfTds bfz{lgs ljZn]if0f ul/Psf] 5 .

ef}lts k/fsfi7fsf] tds–emdsdf x/fO/x]sf] cd]l/sfh:tf] d'n'sn] hfkfgsf] dfq} geP/ ;d:t Pl;ofsf] ;Eotf, ;+:s[lt, hLjg–bz{g cflb kIfnfO{ g/fd|f];“u k|b"lift t'NofPsf]df n]vs ;fx|} b'MvL 5g\ . ef}lts ;DkGtfnfO{ g} hLjgsf] clGtd nIf 7fGg] jt{dfg dfgj ;Eotfn] ;gftg, cfTdhfu/0f k4ltsf c:qx¿ Wofg, of]uf, cflTds cg';Gwfgh:tf a'4Tj k|fKt u/fpg;Sg] ljwfx¿nfO{ rf;f] lbg 5f]8\g'n] k"j{sf] cfWofTdjfb g} ;+s6df k/]sf] r]tfjgLsf] /ftf] aQL aflnlbPsf] 5 k':tsn] . afx\o kfly{j hut\sf] lrGtgsf] cefjsf] glthf lgsfNb} n]vs n]V5g\– ‘olb xfdL xfd|f] hLjgdf dfq af“lwg] xf] / cfkm\gf] cGtlr{Gtgsf] Ifdtf g/fVg] xf] eg] ljleGg afx\o u|xd08nn] xfdLnfO{ k|efljt u5{ eGg] s'/f ;f]Rg] Ifdtf;Dd klg xfdLn] u'dfpg] 5f}+ .’

k':tsdf lxGb", af}4nufotsf sltko wd{df plNnlvt df]If, k'gh{Gd, a|x\d1fgnfO{ j}1flgs b[li6sf]0faf6 JofVof ul/Psf] kfOG5 . Pl;ofsf] snf, wd{, bZf{gsf] cjr}tlgs ;dfgtfsf] km}nfj / pmhf{nfO{ tYok/s dLdf+;f ub}{ n]vs Pl;ofnfO{ d'n'sx¿ s;/L Ps};fy ;xcl:tTjdf /xg ;S5g\ eGg] s'/fdf k':tsel/ ljljw tl/sfn] ;'emfj lbG5g\ .

Pl;of If]qsf] rf}tkmL{ pTyfg / cfly{s ;d'Ggltsf] Bf]tssf ¿kdf hfkfg /f]n df]8n x'g;S5 / o;n] g]t[Tjsf] cu|0fL e"ldsf lgjf{x ug{;S5 eGg] s'/fdf hf]8 lb"b} n]vs ;du| Pl;ofsf] cfly{s a9f]Q/Lsf lglDt ljleGg cfly{s k|0ffnL / gLltx¿sf] JofVof u5{g\ .

åGå / o'4 ;dfwfgsf] cfWoflTds pkfox¿nfO{ n]vs lgs} k|efjsf/L z}nLdf o'4sf] dgf]j}1flgs sf/s tŒjsf] lgbfg ug{ vf]Hb] n]V5g\, ‘s] zflGt eGg] s'/f o'4sf] ljk/Lt xf] eGg] dfq ;f]Rg' ;Dej 5 < klZrdfx¿sf] vl08t ;f]rfOdf ;fwf/0ftof zflGtsf] a'/fnfO{ o'4;“u t'ngf u/L x]g]{ u/]sf] kfOG5 . === zflGt layf]Ng] sf/0f o'4 dfq} xf]Og . o'4 geP klg clgsfn, b}jL k|sf]k, jftfj/0fLo ljgfzn] ;d]t zflGtnfO{ vNaNofpg ;S5 . cGt/f{li6«o afwf–ljklQ, cfly{s cl:y/tf, dfgl;s / ef}lts tj/ b'j}n] zflGtnfO{ Wj+; kfg{ ;S5 .’ o;k|sf/ n]vs o'4 ;dfwfg x'"b}df zflGtsf] :yfkgf eOxfN5 eGg' d"v{tf xf] eGg] ljrf/;“u ;xdt 5g\ .

