Kathmandu, Sunday, March 14, 2004,  Chaitra 01, 2060. 

cg'ej cGtjftf{

…afu]{lgªÚsf] ;do xf], To;nfO{ cGoyf lng' x'"b}g

cf]dsf/k|;fb >]i7, k"j{ s]Gb|Lo ;b:o, g]kfnL sf+u|];

b]zsf] jt{dfg /fhgLlts cj:yfnfO{ tkfO{+n] s;/L x]g'{ePsf] 5 <

w]/} nfdf] ;dosf] tof/Laf6 of] cj:yfdf cfOk'luPsf] 5 . vf;u/L @))^ ;fndf ha b]zdf ax'bnLo Joj:yf cfP/ ;+ljwfg aGof] / r'gfj eof], Tolta]nfb]lv g} Pp6f v]n ;'? eof] . hgtf, g]tfx¿nfO{ Toltv]/b]lv g} ck|efjsf/L agfpg] k|of; Psflt/ Pp6f zlQmn] ;'? u¥of] eg] csf]{lt/ csf]{ zlQmn] jt{dfg ;+ljwfgnfO{ g} c;kmn agfpg] k|of; ;'? u¥of] . hgtfsf] …DofG8]6ÚnfO{ g} gdfGg] k|of; x'g yfNof] . pbfx/0fsf] nflu kf“r jif{sf] nflu hgtfn] lgjf{rgdfkm{t cfÎgf] lg0f{o lbP– s;}nfO{ ;Qfdf, s;}nfO{ k|d'v k|ltkIfdf / sf]xLnfO{ @÷$ l;6 lbP/ . t/, hgtfsf] Tof] …DofG8]6ÚnfO{ nTofP/ hf] klg ;Qfdf a:g vf]h] . d]/f] cfzo s] xf] eg] of t kf6L{n] ;+ljwfgsf] d"n dd{ g} a'em]gg\ of cfÎgf] :jfy{sf] cg's"n lx"8fpg] k|of; u/] . kmn:j¿k of] !)÷!@ jif{df ;a} g]tf ab\gfd eP, g]tf ;a} vQd ePsfn] of] Joj:yf g} sfd gnfUg] eof] eGg] hah{:t dfxf}n agfOof] . xf], @÷$ g]tf v/fa / e|i6 eP xf]nfg\ t/ ;a} g]tf v/fa lyPgg\ . clxn] g]tfljxLg cj:yf b]lvPsf] 5, hgtfn] g]tf kfPgg\ . k|hftflGqs Joj:yf rflxg] t/ g]tfljxLg agfOlbg] < o;f] u/]/ g]tfnfO{ k|efjxLg agfpg vf]lhPsf] xf] of Joj:yf g} c;kmn kfg{ < cem} ls6]/ eGg ;Sg] cj:yf 5}g . clxn] cGof}nsf] cj:yf 5 . s;}nfO{ s;}sf] ljZjf; 5}g . Toltdfq xf]Og, s;n] s] ul//x]sf] 5, s;}nfO{ yfxf 5}g .

oxf“ dflg;x¿ eG5g\, g]tfx¿ rl/qxLg eP . ljsf; ePg . hgtfnfO{ k|ToIf kmfObf x'g] sfd ePg . e|i6frf/ a9\of] . ;'zf;g ePg . ;+;f/sf] s'grflx" b]zdf of] cf/f]k gnfu]sf] ;/sf/ 5 < of] cf/f]ksf cfwf/df ;+ljwfg, Joj:yf jf kf6L{x¿ v/fa eP eGg] xf]Og . of] cj:yf cfpg'df oL dflysf sf/0fx¿ lhDd]bf/ 5}gg\ . )!& ;fnsf] sf08 36fObf klg oxL cf/f]kx¿ nufOPsf] lyof] . t/, kl5 Tof] s'/f k|dfl0ft ePg . of] cj:yf cfpg'df jf:tjdf cs}{ sf/0f lhDd]bf/ 5 . Tof] sf/0f s] < s;}n] eg]sf] 5}g .

