http://www.nepalnews.com

deshanterlogo.jpg (4784 bytes)


Kathmandu, Sunday, November 21, 2004,  Marga 06, 2061. 

klxnf] kfgf


/fhfaf6 b]pjfsf] /fhLgfdf dfu

b]zfGt/ ljz]if ;+jfbbftf

sf7df8f}+ . @)%( c;f]h !* ut] klxnf]k6s c;Ifd egL x6fOPsf / @) dlxgfkl5 k'gM zflGt;'/Iffsf] Joj:yf u/L @)^! leq} r'gfjL k|lqmof yfngL ug]{ DofG8]6;lxt ut h]7 @) ut] dgf]gLt ePsf k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfnfO{ ^ dlxgfkl5 b/af/n] k'gM /fhLgfdf dfu u/]sf] ;dfrf/ b]zfGt/nfO{ k|fKt ePsf] 5 . ;/sf/d} a;L ;Qf–;fe]mbf/ bn Pdfn]n] av]8f v8f ubf{ klg k|wfgdGqLn] lgoGq0f ug{ g;s]sf], zflGt;'/Iffsf] l:ylt emg\–emg\ lau"|b} uPsf] nufotsf sf/0f b]vfO{ b/af/n] /fhLgfdf dfu u/]sf]df klxn] /fhLgfdf lbg c;xdt b]pjf k'gM avf{:t ug]{ wDsLkl5 /fhLgfdf lbg ;xdt ePsf] bfaL;d]t ;dfrf/ ;"qsf] 5 .

;dfrf/ ;"qsf cg';f/, o;};ftf /fhfsf zfxL kfZjjtL{ Pj+ ljZj lxGb" dxf;+3sf cWoIf hg]{n e/ts]z/ l;+xn] k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfnfO{ /fhfsf] dg;'jfsf] af/]df hfgsf/L u/fPsf lyP . ;'?df /fhLgfdf glbg] c8fgdf /xg'ePsf k|wfgdGqL b]pjf b/af/sf] avf{:tuL ug]{ wDsLkl5 /fhLgfdf lbg ;xdt x'g'ePsf] atfOG5 . k|wfgdGqL b]pjfnfO{ /fhLgfdf lbnfpg] lhDdf pxf“sL wd{kTgL cf/h' b]pjfn] lng'ePkl5 ;xdlt ug{ cl:t z'qmaf/ afn'jf6f/l:yt k|wfgdGqLlgjf;df /fhbDktL, b]pjf–bDktLn] cfof]hgf u/]sf] /flqef]hdf ;l/s ePsf] ;"q atfp“5 . cf/h' b]pjfsf gftf kg]{ b/af/sf k"j{ ;}lgs;lrj zfGts'df/ dNndfk{mt b/af/df oyfzL3| /fhLgfdf u/fpg] lhDdf cfkm"n] lng] / avf{:t gug{ cf/h'n] va/ k7fPkl5 /fhbDktL /flqef]hdf cfpg] kSsf ePsf] klg ;"qsf] bfaL 5 . k|wfgdGqL b]pjfn] k|ltlglw;ef lj36g u/L cs06s zf;g rnfpg] ;f]r /fVbf klg /fhbDktLnfO{ /flqef]hdf cfdGq0f ug'{ePsf] lyof] . t/, To;sf] c9fO dlxgfkl5 @)%( c;f]h !* ut] …c;IfdÚsf] ku/L;lxt b/af/n] b]pjfnfO{ avf{:t u/]sf] lyof] . Tolta]nfsf] ef]hdf ;+j}wflgs cª\usf k|d'vx? ;a}nfO{ cfdGq0f u/] klg cl:tsf] ef]hdf s;}nfO{ af]nfOPsf] lyPg . log} hg]{n e/ts]z/ l;+xn] ^ dlxgfklxn] k|wfgdGqLdf z]/axfb'/ b]pjfnfO{ g} dgf]gLt ug{ b/af/nfO{ ;xdt u/fPsf lyP eg] b]pjfnfO{ k|wfgdGqL dgf]gog ug{ nfu]sf] clu|d hfgsf/L lbPsf lyP .

k|wfgdGqL kl/jt{g u/L jt{dfg ;+j}wflgs z"Gotfsf] l:yltnfO{ nDAofO{ cfÎgf] cg's"nsf] jftfj/0f agfO{ kj]{h d';/{km z}nLsf] zf;g ug{ OR5's b/af/n] jt{dfg b]pjf–Pdfn]–/fk|kf u7aGwg ;/sf/nfO{ cg]s bf]if b]vfO{ To;s} cfwf/df b]pjfsf] /fhLgfdf dfu]sf] xf] . k|d'vtM b/af/n] ;/sf/sf] k|d'v 36s Pdfn]n] ;/sf/d} a;L ;/sf/sf] lg0f{osf] lj/f]w u/L av]8f v8f ubf{;d]t k|wfgdGqLn] lgoGq0f ug{ g;s]sf], /fhb/af/ vr{;DaGwL cWofb]zsf] lj/f]w u/]sf], r'gfj 3f]if0ff;DaGwL k|wfgdGqLsf] cleJolQmdf c;xdlt hgfPsf], ;/sf/n] bz}+vr{ h:tf] cnf]slk|o sfd u/]sf] / ;a}eGbf 7"nf] s'/f zflGt;'/Iff sfod ug{ g;s]sf] h:tf bf]ifx? b]vfPsf] 5 . o;s} cfwf/df b/af/n] b]pjfsf] /fhLgfdf dfu]sf] xf] . b/af/ ;"qsf cg';f/, olb k|wfgdGqLkTgL cf/h'n] Ps ;ftfleq /fhLgfdf u/fpg ;lsgg\ eg] k'gM b/af/n] b]pjfnfO{ …c;IfdÚ egL avf{:t u¥of] eg] cfZro{ x'g]5}g .