g]kfnsf gLlt lgdf{tfnufot /fhgLlts JolQmx¿n] ;d]t k9]/ nfe lng;Sg] k':ts Pl;ofsf] j}ejdf sfldgfuf h]GhL n]V5g\– ‘v'nf ahf/ / v's'nf] lgoGq0fsf sf/0f j}b]lzs d'b|f / ;]o/ ahf/ a9\b} uof] cyjf dgkl/ ;~rfng eof] eg] b]zsf] cfly{s ljgfz, e|i6frf/ / sf]ifsf] b'?kof]u x'g uO{ d'n's g} lbjfnf x'g;S5 . of] ;a :jtGq ahf/sf] pkh xf] ls zflGtsf] nflu vt/f <’

k|:t't k':ts ;j{k|yd hfkfgL efiffdf ;g\ !((* df ‘o'tfsfgf Pl;of’ gfdaf6 k|sflzt ePsf] lyof] . To;kl5 ;g\ @))! df ‘b j]Ny ckm Pl;of’ -Og ;r{ ckm sdg Eofn'h_ sf gfdn] cg"lbt ;+:s/0f k|sflzt ePsf] lyof] . / clxn]sf] g]kfnL ;+:s/0fn] Pl;of If]qsf] ;"Id cWoogcg';Gwfg ug{ rfxg] g]kfnL kf7sx¿nfO{ tGqdLdf+;f -d]6flkmlhsn_ z}nLdf /fd|} v'/fs ldNg] b]lvG5 . lsgeg] af}l4s Ifdtfsf wgL sfldgfufn] k':tsdf olt w]/} ljifox¿sf] hfgsf/L ;dfj]z u/]sf 5g\ ls tL ljifox¿nfO{ a'em\g cnucnu w]/} k':tsx¿nfO{ k9\g'kg]{ afWotfsf] pkfo:j¿k Ps} k':tsdf tL ;a} ljifox¿ kfpg ;lsG5 .

hfkfgsf] k//fi6« dGqfnosf rlr{t s"6gLlt1 sfldgfuf h]GhLsf] k|:t't k':ts csf]{ ;+:s/0fdf eg] z'4fz'l4 / efiffsf] q'l6 /fd|};“u ;Rofpg'kg]{ b]lvG5 .

k':tssf] gfd M Pl;ofsf] j}ej -;femf d"Nosf] vf]hLdf_

n]vs – sfdLgfuf h]GhL

k|sfzs – h';fg

d"No– <

k[i7 @@#±$)