d}n] clxn];Dd a'em]sf] s'/fsf] lgrf]8 s] xf] eg] s;}n] of] v]nsf] ;'?cft u¥of], To;n] o;f] u¥of] eg]/ csf]{n] k|ltlqmofTds v]n v]Nof] . To;kl5 lg/Gt/ rn]sf] k|ltlqmofTds v]nsf sf/0f b]z o; cj:yfdf cfOk'u]sf] xf] .

of] cj:yf cfpg'df /fhgLlts ;Qfdf a;]sf / ljkIfL /fhgLlts bnsf g]tfx¿sf] k6Ss} bf]if 5}g eGg vf]Hg'ePsf] xf] <

x}g . g]tfx¿ bf]ifd'Qm 5}gg\ . d}n] dfly hgtfsf] …DofG8]6Ú dflgPg eGg'sf] cy{ tkfO{+n] a'‰g'ePg Sof/] † kf“r jif{sf] lglDt hgtfn] r'g]sf] ;/sf/nfO{ k|ltkIfLn] Ps dlxgfkl5 g} ;8saf6 9flnlbg] pb\3f]if ug'{ hgtfsf] …DofG8]6Úsf] lj?4 lyof] .

jf:tljs bf]ifL sf] xf] <

/fhgLltdf bf]ifL oxL g} xf] eg]/ ls6]/ eGg ;Sg] cj:yf x'"b}g . Ps csf]{ 36gf, g]tf / kl/j]z;“u of] cGt/ ;DalGwt x'G5 . d}n] g]tfsf] bf]if 5}g eGg vf]h]sf] xf]Og . g]tf eg]/ s;nfO{ eGg]– kf6L{sf dfq ls kf6L{eGbf aflx/ a;]/ klg /fhgLlt k|efljt ug]{nfO{ ;d]t < hf] kf6L{df 5, Tof] dfq g]tf x'"b}g, h;n] g]t[Tj u5{, g]tf ToxL xf] . To;}n] sf]xL g sf]xLsf] bf]if geOsg t of] cj:yf cfPsf] xf]Og .

of] cj:yf cfpg'df /fhfsf] s:tf] e"ldsf 5 <

slxn]sf] /fhf, )$^ ;fnsf] ls clxn]sf] < ;+ljwfgsf s}og\ k|fjwfg;“u c;xdlt hgfp“bf–hgfp“b} klg Tolta]nfsf /fhfn] of] ;+ljwfg hf/L u/]sf lyP . ca clxn]sf /fhfn] u2Ldf a:gf;fy …d bfh'h:tf] xf]Og, r'k nfu]/ a:g ;lSbg"Ú eg]/ ;'?d} ;a}nfO{ ;ts{ u/fPs} xf] . t/, xfdL ;t{s ePgf}+, h;n] ubf{ cfh of] glthf cfPsf] 5 .

jt{dfg /fhf ;+j}wflgs x'g\ ls ;lqmo <

of] ;+ljwfg dfGg'k5{ eg]/ lg/Gt/ elg/x]sfn] /fhf ;+j}wflgs g} 5g\ . xf], wf/f !@& nfO{ ;dft]/ /fhfn] grflxg] lsl;daf6 ;+ljwfg gf3]sf 5g\ . t/, !@& sf] dd{nfO{ s;}n] dfg]sf] 5}g . o;nfO{ ;a}n] cf–cfÎg} cg's"n k|of]u ug{ vf]h], b]zsf] cg's"n ug{ vf]h]gg\ . Psyl/n] r'gfj ;fg{ k|of]u ug{ vf]h], csf]{yl/n] r'gfj ;fg]{ gfddf cfÎg} cfo' nDAofpg k|oTg u/] . /fhfn] df}sf oxL xf] eg]/ cfÎgf] :jfy{cg'¿k wf/f !@& gfddf ;/sf/ g} ckb:y u/] . jf:tjdf of] wf/fn] /fhfnfO{ of] clwsf/ lbPsf] lyPg . Psflt/ /fhfn] cfkm" ;+j}wflgs x'" eGbfeGb} xf]Og eGg ldn]g . csf]{lt/ ;+ljwfgnfO{ cfÎgf] :jfy{cg's"n tf]/d/f]8 ug]{ sfd ePsf] 5 . Tof] x]bf{ /fhfn] ;+ljwfg dfg]sf 5}gg\ eGg klg ldN5 . To;}n] /fhfsf] dfGotfaf/] :ki6 tl:a/ cufl8 cfO;s]sf] 5}g .