clxn] g} b/af/n] b]pjfsf] /fhLgfdf dfu ug'{sf] kl5 /0fgLlts s'/f 5 . zflGtjftf{ gx'g] ePkl5 /fhfn] dgf]gLt ubf{sf] lgb]{zgd'tflas oxL d+l;/sf] t];|f] ;ftfdf r}qleq lgjf{rg k|lqmof yfngL ug]{ u/L r'gfjsf] 3f]if0ff ug]{ ;fj{hlgs cleJolQm lb"b} cfPsf b]pjfnfO{ /f]Sg klg /fhLgfdf dfluPsf] x'g;S5 . olb /fhfs} DofG8]6d'tflas r'gfj 3f]if0ff ug]{ l;kmfl/; b]pjfn] u/]df Tolta]nf b/af/nfO{ cK7]/f] kg{;S5 . t/, b]pjfn] hlt;'s} r'gfjsf] nflu s'ln{P klg, ;]gfn] ;/sf/n] lg0f{o u/] tof/ 5f}+ eg] klg r'gfj u/fpg] lgjf{rg cfof]u b/af/sf] ks8df 5 / ptfaf6 …u|Lg l;UgnÚ gcfO{ pm tof/ x'"b}g . jf:tjd} eÌ] xf] eg] klg clxn] dfcf]jfbLn] ckgfPsf] tLj| cfqmd0f z}nL x]bf{ dfcf]jfbL;“u jftf{ u/L zflGt :yfkgf geO{ r'gfjsf] sNkg} klg ug{ ;ls"b}g .

j}slNks Joj:yf s] <

k|wfgdGqL b]pjfsf] /fhLgfdfkl5sf] ljsNk s] t < b/af/n] ;f] s'/f b]pjfnfO{ ;d]t atfPsf] 5}g . /fhf dx]Gb|sf /fhgLlts ;Nnfxsf/ Pj+ k~rfotsf k|fb'ef{jdf ;fe]mbf/ ag]sf 8f= t'n;L lu/Ln] bz}+tfsf cfp“bf /fhfnfO{ b'O{j6f ljsNk lbPsf lyP M ls t kfls:tfgsf] kj]{h d';/{km z}nLdf zf;g ug]{, ls yfONofG8sf /fhf h:tf] lgl:qmo a:g] . >Lnª\sfaf6 Po/kf]6{df em/L ToxL+af6 ;]gfsf] x]lnsf]K6/df kf]v/fl:yt /TgdlGb/df uO{ /fhfnfO{ ;Nnfx lbO{ ;]gfs} uf8Ldf xØft l/h]G;L xf]6ndf Ps/ft a;L ef]lnkN6} kmls{Psf 8f= lu/Ln] eg]h:t} b/af/ kfls:tfgsf /fi6«klt kj]{h d';/{km z}nLd} zf;g ug{ rfxG5 . t/, l5d]sL d'n's ef/t, cd]l/sf, a]nfot / o'/f]k]nL d'n'sx?n] ;dy{g gug]{ 8/n] Tof] ug]{ lxDdt ug{ ;ls/x]sf] 5}g . To;}n] ef/tLo /fhb"taf6 ljb]z–;lrj eO{{ kms{g nfUbf Zofdz/0fnfO{ labfO{ /flqef]h lb"bf /fhfn] ToxL dg;'jf JoQm ul/aS;]sf]df /fhb"t z/0fn] ef/t, g]kfndf ;+j}wflgs /fhtGq / ax'bnLo k|hftGqafx]s c? zf;g Joj:yf ckgfPdf ;dy{g ug{ ;Sb}g eg]kl5 b/af/ d';/{km z}nL ckgfpgaf6 xlRsPsf] ;"qx?sf] bfaL 5 .

To;}n] b]pjfn] :j]R5fn] /fhLgfdf lbP jf avf{:tdf k/L x6] klg jt{dfg ef/tsf] u7aGwg ;/sf/sf] k|d'v 36s ef/tLo sf+u|];n] kTofpg] / p;nfO{ l/emfpg ;Sg] k"j{ k|wfgdGqL Pj+ gof“ kf6L{ vf]Ng] tof/Ldf /x]sf ;"o{axfb'/ yfkf gof“ ljsNk aÌ;Sg] ;Defjgf 5 . bz}+cufl8sf] /fhf;“usf] cfsl:ds bz{ge]6kl5 yfkfn] kf6L{df lsrnf] lemsL clxn] cfP/ 5'l§Psf x'g\ . pgn] a[xb\ k|hftflGqs zlQmx?sf] ;Dd]ngsf] nflu cfhb]lv afn'jf6f/df ;Dks{ sfof{no vf]Ng] ePsf 5g\ eg] o;};ftf gof“ kf6L{ vf]Ng] pgsf lgs6jtL{ ;"qx¿ atfp“5g\ . b/af/, ef/t e|d0fkl5 gof“ ;/sf/ agfPdf ef/tsf] Ozf/fdf u/]sf] eÌ] ;+uLg cf/f]kaf6 aRg gof“ ;/sf/ agfP/ dfq /fhbDktLsf] e|d0f ug]{ lgSof}{ndf k'u]sf] klg ;"qx? atfp“5g\ .

lji6sf] 5'§} kf6L{

@)%( c;f]h !* ut]sf] zfxL sbdsf ;dy{s Pj+ k"j{k~r s]z/axfb'/ lji6n] klg 5'§} kf6L{ vf]Ng] tof/L :j?k cfh Ps e]nf af]nfPsf 5g\ . b/af/s} Ozf/fdf vf]Ng nfluPsf] elgPsf] ;f] kf6L{ vf]Ng];DaGwL 5nkmn ug{ cfh nlntk'/l:yt :6fkm sn]hdf Ps e]nf x'"b}5 . /fhfsf] ;lqmo zf;gsf] kIfdf jsfnt ub}{ cfPsf / k|ltudgkl5 ag]sf] :jR5 5ljsf] elgPsf] klxnf] v]tfnf ;/sf/df dGqL;d]t /x]sfx? ;f] kf6L{df /xg] a'lemPsf] 5 . ;'?df b]jL cf]emf / uf]kfn blxt klg ;xefuL x'g] hgfP klg ca pgLx? ;f] kf6L{df ga:g] ePsf 5g\ . lji6sf] ;f] kf6L{df k"j{dGqL Pj+ pBf]uklt dx]znfn k|wfg, uf]/]axfb'/ vkfª\uL, clwjQmf afns[i0f Gof}kfg], k"j{ ;xfos dGqL /jLGb| vgfn, /fhfaf6 dgf]gLt k"j{ ;f+;b\ Pj+ k"j{ kqsf/ hgfb{g cfrfo{, /fli6«o dlxnf cfof]usL lgjt{dfg cWoIf 8f= b'uf{ kf]v|]n, cleefjs ;+3sf cWoIf ;'k|eft e08f/L s]zj d/x6\7f cflb /xg] ePsf 5g\ . of] kf6L{ klg b/af/s} Ozf/fdf rNg] o;df ;dflji6x?sf] ljutnfO{ x]bf{ :ki6 b]lvG5 .