vltj8f


h]Pd sf]6\hL M gf]a]n k'/:sf/ ljh]tfsf] sndaf6

w'|jrGb| uf}td

Pp6f kf/kfr's] u/]sf] pm h:tf] %@ jif{sf] dflg;sf nflu cfkm\gf] of}g ;d:ofsf] /fd|/L ;dfwfg u/sf] dfGb5 pm . laxLaf/ ck/fGx pm uf8L lnP/ lu|g] KjfOG6 hfG5 . 7Ls b'O{ ah] pm ljG8;/ d]G;gsf] 9f]sfsf] 306L lyR5, cfkm\gf] gfd eG5 / leq k:5 . p;nfO{ !!# g+= sf] 9f]sfdf k|tLIff ul//x]sL x'G5] ;f]/fof . pm ;/f;/ ;'Tg] sf]7fdf hfG5, h'g df]xs ;'uGw / xn'sf] pHofnf]n] el/Psf] 5 . pm Toxf“ n'uf km'sfN5 . ;f/f]of afy?daf6 k|s6 x'G5], cfkm\gf nuf km'sfN5] clg ;/]/ p;sf] 5]pdf k'U5] . ‘ltdLn] dnfO{ ld; u¥of} <’ pm eG5] . d ltdLnfO{ x/;do ‘ld; ub{5'’ pm hjfkm lbG5 . pm p;sf] dxh:tf] v}/f] z/L/ h'g 3fdn] c;/ kf/]sf] 5}g, nfO{ ;'D;'Dofp“5, p;sf :tgdf r'D5, ltgLx¿ k|]dlqmofdf lnKt x'G5g\ . ;f]/fof cUnL / b'AnL 5] . nfdf, sfnf skfn / /l;nf cf“vf 5g\ . k|fljlws ¿kdf pm p;sf] afa' eGgnfos a"9f] 5 t/ km]l/ k|fljlws ¿kdf t s'g} dflg; afx| jif{sf] pd]/df ;d]t afa' aGg;S5 . jif{lbg eof], p;sf] ;+utdf a;]sf], pm p;tkm{ k"0f{ ¿kdf ;Gt'li6 lbg] vfnsL kfp“b5 . ;Ktfxsf] nfdf] d?e"lddf a[x:kltaf/ p;sf nflu ‘cf]l;;’ eP/ cfp“5 .

cf]5\ofgdf ;f]/fof 5}g . p;sf] :jefj jf:tjdf zfGt 5, zfGt / lgZrn . p;sf] ;fdfGo ljrf/df pm cfZro{hgs ¿kdf g}ltstfjfbL 5] . pm tL 6'l/:6nfO{ ufnL u5]{ hf] ;fj{hlgs ;d'b|5]pdf p;sf 5ftL p3fl/lbG5g\ . pm cfkm\gf ljrf/x¿ s;/L n'sfp“5] cfkm\gf] k];fut kl/l:yltdf, pm ;f]Rb}g\ . pm p;af6 cfgGb lnG5, lsgeg] p;sf] cfgGb c;kmn x'"b}g . Pp6f df]x p;k|lt hflu|t ePsf] 5 p;df . s]xL dfqfdf pm of] df]x bf]xf]/f] xf] . df]x, dfof gx'g ;S5, of] sDtLdf To;sf] gft]bf/ t xf] .

gAa] ldg]6sf] a;fOsf nflu pm p;nfO{ rf/ ;o ?k}of“ lt5{, h;dWo] To;sf] bnfnn] cfwf lnG5 . of] b'MVfb s'/f xf] bnfnn] Tolt ljlw lng' . t/ ltgLx¿ ljG8;/ d]G;gsf] g+= !!# / cGo km\Nof6sf dflns x'g\ . Ps cy{df ltgLx¿ ;f]/fosf klg dflns x'g\, p;sf] of] kIf / lqmofsnfksf] klg . p;sf] dgdf Psk6s p;nfO{ p;sf] cfkm\gf] ;dodf e]6f+} eg]/ ;f]Wg] OR5f 5 . pm pl;t Pp6f ;f“em latfpg rfxG5, ;DejtM k"/f /ft} klg t/ lbp“;f] xf]Og .

of] p;sf] k|j[lQ xf] . p;sf] k|j[lQ km]l/Gg . To;sf nflu pm w]/} a"9f] eO;Sof] . p;sf] k|j[lQ lglZrt / l:y/ 5 .

p;sf] :jf:Yo /fd|f] 5, dl:tis :ki6 5 . k];fut ¿kdf pm Pp6f lj4fg\ xf] jf /x]sf] lyof] . ljåQf cem} p;sf] x[bosf] s'g} s'gfdf 5 . pm cfkm\gf] cfosf] ;Ldfdf af“r]sf] 5, cfkm\gf] :jefjsf] ;Ldfdf, cfkm\gf] ;+j]bgzLn ;fwgsf] ;Ldfdf . s] pm k|;Gg 5 < w]/} lsl;dn], c", pm ljZjf; ub{5 pm v';L 5 .