/fhfnfO{ xfd|f] ;+ljwfgn] …sG;6«lS6dÚ e"ldsf v]Ng lbG5 <

5 . ;+ljwfgn] /fhfnfO{ ;sf/fTds e"ldsf v]Ng] 7fp“ lbPsf] 5 . t/, /fhfn] h:tf] vfnsf] /f]n vf]h]sf x'g\, To:tf] vfnsf] lbPsf] 5 ls 5}g Tof] a]Un} s'/f xf] . /fhfn] klxnf klg k|wfgdGqLnfO{ ljleGg ;'emfj lbPsf] / ;r]t kq gk7fPsf] xf]Og . To;nfO{ s;}n] klg gsf/fTds ¿kdf lnPsf lyPgg\ . /fhfsf] ;sf/fTds /f]n eg]/ s] nfO{ eGg vf]lhPsf] xf], Tof] clxn];Dd a'lemPsf] 5}g .

tkfO{+nfO{ t yfxf xf]nf lg <

oxL g} xf] eg]/ ls6]/ t d klg eGg g;s'"nf . t/, dnfO{ hxf“;Dd nfU5, of] cj:yf cfpg'df h–h;sf] k|d'v e"ldsf /x\of] lg, ltgLx¿sf] c;Gt'li6 cfpg}k5{ . h:tf] /fhfn] d]/f] ;sf/fTds e"ldsf rflxof], d bfh'h:tf] xf]Og eg]/ a]nfavtdf eGg] u/]sf 5g\ . s] s'/fdf bfh'sf] gfp“ tfGg'k¥of], s] s'/fdf /fhf ;sf/fTds e"ldsf v]Ng rfxG5g\ . s] s'/fdf /fhfnfO{ of] ;+ljwfgk|lt c;Gt'li6 b]lvG5 . vf]O of] s'/f cem} aflx/ cfPsf] 5}g . s;}n] ;f]w]sf] 5 h:tf] klg nfUb}g . e]63f6sf] a]nf g]tfx¿n] /fhfnfO{ ;f]Wg'k¥of] ls …;/sf/ s] s'/fdf c;Gt'i6 xf]OaS:of] < ;/sf/nfO{ s] s'/f k'u]g <Ú of t /fhfn] klg eGg'k¥of], …dnfO{ of]–of] s'/f lrQ a'em]g, of]–of] s'/f ltdLx¿ o;/L u/, d klg o;f] u5'{ .Ú

of] cj:yf cfpg'sf] d"n sf/0f kQf gnufOsg xfdLn] o;sf] lgbfgsf pkfox¿ vf]Hg yfNof}+, h'g ;+ultk"0f{ s'/f ePg . sf/0f yfxf gkfOsg lgbfg lg:s"b}g . sf/0f vf]Hglt/ xfdL nflulbof}+ eg] lgsf; lgsfNg Tolt sl7g 5}gh:tf] nfU5 .