t'n;L lu/L cfp“b}5g\

g]kfnL sf+u|];sf] klxnf] hglgjf{lrt ;/sf/ e+u / ;+;b\;d]t lj36g u/L PstGqLo k~rfotL zf;g ;'? ubf{ /fhf dx]Gb|sf dltof/ /x]sf ;b}j k|hftGqlj/f]wLsf ?kdf cfkm"nfO{ pEofp“b} cfPsf 8f= t'n;L lu/L nfdf] k|jf;kl5 :yfoL?kdf g]kfn a:g] u/L lgs6 eljiod} cfp“b}5g\ . ;fg]kfl:yt Ps e"tk"j{ ueg{/sf] 3/df 8]/f u/L a:g] ;d]t to eO;s]sf 8f= lu/L /fhf 1fg]Gb|s} cfu|xdf g]kfndf :yfoL?kdf a:g nfu]sf] a'lemPsf] 5 . @)!& ;fns} h:tf] kl/l:ylt geP klg b]z /fhgLlts ?kdf ljifd kl/l:yltdf /x]sf] / @)$^ ;fnsf] hgcfGbf]ngaf6 lgld{t @)$& ;fnsf] ;+ljwfg d[tk|foM eO;s]sf] jt{dfg cj:yfdf g]kfnL /fhgLltdf s'kfqsf] ?kdf lrlqt 8f= lu/L c3f]lift ?kdf /fhfsf] ;Nnfxsf/sf] ?kdf /xg] klg a'lemPsf] 5 . 

b]pjfsf sf/fdtx¿

ut ;f]daf/sf] Soflag]6 ;'? ePkl5 /fhb/af/sf] vr{;DaGwL cWofb]zdf ljifo k|j]z ub}{ k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] af]Ng yfn]kl5 hDaf] dlGqd08ndf k'5f/sf] xf/df a:g] dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfhsNof0fdGqL ci6nIdL zfSon] k|wfgdGqLHo" a'lemPg eg]kl5 k|wfgdGqLsf] hjfkm lyof]– slxn]sfxL++ d cfk+}m t a'l‰bg", tkfO{+ s;/L a'‰g'x'G5 <† clg Soflag]6df ;xefuL ;a} unNn xf“;] .

– ut a'waf/ k|wfgdGqLs} sfo{sIfdf d'Vo;lrj, u[x;lrj, /Iff;lrjnufot ;'/IffsdL{sf] a}7s a;]sf] lyof] . a}7sdf ;a}n] dfgjclwsf/jfbLx¿n] Aof/]sdf hfg dfu ug]{, y'g]sfx¿sf] dfgjclwsf/ xgg eof] eg]/ lbSs kf/] s] ug]{ k|wfgdGqLHo" eg]/ ;f]w] . k|wfgdGqLsf] xNsf kf/fsf] hjfkm–

…slt 6]G;g lng] < Sjf6{/df af]nfpg] /S;L÷;S;L v'jfpg], gaf]Ng] / n]Vg gnufpg] eg]/ wfk dfg]{===†Ú

– wflbªsf] uh'/Ll:yt aflxgLaf6 ^ dfcf]jfbL sfo{stf{ ;]G6«Lsf] xltof/;lxt bDk6 kf/]/ efu]sf] s'/f k|wfgdGqL Pj+ /IffdGqL b]pjfn] a'waf/sf] …hgcf:yfÚ k9]/ yfxf kfpg'eP5 . To;kl5 kmf]g ub}{ k|wfg;]gfklt Kof/hª\u yfkfnfO{ 5fglag ug{ cfb]z lbg'eP5===

– kl5Nnf]k6s g]kfnL sf+u|];sf ;efklt lul/hfk|;fb cfÎgf] u[xgu/ lj/f6gu/ hf“bf k|wfgdGqL b]pjf klg tfKn]h'ªaf6 sfo{qmd ;sL x]lnsf]K6/df OGwg eg{ cf]n{g nfUbf Po/kf]6{df 7"nf] ;+Vofdf pkl:ylt b]v]kl5 sfo{stf{x¿ :jfut ug{ cfP5g\ eg]/ dVv k/]5g\ . t/, Po/kf]6{df cf]n]{kl5 Tof] pkl:ylt t sf]O/fnfsf] :jfutnfO{ egL yfxf kfPkl5 nfhn] pgL Po/kf]6{af6 ;Lw} 6fj/sf] clkm;df uO{ lrof vfO{ x]lnsf]K6/ r9L lx"8]5g\ .

pNn]lvt 36gfx¿af6 xfdLn] s:tf] k|wfgdGqL kfPsf 5f}+ . o:tf] ljifd kl/l:yltdf o:tf k|wfgdGqLn] s;/L ;d:of ;dfwfg u/fpnfg\ < g]kfn / c9fO s/f]8 g]kfnLsf] eljio logs} xftdf /lx/xg] xf] eg] ef]ln s:tf lbg b]Vg'knf{ < o:tf gfnfos k|wfgdGqLn] r'gfj u/fpg ;Snfg\ < ;a}n] uDeL/ eP/ ;f]Rg}k5{ .


rf}w nfvsf] r]s aNv'df

b]zfGt/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+ . /fHosf] 9's'6Laf6 bz}+vr{sf] gfddf cfÎgf !) hgf sfo{stf{sf] gfddf Pdfn]sf dGqLx?n] lgsfn]sf] ?= !$ nfvsf] /sd ;DalGwt JolQmx?n] gkfPsf] ;dfrf/ b]zfGt/nfO{ k|fKt ePsf] 5 . ;dfrf/ ;"qsf cg';f/, ;f] /sda/fa/sf] r]s aNv' b/af/df /flvPsf] 5 .