of}gsf] If]qdf p;sf] k|j[lQ, 3gTjk"0f{ eP klg slxNo} pQ]hs ePg . p;nfO{ s'g} k|tLs /f]Hg'k¥of] eg] Tof] ;k{ x'g]5 .

p;sf] / ;f]/fofsf] d}y'g, pm sNkgf ub{5, ;k{ d}y'gh:tf] x'G5 M nfdf] ptKt cj:yfdf ;d]t ;'Svf .

s] ;f]/fofsf] klg k|tLs ;k}{ xf]nf < o;df z+sf 5}g cGo k'?ifsf ;fy pm cs}{ :qL aG5] .

k];fut ¿kdf pm xn'sL cfOdfO{ xf], pm Ps ;Ldf;Dd dfq ljZjf; u5{ p;nfO{ . pgLx¿sf a;fOsf] ;dodf, pm s]xL :jtGqtfsf ;fy s'/f u5{ . pm p;sf] hLjgsf tYox¿ hfGb5] . p;n] p;sf b'O{ lax]sf s'/f ;'g]sL 5], p;sL 5f]/Lsf af/]df hfGb5] / 5f]/Lsf] hLjgsf] psfnLcf/f]nLaf/] klg hfGb5] . pm p;sf w]/} wf/0ffx¿af/] klg hfGb5] .

cfkm\gf] ljG8;/ d]G;G;aflx/sf] hLjgaf/] ;f]/fof s]xL atfp“lbg . ;f]/fof p;sf] jf:tljs gfp“ xf]Og, pm To;df lglZrt 5 . s]xL nIf0fx¿åf/f yfxf x'G5 p;n] aRrf jf aRrfx¿ hGdfPsL 5] . of] x'g;S5 pm k];]j/ x'"b} gxf];\ . pm o; Jo;fodf s]jn Ps jf b'O{ ck/fGx k|lt;Ktfx sfd ubL{ xf];\, clg af“sL ;do Pp6f OHhtbf/ hLjg latfp“bL xf];\ ;x/glhssf] Onfsfdf, /fO6 jfG8\; jf Pynf]g . of] Ps d'l:ndsf nflu ;fdfGo xf]Og, t/ cr]n ;a} s'/f ;Dej 5g\ .

cfkm\gf] k];fsf af/]df p;nfO{ k6\of/ gnfuf];\ eg]/ pm w]/} atfp“5 . pm s]k 6]lSgsn ljZjljBfnoaf6 cfkm\gf] hLljsf cfh{g ub{5 .

nueu @% jif{ o; k];fdf latfp“bf p;n] tLgj6f k':ts n]Vof], h;dWo] s'g}n] klg xnrn Nofpg ;s]g .

ljut s]xL jif{b]lv pm jfO/gaf/] n]Vg ;f]Rb}5 . klxn] pm ;f]RbYof] of] Pp6f cs}{ k':ts x'g]5 . t/ p;nfO{ o:tf] n]Vg k6\of/nfUbf] nfUg yfNof] . ;To s] xf] eg] pm ;dfnf]rgfaf6 ylst ePsf] 5, To:tf] uBaf6 h'g uBn] hflgG5 . pm ;+uLtaf/] n]Vg rfxG5, jfO/g O6nLdf b'O{hgfsf aLrdf, ‘RofDa/ cf]k]/fsf’ ¿kdf k|]dsf] efjftLt l:ylt .

cfkm"n] k9fpg] ljifok|lt p;sf] ;Ddfg 5}g, To;sf/0f pm ljBfyL{x¿dfly k|efj kfg{ g;Sg] lzIfs ePsf] 5 . pm af]ln/x]sf] avt ltgLx¿ x]l//x]sf x'G5g\, p;sf] gfp“;d]t la;{G5g\ .