/fhfn] s] ug{ vf]hsf x'g\ <

ToxL t eGof lg /fhfsf] s'/f g} :ki6 ePg . Psflt/ d ;+j}wflgs /fhtGq, ax'bnLo k|hftGq / jt{dfg ;+ljwfgdf ljZjf; u5'{ eG5g\ . csf{lt/ eG5g\, d …sG;6«lS6eÚ x'g rfxG5' . /fhfn] s] eGg vf]h]sf x'g\ < Tof] s'/f /fhfn] :ki6 / ;a}n] a'‰g] u/L elglbg'k¥of] . cflv/ b]z s'g} Ps JolQmn] agfpg] xf]Og, ;a}n] ldn]/} agfpg] xf] lg † of] ;+ljwfgn] hgtf / kf6L{dfq eg]sf] 5}g lg . …lsË Og kfln{ofd]G6Ú cyf{t\ /fhf ;+nUg geOsg ;+;b\sf] k|lqmof g cf/De x'G5 g t ;dfKt g} . ha ;+ljwfgn] g} /fhfnfO{ olt dxŒjk"0f{ e"ldsf lbPsf] 5 eg] Tof]eGbf csf]{ e"ldsf s] rflxPsf] xf] < Tof] s'/f /fhfn] :ki6 ¿kdf eGg'k¥of] . hgtfn] lbGg g} t elg;s]sf
5}gg\ lg †

;8sdf u0ftGqsf] gf/f nflu;Sof] lg <

x]gf]{;\, ;8sdf s]–s] gf/f nfU5g\, To;sf] k5fl8 ghfp“ . g]kfndf u0ftGqsf] s'/f ;ft ;fnb]lv g} p7\b} cfPsf] 5 . gf/f nfUb}df s]xL x'G5 eGg] t xf]Og . 7"nf kf6L{x¿ s;}n] klg u0ftGqsf] gf/f nufpg'k5{ eg]/ cf}krfl/s ¿kdf eg]sf 5}gg\ . pgLx¿sf] clwj]zgn] jf 3f]if0ffkqdf of] s'/f cfPsf] 5}g . P afaf † sDo'lg:6n] t u0ftGq eg]sf 5}gg\ eg] sf+u|];n] eG5 < km]l/, ;8sdf gf/f nfUgf;fy b]z ca Tot}lt/ nfUof] elgxfNg ldNb}g .

t/ sf+u|];–Pdfn]sf e|ft[ ljBfyL{ ;Ë7gx¿n] t cf}krfl/s ¿kd} lg0f{o u/]/ u0ftGqsf] kIfdf cfO;s] lg <

xf], of] s'/f d}n] klg cvaf/df k9]sf] 5' . t/, kf6L{x¿n] ljBfyL{sf] of] gf/f :jLsf/ gu/]sf] :ki6 5}g / < kf6L{x¿ elg/x]sf 5g\ ls of] ljBfyL{sf] gf/f xf], xfdL ;+j}wflgs /fhtGqaf6 kl5 x6]sf 5}gf}+ . slQsf] cf]lemnf] gf/f xf] Tof] < ;f“lRrs} xf] eg] t?0f bn klg To;/L g} cufl8 a9f];\ g . clg To;kl5 kf] s'/f cfp“5 . b'O{rf/ hgfn] ;8sdf gf/f nufP / To;nfO{ ldl8ofn] k|rf/ u/] eGb}df Tof] b]zsf] gf/f aGg ;Sb}g . olb s;}n] u0ftGq b]zsf] gf/f alg;Sof] eG5 eg] To;n] unt / cjfl~5t 9Ën] of] s'/f p5fln/x]sf] 5 . a? s;n] lsg of] s'/f o;/L p5fln/x]sf] 5, Tof] a'‰g h?/L 5 .