:d/0fLo 5, bz}+sf] d'v}df ;/sf/n] bz}+vr{sf gfddf u}/sfg'gL ?kdf /sd af“8\g d'Vo;lrj 8f= ljdn sf]O/fnfn] c:jLsf/ u/]kl5 /ftf/ft lgodfjnL g} vf/]h u/]/ dGqLx?sf] l;kmfl/;df k|wfgdGqL sf]ifaf6 ?= $) nfv /sd lemlsPsf] lyof] . ;/sf/df ;+nUg kf6L{x? k|hftflGqs sf+u|];, Pdfn], /fk|kf, ;b\efjgfnfO{ qmdzM !% nfv, !$ nfv, ^ nfv %) xhf/ / ! nfv @% xhf/ lgsflnPsf] lyof] . o:t}, /fhfsf k|ltlglwsf ?kdf dgf]gLt dGqL 8f= df]xDdb df]xl;gsf] l;kmfl/;df klg ! nfv %) xhf/ /sd /fHosf]ifaf6 n'l6Psf] lyof] . lagfk|lqmof / cfwf/ ;/sf/n] /fHosf]if n'6]sf] eGb} d'2f k/]kl5 ;jf]{Rr cbfntn] ;/sf/nfO{ ;f]sf] ljj/0f / sf/0f;lxt cbfntdf xflh/ x'g cfb]z lbO;s]sf] 5 eg] clVtof/n] klg o;df 5fglag k|f/De ul/;s]sf] 5 . cbfntdf ;/sf/n] cfÎgf] arfp s;/L ug]{ xf], Tof] x]g{ af“sL g} 5 . t/, o; k|s/0fn] ;/sf/sf] 5lj yk wldlng uPsf] 5 .

;Qf?9 Pdfn]sf] d'vkqsf ?kdf kl/lrt x/]s a'waf/ k|sflzt Ps ;fKtflxssf cg';f/, :yfgLo ljsf;dGqL o'j/fh 1jfnLsf] l;kmfl/;df !) hgf Pdfn]sf sfo{stf{x?sf gfddf k|ltJolQm ! nfv $) xhf/sf b/n] ?= !$ nfv lgsflnPsf] xf] . tL sfo{stf{x¿ x'g\– dsjfgk'/sf /0fWjh sGbª\jf, df]/ªsf h]aL 6'x'/], u'NdLsL dfof 1jfnL, slknj:t'sf ?lSd0fL s'"j/, 8f]Nkfsf bQaxfb'/ /f]sfof, df]/ªs} l8NnL vltj8f, sf7df8f}+sf dx]Zj/ ld>, b}n]vsf ;"o{axfb'/ zfxL, sf7df8f}+sf ?b| g]kfn / l;Gw'kfNrf]ssf 5qaxfb'/ af]x/f . af]x/f Pdfn]sf g]tf Pj+ k"j{dGqL cd[ts'df/ af]x/fsf bfO x'g\ eg] 6'x'/] e|ft[;+u7g /fli6«o hg;f+:s[lts d~r;Da4 Vofltk|fKt ufos x'g\ . af“sL ;a} Pdfn]s} sfo{stf{ eP klg ltgsf] x}l;ot v'Ng ;s]sf] 5}g . bz}+vr{sf gfddf dgf]dfgLk"j{s k};f af“8]sf] egL 5fkfx?df ;dfrf/ k|sflzt ePkl5 Pdfn]sf pkk|wfg tyf cy{dGqL e/tdf]xg clwsf/L, :yfgLo ljsf;dGqL o'j/fh 1jfnL / kf6L{ ;lrjfnosf ;b:o sfzLgfy clwsf/Lsf] ;Nnfxaf6 ltgsf] gfd kf6L{sf] d'vaf6 k|sflzt u/fOPsf] a'lemPsf] 5 . sfo{stf{nfO{ ab\gfd u/]/ cfkm" hf]lug lgotjz tL sfo{stf{x?sf] gfd k|sflzt gePsf] b]vfpg dGqLåon] bz}+vr{ kfpg] c¿ kf6L{sf sfo{stf{x?sf] dfq x}g, o; cfly{s jif{df pkrf/ / cfly{s ;xfotfafkt vr{ kfpg] c¿ #@ hgfsf] gfd / /sd k|sflzt u/fOof] . bz}+vr{ ljjfbaf/] k|];df rrf{ ePsf] ;'g]sf pgLx?n] ;f] klqsfdf sflt{s @% ut] efudf k/]sf] /sd;lxt cfkm\gf] gfd k|sflzt ePkl5 dfq To;af/] yfxf kfPsf] ;"qsf] bfaL 5 . g k};f kfpg', pN6} ab\gfdL dfq} ePsf] / Toltdfq geP/ cbfntdf ;d]t d'2f k'u]kl5 cfqmf]lzt eP/ pgLx? s]xL lbgklxn] kf6L{ s]Gb|Lo sfof{no aNv'–b/af/df s'/f a'‰g uPsf lyP . To;avt ;/sf/sf tk{maf6 dGqL 1jfnL / kf6L{ ;lrjfnosf clwsf/Ln] æcbfntdf s;/L ;fdgf ug]{ xf], xfdL u5f}{+, tkfO{+x?n] cbfntdf uP/ sj'Ng'k5{ eg]/ lgb]{zgfTds cg'/f]w u/]sf lyP . …vfO{ g kfO{ 5fnfsf] 6f]kL nfO{Ú eg]em} tL Pdfn] sfo{stf{n] g k};f kfpg', pN6} /fHosf]if n'6]sf] egL ab\gfdL dfq sdfPsf 5g\ . ;"qsf] egfOdf kf6L{ 5f8\g klg g;Sg], v'n]/ lj/f]w klg ug{ g;Sg] xfntdf /x]sf lg/Lx dflg;x?nfO{ g]tfx?n] g/fd|/L k|of]u u/]sf 5g\ . kf6L{ sf]ifsf nflu e|i6frf/ ug]{ dfldnfdf ( dlxg] zf;gsfnd} s'Voflt sdfPsf Pdfn]sf g]tfx?n] ;f] /sd s]df slt vr{ u5{g\, Tof] yfxf eO;s]sf] 5}g .


k|efs/sf] x}l;ot †

cl:t z'qmaf/ /fhfsf k|ltlglw, ;"rgf tyf ;~rf/dGqL Pj+ ;/sf/sf k|jQmf 8f= df]xDdb df]xl;gn] ef/taf6 k|;fl/t eO/x]sf] g]kfn jfg -1_ 6]lnlehgn] o;};ftf wflbªsf] s[i0feL/df ;]gf / dfcf]jfbLaLrsf] ;z:q le8Gtsf] /]s8{ ;dfrf/df k|;f/0f ePsf]df cfjZos sf/afxL ug{ ;~rf/–;lrj, lk|mSj]G;L dxfzfvf k|d'vnufotsf dGqfnosf pRr clws[t;lxt a}7s af]nfPsf lyP .