pm k9fpg 5f8\b}g lsgeg] To;n] p;sf] hLljsf rnfp“5 . csf]{ sf/0f s] xf] eg] o;n] p;nfO{ ckdfg k9fp“5, p;nfO{ l;sfp“5, o; ;+;f/df pm sf] xf] . of] lj8Dagf p;nfO{ yfxf 5 ls hf] k9fpg cfp“5g\ ltgLx¿n] cg]s kf7 k9\5g\ . ha ls hf] k9\g eg]/ cfp“5g\ ltgLx¿ s]xL klg k9\b}gg\ . of] p;sf] k];fsf] ljz]iftf xf], h'g pm ;f]/fofnfO{ atfp“b}g .

qmdz===

-o; jif{sf] gf]a]n k'/:sf/ ljh]tfsf] pkGof; ‘l8;u|];’ sf] cf+lzs / :jtGq k|:t'lt_


;Def]uaf6 ;dflwtkm{
;Def]uM k/dfTdfsf] l;h{g–pmhf{–#

/, s;}n] eGg] ;fx; ub}{g ls h'g wd{ / ;+:s[ltn] b; xhf/ jif{;Dd dfgj hfltnfO{ k|]dk"0f{ u/fpg ;s]g Tof] wd{ g} unt xf] eg]/ . / olb b; xhf/ jif{;Dd dfgjdf k|]d hufpg ;s]g eg] ca klg of] / o:tf] wd{ / oxL ;+:s[lts} cfwf/df s;/L dfgjnfO{ k|]ddo agfpg ;lsG5 / <

b; xhf/ jif{;Dd hf] x'g ;s]g, Tof] cfp“bf] b; xhf/ jif{;Dd klg x'g]jfnf 5}g . lsgeg] dflg; log} x'g\, ef]ln klg log} dflg; x'g]5g\ . dflg; ;bf log} x'g\ / ;bf log} /xg]5g\ . / ;+:s[lt / wd{ h;sf] gf/f xfdL nufO/x]sf 5f}+ / ;Gt / dxfTdf h;sf] b'xfO lbO/x]sf 5f}+ . o;df clnslt klg xfdL ;f]Rg tof/ 5}gf}+ ls st} xfd|f] uxg lrGtgsf] lbzf g} unt t 5}g <

d eGg' rfxG5' ls Tof] unt 5 / untsf] k|df0f dfG5] xf] . of]eGbf csf]{ k|df0f s] x'g;S5 <

Pp6f aLp xfdLn] 5¥of}+ / To;sf] kmn s8f / ljiffn' ePdf s] l;4 x'G5 < oxL l;4 x'G5 ls aLp g} ljiffn' lyof] . x'g t aLp x]bf{ kQf nufpg} d'l:sn x'G5 ls To;af6 h'g kmn k|fKt x'G5 Tof] s8f x'G5, ljiffn' x'G5 . aLpdf Tolt w]/} vf]hlag ug{ ;ls"b}g . aLpnfO{ 6'qmf6'qmf kf/f}+, kmf]/f}+ t/ yfxf kfpg ;ls"b}g ls To;af6 h'gkmn k|fKt x'G5, Tof] s8f / ljiffn' x'G5 . aLpnfO{ /f]kf}+, ;o jif{ nfU5, ¿v x'G5, 7"nf] x'G5, cfsfzdf km}nG5, ta kmn nfU5 / yfxf kfOG5 ls Tof] ljiffn' 5 .

b; xhf/ jif{df ;+:s[lt / wd{sf] h'g aLp /f]lkPsf] 5, clxn]sf] dflg; To;sf] kmn xf] / of] ljiffn' / 3[0ffn] el/Psf] 5 . t/ To;s} b'xfO lbP/ xfdL lx"l8/x]sf 5f}+ / ;f]R5f}+ ls k|]d x'g ;S5 . d tkfO+{nfO{ eGg rfxG5', To;af6 k|]d x'g ;Sb}g . lsgls k|]d pTkGg x'g] h'g k|an ;Defjgf 5, wd{n] To;}nfO{ g} xTof ul/lbPsf] 5 / To;df ljif}ljif el/lbPsf] 5 .