clg dfcf]jfbL ;d:of s] xf] <

dfcf]jfbLx¿ Ps ;do of] ;+ljwfgjfbL g} lyP . ltgLx¿n] Psk6s of] ;+ljwfgcg';f/ r'gfjdf efu lnP / gf} l;6 lht]sf klg lyP . To;kl5 pgLx¿n] r'gfjdf vf;} l;6 cfpg] gb]v]/ )%! ;fnsf] r'gfj alxisf/ u/] . Tolt u/]/ klg pgLx¿n] xltof/ p7fOxfn]sf lyPgg\, ljleGg dfux¿ /flv/x]sf lyP . t/, pgLx¿n] vf]h]cg';f/sf] s'/f ePg . To;kl5 To; bnsf s]xL dflg;x¿ hËn k;]– ca zflGtk"0f{ cfGbf]ngn] s]xL klg ePg, ;z:q cfGbf]ng ug}{k5{ . Tolta]nfsf] ef/tdf o;/L lx+;fsf] af6f] ;dfTg]x¿nfO{ ufGwLn] af6f] la/fPsf /fi6«jfbLsf] ;+1f lbPsf lyP . lglZrt ¿kdf dfcf]jfbL /fi6«jfbL x'g\, pgLx¿ b]z agfpg} eg]/ nfu]sf 5g\ . gq Hofg g} Îof“s]/ olQsf dflg;x¿ lsg lx"8\y] t <

t/ To;sf] k|ltkmn s] x'G5 eg]/ xfdLn] b]lv–ef]lu;s]sf 5f}+ . aGb's p7fp“b}df ;kmn xf]O"b}g eGg] s'/f g]kfnL sf+u|];n] u/]sf] c;kmn ;z:q qmflGtn] l;sfPsf] 5 . cflv/df xfdL zflGtk"0f{ k|lqmofdf ;fd]n x'g}kg]{ lgisif{df k'Uof}+ / cfof}+ klg . clxn] !) xhf/ dflg; dbf{ klg k|fKt ug{ g;s]sf] ;kmntf Toltv]/ *) hgf dflg; gdb}{ k|fKt ePsf] lyof] . To;}n] l9nf]rf“8f] dfcf]jfbLx¿ zflGtk"0f{ k|lqmofdf cfpg}k5{ . hlt rf“8f] cfof] pgLx¿nfO{ plt g} a9L kmfObf x'G5 . ha dfcf]jfbL ;dfhsf] kl/jt{gsf] nflu xltof/ af]ls/x]sf 5g\ eg] b]z agfpg] s'/fdf pgLx¿ ;xdt gxf]nfg\ eGg ;lsGg .

sf+u|];sf] ;z:q ;+3if{eGbf t dfcf]jfbLsf] w]/} leGg / Jofks 5 lg Û

sf+u|];n] @)!* ;fndf sl/a b'O{ jif{dfq ;lqmo ¿kdf xltof/ p7fPsf] lyof] eg] To;cl3 -@))&_ / kl5 -@)#)–)#!_ klg 5f]6f] ;dodfq aGb's p7fof] . t/, clxn] dfcf]jfbLn] nuftf/ xltof/ p7fO/x]sf] cf7 jif{ lalt;s]sf] 5 . ;dosf lx;fan] t xfd|f] t'ngfdf of] w]/} nfdf] eO;Sof] lg † km]l/ n8\g] tl/sf klg xfd|f]eGbf dfcf]jfbLsf] w]/} g} leGg 5 . xfdLn] n8]sf] n8fO" 5f]6f] ;dodf g} 6'Ëf] nfu]sf] eP/ Tolt 7"nf] gf]S;fgL x'g kfPg . Tolta]nf l;Ëf] Joj:yflj?4 nl8Psf] lyof] . Joj:yfleqsf zlQm / JolQmx¿ Psh'6 lyP . t/, clxn] Joj:yfleqs} zlQm / JolQmx¿ Ps–cfk;df nl8/x]sf 5g\ . dfcf]jfbL ;d:of ;dfwfg gx'g'df ;+;b\jfbL zlQmx¿ -/fhf / /fhgLlts bnx¿_ sf] n8fO" plQs} lhDd]jf/ 5 . To;}n] dfcf]jfbL ;d:of ;dfwfg ug]{ xf] eg] klxnf ;+;b\jfbLsf aLrdf /x]sf] km'6 / åGå lgjf/0f x'g'k5{ / logLx¿ Ps} 7fp“df cfpg'k5{ . ;+;b\jfbLx¿aLr Pstf ePkl5 dfcf]jfbL;“u jftf{ ug'{k5{ / ;d:of ;dfwfgsf] Psdfq af6f] oxL xf] .