cfb]zd'tflas dGqfnosf ;a} kbflwsf/L dGqLsf] sfo{sIfdf pkl:yt eO{ ljifo k|j]z dfq s] ePsf] lyof], Tolt g} a]nf /fhfsf Jofkfl/s ;xof]uL k|efs/zdz]/ /f0ffsf] kmf]g cfof] . dGqLsf lghL ;xfosn] ;f] kmf]g lbPsf] yfxf kfPsf sd{rf/Lx¿ dGqL / /f0ffaLrsf] ;+jfbkl5 dGqL df]xl;gn] lagf5nkmn a}7s ;lsPsf] 3f]if0ff u/]kl5 tLg–5s k/] . o;af6 jt{dfg ;/sf/df k|efs/zdz]/ /f0ffsf] x}l;ot klg b]lvof] eg] g]kfn jfg 6]lnlehg / /f0ffaLrsf] ;DaGw klg phfu/ eof] eg]/ To;lbg ;~rf/ dGqfnoe/ rrf{ rn]sf] lyof] .


eG;f/df df]h, uf]bfj/Ldf ef]h †

b]zfGt/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+ . /fhgLlts cl:y/tf / dfcf]jfbL lx+;faf6 Psflt/ ;j{;fwf/0f gful/sx¿ ef]sd/L / 3/jf/ljxLg x'g'kg]{ l:ylt l;h{gf ePsf] 5 eg] csf]{lt/ ;/sf/df a:g] /fhgLlt1 / sd{rf/Lx¿sf] ;+/If0fdf n'6 / ef]h–et]/ rNg] u/]sf 5g\ . o;} qmddf b]pjf–;/sf/sf] cfudg;“u} /fhZj rf]/L / n'6sf nflu 5'6 lbOPsf] ljdfg:yn eG;f/ sfof{nodf ;lqmo t:sf/–Jofkf/Lx¿sf] Pp6f ;d"xn] lxhf] zlgaf/ uf]bfj/L l/;f]6{df jgef]h cfof]hgf u/]sf] ;dfrf/ 5 .

ljdfg:yn eG;f/sf 7]s]bf/ Jofkf/L ;'/axfb'/ >]i7sf] cu'jfOdf emG8} 8]9 ;o Jofkf/Lx¿n] uf]bfj/L l/;f]6{df åfl/sf xf]6nsf] ef]hg;lxt %) af]tn ANofsn]an kmf]8] . ef]hsf nflu k|To]s Jofkf/L;“u $÷$ xhf/sf b/n] k};f p7fOPsf] lyof] . h;df eG;f/sf s]xL sd{rf/Lx¿;lxt ljdfg:yn eG;f/df wGbf ug]{ k|]d wfl/jn, bLks ;fj/lyof, s]l8of, b'u8nufot y'k|} Jofkf/L tyf eG;f/ Ph]G6x¿sf] hd36 lyof] . ef]hdf ljdfg:yn eG;f/ k|d'vsf] ;d]t 5f]6f] pkl:ylt hgfpg' ePsf] ;+nUg Jofkf/Lx¿n] atfPsf 5g\ . 1ftJo 5, ljdfg:yn eG;f/ sfof{no xfn eG;f/ /fhZj rf]/Lsf sf/0f cToGt ab\gfd / cfnf]lrt aGg k'u]sf] 5 . h;sf sf/0f cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf /fhZj ;+sngdf lgs} sdL cfPsf] eG;f/ ;"qn] hgfPsf] 5 . pkk|wfg tyf cy{dGqL e/tdf]xg clwsf/Ln] /fhZj 36]sf] lgx'"df tftf]kfgL eG;f/ sfof{nosf k|d'vnfO{ k6s–k6s ;?jf ug]{ k|of;df nfu] klg gfsd'lgsf] e|i6 ljdfg:yn eG;f/ sfof{nosf] ultljlw lgoGq0f ug]{tk{m eg] rf;f] b]vfpg'ePsf] 5}g . Jofkfl/s ;"qsf cg';f/, h;sf nflu cy{dGqL clwsf/Ln] dfl;s ¿kdf s/f]8f}+ ?k}of“ c;'ln/x]sf] atfOG5 . Pdfn]sf g]tf cy{dGqL clwsf/L olta]nf sfNklgs r'gfjsf] tof/Lsf nflu gfËf]¿kdf /sd c;'Ng] cleofgdf nfu]sf] Jofkfl/s / /fhgLlts–j[Qdf ;d]t rrf{ rNg yfln;s]sf] 5 . Pdfn]sf] of] k|j[lQ c¿ y'k|} /fhZj rf]/L / t:s/Lsf 36gfx¿df ;+/If0f / ;3fp k'¥ofp“b} cfPsf sf/0f klg 5n{Ë eO;s]sf] 5 . t/, Pdfn]n] kf6L{sf nflu rGbf ;xof]u p7fpg] gfddf …ab\gfdÚ x'"b} uPsf] tk{m eg] Wofg k'¥ofPsf] 5}g / c;'Ng] qmd hf/L g} /fv]sf] 5 . olta]nf ;'?df s]xL 6«sx¿ kqmfp u/L rrf{df cfPsf] /fhZj cg';Gwfg ljefu;d]t …5f]/L s'6]/ a'xf/L t;f{pg]Ú / a9L c;'Ng] e"ldsfdf b]lvPsf] 5 .

o;}aLr, /fhZj cg';Gwfg ljefun] lxhf]] ljdfg:yn eG;f/df sfuf]{af6 cfPsf s]xL Jofkfl/s ;fdfgx¿ lzN8 u/]sf] ;"qn] hgfPsf] 5 . lzN8 ul/Psf ;fdfgsf ;DaGwdf eg] :ki6 x'g ;s]sf] 5}g . ljdfg:yn e+;f/df Psnf}6L ?kdf n'6sf] wGbf ;+rfng ub}{ cfPsf 7]s]bf/ Jofkf/L >]i7s} lgb]{zg / ldnf]dtf]df cGo Jofkf/Lsf] ;fdfgx¿ /fhZjn] lzN8 u/]sf] ;"qsf] bfaL 5 . ljdfg:yn eG;f/df >]i7sf] k|efj olt a9]sf] 5 ls b'O{ dlxgfcl3 dfq /fhZjn] ljdfg:yn sfpG6/af6 kqmfp u/]sf] nueu ? %) nfva/fa/sf] sDKo'6/ kf6{;;d]t sf}8Lsf] d"Nodf k'mTsfpg >]i7 ;kmn ePsf 5g\ . Tolta]nf kqmfp ul/Psf] ;f] sDKo'6/ kf6{; >]i7sf] g} lyof] . t/, xfn cfP/ u'kr'k¿kdf ;fdfGo cf}krfl/stf k"/f u/L ;f] ;fdfg eG;f/ sfof{nosf k|d'vn] pg}nfO{ lkmtf{ u/]sf 5g\ . o;df 7"nf] cfly{s ldnf]dtf] ePsf] ;"qx¿ atfp“5g\ .