dflg;df eGbf a9L k|]d kz'kIfL / ¿vla?jfx¿df b]lvG5 . hf];“u g s'g} ;+:s[lt 5 g s'g} wd{ . ;+:s[t / ;';+:s[t t ;Eo elgg] dflg;sf] t'ngfdf c;Eo / h+unsf] dflg;df a9L k|]dsf] efjgf / dd{ x'G5 . hf];“u g s'g} ljsl;t wd{ 5 g s'g} ;Eotf 5 g s'g} ;+:s[lt 5 . dflg;x¿ hlthlt ;Eo, ;';+:s[t / tyfslyt wd{sf] k|efjdf dlGb/x¿ / rr{x¿df k|fy{gf ug{ nfU5g\, Tolt g} k|]daf6 z"Go lsg x'"b} uO/x]sf] 5 <

cjZo s]xL sf/0f 5 / b'O{ sf/0fsf ;DaGwdf d ljrf/ ug{ rfxG5' . olb oL s'/fx¿nfO{ Wofg lbOof] eg] k|]dsf] cj?4 ;|f]t km'6\g ;S5, k|jflxt x'g;S5 / k|]dsf] u+uf aUg ;S5 . Tof] k|To]s dflg;leq} 5, To;nfO{ sxL+af6 Nofpg} kb}{g .

k|]d s'g} o:tf] s'/f g} xf]Og ls st} vf]Hg hfg'k5{ p;nfO{ . Tof] 5, k|]d k|To]s dflg;x¿sf] k|f0fx¿sf] Kof; xf], Tof] k|To]ssf] leqsf] k|f0fx¿sf] ;'uGw xf] . t/ rf/}lt/ kvf{n÷Jojwfg 5g\ p;sf / Tof] k|s6 g} x'g kfp“b}g . ;a}lt/ s8f 9'+ufsf] alnof] kvf{n 5 / em/gf g} km'6\g kfp“b}g . t k|]dsf] vf]h / k|]dsf] ;fwgf s'g} kf]lhl6e, s'g} ljwfos vf]h / ;fwgf xf]Og ls xfdL hfcf+} / st} k|]d l;sf}+ .

Ps d"lt{sf/ Pp6f 9'+uf kmf]b}{ lyof] . s'g} JolQm d"lt{ s;/L agfOG5 eg]/ x]g{ uof] . p;n] b]Vof] ls d"lt{ t agfpg nfluPs} 5}g, dfq l5g' / xyf}8fn] 9'+uf km'6fO/x]sf] 5 . Tof] JolQmn] ;f]Wof], ‘tkfO+{ of] s] ul//xg'ePsf] < d"lt{ agfpg'x'Gg < d t d"lt{ agfPsf] x]g{ cfPsf] x'" . tkfO+{ t 9'+uf kmf]l//xg'ePsf] 5 .’ Tof] d"lt{sf/n] eGof] ls d"lt{ t 9'+ufleq 5, To;nfO{ agfpg] cfjZostf g} 5}g, dfq Tof] d"lt{dfly hf] a]sf/sf 9'+uf hf]l8Psf 5g\ To;nfO{ cnUofpg dfq h?/L 5 / d"lt{ t k|s6 eOxfN5 . d"lt{ agfO"b}g, d"lt{ t cfljisf/ ul/G5, l8:se/ x'G5, cgfj[Q x'G5, p3fl/G5 .

dflg;leq k|]d n's]sf] 5, s]jn To;nfO{ p3fg]{ dfq} xf] . To;nfO{ k}bf ug'{kg]{ ;jfn g} 5}g . cgfj[Q ug]{ s'/f dfq xf] . s]xL 5, hf] xfdLx¿n] dflyaf6 cf]9]sf 5f}+, h;sf] sf/0f k|]d k|s6 x'g ;s]sf] 5}g .