t/ clxn] t /fhf / ;+;b\jfbL kf6L{s} aLrdf 7"nf] df/fdf/ 5 . logLx¿aLr Pstf s;/L x'g;S5 <

d]/f] ljrf/df /fhf / ;+ljwfgleqsf bnx¿sf aLrdf df/fdf/ 5}g, untkmxdL dfq ePsf] 5 . /fhfn] ca elglbg'k¥of] ls of] ;+ljwfgdf pgsf] s]–s] s'/fdf c;xdlt 5 < kf6L{ / hgtfn] s]–s] s'/fdf /fhf;“u ;xdlt ug'{kg]{ cj:yf 5 eg]/ elglbg] xf] eg] ljBdfg cGof}nsf] cGTo x'g;S5 . /fhf / kf6L{ Pp6} s'/f -;+j}wflgs /fhtGq / ax'bnLo k|hftGq_ eGbfeGb} b'O{ 7fp“df lsg al;/x]sf 5g\ < /fhf / kf6L{x¿sf aLrdf ;–;fgf s'/fdf dte]b / c;xdlt ePsf] h:tf] nfU5 . s;}n] clnslt kxn ug]{ xf] / ;fd"lxs ¿kdf g]tfx¿ / /fhf a;]/ /fd|f];“u 5nkmn ug]{ xf] eg] cfhsf] c;dembf/Lsf] 6'Ëf] nfU5 . gnfUg] s'/} 5}g .

k|;Ë abnf}+, b'O{ sf+u|];aLr Pstfsf] rrf{ rln/x]sf] 5 . o;nfO{ tkfO{+n] s;/L x]g'{ePsf] 5 <

sf+u|]; c;dembf/L, c;lxi0f'tf / ljZjf;sf] ;+s6sf sf/0f 6'lqmPsf] xf] . ;+;b\jfbLx¿sf aLrdf h:tf] c;dembf/L / ljZjf;sf] ;+s6 lyof], ;a}eGbf 7"nf] kf6L{ sf+u|];df klg ToxL s'/fsf] k'g/fj[lQ ePsf] lyof] . kf6L{ b'O{j6f eg] klg s]xL km/s 5}g . cfh
-laxLaf/_ laxfg dfq k"j{;f+;b\ lzn'Kof/L sdf{rfo{sf] clGtd ;+:sf/ ul/"bf lul/hfafa' / z]/axfb'/hL b'j}n] Pp6} rf/tf/] emG8f cf]9fpg'eof] . To;}n] xfdL Pp6} emG8f / Pp6} ljrf/ af]Sbfaf]Sb} klg b'O{ 7fp“df a:g'k/]sf sf/0f kf] vf]Hg'k¥of] t . b]zsf] cfhsf] cfjZostf xf]– k|hftflGqs / ;+j}wflgs zlQmsf] aLrdf Pstfsf] cfjZostf . Tof] cfjZostfaf]w lul/hfk|;fbaf6 eof], ca z]/axfb'/af6 klg x'g'k¥of] .