xfn ljdfg:yn eG;f/af6 cfoft x'g] nueu *) k|ltzt ;fdfg 5'6fpg] 7]Ssf >]i7sf] xftdf 5 . k|d'v cfoftstf{x¿ k|foM ;a}n] >]i7nfO{ eG;f/ lSno/ ug{ 7]Ssfdf lbg] u/]sf] Jofkf/Lx¿ atfp“5g\ . cfk}+m 5'6fpg'eGbf 7]Ssfdf lb"bf lgs} ;:tf] kg]{ ts{ pgLx¿sf] 5 . ljdfg:yndf x'g] ;f“7uf“7 / oxL 7]s]bf/L k|yfsf sf/0f s/f]8f}+sf] /fhZj rf]/L eO/x]sf] bfaL ;"qx¿sf] 5 . ljdfg:yndf >]i7n] ;~rfng u/]sf] 7]Ssf k|j[lQdf dfq lgoGq0f u/]df klg bzf}+ s/f]8 /fhZj a9L p7\g] ;Da4 Jofkf/Lx¿ g} atfp“5g\ .


/fhf 6«Øfsdf cfP ;a} 6«Øfsdf cfp“5g\

8f= of]uL ljsfzfgGb clxn]sf rlr{t of]uf u'? x'g\ . o;sf ;fy} dgf]qmflGt, ;'k/nlg{ªnufotsf ljifodf pgsf k|jrgx¿ klg nf]slk|o 5g\ . cfp“bf] cfOtaf/ ;]gf / dfcf]jfbL ldNg'k5{ eGg] ;Gb]z af]s]/ pgL k"jf{~rn e|d0fdf lglS"nb}5g\ . sf7df8f}+sf] Ps kl/jf/n] wd{k'qsf ¿kdf kfn]sf oL $# jifL{o u'? cfk"mnfO{ ef/tsf] snsQfl:yt Ps ljZjljBfnon] j}slNks lrlsT;f k|0ffnLdf 8fS6/sf] pkflw lbPsf] atfp“5g\ . wd{ / ;+:s[ltsf ljifodf dflg;x¿df e|d JofKt /x]sfn] ;+:s[ltn] cfnf]rgf v]lk/x]sf] atfpg] oL u[x:y u'? cfkm\gf] z}lIfs of]Uotf / kfl/jfl/s hLjgsf ljifodf ;do–;dodf p7\g] ljjfbx¿nfO{ c1fgtfsf] ;+1f lbG5g\ .

dgf]qmflGt eg]sf] s] xf] <

dgf]qmflGt eg]sf] dgsf] kl/jt{g xf] . ;d:of ;+;f/df xf]Og, ;+;f/ b]Vg] dgdf 5 . To;}n] dgsf] qmflGt u/L k"0f{¿kdf b[li6sf]0f abNg' cfjZos 5 . sfnf] rZdf nufP/ ;]tf] j:t' vf]h]/ kfO"b}g .

dgf]qmflGtn] dg s;/L abN5 <

dgf]qmflGtsf] bz{g dgsf] cjl:yltdf s]lGb|t 5 . cfk"m sxf“ 5', ;Ldfx¿ s]–s] x'g\ eÌ] a'e]mkl5 dfq} dg kl/jt{g x'g;S5 . dg kl/jt{g eof] eg] dgn] ;a} s'/fnfO{ 7Ls;“u b]V5 . unt 7fp“df a;]/ ;xL s'/f b]Vg ;ls"b}g . dg klg r]tg, cjr]tg / cltr]tg dg u/L tLg txdf x'G5 . r]tg dgsf] txdf a;]/ b]lvg] ;d:of cjr]tgdf gxf]nf . hfu/0fdf b]lvg] ;d:of ;'t]sf] cj:yfdf x'"b}g .

To;f] eP s] ;w"} cjr]tg cj:yfdf a:g' g} ;dfwfg xf] t <

To;f] xf]Og . t/, a'‰g'kg]{ s'/f s] xf] eg] ;d:of eg]sf] dgsf] txn] pTkGg u/fPsf] xf] .

tkfO{+sf s'/fx¿ slQsf] ;'lgPh:tf] nfU5 <

of] lgs} c;lhnf] k|Zg xf] . d}n] ;Lwf–;Lwf hjfkm lbp“ eg] cltzof]lQm h:tf] nfUnf . 3'dfP/ hjfkm lbp“ eg] 3'dfP h:tf] nfUnf . d]/f k|ToIf l;sfOsf sIffx¿, /]l8of]sf sfo{qmdx¿ / k':tsx¿k|lt dflg;x¿sf] rf;f] a9]sf] h:tf] nfU5 . g]kfndf x/]s xKtf gof“ k':ts n]Vg] / ahf/df Nofpg] n]vs d x'" . d]/f lstfax¿ ;a}eGbf a9L laS5g\ . Ps dlxgfdf % nfv ?k}of“a/fa/sf d]/f lstfa laqmL x'G5g\ . of] tYofÍaf6 d]/f s'/f ;'lgP–g;'lgPsf] lgSof}{n lgsfNg ;lsG5 .

tkfO{+ dgf]qmflGt;“u} :jf:Yo;DaGwL klg ‘u'?’ x'g'x'G5, x}g <

oL b'j} s'/f ;“u} /xG5g\ . dgf]qmflGtn] dgnfO{ k]mg]{ eG5 eg] Tof];“u :jf:Yo / cfWofTd klg cfp“5 . Wofg, of]u :jf:Yo;“u} ;DalGwt s'/f x'g\ . dgf]qmflGtn] s] eG5 eg] /fd|f hlt ;a} xfd|f . g/fd|f klg xfd|f x'g\ t/ /fd|f s'/fsf nflu sRrf kbf{ysf ¿kdf .