Ps lrlsT;ssxf“ uP/ tkfO{+ ;f]Wgf];\ ls :jf:Yo eg]sf] s] xf] < / b'lgof“sf] s'g} klg lrlsT;sn] :jf:Yo s] xf] eg]/ atfpg} ;Sb}g < a8f] cfZro{ nfUbf] s'/f 5 . :jf:Yodf g} t ;f/f lrlsT;fzf:q plePsf] 5, ;f/f d]l8sn ;fOG; plePsf] 5 / s;}n] of] atfpg ;Sb}g ls :jf:Yo s] xf] < t/ lrlsT;s;“u :jf:Yo s] xf] eg]/ ;f]Wof}+ eg] p;n] eG5, d t la/fdLsf] ljifodf kf] atfpg ;S5' ls la/fdL s] xf] < To;sf] nIf0f xfdLnfO{ yfxf 5, Ps–Ps la/fdLsf] cnu–cnu kl/efiff xfdLnfO{ yfxf 5 . t/ :jf:Yo < :jf:Yosf] ljifodf t xfdLnfO{ s]xL yfxf 5}g . xfdL olt dfq eGg ;S5f}+ ls ha s'g} la/fdL g} x'"b}g, Tof] hf] x'G5, Tof] :jf:Yo xf] . :jf:Yo t dflg;leq n's]sf] 5, t;y{ dfgjsf] kl/efiffeGbf aflx/ 5 . la/fdL aflx/af6 cfp“5, t;y{ aflx/af6 kl/eflift ug{ ;lsG5 . :jf:Yo leqaf6 cfp“5, To;sf] s'g} kl/efiff g} lbg ;ls"b}g . olt dfq xfdL eGg ;S5f}+ ls la/fdLx¿sf] cefj g} :jf:Yo xf] . t/ of] :jf:Yosf] kl/efiff s;/L eof] < :jf:Yosf] ;DaGwdf t xfdLn] s]xL klg eg]gf}+ . eGof}+ ls la/fdL gePdf t la/fdLsf] ;DaGwdf dfq eGof}+ . ;To of] xf] ls :jf:Yo k}bf ug}{ kb}{g . :jf:Yo of t la/fdLleq n'S5 of la/fdL x6]kl5 k|s6 x'G5 . :jf:Yo xfdLdf 5 .

:jf:Yo xfd|f] :jefj xf] .

k|]d xfdLdf 5, k|]d xfd|f] :jefj xf] .

o;sf/0f of] s'/f g} unt 5 ls dflg;nfO{ ;DemfOG5 ls ltdL k|]d k}bf u/ . ;f]Rg' of] kb{5 ls k|]d lsg k}bf x'g ;s]sf] 5}g < s] afwf 5 < c8\rg s] xf] < sxf“ /f]sfj6 5 < olb s'g} /f]sfj6 gePdf t k|]d k|s6 eOxfN5, To;nfO{ l;sfpg] / ;Demfpg] s'g} cfjZostf g} kb}{g .

olb dflg;dfly unt ;+:s[lt / unt ;+:sf/sf cfwf/x¿ / afwfx¿ gx'g] xf] eg] t k|To]s dflg; k|]dsf nflu pknAw x'G5 x'G5 . of] clgjfo{ 5 . k|]daf6 sf]xL klg aRg} ;Sb}g . k|]d :jefj xf] .

cg'jfb M :jfdL cfgGb k/dx+z, af/f, g]kfn .


klxnf] kfgf | :yflgo ;dfrf/ | dgf]/~hg | ;Dkfblso . cy{tGq | cg'ej÷cGtjftf{ | v]ns'b | k|ltls|of


Send your comments and letters to the editor at deshantar@mail.com.np
2004  Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL. Tel : 977 1 4220 773, 4243566 . Fax: 977 1 4257671. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on DESHANTAR may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback:
CONTACT US   ABOUT US  HOME  ADVERTISE WITH US CLICK HERE FOR PAST ISSUES BACK TO THE TOP