To;f] eP sf]O/fnfsf] cfx\jfg 7Ls 5 <

xf], d}n] To;nfO{ Psbd ;sf/fTds ¿kdf lnPsf] 5' . d t eG5'– xfdL Ps lyof}+, b'O{ eof}+ . ca km]l/ Ps x'g'kg]{ cj:yf cfof] . Ps x'"bfx'"b} b'O{ x'g'kg]{ sf/0f s] xf] < Tof] sf/0flt/ ca xfdL hfg'k5{ . Tof] sf/0fsf] vf]hL u/]/ To;}nfO{ ;N6\ofof}+ eg] Tof] Pstf lbuf] / :yfoL x'G5, gq x'"b}g .

t/ b]pjfhLsf jQmJox¿ t kf6L{ Pstfsf] kIfdf 5}gg\ lg <

of] …afu]{lgªÚsf] ;do xf], To;}n] o;nfO{ cGoyf lng' x'"b}g . b]pjfn] …d PSn} lg0f{o ug{ ;lSbg", ;fyLx¿;“u ;Nnfx u5'{Ú eg]sf 5g\ . pgsf] Tof] egfO lhDd]jf/k"0f{ / ;sf/fTds 5 . cfh b]pjf hxf“ 5g\ ToxL+af6 eGg] ToxL xf] . lxhf] ;+;b\ lj36g ubf{ Soflag]6sf ;fyLx¿;“u ;d]t ;Nnfx gu/L l;kmfl/; u/]/ h'g uNtL u/], cfkm"x¿;“u ePsf ;fyLx¿;“u ;Nnfx gu/L PSn} Pstfsf] lg0f{o u/]sf] eP km]l/ uNtL bf]xf]l/GYof] .

tkfO{+nufot kf6L{ ljefhgkl5 hf] g]tfx¿ lgl:qmo x'g'ePsf] 5 . kf6L{ Pstfsf] nflu s] kxn ub}{ x'g'x'G5 <

d ;'?b]lv g} Pstfsf] kIfdf nfu]sf] lyp“ . Pstfsf] kxn x'g'k5{ / glthf lg:s]kl5 dfq ;fj{hlgs ug'{k5{ eGg] d]/f] ;f]rfO lyof] . …/ft /x\of] cu|fv knfof]Ú eg]em} Pstfsf] kxn ;fj{hlgs x'g]lalQs} To;nfO{ ef“8\g lx"8\g]x¿sf] s'g} sdL 5}g . To;}n] xfdLn] leqleq} Pstfsf] kxn ul//x]sf lyof}+ . tkfO{+n] lgl:qmo b]Vg'eof] t/ lul/hfafa'sf] Pstfsf] jQmJo s;/L cfof] < Tof] jQmJo cfsfzaf6 em/]sf] jf tTsfn d'8 rn]sfn] lbOPsf] t xf]Og xf]nf lg † xfdL g lgl:qmo lyof}+, g lgl:qmo /xG5f}+ . xfdL s] ultljlw ul//x]sf 5f}+, Tof] clxn] eGg rfxGgf}+ .

;+:yfks g]tf lsz'ghL o; dfldnfdf s] ub}{ x'g'x'G5 <

d lsz'ghLsf] k|jQmf xf]Og . d pxf“sf] ljrf/ eGg ;lSbg" . t/, d}n] lrg]sf] lsz'ghLsf] s'/f ug'{x'G5 eg] pxf“ ;w}+ kf6L{ Pstfsf] kIfdf /xg'eof] . kf6L{ Pstfsf nflu pxf“n] w]/} ckdfg / xG8/ vfg'eof] . kf6L{ Ps xf]pGh]n pxf“ ;lqmo g} x'g'x'GYof] t/ kf6L{ ljefhgkl5 w]/}n] pxf“nfO{ cfÎgf] cg's"n agfpg]÷lx"8fpg] k|of; gu/]sf xf]Ogg\ . t/, lsz'ghL ;a}eGbf a9L Pstfsf] kIfw/ x'g'x'G5 .

klxnf] kfgf | ;dfrf/ | dgf]/~hg | ;Dkfblso . cy{tGq | cg'ej÷cGtjftf{ | v]ns'b | ljrf/÷laZn]if0f | k|ltls|of