dgf]qmflGt df}lns bz{g xf] < s] tkfO{+ o;sf] b|i6f <

dgf]qmflGt cfk}+mdf Pp6f cnu bz{g geP/ /fd|f] s'/fnfO{ hf]8]/, ;+;f/nfO{ /fd|f] agfpg] Pp6f dWoddfuL{ bz{g xf] . xfdLn] 5l/P/ /x]sf s'/fx¿nfO{ Pslqt kf/]sf 5f}+ . of] dWodfuL{ bz{g ePs}n] w/x/f kf6L{ Kofn];df d]/f] k|jrg ;'Gg ;'/IffsdL{ / dfcf]jfbL b'j} cfPsf] xfdLn] kfPsf 5f}+ . dgf]qmflGtsf] p2]Zo :jf:Yo, ;'v / l;h{gzLntf xf] . o;sf ;fy}, dgf]qmflGtn] lj1fg / cWofTd;“u /fhgLltnfO{ klg hf]l8lbG5 .

tkfO{+n] t /fhf, dfcf]jfbL / g]tfx¿nfO{ klg dgf]qmflGt rflxG5 eGg'x'G5 lg < lsg rflxG5 <

clxn] ;+;f/e/ /fhgLlt l;4fGtdf geP/ g]tfdf s]lGb|t ePsf] 5 / g]tfcg';f/, l;4fGt ePsf] 5 . ca eGgf];\ g, aLkLsf] k|hftGq / lul/hfsf] k|hftGqdf slt km/s 5 < oxf“ t g]tfn] /fhgLlt laufg{ ;S5 t/ /fhgLltn] dfG5] ;kfg{ ;Sb}g . :jf:Yo, ;'v / l;h{gzLntf k|f0fLdfqnfO{ rflxg] s'/f xf] . To;}n] /fhf / dfcf]jfbLnfO{ klg rflxG5 . xfd|f] zf:qdf …oyf /fhf tyf k|hfÚ elgPsf] 5 . To;}n] hgtfnfO{ ;'vL /fVg klg /fhf ;'lw|g' h?/L 5 . ce}m, d]/f] ljrf/df xfd|f] b]zsf] clxn]sf] ;d:of ;dfwfgsf] ;f“rf] /fhf;“u 5 . /fhf 6«Øfsdf cfpg] xf] eg] ;a} 6«Øfsdf cfp“5g\, To;sf nflu dgf]qmflGt cfjZos 5 .

p;f] eP clxn] ;a} lalu|g'df /fhf lhDd]jf/ 5g\ <

lalu|g'df t xfdL ;a}sf] xft 5 t/ Tof] lalu|Psf] s'/fnfO{ g;'wfg'{df /fhfsf] xft 5 .

b]zsf] ;d:of ;dfwfg x'g' ;§f emg\, rls{g'df tkfO{+ s;sf] xft b]Vg'x'G5 <

dnfO{ nfU5, ;d:of dfcf]jfbL klg xf]Og, zfxL g]kfnL ;]gf klg xf]Og . ;d:of rsf{O/x]5g\– Ps d'¶L b]zL–ljb]zL zlQmx¿n] .Ú h;n] xltof/ lbO/x]sf 5g\, h;n] leœofO/x]sf 5g\ / h;n] To;df ;xL5fk nufO/x]sf 5g\, ltgn] of] ;d:of a9fO/x]sf 5g\ .

tkfO{+ dfcf]jfbL ;d:ofsf] sf/0f s]nfO{ dfGg'x'G5 <

of] ;d:of rsf{pgsf nflu ljb]zLsf] xft eP klg of] xfd|f] cfÎg} ;d:of xf] . /, cfhsf] klg xf]Og, zfxj+z;“u} ;d:of ;'? ePsf] xf] . Psk6s 8fS6/ xs{ u'?ªn] Pp6f k|ltj]bg k|:t't ug'{ePsf] lyof] . h;cg';f/, () k|ltzt a|fx\d0f–If]qL, & k|ltzt g]jf/ / af“sL # k|ltzt dfq hghfltsf] xfd|f] /fHo;Qf / 7"nf kbdf ;xeflutf 5 . of] dfq Pp6f pbfx/0f xf] . o;af6 s] :ki6 x'G5 eg] xfd|f] ;dfhdf lyrf]ldrf], zf]if0f / e]befj klxNo}b]lv rlncfPsf] xf] . clxn]sf] ljb|f]xdf o;sf] d'Vo xft 5 . o;sf nflu xfd|f] /fHo;+/rgfd} kl/jt{g x'g' cfjZos 5 . of] ;+/rgf k]mg'{ 5 eg] qmflGt g} cfjZos 5 . t/, Tof] dgf]qmflGt xf] . klxn]sf qmflGtsf/L ;Qfdf k'u]kl5 cfk}+m zf]ifs aGg k'u] . dgf]qmflGt gePsfn] g} o:tf] ePsf] xf] . dgf]qmflGt ePg eg] ef]ln dfcf]jfbL klg o:t} gxf]nfg\ eGg ;ls"b}g .

tkfO+{ Pp6f of]uL, bfz{lgs, tkfO{+sf] ljrf/df clxn] g]kfnL hgtfsf] ;a}eGbf 7"nf] b'Zdg dfcf]jfbL, /fhf jf ljb]zL zlQm sf] xf] <

ljb]zL zlQm t];|f] gDa/df cfp“5 . xfdL ldNg] xf] eg] ljb]zLn] 7fp“ g} kfp“b}g . ca /fhf / dfcf]jfbL b'j}nfO{ gDa/ nufpg t ldNb}g, t}klg clxn]sf] ;Qf / zlQm–df]x x]bf{ b'j} a/fa/ h:tf] b]lvG5 .

– o1z/fh kl08t


Joj;foLx¿ e|i6frf/lj/f]wL cleofgdf

b]zfGt/ ;+jfbbftf

sf7df8f}+ . /fhgLlts cl:y/tfsf sf/0f d'n'sdf e|i6frf/hGo lqmofsnfkx¿n] k|>o kfO/x]sf] cj:yfdf Joj;foLx¿ eg] e|i6frf/lj/f]wL cleofgdf h'6\g yfn]sf 5g\ . /fhgLlt1 / sd{rf/Lx¿nfO{ e|i6 agfpg Joj;foLx¿sf] ;d]t bf]if /x]sf] :jLsfb}{ e|i6frf/nfO{ lg?T;flxt u/L :jR5 / :j:y Jofkf/–Joj;fonfO{ k|f]T;fxg lbg'kg]{ cfu|x;lxt g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3n] xfn} Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u¥of] .

Joj;fo;“u ;DalGwt e|i6frf/ / To;sf] Go"gLs/0fdf g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] e"ldsf ljifos 5nkmn sfo{qmddf ;xefuL Joj;foLx¿n] c:j:y Jofkf/ Joj;fon] s]xL d'¶Le/ JolQmx¿nfO{ dfq nfe k'Ug] eP klg ax';+Vos :jR5 / :j:y Joj;foL tyf ;j{;fwf/0fn] o;sf] d"No r'sfpg'k/]sf] lgSof}{n lgsfn]sf lyP .

:jR5 Jofj;flos k|0ffnLsf] ljsf;sf nflu Jofj;flos cfrf/;+lxtf lgdf{0fdf nfdf] ;dob]lv ;lqmotf b]vfp“b} cfpg'ePsf g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf lgjt{dfg cWoIf /ljeQm >]i7n] :jR5 Jofkf/–Joj;fosf] ljsf; ePdf hgtfn] ;Lldt JolQmx¿n] dfq pkef]u ug]{ e|i6frf/sf] d"No ltg'{kg]{ cfjZostf g/xg], pkef]Uo ;/–;fdu|Lsf] ;xh pknAwtf / sd nfut ePdf qmozlQm :jtM a9\g hfg] / o;af6 dfu / cfk"lt{;d]t a9\g] x'"bf To;sf] k|ToIf nfe Joj;foLx¿n] g} kfpg] ts{ ub}{ eGg'eof]– e|i6frf/ / 3";vf]/Ln] cfdhgtf kLl8t 5g\ . kLl8t x'g]df ;fgf pBdL–Jofkf/L dfq} xf]Og, 7"nf pBf]uklt–Jofkf/Lx¿df klg sfg'g;Ddt tl/sfn] pBf]u–Jofkf/ ;~rfng ug{ vf]Hg]x¿ kl5 k/]sf 5g\ . b'O{ gDa/L Jofkf/ ug]{x¿ /ftf/ft df}nfPsf 5g\ . eG;f/ d"Nof+sg jf:tljstfeGbf cToGt Go"g ug]{, lansf] n]gb]g gug]{, eG;f/ lt/]sf] kl/0ffdeGbf w]/} j:t' leœofpg], cfos/ gltg]{ k|j[lQ 5 . 7"nf pTkfbs tyf yf]s laq]mtfn] pTkfbgsf] laqmL–ljt/0f ubf{ lan glbg] k|j[lQn] ubf{ klg e|i6frf/ df}nfpg] jftfj/0f ;[hgf ePsf] 5 .Æ

lgjt{dfg cWoIf >]i7n] sltko sfg'gL k|fjwfg tyf gLltut c:ki6tfsf sf/0f klg grfx"bf–grfx"b} afWotfjz u}/sfg'gL sfddf Joj;foLx¿ ;+nUg x'g afWo ePsf] ts{ ub}{ eGg'eof]– æoL s'/fx¿df ;'wf/ ug}{k5{ . ;'wf/sf r/0f ;'? ul/Pg eg] :jR5 Jofkf/–Joj;fo ug]{x¿nfO{ af“Rg klg sl7g x'g] l:ylt cfpg ;S5 .Æ dxf;+3n] slxNo} klg e|i6frf/L lqmofsnfknfO{ ;+/If0f glbg] :ki6 kfb}{ Ps–csf{nfO{ bf]if lbP/ sfddf ;'wf/ gx'g], a? cfkm"nfO{ ;'wf/ ub}{ csf]{ kIfnfO{ klg ;'lw|g clek|]l/t ug'{kg]{ cfu|x >]i7sf] lyof] .

>]i7n] cfÎgf] sfo{sfn @)%* ;fn kmfu'gb]lv dxf;+3df Jofj;flos g}ltstf d~r u7g ul/Psf] atfp“b} O{P;kL / 8LPkmcfO{8Lsf] ;xof]udf d~rnfO{ ;hu / ;an agfpg dxf;+3n] e|i6frf/lj?4sf] cfof]hgf :yfkgf u/]sf] atfpg'eof] .

dxf;+3n] o; qmddf dxf;+3df ph'/L ;'g'jfO OsfO{sf] :yfkgf ug]{ tof/L ul//x]sf] ;d]t atfOPsf] 5 . O{P;kL / 8LPkmcfO{8Lsf] ;xof]udf clw/fHosf ljleGg :yfgdf e|i6frf/ Go"gLs/0f;DaGwL e]nf / uf]i7Lx¿sf] cfof]hgf u/L pBdL, Joj;foL, ;/sf/L sd{rf/L / ljz]if1x¿sf] ;xeflutfdf tof/ kfl/Psf] cfrf/–;+lxtfsf] d:of}bf sfof{Gjogsf nflu dxf;+3sf] oxL d+l;/ !! / !@ df x'g] #*cf}+ jflif{s ;fwf/0f;efdf :jLs[ltsf] nflu k]z ul/g] hgfOPsf] 5 . 5nkmn sfo{qmddf k|fWofks 8f= k'is/ ah|frfo{n] ;d]t sfo{kq k|:t't ub}{ e|i6frf/ Go"gLs/0f ug{ Joj;foLx¿af6 7f]; k|of; x'g'kg]{ s'/fdf hf]8 lbg'ePsf] lyof] .


dgf]/~hg | ;Dkfblso . cy{tGq | cg'ej÷cGtjftf{ | ljrf/÷laZn]if0f


Send your comments and letters to the editor at deshantar@mail.com.np
2004  Mercantile Communications Pvt. Ltd. P.O. Box 876, Durbar Marg, Kathmandu, NEPAL. Tel : 977 1 4220 773, 4243566 . Fax: 977 1 4267571. Reproduction in any form is prohibited without prior permission. No part of the articles which appear in the internet version on DESHANTAR may be reproduced without the permission of Mercantile Communications Pvt. Ltd. For reprinting rights, please write to US. Send us your feedback:
CONTACT US   ABOUT US  HOME  ADVERTISE WITH US
CLICK HERE FOR PAST ISSUES BACK TO THE TOP